Aurum metallicum

Minte

Trăsăturile generale ale remediului sunt cele care privesc mintea și cele care privesc țesuturile corpului în general. Dacă parcurgeți simptomele mentale, cuprinzându-le pe toate ca pe un mare întreg, veți vedea că toate sentimentele firești omului sănătos sunt pervertite.

Această pervertire este atât de amplă, încât una dintre iubirile fundamentale, iubirea de viață, de autoconservare, este pervertită, iar el detestă viața, este sătul de viață, tânjește să moară și caută mijloace de a se sinucide.

Nicio iubire de viață. Afectivitatea este tulburată în cel mai înalt grad; sfera intelectuală se modifică doar secundar.

Desigur, nebunia străbate întregul remediu, dar este o nebunie care începe în voință și înaintează către intelect; mai întâi este observată ca o pervertire a afectivității.

Este uimitor că cineva poate ajunge într-o asemenea stare de spirit, într-o asemenea depresie sufletească îngrozitoare, încât să-și piardă în mod absolut bucuria pentru orice.

Luați-i unui om speranța și nu-i mai rămâne nimic pentru care să trăiască; atunci vrea să moară. Aceasta pare să fie starea din acest remediu.

Autocondamnare, autoreproșuri neîncetate, autocritică, o continuă cercetare a propriei persoane; nu face nimic bine, totul este greșit, nimic nu va reuși, lipsă de speranță.

„Își imaginează că nu poate reuși în nimic și că face totul greșit; este în dezacord cu sine însuși.”

Își imaginează că vede pretutindeni obstacole în calea sa.

Își închipuie tot timpul că a neglijat ceva, că și-a neglijat prietenii.

Își imaginează că merită reproșuri din cauza neglijării datoriei ; a neglijat ceva, este vinovat, este cu totul rău, și-a irosit prin păcat vremea harului, nu este vrednic de mântuire; acesta este șirul de gânduri care îi trece neîncetat prin minte.

Gândul devine cu adevărat incontrolabil; este absorbit de sine, stă și cugetă sumbru asupra lui, iar prin această ruminație nu face decât să-și intensifice starea prezentă și să dea naștere unor noi nemulțumiri; continuă să se frământe în privința propriei persoane, crede că este cu totul nepotrivit pentru această lume și atunci tânjește să moară.

Vede partea întunecată a tuturor lucrurilor, așteaptă neîncetat vești rele și se așteaptă ca totul să meargă prost. Viitorul îi pare întunecat și vrea să moară; nu va reuși niciodată, căci tot ceea ce încearcă merge prost.

Afacerea lui are perspective sumbre, familia îl tulbură, prietenii îl irită; devine extrem de iritabil, se înfurie ușor, se frământă din cauza fleacurilor și se agită cu ușurință.

Orice lucru mărunt îi stârnește furia și agitația; este mereu iritat. Starea mentală de Aurum este o nebunie îngrozitoare la vedere, din cauza turbulenței și melancoliei sale.

Este indicat în cele mai profunde stări de melancolie și depresie, în care pacientul stă tăcut și nu spune nimic. Când este deranjat, izbucnește cu mare vehemență, mânie și violență.

„Melancolic, se simte plin de ură și certăreț.”

„Melancolie cumplită după abuz de Mercury.”

Cauzele acestei stări de nebunie sunt anxietatea prelungită, responsabilitatea neobișnuită, sifilisul și pierderea averii.

Persoanele cărora li s-a administrat în mod repetat Mercury , și-au provocat o boală mercurială, cu mărirea ficatului, iar aceasta este aproape întotdeauna însoțită, într-o măsură mai mare sau mai mică, de melancolie, tristețe și de o asemenea lipsă de speranță precum cea întâlnită la Aurum.

Aurum produce asemenea afecțiuni hepatice încât acestea se asociază cu afecțiuni cardiace, endocardită, hidropizie cardiacă și afecțiuni reumatice care s-au extins la inimă.

Veți observa că oriunde afectivitatea este tulburată în mod predominant în bolile mentale, există fie slăbiciune cardiacă, endocardită, mărirea inimii, fie o boală organică sau funcțională a inimii.

Veți găsi foarte adesea antecedente de administrare de Mercury, care a provocat o stare reumatică, îndepărtată prin frecții cu linimente până când a fost afectată inima; odată cu aceasta apar lipsa de speranță, nebunia voinței și tulburarea afectivității.

Apoi, în acest remediu, tulburarea pare să se extindă de la voință la înțelegere, iar partea intelectuală a omului ajunge să fie implicată. Gândiți-vă în ce stare se află un om care a avut o sănătate bună, care a fost respectat în cercurile sale de afaceri, când ajunge să dorească să se sinucidă.

Veți vedea alte feluri de nebunie și o degradare ori o stare de slăbire a intelectului; nu poate să gândească și nici să raționeze; afectivitatea îi este practic intactă, dar în cele din urmă intră într-o stare de imbecilitate sau devine sălbatic și se sinucide din impuls.

Acesta este un exemplu în care intelectul a fost afectat primul, iar tulburarea s-a extins la voință. Uneori această stare apare fără să fi fost observată vreo tulburare a naturii intelectuale a omului; aceasta este intactă, este sănătoasă.

A fost chibzuit în afacerile sale, a fost un tată bun, cei din jur l-au considerat inteligent, dar a cugetat în tăcere asupra stării sale și asupra urii sale față de lume; nu a spus nimănui nimic despre aceasta, iar apoi a fost găsit spânzurat în camera lui.

Natura intelectuală a omului îl menține în contact cu lumea; însă afectivitatea sa rămâne, în mare parte, numai pentru sine. Un om poate avea afecțiune pentru tot felul de lucruri și o pervertire a afectivității, dar intelectul îl va călăuzi să nu-și arate lumii simpatiile și antipatiile.

Afectivitatea nu poate fi văzută, dar intelectul omului poate fi examinat. El nu-și poate ascunde intelectul. Vom vedea că afectivitatea este lăuntrică, este acoperită cu o mantie, reprezintă partea sa cea mai intimă și este ascunsă examinării; înțelegerea este însă veșmântul cel mai exterior, îi înconjoară și îi ascunde afectivitatea, așa cum veșmântul purtat peste corp ascunde corpul. Afectivitatea căreia îi corespunde Aurum este aceea care se aseamănă cu natura cea mai intimă a omului.

„Tulburări provocate de mâhnire, iubire dezamăgită, spaimă, mânie, contrazicere, umilire.”

„Durerea o aduce la disperare, astfel încât ar vrea să sară pe fereastră.”

Meditează la moarte, la sinucidere; vrea să părăsească lumea, vrea să se distrugă, nu-și iubește viața, pe care o consideră lipsită de valoare.

Oase și articulații: Remediul este plin de afecțiuni reumatice, asemănătoare celor întâlnite în cazurile mercuriale vechi; afecțiuni reumatice cu tumefierea articulațiilor; afecțiuni ale cartilajelor și oaselor, inflamația periostului; îngroșarea și indurația periostului. Indurații glandulare; indurația cartilajelor din jurul articulațiilor.

Toate acestea au caracter sifilitic și mercurial. Este util la vechii sifilitici, când oasele se dezintegrează în orice parte a corpului: tibiile, oasele nasului, oasele urechii, oricare dintre oasele mici.

Dureri: Ca în sifilis și în intoxicația mercurială, tulburările se agravează noaptea, încep seara și persistă toată noaptea. Durerile sunt violente, sfâșietoare; oasele dor ca și cum s-ar rupe, nu în febre acute, ci în vechile afecțiuni osoase sifilitice.

Dureri ca de cuțit în periost. Dureri articulare care fac articulațiile imobile. Inflamația osului însuși, cu carie.

Nu este de mirare că învelișul vascular al oaselor, periostul, este puternic afectat, deoarece în acest remediu există o vascularizație neobișnuită în întregul organism.

Vene: Venele sunt dilatate, congestionate, inflamate și friabile. Venele se îngroașă și se tumefiază. Vasele de sânge pulsează în întregul corp.

„Eretismul sau plenitudinea vasculară caracterizează aproape toate tulburările.”

Plenitudinea venelor extremităților; aceasta continuă până când apare tumefierea, însoțită de o slăbiciune atât de mare, încât hidropizia este predominantă în întregul remediu. Edem al extremităților, cu godeu la apăsare, care apare în afecțiunile cardiace și hepatice.

În corp pare să existe o falsă stare de pletoră, iar în cele din urmă apar agitația și excitația. Orgasme violente în corp, manifestate uneori printr-o căldură violentă, care apare în valuri, însoțită de excitație. Neliniște, senzația că urmează să se întâmple ceva îngrozitor în întregul organism.

Apoi, pentru un timp, se instalează o stare de liniște, după care fenomenul se repetă. Aceste orgasme violente apar înaintea localizării sau instalării unei degradări într-o parte a organismului.

Uneori este vorba despre o afecțiune cardiacă, cu apăsare accentuată în spatele sternului și dispnee la mers rapid sau la urcatul scărilor.

Endocardita va prezenta această agitație în organism; mai târziu, căutați albumină în urină, căutați mărirea ficatului, căutați semne de cancer uterin și afecțiuni profunde.

„Durere sfredelitoare în oase.”

„Durerile îl aduc la disperare.”

Durerile îl scot pe pacient din pat noaptea și îl fac să meargă. Aceasta se observă în vechile dureri osoase sifilitice și la pacienții intoxicați de multă vreme cu mercur.

Pacientul a luat Mercury toată viața, iar ficatul și articulațiile sale sunt mărite. Merge la fiecare medic, străduindu-se să obțină alinare pentru suferințele sale chinuitoare .

Mercurul și boala sunt atât de amestecate, încât prima dumneavoastră prescripție va provoca o mare agitație. Va trece prin aceste stadii de violență și prin crize periodice. Va trebui să cunoașteți remedii precum Aurum, Chelidonium și Staphysagria pentru a ajuta acest pacient să depășească aceste crize cumplite prin care este obligat să treacă.

Glande: Acest remediu afectează în mod remarcabil glandele, parotidele, glandele din regiunea inghinală, vasele limfatice din abdomen; de fapt, glandele de pretutindeni.

Glandele mamare, testiculele și ovarele sunt implicate și trec prin stări de întărire, infiltrație etc.

Aurum vindecă mărirea cronică a testiculelor și nodulii din glandele mamare. Tumorile cu caracter chistic ale acestor glande au fost vindecate de Aurum.

Hahnemann a potențat Aurum și i-a administrat o cantitate unui pacient, dar nu a avut efect; apoi l-a triturat temeinic până când a ajuns la potența a cincisprezecea, iar atunci remediul a acționat și l-a redat pe acel pacient familiei sale.

Hahnemann spune că, în triturațiile inițiale, doza era încă prea mare pentru a vindeca; de aceea a continuat cu potențe mai înalte, până când doza a devenit suficient de mică pentru a vindeca, suficient de atenuată pentru a pătrunde în interiorul organismului, prin diferitele învelișuri ale omului.

Există o trăsătură majoră care străbate întreaga stare de Aurum: modul în care pacientul este afectat de temperatură și de vreme. Iată câteva simptome care se referă la omul în întregime și care trebuie examinate în această privință.

„Dorință de aer liber.”

În privința temperaturii, acest pacient se situează alături de Pulsatilla; dar Aurum nu este blând, delicat și maleabil; este încăpățânat, irascibil, exact opusul pacientului Pulsatilla.

„În general, > pe măsură ce se încălzește.” Aceasta se referă la durerile de cap.

„Apa rece ameliorează durerea oculară.”

„Aversiune față de dezvelire”, dar dorește aer liber, asemenea lui Pulsatilla.

„Aerul cald, astmul <.”

Multe simptome dispar după spălare, îndeosebi după spălarea cu apă rece; însă ori de câte ori pacientul suferă de mare excitație, agitație și plenitudine vasculară, orgasm constituțional și pulsații, vrea ca ușile și ferestrele să fie deschise, vrea să iasă în aerul răcoros și vrea să-și arunce hainele.

Această stare de excitație și pulsație este ameliorată de aerul liber. Prezintă acele valuri de căldură atât de frecvente la femei în perioada critică, urmate de transpirație și uneori de senzație de frig.

Cea mai mare parte a celor spuse despre remediu privește aspectul său general, căci tot ceea ce ține de minte este general.

Cap

La Aurum, durerea de cap este foarte intensă, înnebunitoare, adesea însoțită de senzația ca și cum ar sufla aer peste el; privește în jur pentru a vedea de unde vine curentul, deși nu există niciunul; extrem de sensibil.

Adesea trebuie să-și înfășoare capul, deși îl simte fierbinte, cu o congestie considerabilă și aflux de sânge la cap. Capul este dureros ca o rană și îl simte ca și cum ar fi contuzionat. Dureri înțepătoare, arzătoare și sfâșietoare în cap; pulsații puternice în cap. În timpul cefaleelor congestive, fața este umflată, congestionată și lucioasă.

Aceste cefalee sunt întâlnite frecvent la subiecții sifilitici și se asociază adesea cu boala cardiacă. Durere în partea posterioară a capului asociată cu boală cardiacă, circulație lentă, față violacee și colorație întunecată a pielii. Exostoze ca în sifilis.

Oasele craniului sunt sensibile la atingere; periostul este dureros la atingere. În cazurile vechi de intoxicație mercurială, cu afecțiuni osoase și necroză a craniului, ca în sifilis și intoxicația cu mercur, părul cade abundent; capul devine chel.

Chelie provocată de sifilis; scalpul rămâne lucios, iar părul nu mai crește. În bolile acute, părul cade, dar crește din nou. Tinerii sifilitici își pierd însă adesea părul și rămân chei tot restul vieții.

Ochi

Există tulburări oculare cu caracter cataral, care pot ajunge până la ulcerația și infiltrația diferitelor tunici ale ochiului.

Irită: tulburare profundă a întregului aparat vizual; voi citi din carte câteva dintre trăsăturile izbitoare, dar amintiți-vă constituția pe care trebuie să o avem întotdeauna în vedere; amintiți-vă starea mentală, stările mercurială și sifilitică, tendința gutoasă și tulburările articulare; amintiți-vă tulburările cardiace.

Pe măsură ce trecem în revistă simptomele oculare, vedem astfel constituția cu care este probabil să fie asociate.

„Fotofobie.” Vedere și ochi slabi.

„La lumina de gaz se văd numeroase pete și puncte luminoase, plutitoare.”

„Ochii sunt ameliorați de lumina lunii.”

„Literele mari nu pot fi distinse.”

„Corpuri galbene, în formă de semilună, plutind oblic în sus în câmpul vizual.”

„În porțiunea superioară întunecată a câmpului vizual apar uneori ploi de corpuri luminoase, asemănătoare stelelor.”

La Calcarea există un simptom neobișnuit: vede o străfulgerare bruscă ridicându-se din porțiunea inferioară a câmpului vizual; aceasta țâșnește în sus și se desparte, iar apoi vede stele în toate direcțiile. Aspectul este asemenea celui observat uneori când este lansată una dintre acele rachete care explodează și coboară sub forma unei ploi.

Acest lucru a fost observat la Calcarea .

„Hemiopie a ochiului stâng.”

Și astfel se continuă cu multe dintre aceste fenomene neobișnuite, care cu greu pot fi descrise altfel decât în limbajul textului.

„Ochi proeminenți.”

Proeminența ochilor, așa cum apare în gușa exoftalmică, însoțită de mărirea inimii, a fost vindecată de Aurum.

Mărirea glandei tiroide, cu puls rapid și plin. Gușa exoftalmică a fost vindecată de Aurum, Natr. mur.

„Privire speriată, posomorâtă.”

„Irită caracterizată prin durere intensă în jurul ochiului, care pare situată adânc în os.”

O asemenea stare ar putea fi produsă de sifilisul tratat cu Mercury, iar Aurum ar interveni ca antidot atât pentru sifilis, cât și pentru Mercury .

„ Pupile dilatate neregulat.”

Prezintă stări catarale ale ochiului. Prezintă inflamația conjunctivei, coroidei, irisului și retinei.

Ei bine, sifilisul produce aceste lucruri, afectând ochiul tocmai în acest mod și provocând o infiltrație profundă.

Dureri de jur împrejurul ochiului; oasele lamelare subțiri și oasele craniului sunt toate sensibile la apăsare; oasele par dureroase; periostită; opacitatea corneei.

Urechi

Sifilisul afectează adesea urechea, atacând oasele acestui organ.

„Caria apofizei mastoide, otoree persistentă.”

„Caria oaselor urechii.”

„Parotide tumefiate, dureroase la atingere, sensibilitate foarte mare la zgomote, dar muzica ameliorează.”

Zumzet, bâzâit și vuiet în urechi. Vuiet ca al vântului și al apei care cade.

„Uscăciune supărătoare în urechi și nas.”

Toate acestea seamănă cu tulburările sifilisului, vindecate de Aurum, dar Aurum corespunde și otoreei apărute după scarlatină și a vindecat-o de multe ori, chiar și atunci când există pierderea completă a timpanului și pierderea oscioarelor urechii.

Desigur, nu restabilește auzul. Pacienții vor veni la dumneavoastră pentru tulburări ale urechii și puteți constata că întregul aparat auditiv este distrus; mucoasa și oasele urechii se află într-o stare de ulcerație și necroză, iar secreția este fetidă.

Pacientul vă consultă pentru a-și redobândi auzul, iar acest lucru poate să nu fie posibil; oprirea acelei secreții auriculare și restabilirea auzului sunt singurele două lucruri la care se gândește.

Dacă mergeți astăzi la specialiștii noștri în boli ale urechii și vorbiți despre vindecarea pacientului, nu vor ști despre ce vorbiți; singurul lucru la care s-ar gândi ar fi oprirea cât mai rapidă a acelei secreții auriculare.

Ar examina urechea pentru a vedea dacă este intactă sau nu; iar dacă nu este, auzul este, desigur, pierdut și atunci se ia în considerare numai oprirea secreției.

Homeopatia ne învață că trebuie tratat pacientul și numai pacientul, după care organele și țesuturile revin la normal. Întreaga datorie a medicului este să-i redea pacientului sănătatea. Avem specialiștii în boli ale nasului, cu aplicațiile lor locale.

Aceste lucruri nu vor face decât să provoace boală osoasă și tulburări tuberculoase; opresc secreția nazală, iar natura trebuie să găsească o cale de evacuare undeva, astfel încât instituie o secreție în torace; tulburarea înaintează de la mucoase către plămân, în parenchimul pulmonar, și are adesea caracter tuberculos, iar atunci acești oameni vă spun că au apărut bacilii.

Aceasta este o știință falsă. Țesuturile curate și sănătoase sunt singura protecție.

Nas

Aurum este plin de tulburări nazale, cu secreție fetidă. Oasele nasului se necrozează; necroză sifilitică, nasul se turtește; oasele sunt eliminate. Vedeți acești oameni umblând cu nasul turtit, iar dacă vă apropiați suficient de mult de ei, veți simți duhoarea. Aproape toți sunt sifilitici.

Câteva remedii au puterea de a vindeca această stare sifilitică a nasului; Aurum, Mercury și Hepar sunt trei dintre ele.

Am vindecat această stare de mai multe ori cu Hepar . Odată am vindecat un bărbat după ce oasele se înmuiaseră complet, astfel încât, atunci când nasul era manipulat, se îndoia cu totul într-o parte; numai un fel de structură cartilaginoasă îl menținea în poziție. I-am administrat acelui pacient Hepar . L-a vindecat de sifilis după ce fusese îndopat în zadar cu Mercury .

„Coriză, secreție groasă, ca albușul de ou.”

„Secreție mucoasă din coanele nazale dimineața.”

Vârful nasului noduros, roșu, ca la Lach .; nas ca o căpșună. Mici noduli pe nas, alcătuiți din vene varicoase, în cazurile cardiace, cu tulburarea părții drepte a inimii; întâlniți uneori la vechii băutori și în afecțiunile cardiace în general.

Față

Față roșie și tumefiată. Aurum a vindecat epiteliomul aripii nasului și al buzei. Amintiți-vă mirosul îngrozitor de fetid din nas, pierderea mirosului după dureri ale oaselor nazale; catar nazal.

„Nări ulcerate, lipite, dureroase.”

„Cruste în nas.”

„Nasul pare obstruat, ca într-o coriză uscată.”

În aproape toate aceste afecțiuni nazale, pacientul este copleșit de tristețe, plin de mâhnire; nori negri planează asupra lui și vrea să moară. Detestă viața și vrea să găsească o cale de a se sinucide.

„Umflat sub ochi.”

„Albăstrui în jurul nasului și al buzelor.”

„Față de un roșu aprins.”

„Sfredelire violentă în apofiza zigomatică dreaptă în timpul mersului.”

„Dinți cariați.”

„Durere de dinți noaptea.”

„Respirație fetidă.”

„Ulcere sifilitice la nivelul palatului și gâtului.”

„Sfredelire în palatul dur.”

Ficat

Acest remediu a vindecat dorința de alcool, dorința bețivilor.

O altă trăsătură pronunțată a acestui remediu este capacitatea sa de a întări, mări și inflama ficatul; indurație asociată cu afecțiuni cardiace; mărirea inimii și a ficatului.

Când luați în considerare sistemul venos, sistemul port și asocierea sa strânsă cu inima în realizarea circulației sângelui în abdomen, precum și activitatea pe care o desfășoară în abdomen ca mare aparat receptor, nu veți fi surprinși să constatați că afecțiunile inimii și ficatului sunt asociate cu lipsa de speranță și disperarea.

Observați, pe de altă parte, ceva care poate vă va pune pe gânduri: în cazurile de ftizie, niciunul dintre pacienți nu este lipsit de speranță; cred că se vor însănătoși; plămânii sunt aproape distruși de tuberculi, dar el știe că, dacă ar putea elimina numai acel lucru mărunt din gât, s-ar vindeca.

Observați, așadar, acea relație neobișnuită dintre plămâni și înțelegere și dintre inimă și voință. Cu fiecare mică tulburare localizată la inimă apare lipsa de speranță, dar când manifestarea bolii este în plămâni există speranță.

Stări hidropice ale abdomenului.

„Hernie inghinală.”

„Tabes mesenterica.”

Toate glandele corpului sunt implicate într-o măsură mai mare sau mai mică. Tot felul de tulburări ale organelor sexuale.

„Testicule indurate.”

„Emisii nocturne frecvente.”

Tulburări ca urmare a viciilor.

„Hidrocel.”

„Ulcere pe scrot după gonoree.”

„Arsură și înțepături în perineu.”

„Condiloame în jurul anusului.”

„Indurația uterului.”

„Menstre prea târzii și reduse cantitativ.”

„Uter prolapsat și indurat.”

„Leucoree groasă, albă.”

Tulburări ale uterului și regiunii pelviene provocate de efort și de întinderea brațelor în sus; avort provocat de întinderea în sus la ferestre pentru a aranja o perdea etc.

Aurum este un remediu indicat în indurația și ulcerația uterului ca urmare a avorturilor repetate.

Când studiați pierderea afectivității implicată într-o asemenea stare și afectivitatea sau lipsa afectivității întâlnită la Aurum, puteți vedea o similitudine profundă și bine întemeiată a simptomelor, iar acesta este modul de a căuta un remediu.

Intră în sfera medicului să cerceteze această stare a omenirii în care omul își poate distruge urmașii și să cerceteze natura remediilor care produc o asemenea stare.

Vedem la Aurum această pervertire completă a tuturor iubirilor omenești și, în cele din urmă, distrugerea lor completă.

V-ați aștepta în mod firesc ca simptomele de astm și respirație dificilă să fie asociate cu afecțiunile cardiace.

Observați și că respirația dificilă este de două feluri: o respirație care implică plămânul și o respirație care implică inima. Astfel, avem o stare astmatică de dispnee cu caracter cardiac și o dispnee pur respiratorie.

Acestea au caractere cu totul distincte; una aparține unor remedii a căror acțiune predomină asupra afectivității, iar cealaltă, celor a căror acțiune predomină asupra inteligenței; una va implica plămânul și va provoca în cele din urmă emfizem; cealaltă are un caracter cu totul diferit, cu activitate cardiacă neregulată, și se asociază cu emfizemul numai secundar.

Studiați patologia având în minte aceste lucruri și veți putea percepe natura bolii și rezultatele sale. Aceste lucruri nu sunt simple observații, capricii și teorii, ci rezultatul studierii lucrurilor dinspre interior către exterior.

în acest remediu, durerile migrează de la o articulație la alta și se localizează în cele din urmă la inimă. Angina pectorală este adesea stadiul final al unui reumatism vechi care a migrat de la o articulație la alta.

„Respirație dificilă.”

Dacă afecțiunea continuă o vreme, vor apărea pete de sânge, iar dacă pacientul stă culcat pe partea dreaptă, porțiunea inferioară va fi mată la percuție, iar cea superioară va fi sonoră. Palpitații cu mare anxietate. Apăsare extremă în regiunea inimii la mers rapid și la urcatul scărilor, cu edem al membrelor inferioare.