मटेरिया मेडिका होम्योपैथ का औषधि-लक्षणचित्रों का पुस्तकालय है — और जब यह इंटरनेट पर उपलब्ध हो जाती है, तो असली कौशल पुस्तकों का स्वामित्व रखने से हटकर उनमें अच्छी तरह खोज करने में आ जाता है।
औषधि लिखने वाला हर चिकित्सक दो ऐसे संदर्भ-साधनों से काम करता है जो एक-दूसरे के प्रतिबिंब हैं: रेपर्टरी, जो लक्षणों और उनके अंतर्गत आने वाली औषधियों की सूची देती है, और मटेरिया मेडिका, जो प्रत्येक औषधि का पूरा लक्षणचित्र प्रस्तुत करती है। एक शताब्दी से अधिक समय तक ये लक्षणचित्र भारी मुद्रित खंडों में रहे — कोट की जेब में Boericke, अलमारी में Clarke के तीन खंड, और आरंभ से अंत तक पढ़े जाने वाले Kent के व्याख्यान। उन्हें इंटरनेट पर लाने से शास्त्रीय पाठ का एक शब्द भी नहीं बदलता; बदलती है तो उसमें जानकारी तक पहुँचने की गति। यह मार्गदर्शिका आधुनिक ऑनलाइन मटेरिया मेडिका के रोज़मर्रा के उपयोग की एक व्यावहारिक कार्यप्रणाली बताती है: मटेरिया मेडिका वास्तव में क्या है, एक अच्छे पुस्तकालय में किन सार्वजनिक स्वामित्व वाले लेखकों के ग्रंथ होने चाहिए, और — वह हिस्सा जिसे अधिकतर पृष्ठ छोड़ देते हैं — इसमें औषधि के आधार पर, लक्षण के आधार पर और कई लेखकों के ग्रंथों में एक साथ खोज कैसे करें। ऑनलाइन मटेरिया मेडिका का परिचय उपलब्ध पठन और खोज विकल्पों को समझाता है। (यह चिकित्सकों और विद्यार्थियों के लिए शैक्षिक सामग्री है, आम जनता के लिए स्व-उपचार की सलाह नहीं।)
यदि आप इन दोनों संदर्भ-साधनों के बीच अंतर और किस स्थिति में किसका उपयोग करना चाहिए, इस पर संबंधित लेख पढ़ना चाहते हैं, तो मटेरिया मेडिका बनाम रेपर्टरी पर हमारी मार्गदर्शिका देखें।
मटेरिया मेडिका वास्तव में क्या है
होम्योपैथिक मटेरिया मेडिका औषधि-लक्षणचित्रों का एक व्यवस्थित संकलन है, जिसे तीन स्रोतों से तैयार किया जाता है: स्वस्थ व्यक्तियों पर औषधि-परीक्षण, दर्ज विषविज्ञान और चिकित्सकीय अभ्यास में बार-बार ठीक हुए लक्षण।
इस विधि की शुरुआत Samuel Hahnemann से होती है। एक मटेरिया मेडिका का जर्मन में अनुवाद करते समय उन्होंने सिनकोना — पेरूवियन छाल — के मलेरिया में लाभ पहुँचाने की तत्कालीन प्रचलित व्याख्या पर प्रश्न उठाया, स्वयं उसकी बार-बार खुराकें लीं और दर्ज किया कि उस छाल ने उनमें उसी आंतरायिक ज्वर से मिलते-जुलते लक्षण उत्पन्न किए जिसमें वह राहत देती थी। यह अवलोकन, जिसे similia similibus curentur ("समान का उपचार समान से किया जाए") के रूप में सामान्य सिद्धांत बनाया गया, पूरे विषय का मूल है। स्वस्थ व्यक्तियों पर किसी पदार्थ का व्यवस्थित परीक्षण और उससे उत्पन्न होने वाले प्रत्येक लक्षण का सावधानीपूर्वक अभिलेखन औषधि-परीक्षण कहलाता है; इन संकलित औषधि-परीक्षणों में विषाक्तता के मामलों और चिकित्सकीय अभ्यास में ठीक हुए लक्षणों को जोड़कर मटेरिया मेडिका तैयार होती है।
इसलिए औषधि की प्रविष्टि किसी रोग का वर्णन नहीं होती। यह इस बात का लक्षणचित्र है कि कोई पदार्थ एक संवेदनशील मनुष्य पर क्या प्रभाव डालता है — मानसिक अवस्था, सर्वांगीण लक्षण, शरीर के विभिन्न भागों की शिकायतें, और सबसे बढ़कर लक्षणों के घटने-बढ़ने की परिस्थितियाँ (प्रत्येक लक्षण किससे बेहतर या बदतर होता है)। औषधि चुनने वाले चिकित्सक का काम उस लक्षणचित्र को पढ़कर यह परखना है कि क्या वह सामने बैठे रोगी से मिलता-जुलता है। सॉफ़्टवेयर जानकारी पाने की गति बढ़ाता है; चिकित्सक पढ़ता है, महत्त्व आँकता है और निर्णय लेता है।
एक अच्छे पुस्तकालय में शामिल सार्वजनिक स्वामित्व वाले लेखक
किसी भी एक लेखक ने हर औषधि को उसी तरह नहीं देखा, और यही कारण है कि कई लेखकों का पुस्तकालय उनमें से किसी एक की पुस्तक से अधिक उपयोगी होता है। ये सभी ग्रंथ सार्वजनिक स्वामित्व में हैं, इसलिए आधुनिक ऑनलाइन मटेरिया मेडिका इन्हें पूर्ण रूप से शामिल कर सकती है।
Boericke — जेब में रखने योग्य संदर्भ-ग्रंथ
William Boericke की Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (1901) शीघ्र संदर्भ के लिए एक प्रतिष्ठित शास्त्रीय पुस्तक है, जिसे प्रत्येक औषधि की सबसे विश्वसनीय, चिकित्सकीय रूप से पुष्ट विशेषताओं को संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए महत्त्व दिया जाता है। Boericke ने स्वयं अपनी भूमिका में उद्देश्य बताया था: "अपने वर्तमान संक्षिप्त रूप में इसमें न्यूनतम स्थान में मटेरिया मेडिका के अधिकतम विश्वसनीय तथ्य समाहित हैं।" अधिक गहराई में जाने से पहले अपनी प्रारंभिक समझ बनाने के लिए अधिकतर चिकित्सक सबसे पहले इसी की प्रविष्टि देखते हैं। इसे अच्छी तरह पढ़ने का तरीका हम Boericke की मटेरिया मेडिका के उपयोग पर अपनी समर्पित मार्गदर्शिका में बताते हैं।
Clarke — व्यावहारिक उपयोग का शब्दकोश
John Henry Clarke की A Dictionary of Practical Materia Medica (1900–1902 में तीन खंडों में प्रकाशित) अधिक व्यापक और विस्तारपूर्ण है, शब्दकोश की तरह व्यवस्थित है और चिकित्सकीय टिप्पणियों, औषधियों के संबंधों तथा विशिष्ट संकेतों से समृद्ध है। जहाँ Boericke संक्षिप्त हैं, वहीं Clarke औषधि की कार्यप्रकृति और उससे मिलती-जुलती औषधियों के साथ उसके संबंधों को समझने का विस्तार देते हैं।
H.C. Allen — प्रमुख विशिष्ट लक्षण और तुलनाएँ
H.C. Allen की Keynotes and Characteristics with Comparisons of Some of the Leading Remedies of the Materia Medica अधिक प्रचलित औषधियों के प्रमुख विशिष्ट लक्षण प्रस्तुत करती है — जो मुख्यतः Hering की Guiding Symptoms से लिए गए हैं — और साथ ही वे भेदकारी तुलनाएँ देती है जो एक औषधि को दूसरी से अलग करती हैं। यह उस व्यावहारिक क्षण के लिए बनी है जब दो समान लक्षणचित्रों के बीच चुनाव करना हो।
Hering — विश्वकोशीय अभिलेख
Constantine Hering की The Guiding Symptoms of our Materia Medica (दस खंड, 1879–1891, उनकी मृत्यु के बाद उनके संपादकों ने इसे पूरा किया) महान संकलित अभिलेखों में से एक है, जो लक्षणों को उनकी चिकित्सकीय पुष्टि की मात्रा के अनुसार श्रेणी देती है। यह आरंभ से अंत तक पढ़ने वाली पुस्तक के बजाय सत्यापन का संदर्भ-ग्रंथ है, और Allen ने जिन बातों को प्रमुख विशिष्ट लक्षणों में संक्षिप्त किया, उनमें से बहुत-सी का आधार यही है।
Kent — व्याख्यान
James Tyler Kent की Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905) लगभग 217 औषधियों पर उनके अध्यापन का लिप्यंतरण है और अन्य ग्रंथों से काफ़ी अलग ढंग से पढ़ी जाती है: कथात्मक, बल देकर समझाने वाली, और उस मानसिक तथा सर्वांगीण अवस्था पर केंद्रित जो Kent के लिए औषधि के मूल स्वरूप को परिभाषित करती थी। जो विद्यार्थी औषधि को लक्षणों की सूची के बजाय एक संपूर्ण रूप में देखना सीख रहे हैं, उनके लिए Kent बेजोड़ हैं।
औषधि-परीक्षणों के अधिक गहन आँकड़ों के लिए Timothy Field Allen की Encyclopedia of Pure Materia Medica (बारह खंड, 1874–1879) मूल लक्षणों को औषधि-परीक्षण में भाग लेने वाले व्यक्ति और खुराक के विवरण के साथ दर्ज करती है — यह ऊपर बताए गए अधिक चिकित्सकीय संकलनों के पीछे की अभिलेखीय परत है।
हमारी संपादकीय नीति के अनुरूप एक टिप्पणी: इन शास्त्रीय लेखकों के ग्रंथ सार्वजनिक स्वामित्व में हैं और इन्हें स्वतंत्र रूप से उद्धृत तथा संग्रह में शामिल किया जा सकता है। Robin Murphy की Medical Repertory और इसी प्रकार के आधुनिक ग्रंथ कॉपीराइट से संरक्षित हैं; एक ज़िम्मेदार ऑनलाइन साधन उनकी संरचना का सामान्य परिचय दे सकता है, लेकिन उसे उनका पाठ पुनः प्रस्तुत नहीं करना चाहिए। किसी संदर्भ-ग्रंथ का नाम लेना किसी एक व्यावसायिक मंच का समर्थन करना नहीं है।
ऑनलाइन मटेरिया मेडिका में वास्तव में खोज कैसे करें
यहीं एक संवादात्मक पुस्तकालय उन पुरानी स्थिर वेबसाइटों से अधिक उपयोगी साबित होता है जो किसी एक लेखक की पूरी पुस्तक को बस साधारण एचटीएमएल पाठ के रूप में रख देती थीं। रोज़मर्रा के लगभग सभी उपयोग तीन खोज विधियों से पूरे हो जाते हैं।
औषधि के आधार पर खोज
सबसे सरल रास्ता: आपके मन में कोई औषधि है और आप उसका पूरा लक्षणचित्र जानना चाहते हैं। प्रविष्टि खोलें — उदाहरण के लिए मटेरिया मेडिका पुस्तकालय में जाकर कोई औषधि खोलें — और पूरा लक्षणचित्र पढ़ें, विशेष रूप से मानसिक लक्षणों, सर्वांगीण लक्षणों और लक्षणों के घटने-बढ़ने की परिस्थितियों पर ध्यान दें, क्योंकि औषधि-चयन की पुष्टि में इनका सबसे अधिक महत्त्व होता है। केवल शीर्षक नहीं, बल्कि पूरी प्रविष्टि पढ़ना ही किसी औषधि की पुष्टि करने और मात्र उसका नाम पहचान लेने के बीच का अंतर है।
लक्षण या प्रमुख विशिष्ट लक्षण के आधार पर खोज
अधिक प्रभावी रास्ता उलटी दिशा में चलता है। "इस औषधि में कौन-से लक्षण आते हैं?" के बजाय आप पूछते हैं, "किन औषधियों में यह लक्षण मिलता है?" कोई प्रमुख विशिष्ट लक्षण या उसके घटने-बढ़ने की परिस्थिति लिखें — कोई डर, कोई अनुभूति, किसी समय लक्षण बढ़ना जैसे "शाम 4 से 8 बजे के बीच बढ़ना", या साथ में होने वाला कोई लक्षण — और साधन उन औषधियों की प्रविष्टियाँ सामने लाता है जिनमें उसका उल्लेख है। यह रेपर्टरी में किसी लक्षण-शीर्षक को खोजने का मटेरिया मेडिका वाला समकक्ष है: प्रश्न वही है, लेकिन उसे वर्णनात्मक पाठ की ओर से देखा जाता है। इस प्रकार की लक्षण-खोज संभावित औषधियों का दायरा घटाती है; वह औषधि निर्धारित नहीं करती। इसके बाद आप सामने आए पूरे लक्षणचित्र पढ़कर परखते हैं कि कौन-सा वास्तव में मेल खाता है।
खोज-शब्दों के मिलान, समानार्थी शब्दों और अर्थ-आधारित खोज के काम करने के तरीके — और हर विधि कहाँ सहायता करती है या भटका सकती है — के स्पष्ट विवरण के लिए होम्योपैथी में अर्थ-आधारित खोज पर हमारी मार्गदर्शिका देखें।
कई लेखकों के विवरणों का साथ-साथ मिलान
यही वह विशेषता है जो अंतर पैदा करती है। मुद्रित रूप में Boericke, Clarke, Kent और Allen एक ही औषधि का वर्णन कैसे करते हैं, इसकी तुलना करने के लिए चार पुस्तकें खोलनी पड़ती हैं। Similia के ऑनलाइन मटेरिया मेडिका पुस्तकालय में आप इन विवरणों को साथ-साथ रखकर एक संवाद की तरह पढ़ सकते हैं: Boericke के संक्षिप्त, पुष्ट प्रमुख विशिष्ट लक्षण, Clarke का व्यापक चिकित्सकीय विवरण, Kent का मानसिक अवस्था का लक्षणचित्र और Allen की भेदकारी तुलनाएँ। जब लेखक सहमत होते हैं, तो आपका विश्वास बढ़ता है; जब वे अलग-अलग बातें कहते हैं, तो वह असहमति भी जानकारी देती है और बताती है कि कहाँ अधिक ध्यान से जाँचना चाहिए। पुस्तकों के ढेर के बीच एक दोपहर बिताने के बजाय कुछ ही सेकंड में कई लेखकों के संदर्भों का मिलान कर पाना मटेरिया मेडिका को इंटरनेट पर लाने का सबसे बड़ा व्यावहारिक लाभ है।
औषधि और रेपर्टरी के बीच आना-जाना
मटेरिया मेडिका और रेपर्टरी एक ही ज्ञान-संग्रह के दो रूप हैं, और सबसे अच्छी कार्यप्रणाली इनके बीच सहजता से आती-जाती है। आप किसी रोग-वृत्त का रेपर्टरी-विश्लेषण करते हैं, औषधियों की एक संक्षिप्त सूची सामने आती है, और पुष्टि के लिए आप किसी संभावित औषधि से सीधे उसकी पूरी मटेरिया मेडिका प्रविष्टि पर जाते हैं — या आप किसी औषधि को पढ़ते हैं, कोई ध्यान खींचने वाला प्रमुख विशिष्ट लक्षण देखते हैं, और फिर उस लक्षण-शीर्षक पर जाते हैं जिसमें वह शामिल है, ताकि पता चले कि किन अन्य औषधियों में भी वह मिलता है। औषधि और रेपर्टरी को आपस में जोड़ना उस चक्र को पूरा करता है जो दो अलग मुद्रित पुस्तकों में अधूरा रह जाता है। पूरे समय सिद्धांत है दिशा-सूचक, स्वचालित चालक नहीं: रेपर्टरी-विश्लेषण संभावित औषधियों का दायरा घटाता है, मटेरिया मेडिका लक्षणचित्र की पुष्टि करती है और अंतिम चुनाव चिकित्सक करता है।
निःशुल्क, और "निःशुल्क" का वास्तविक अर्थ
निःशुल्क ऑनलाइन मटेरिया मेडिका खोजने में लोगों की रुचि बहुत है, और ईमानदार उत्तर यह है कि उसका शास्त्रीय मूल संग्रह वास्तव में निःशुल्क है। Boericke, Clarke, H.C. Allen, Hering, Kent और T.F. Allen के ग्रंथ सभी सार्वजनिक स्वामित्व में हैं, इसलिए निःशुल्क होम्योपैथिक मटेरिया मेडिका केवल एक झलक नहीं है — यह वास्तविक साहित्य है, जो कानूनी रूप से और पूर्णतः उपलब्ध है।
पढ़ने की सुविधा और खोज करने की सुविधा अलग हैं। Similia मटेरिया मेडिका की 27 शास्त्रीय पुस्तकों को सार्वजनिक रूप से निःशुल्क पढ़ने की सुविधा देता है। इसकी निःशुल्क योजना की अर्थ-आधारित खोज आठ शास्त्रीय रेपर्टरियों को समेटती है; ऐप के भीतर मटेरिया मेडिका की अर्थ-आधारित खोज के लिए उन सशुल्क स्रोतों तक पहुँच आवश्यक है जिनमें यह सुविधा उपलब्ध है। केवल उन्हीं स्रोतों में खोजें जो खाते में उपलब्ध हैं, और परिणाम जाँचने के लिए प्रत्येक मूल प्रविष्टि खोलें। शामिल साधनों के लिए निःशुल्क सुविधाओं का परिचय और सशुल्क पहुँच के लिए मूल्य निर्धारण पृष्ठ देखें। इंटरनेट पर निःशुल्क होम्योपैथिक संसाधनों का हमारा संकलन पढ़ने के अन्य संसाधनों की जानकारी देता है।
रोज़मर्रा की एक व्यावहारिक कार्यप्रणाली
इन सबको साथ रखें, तो सामान्यतः एक सत्र इस तरह चलता है। आप रोगी का रोग-वृत्त लेते हैं और एक प्रारंभिक समझ बनाते हैं। आप सबसे स्पष्ट और सबसे विशिष्ट लक्षणों का रेपर्टरी-विश्लेषण करते हैं और एक संक्षिप्त सूची प्राप्त करते हैं। फिर आप मटेरिया मेडिका की ओर जाते हैं: प्रत्येक संभावित औषधि की पूरी प्रविष्टि खोलते हैं, पुष्ट प्रमुख विशिष्ट लक्षणों के लिए पहले Boericke पढ़ते हैं, गहराई और मानसिक लक्षणचित्र के लिए Clarke तथा Kent के विवरणों का मिलान करते हैं, और समान दिखाई देने वाली दो या तीन औषधियों में अंतर करने के लिए Allen की तुलनाओं का उपयोग करते हैं। रोगी की सबसे असामान्य विशेषता पर लक्षण-खोज ऐसे रोग-वृत्त को सुलझाने में मदद कर सकती है जिसमें रेपर्टरी से पर्याप्त सहायता न मिली हो। और पूरे समय आप लक्षण-शीर्षकों को जाँचने के लिए वापस रेपर्टरी में और लक्षणचित्रों की पुष्टि के लिए आगे वर्णनात्मक पाठ में जाते रहते हैं।
यह साधन जानकारी जुटाने और संदर्भों का मिलान करने का काम ऐसी गति से करता है जिसकी बराबरी पुस्तकों की कोई अलमारी नहीं कर सकती। कौन-सा लक्षणचित्र वास्तव में इस रोगी से मिलता-जुलता है — यह निर्णय हमेशा की तरह चिकित्सक का ही रहता है। सॉफ़्टवेयर सहायता करता है; चिकित्सक निर्णय लेता है।
