Boericke की Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica होम्योपैथी में सबसे अधिक पलटा जाने वाला त्वरित संदर्भ ग्रंथ है — कई सौ औषधियों का संक्षिप्त, चिकित्सकीय और सिर से पाँव तक क्रमबद्ध सार, जिसे किसी औषधि को आरंभ से सिखाने के बजाय कुछ ही क्षणों में औषधि-निर्धारण की पुष्टि करने के लिए बनाया गया है।
लगभग हर चिकित्सक अपनी कार्यमेज़ पर Boericke का सहारा लेता है, फिर भी बहुत कम लोगों को कभी यह सिखाया गया कि इसकी प्रविष्टियाँ वास्तव में किस प्रकार निर्मित हैं — और यह दुर्भाग्यपूर्ण है, क्योंकि इसकी संरचना ही इसका मूल उद्देश्य है। सही क्रम में पढ़ने पर Boericke की कोई प्रविष्टि एक मिनट से भी कम समय में बता देती है कि किसी औषधि पर आगे विचार करना सार्थक है या नहीं। यह मार्गदर्शिका बताती है कि William Boericke कौन थे, प्रत्येक औषधि-प्रविष्टि कैसे व्यवस्थित है, अंतर्निहित रिपर्टरी क्या जोड़ती है और Boericke को ऑनलाइन पढ़कर अधिक विस्तृत मटेरिया मेडिका ग्रंथों से उसकी तुलना कैसे की जाए। यदि आप इस व्यापक प्रश्न से नए हैं कि औषधि-दर-औषधि ग्रंथ और लक्षण-अनुक्रमणिका में से किसका उपयोग कब करना चाहिए, तो मटेरिया मेडिका और रिपर्टरी के बीच अंतर पर हमारा संबंधित लेख आधार तैयार करता है। पूरे लेख के दौरान आप मूल पाठ में दिए गए उदाहरणों के साथ पढ़ने के लिए Similia के मटेरिया मेडिका पुस्तकालय में Boericke की मटेरिया मेडिका ऑनलाइन देख सकते हैं।
यह योग्य होम्योपैथों और गंभीर विद्यार्थियों के लिए शैक्षिक सामग्री है, आम लोगों के स्व-उपचार की सलाह नहीं।
William Boericke कौन थे?
William Boericke (1849–1929) का जन्म ऑस्ट्रियाई साम्राज्य के अधीन बोहेमिया के आश नगर में हुआ था और वे संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। उन्होंने 1880 में फ़िलाडेल्फ़िया के हैनिमैन मेडिकल कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और सैन फ्रांसिस्को में बस गए, जहाँ उन्होंने दशकों तक चिकित्सा-अभ्यास किया और पैसिफ़िक होम्योपैथिक मेडिकल कॉलेज में मटेरिया मेडिका के पहले प्राध्यापक बने; इस कॉलेज की स्थापना में भी उन्होंने सहायता की थी। वे Hahnemann के स्वयं के लेखन के विद्वान भी थे: 1922 में Boericke ने ही Organon of Medicine के छठे संस्करण का मानक अंग्रेज़ी अनुवाद तैयार किया था — वह संस्करण जो Hahnemann के अंतिम हस्तलिखित संशोधनों से तैयार हुआ था। इसलिए प्रसिद्ध जेबी पुस्तक के रचयिता केवल एक लोकप्रिय लेखक नहीं, बल्कि मूल सिद्धांत में गहराई से रचे-बसे चिकित्सक और अनुवादक थे।
Pocket Manual पहली बार 1901 में प्रकाशित हुई और बाद के संस्करणों में विस्तृत होती गई। इसका स्थायी आकर्षण इसकी संक्षिप्तता है। जहाँ Hering की Guiding Symptoms या Allen की Encyclopaedia कई खंडों में फैली हैं, वहीं Boericke प्रत्येक औषधि को उसके चिकित्सकीय रूप से निर्णायक लक्षणों तक सीमित करते हैं और ऐसी अनेक औषधियाँ भी शामिल करते हैं जो उस समय अपेक्षाकृत नई थीं। यह कार्यमेज़ पर उपयोग होने वाला संदर्भ ग्रंथ ठीक इसलिए बना क्योंकि यह संक्षिप्त था: किसी औषधि पर अंतिम कथन नहीं, लेकिन प्रायः पहला संदर्भ अवश्य।
Boericke की औषधि-प्रविष्टि की संरचना
प्रत्येक प्रविष्टि एक ही मूल ढाँचे का पालन करती है और इस ढाँचे को समझना ही Boericke को तिरछे अक्षरों की दीवार से एक त्वरित निदान-साधन में बदल देता है।
1. क्रिया-क्षेत्र और प्रमुख संकेत
प्रत्येक प्रविष्टि इस संक्षिप्त कथन से आरंभ होती है कि औषधि कहाँ कार्य करती है और वह किस प्रकार के रोगी या अवस्था के अनुकूल है। ये आरंभिक पंक्तियाँ औषधि की विशिष्ट पहचान हैं। उदाहरण के लिए, Boericke की Gelsemium प्रविष्टि आरंभ में बताती है कि यह औषधि “तंत्रिका-तंत्र पर अपनी क्रिया केंद्रित करती है और विभिन्न स्तरों का गतिपरक पक्षाघात उत्पन्न करती है,” और फिर पूरे चित्र को ऐसे वाक्यांश में समेटती है जिसे चिकित्सक कभी नहीं भूलता: “चक्कर, उनींदापन, मंदता और कंपकंपी।” इन्फ़्लुएंज़ा या पहले से होने वाली चिंता के मामले में, आगे एक भी शब्द पढ़ने से पहले यह अकेली पंक्ति Gelsemium की याद दिलाने के लिए पर्याप्त है।
इसकी तुलना Arsenicum album से करें, जिसे Boericke “हर अंग और ऊतक पर गहराई से कार्य करने वाली औषधि” बताते हैं और जिसकी पहचान “सर्वव्यापी दुर्बलता, थकावट और बेचैनी, जो रात में बढ़ती है” तथा जलनयुक्त दर्द से होती है। वास्तव में Boericke की किसी प्रविष्टि का आरंभ उस औषधि का अत्यंत संक्षिप्त सार होता है।
2. क्षेत्रवार लक्षण, सिर से पाँव तक
क्रिया-क्षेत्र के बाद Boericke शरीर में लगभग Hahnemann के क्रम के अनुसार आगे बढ़ते हैं: मन, सिर, आँखें, कान, नाक, चेहरा, मुँह, गला, आमाशय, उदर, मल, मूत्र, श्वसन, हृदय, पीठ, हाथ-पाँव, त्वचा, निद्रा, ज्वर। प्रत्येक औषधि में हर क्षेत्र नहीं आता — केवल वही आते हैं जिन पर वह वास्तव में प्रभाव डालती है — और यह बात स्वयं में जानकारी देती है। मन वाला खंड सामान्यतः सबसे अधिक उद्धृत किया जाता है। Arsenicum के विवरण का एक अंश है, “अत्यधिक व्याकुलता और बेचैनी। लगातार स्थान बदलता रहता है,” जो चिंतित, अत्यधिक सुव्यवस्था चाहने वाले और कभी स्थिर न रहने वाले चित्र को एक वाक्य में समेट देता है।
यह क्षेत्रवार व्यवस्था ही Boericke को आसानी से देखने योग्य बनाती है: यदि आपके रोगी की मुख्य शिकायत आमाशय से संबंधित है, तो आप सीधे आमाशय वाली पंक्ति पर जाकर पूरी प्रविष्टि पढ़ने से पहले उसकी संगति जाँच सकते हैं।
3. अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियाँ — “बिगड़ना” और “सुधरना”
प्रत्येक प्रविष्टि के अंत के निकट वह पंक्ति आती है जिसे चिकित्सक प्रायः सबसे पहले पढ़ते हैं: अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियाँ, अर्थात वे स्थितियाँ जिनसे लक्षण बढ़ते (“बिगड़ते”) या घटते (“सुधरते”) हैं। दो अन्यथा समान औषधियों के बीच निर्णय लेने में ये परिस्थितियाँ अक्सर निर्णायक होती हैं और Boericke उन्हें सूत्रवत सटीकता से बताते हैं।
इसका आदर्श उदाहरण Rhus toxicodendron है, जिसकी यह विशेषता पूरे मटेरिया मेडिका के सबसे विश्वसनीय प्रमुख संकेतों में से एक है: आराम करने और पहली बार चलने पर बिगड़ना, लगातार गति करते रहने से सुधरना — ऐसा रोगी जो उठते समय अकड़ा हुआ और बेचैन होता है, लेकिन चलते रहने पर उसका “शरीर खुलता जाता है।” इसे Bryonia के साथ रखें, जहाँ Boericke बताते हैं कि सभी श्लेष्म झिल्लियाँ शुष्क होती हैं और दर्द सुई चुभने जैसे तीखे तथा फाड़ने जैसे होते हैं, जो किसी भी गति से बिगड़ते और आराम तथा दृढ़ दबाव से सुधरते हैं। Rhus और Bryonia दोनों में गठियाजन्य तथा ज्वरयुक्त लक्षण-भूमि मिलती है; गति से संबंधित परिस्थिति ही दोनों रास्तों को अलग करती है। पहले अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियाँ वाली पंक्ति पढ़ना Boericke के उपयोग की सबसे प्रभावी आदतों में से एक है।
4. संबंध — तुलना, पूरक औषधियाँ और प्रतिकारक औषधियाँ
संबंध वाली पंक्ति औषधि को उसकी निकटवर्ती औषधियों के बीच रखती है: कौन-सी औषधियाँ उसकी पूरक हैं, किनसे उसकी तुलना की जानी चाहिए, कौन-सी औषधियाँ उसका प्रभाव काटती हैं और उसके बाद कौन-सी औषधि अच्छी तरह कार्य करती है। इस प्रकार Boericke चुपचाप आपको विभेदक निदान सौंप देते हैं। जब संबंध वाली पंक्ति तुलना के लिए तीन औषधियाँ सुझाती है, तो औषधि निर्धारित करने से पहले अगली पढ़ी जाने वाली प्रविष्टियाँ ठीक वही हैं।
5. मात्रा
प्रत्येक प्रविष्टि एक मात्रा संबंधी टिप्पणी के साथ समाप्त होती है — वह शक्ति-सीमा जिसे Boericke ने उपयोगी पाया। ये टिप्पणियाँ विशिष्ट रूप से व्यावहारिक हैं। Gelsemium के लिए लिखा है, “मूल अर्क से तीसवें तनुकरण तक; प्रथम से तृतीय का सबसे अधिक उपयोग होता है”; Arsenicum के लिए, “तृतीय से तीसवीं शक्ति। अत्यंत उच्च शक्तियाँ प्रायः शानदार परिणाम देती हैं।” मात्रा वाली पंक्ति मार्गदर्शन है, नियम नहीं: रिपर्टरीकरण संभावनाओं को सीमित करता है और चिकित्सक मामले, रोगी तथा परिस्थिति के अनुसार शक्ति निर्धारित करता है।
अंतर्निहित रिपर्टरी — और वास्तव में इसे किसने संकलित किया
अधिकांश होम्योपैथों के पास जो पुस्तक है, वह वास्तव में एक साथ जिल्दबद्ध दो कृतियाँ हैं। मटेरिया मेडिका William Boericke की है। नौवें संस्करण (1927) से उसके साथ जिल्दबद्ध रिपर्टरी उनके भाई Oscar E. Boericke ने संकलित की थी। यह एक संक्षिप्त, एक-खंडीय चिकित्सकीय रिपर्टरी है, जो Hahnemann के अध्याय-क्रम — मन, सिर, आँखें आदि — में पूरे शरीर को समेटती है और लगभग 1,400 औषधियों को अनुक्रमित करती है।
दैनिक चिकित्सा-अभ्यास में यह अंतर महत्त्वपूर्ण है। मटेरिया मेडिका औषधि के अनुसार पढ़ी जाती है: आप Pulsatilla खोजते हैं और उसका चित्र पढ़ते हैं। रिपर्टरी लक्षण के अनुसार पढ़ी जाती है: आप किसी रूब्रिक — यानी लक्षण-शीर्षक — से आरंभ करते हैं और उसके नीचे सूचीबद्ध औषधियाँ एकत्र करते हैं। सैकड़ों औषधियों की संभावनाओं को कुछ औषधियों तक सीमित करने के लिए आप रिपर्टरीकरण करते हैं, फिर उन संभावित औषधियों को पढ़ने और अंतिम चुनाव करने के लिए मटेरिया मेडिका पर लौटते हैं। Boericke की संक्षिप्तता ने इसी चक्र के लिए इसे कार्यमेज़ पर लोकप्रिय रिपर्टरी बनाया: शीघ्र देखी जा सकती थी और कभी बोझिल नहीं लगती थी। लक्षण से औषधि तक पहुँचाने वाली यह अनुक्रमणिका कैसे कार्य करती है, इसके अधिक विस्तृत विवेचन के लिए मटेरिया मेडिका को ऑनलाइन खोजने पर हमारा व्याख्यात्मक लेख देखें।
प्रतिलिप्यधिकार के विषय में एक स्थायी सावधानी: Boericke, Kent, Clarke, Allen, Hering और Boenninghausen के शास्त्रीय ग्रंथ सार्वजनिक क्षेत्र में हैं और उनका स्वतंत्र रूप से उद्धरण किया जा सकता है। Robin Murphy की Medical Repertory जैसी आधुनिक रिपर्टरियाँ अब भी प्रतिलिप्यधिकार के अधीन हैं; आप उनकी संरचना का वर्णन कर सकते हैं, लेकिन उनकी रूब्रिक-सूचियों को पुनः प्रकाशित नहीं करना चाहिए।
Boericke को ऑनलाइन पढ़ना और तुलनात्मक संदर्भ लेना
चूँकि Pocket Manual प्रतिलिप्यधिकार से मुक्त है, इसे स्वतंत्र रूप से पढ़ा जा सकता है। इसे किसी डिजिटल पुस्तकालय में पढ़ने का लाभ तुलनात्मक संदर्भ है: आप Boericke को अधिक विस्तृत प्रामाणिक ग्रंथों के साथ खुला रख सकते हैं और एक ही औषधि को एक साथ कई दृष्टिकोणों से पढ़ सकते हैं।
उदाहरण: प्रामाणिक ग्रंथों में Nux vomica का तुलनात्मक पठन
Nux vomica को लें। Boericke का आरंभ एक ही झटके में इसके प्रकार का रेखाचित्र बना देता है — सामान्य Nux रोगी “दुबला-पतला, छरहरा, तेज़, सक्रिय, तंत्रिका-प्रधान और चिड़चिड़ा” होता है, उसका “उत्साही और उग्र स्वभाव” होता है तथा वह मानसिक तनाव और उत्तेजक पदार्थों से भरा निष्क्रिय बैठा जीवन बिताता है। उसकी अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियाँ वाली पंक्ति संक्षिप्तता का आदर्श है: सुबह, मानसिक परिश्रम से, भोजन के बाद तथा मसालों, उत्तेजक पदार्थों और ठंड से बिगड़ना; झपकी से “यदि उसे पूरा करने दिया जाए,” आराम से और दृढ़ दबाव से सुधरना। अत्यधिक परिश्रम से दबे, चिड़चिड़े और अत्यधिक औषधियाँ ले चुके रोगी को पहचानने के लिए इतना पर्याप्त है। लेकिन Boericke केवल मुख्य रूपरेखा है; पूरे दीर्घकालिक चित्र के लिए इसके बाद आपको Kent का व्याख्यान और Allen के प्रमुख संकेत पढ़ने चाहिए। हमारी समर्पित Nux vomica मार्गदर्शिका ठीक इसी तुलनात्मक पठन-विधि का अनुसरण करती है और यही हमारी Gelsemium मार्गदर्शिका पर भी लागू होता है, जो Boericke के संक्षिप्त कथन “चक्कर, उनींदापन, मंदता और कंपकंपी” को Hering और Kent के अधिक गहरे विवरणों के साथ रखती है।
उदाहरण: किसी व्यापक-क्रिया वाली औषधि की शीघ्र पुष्टि
Boericke का दैनिक उपयोग पुष्टि करना है। मान लें कि रिपर्टरीकरण से Sulphur, Pulsatilla और Belladonna सामने आए हैं। Boericke में कुछ ही क्षण इन्हें अलग कर देते हैं: Belladonna की अचानक, प्रचंड, गरम, लाल और धड़कती हुई शुरुआत; Pulsatilla, जिसे Boericke “औषधियों के बीच पवन-दर्शक” कहते हैं, कोमल स्वभाव की, आसानी से रोने वाली, परिवर्तनशील और प्यासरहित; Sulphur की गरम प्रकृति, अस्त-व्यस्तता तथा बार-बार लौटने वाले लक्षणों और त्वचा-उद्भेदों वाली संरचना। आप प्रत्येक औषधि की मुख्य शिकायत और उसकी अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियों से तुलना करके उसकी पुष्टि करते हैं या उसे छोड़ देते हैं, फिर बची हुई औषधियों को गहराई से पढ़ते हैं। इस प्रकार Boericke अपने निर्धारित उद्देश्य के अनुसार कार्य करती है — एक तीव्र छननी के रूप में, अंतिम निर्णायक के रूप में नहीं।
जब आप Boericke के संक्षिप्त चित्र से अधिक विस्तृत चित्रों की ओर जाना चाहते हैं, तो लेखक का केंद्रीय पृष्ठ खोलें — Boericke की संपूर्ण औषधि-अनुक्रमणिका Boericke के लेखक पृष्ठ पर उपलब्ध है — और उसी औषधि के लिए Clarke, Allen, Hering या Kent की ओर बढ़ें। एक ही औषधि को कई लेखकों के माध्यम से एक साथ पढ़ना विश्वसनीय, त्रि-आयामी चित्र बनाने का सबसे तेज़ तरीका है और डिजिटल पुस्तकालय ठीक इसी कार्य को सहज बना देता है।
अनुप्रयोग की भूमिका — दिशा-सूचक, स्वचालित चालक नहीं
होम्योपैथी अनुप्रयोग यहाँ जानकारी प्राप्त करने और तुलनात्मक संदर्भ लेने की गति बढ़ाकर अपनी उपयोगिता सिद्ध करता है — निर्णय लेकर नहीं। जितने समय में सही अलमारी खोजी जाती, उतने समय में यह Boericke की अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियाँ वाली पंक्ति सामने ला सकता है, उसी औषधि के लिए तीन अन्य लेखकों पर ले जा सकता है और रिपर्टरी में कोई रूब्रिक खोज सकता है। लेकिन अनुप्रयोग दिशा-सूचक है, स्वचालित चालक नहीं: रिपर्टरीकरण संभावनाओं को सीमित करता है और ग्रंथ औषधि निर्धारित करने वाले को जानकारी देते हैं; चिकित्सक पूरे लक्षण-समूह को पढ़ता और तौलता है तथा अंतिम चुनाव स्वयं करता है। इस प्रकार उपयोग करने पर आप किसी मामले में पहले पड़ाव के रूप में Similia के मटेरिया मेडिका पुस्तकालय में Boericke की मटेरिया मेडिका ऑनलाइन देख सकते हैं और अपनी कुर्सी से उठे बिना अधिक विस्तृत प्रामाणिक ग्रंथों की ओर बढ़ सकते हैं — जानकारी की प्राप्ति स्वचालित होती है, निर्णय आपका ही रहता है।
