Euphrasia officinalis, Linn.

סדרה טבעית , Scrophulariaceæ.

שמות עממיים , Eyebright; (Germ.), Augentrost.

הכנה , טינקטורה של הצמח כולו.

מקורות.

1 , Hahnemann, Mat. Med., 5; 2 , F. H-n, ibid.; 3 , Langhammer, ibid.; 4 , Wislicenus, ibid.; 5 , Bonnet, Merc. compil., 13, ibid. (לא נגיש, -Hughes); 6 , Lobelius, Advers., 210, מתוך שימוש פנימי במשך שלושה חודשים ב-Euphrasia עבור אופתלמיה עם דמעת, ibid.; 7 , Sim. Paullus, quadripart bot., Class 3, ibid. (ציטוט בלבד של Lobelius); 8 , Müller, Zeit. d. Ver. Hom. Acrzte Œst., 1, 40, 1857, נטל דילולים 1, 3 ו-6; 9 , אותו מקור, נטל טינקטורה, 20 טיפות ביום הראשון, 40 ביום השני, 60 ביום השלישי, 80 ביום הרביעי, 100 ביום החמישי; 10 , Adler, אותו כתב-עת, כרך 2, עמ' 504, נטל 3d dec. dil. מדי יום במשך ארבעה ימים, 2d dil., ביום החמישי, השישי והתשיעי; 11 , אותו בודק, נטל 1st dil. ארבעה ימים, אחר כך 10 טיפות טינקטורה ביום החמישי, 20 טיפות ביום השישי; 12 , Dr. Koller, נטל מנות של 100 טיפות של 25th dil. במשך חמישה ימים, ללא השפעה, 20th dil. מן היום הראשון עד השמיני, 15th dil. מן התשיעי עד השלושה-עשר, 12th dil. מן החמישה-עשר עד השמונה-עשר, 10th dil. מן התשעה-עשר עד העשרים וחמישה, 8th dil. מן העשרים ושישה עד השלושים ואחד, 6th dil. מן השלושים ושלושה עד השלושים ושבעה, 4th dil. מן הארבעים ושלושה עד הארבעים ושישה, 30th dil. מן הארבעים ושבעה עד החמישים ושניים, 2d dil. מן החמישים ושלושה עד החמישים ושמונה, 1st dil. ביום השישים ושלושה, ibid.; 13 , Hübner, נטל 30th dil. ללא השפעה, ולאחר מכן מנות של 100 עד 200 טיפות של כל הדילולים מן ה-10th ומטה, במשך שישה שבועות, ibid.; 14 , ילדו של Koller נטל את הדילולים מן ה-30th עד ה-3d, ibid.; 15 , Reffer (בעבר היו לו עיניים מודלקות, שנרפאו על ידי Euphrasia) נטל טינקטורה במשך עשרים ואחד יום, במינונים עולים מ-3 עד 10 טיפות, ibid.; 16 , Kleinert, A. H. Z., 66, 196, נטל (בעת קטאר זורם, שממנו סבל לעיתים קרובות) 12 טיפות טינקטורה ביום הראשון, 30 טיפות ביום הרביעי; 17 , Moritz Klaunig, נטל 12 טיפות, ולאחר שבוע 30 טיפות ביום הראשון, 60 טיפות ביום השלישי והרביעי, 60 טיפות ביום השמיני, ibid.; 18 , C. Krähe, נטל 60 טיפות, מנה אחת, ibid.; 19 , אשתו של Kleinert, בת עשרים, נטלה 10 טיפות טינקטורה ביום הראשון, והריחה מן הטינקטורה כמה פעמים ביום הרביעי, ibid.; 20 , אותה בודקת, נטלה 30 טיפות טינקטורה ולאחר מכן 1 drachm; לאחר שבוע נטלה 6th dil., ולאחר מכן 30th dil., ibid.; 21 , Kleinert נטל שוב טינקטורה, 1 drachm במנה אחת, ibid.

נפש

מהורהר, עם חוסר רצון לדבר, כל היום, 3.
מצב רוח רגזני מאוד (ביום התשעה-עשר), 12.
מצב רוח נרגז ועצבני (ביום העשרים ושישה), 12.

ראש

בלבול.
בלבול בראש (ביום הרביעי), 12.
בלבול וריקנות בראש, בשעה 11 A.M. (ביום השלישי), 12.
בלבול בראש וכאב לוחץ במצח, עם היקיצה, מוקל לאחר רחצת ספוג קרה של כל הגוף (ביום השביעי), 11.
(בלבול ולחץ חיצוני בקודקוד הראש), 1.
בעת קינוח האף תחושת בלבול כואב בראש וכאב בתוך האף, כך שהעז לקנח אותו רק בעדינות רבה (לאחר חמש-עשרה שעות), 3.
תחושה מבולבלת וריקה בראש, בשעה 10 A.M. (ביום השלישי), 11. **[10.]
ראש בכלל.**
ריקנות הראש, בבוקר, נעלמת בזמן רכיבה (ביום השמיני), 10.
כובד ובלבול בראש לאחר ארוחת הצהריים; בקושי יכולתי להתגבר על הישנוניות שלאחר הארוחה (ביום השישי), 10.
חום רב בראש, עם לחץ, 1.
כאב ראש, עם היקיצה בבוקר, שהוא לוחץ במיוחד במצח (ביום השלושים ושלושה), 12.
כאב ראש מבולבל וחבול בערב (עם קטאר זורם), כה עז עד שנאלץ לשכב מוקדם מן הרגיל, אף כי כאב הראש הוחמר מאוד בשכיבה (לאחר ארבע-עשרה שעות), 3.
כמה דקירות בראש ובריאות (ביום השביעי), 19.
כמה דקירות חולפות בראש ובזרוע (ביום הרביעי), 17.
מצח.
חום במצח, עם כאב ראש ברקות, 1.
כאב ראש קהה במצח, טוב יותר באוויר הפתוח, בשעה 9 A.M. (ביום החמישי), 10.
לחץ באזורים המצחיים והארובתיים, עם פוטופוביה ודמעת; נאלצתי להחשיך את החדר (לאחר ארבע שעות, ביום הראשון), 11. [20.]
כאב ראש לוחץ במצח (ביום העשרים ושישה), 12.
כאב לוחץ במצח, מתפשט אל העיניים, טוב יותר באוויר הפתוח (ביום השישי), 10.
כאב לוחץ במצח, מתפשט אל העיניים, בעת הליכה באוויר הפתוח, נעלם לאחר חמש דקות; תסמין זה חזר לאחר חצי שעה, ושוב נעלם לאחר דקות מעטות, בשעה 9 A.M. (ביום השישי), 11.
כמה דקירות חדות בצד ימין של המצח (לאחר חצי שעה), 3.
רקות.
דקירות עדינות דמויות-מחט ברקה השמאלית מבחוץ (לאחר חצי שעה), 3.
נעיצה ממושכת, חודרת, דמוית-מחט ברקה הימנית (לאחר שבע שעות), 3.
עצמות הקודקוד.
כאב ראש בצד שמאל, בשעה 9 A.M., מתחיל בצלצול באוזניים ומתגבר בהתמדה; עם אובדן תיאבון לארוחת הצהריים; לא הוקל על ידי ניסיון שינה כושל בצהריים; בשל חום שורף בראש נעשו קומפרסים קרים של מים, ואז נעלם, והצלצול באוזניים פסק לחלוטין (ביום השישי), 16.
נעיצה עזה בשני צדי הראש, כאילו עומד להופיע כאב ראש עז, כך ששם את ידיו על רקותיו באופן בלתי רצוני, ואז פסק הכאב בשל קרירות הידיים (לאחר חמש שעות, ביום הראשון), 16.
כאב דוקר עז בצד הימני של המוח, באזור הפריאטלי, בעת התכופפות (ביום השני), 21.
דקירות בצד הימני של המוח (לאחר שלוש שעות, ביום הראשון), 16. [30.]
דקירות תכופות בצד השמאלי של הראש, בכבד ובטחול (בכל מקום שבו הייתה דקירה הייתה תחושה כאילו חום חודר), (ביום השישי), 19.
כמה דקירות חולפות במוח, יותר בשמאל מאשר בימין, וגרועות יותר בחדר (ביום החמישי), 16.
דקירה עזה במוח, מתחת לעצם הקודקודית הימנית (לאחר שעתיים); חזרה (לאחר שלוש שעות, ביום הראשון), 16.
דקירות עזות בחלק העליון של הצד השמאלי של המוח (לאחר שלוש שעות ושלושת רבעי, ביום הראשון), 19.
עורף.
דקירות קורעות חדות בצד השמאלי של העורף, במנוחה ובתנועה, מוקדם אחר הצהריים (לאחר שש שעות וחצי), 3.
ראש חיצוני.
כאב לוחץ חיצוני בראש, במיוחד במצח (לאחר שעתיים), 3.

עין

אובייקטיבי.
כלי דם המתמשכים דרך לובן העין כמעט עד הקרנית, 3 . [ועם זאת נעלמו בתוך יומיים לחץ וכתם כהה על הקרנית, שנמשכו זמן רב, 3 ]
סובייקטיבי.
יובש בעיניים (ביום השלישי), 12.
יובש מציק בעיניים, כאילו איבד את שנתו, 2.
האור המסנוור מכאיב לעיניים, כאילו לאחר שינה בלתי מספקת, 1, 8. [40.]
בעת כתיבה העיניים נעשות כואבות מאוד, והוא נאלץ להפסיק; בקיבוע המבט על חפץ כלשהו זמן רב הראייה נעלמת והעיניים מתחילות לדמוע בשפע (ביום העשרים ושישה), 12.
צריבה בעיניים, עם דמעת , נמשכת עד הצהריים (חצי שעה לאחר המנה, ביום הרביעי), 11.*
צריבה בעין הימנית ולאחר מכן גם בשמאלית; במאמץ של קריאה האותיות מתערבבות; הצריבה בעין הימנית נמשכת שעה, ובשמאלית פוסקת מוקדם יותר (ביום השישי), 15.
מתח מגרד קל, פעם בעין זו ופעם באחרת, בעיקר בעפעף העליון, אשר בגרוד הופך לצריבה קלה (ביום השישי), 15.
תחושה מכווצת בעיניים משני הצדדים, במיוחד בעפעפיים העליונים, המחייבת אותו למצמץ לעיתים קרובות, בערב (לאחר עשר שעות), 3.
לחץ בשתי העיניים, כאילו הוא ישנוני, 2.
לחץ בשתי העיניים, מכריח אותי למצמץ לעיתים תכופות (ביום התשיעי), 10.
לחץ בעיניים, עם מצמוץ תכוף כאילו מצבטוטים בעיניים, טוב יותר בחושך (ביום החמישי), 11.
לחץ ודמעת עזה של העין הימנית, בבוקר ובערב (ביום החמישי), 19.
לחץ עז בעין הימנית, במיטה, בסביבות 11 P.M. (ביום הרביעי), 19. [50.]
לחץ עז בעין השמאלית, עם דמעת; שוב נראתה חלשה וקטנה יותר (לאחר one drachm), 20.*
לחץ עז בעין הימנית, מתפשט מן הקנתוס הפנימי, עם דמעת רבה; יחד עם זאת העפעפיים נראים קטנים יותר, האישון כהה יותר, והעין נראית קרה ; מצב זה נמשך שעה ולאחר מכן משפיע על העין השמאלית, אך במידה קלה יותר (ביום הראשון), 20.*
לחץ יבש וישנוני בשתי העיניים, שאינו מוחמר לא על ידי אור יום חזק ולא על ידי הסתכלות באש, 2.
לחץ מכווץ בעין בעת הליכה באוויר הפתוח, 1.
תחושה לוחצת בשתי העיניים, כמו בעת ניסיון להישאר ער (לאחר שעתיים), 2.
תחושה כאילו מישהו לוחץ על העיניים, נעלמת לאחר תנומה, בשעה 2 P.M. (ביום הראשון), 10.
דקירות בעין הימנית (ביום הראשון), 20.
עקצוץ צורב בעיניים לעיתים; מים צורבים זורמים מהן, 1.*
עקצוץ צורב תכוף בעיניים, המחייב מצמוץ תכוף , מוקל על ידי דמעת מוגברת, בצהריים (ביום השישי), 11.*
גרד בשתי העיניים, הנמשך כמה דקות (לאחר ארבע שעות, ביום הראשון), 10. [60.]
גרד של העין השמאלית (ביום החמישי), 15.
גרד בעיניים ביציאה החוצה, המחייב מצמוץ תכוף וניגוב העיניים, עם דמעת מוגברת אחר הצהריים (ביום השלישי), 11.*
גבה וארובה.
קריעה מעל העין הימנית, מתפשטת אל אמצע המצח והופכת ללחץ (ביום הרביעי), 12.
כאב לוחץ בשני האזורים הארובתיים העליונים, עם כאב בעיניים; דמעת הקלה על התסמינים, בשעה 6 P.M. (ביום השני), 11.
עפעפיים.
*אודם ונפיחות בשולי העפעפיים, בייחוד של השמאלי, עם גרד-צריבה בהם לעיתים; עם הפרשה מימית מוגברת (ביום העשירי), 15.
שולי העפעפיים מעט אדומים, עם תחושת יובש מוגברת בהם (ביום הרביעי), 12.*
נפיחות קלה של שפת הריסים (ביום השלישי), 12.
נפיחות קלה, שכמעט אינה מורגשת, של שפת הריסים של העפעפיים, עם תחושת יובש, שנמשכה שבוע לאחר הפרובינג, 14.
ריר יבש בזוויות העיניים (לאחר שלוש-עשרה שעות), 3.
חומר יבש בזוויות הפנימיות, אפילו במשך היום, 1. [70.]
מצמוץ תכוף, כמו מין רעד בעיניים (ביום הרביעי), 10.
מצמוץ תכוף, כאילו עקב צביטות בעיניים, במשך היום (ביום השישי), 10.
נאלץ לעיתים קרובות למצמץ, עם מעין כאב מצבט לעיתים בעיניים, הנמשך כמה דקות, ואז פוסק לשלוש או ארבע שעות, בבוקר (ביום השני), 10.
*נטייה תכופה למצמץ (ביום החמישי), 10.
התכווצות קופצנית של העפעפיים העליונים והתחתונים, 1.
יובש רב של העפעפיים, וכן של האף, כך שבארבעת או חמשת הימים האחרונים אף לא נזקק להשתמש בממחטה (ביום התשיעי); מתגבר ונעשה מציק (ביום השמונה-עשר), 12.*
צריבה בשולי העפעפיים (ביום השלישי), 12.*
צריבה של שולי העפעפיים, עם תחושה כאילו הם נפוחים , בייחוד לפני הצהריים (ביום התשיעי), 12.*
הצריבה והנפיחות של שפת הריסים, עם תחושת היובש המציקה גברו (ביום התשעה-עשר), 12.
*צריבה ונפיחות של שולי העפעפיים , במיוחד בבוקר עם היקיצה, נמשכות עד סמוך לשעה 11 A.M.; נדמה כאילו הוא רואה דרך ערפל (ביום החמישי); עם אודם (ביום השישי), 12. [80.]
צריבה ומתיחות בשולי העפעפיים, במיוחד בזוויות העיניים, בבוקר עם היקיצה (ביום הרביעי), 12.
צריבה קלה בשולי העפעפיים, כאילו מחוסר שינה (ביום השני), 15.
צריבה קלה בשולי העפעפיים, המתחלפת עם מעט גרד (ביום הראשון), 15.
הצריבה העזה עדיין נמשכת בשפת הריסים, יחד עם יובש המורגש לעיתים קרובות; העיניים עדיין רגישות מאוד לאור והשוליים מעט נפוחים ואדומים (ביום השישים ושלושה), 12.*
צריבה מציקה בשולי העפעפיים (ביום העשרים ושישה), 12.
מתיחות בשולי העפעפיים כאילו מחוסר שינה, עם צריבה קלה בהם (ביום השביעי), 15.
לחץ מציק בשני העפעפיים, בעת הסתכלות בהשתקפות הירח על הווילונות, ללא עייפות, בעודו ער לגמרי, בשעה 11 P.M., במיטה (ביום השלישי), 16.
העפעפיים רגישים ונפוחים תדיר , וגם העיניים אינן נראות פתוחות לרווחה כרגיל (ביום החמישים ושלושה), 12.*
כאב בזווית העין השמאלית, שנראית בולטת וקרה; יחד עם דקירות בגלגל העין ותחושת לחץ בו (ביום השני), 19.
דקירה וצריבה בקנתוס החיצוני, הנמשכות כמה דקות, ואחריהן הפרשה מימית מוגברת; בהסתכלות במראה לא נמצאה הזרקה של לחמית גלגל העין, אך כל גלגל העין נראה כאילו הוא שוחה במים, ולחמית העפעפיים הייתה אדומה מאוד ונפוחה מאוד; הגרד-צריבה בקנתוס השמאלי והמתיחות מעל שתי העיניים (בצהריים עם מיגרנה חולפת) חזרו כמה פעמים במשך היום (ביום התשיעי), 15. [90.]
תחושת מתיחות בזוויות החיצוניות של שתי העיניים (ביום השלישי), 12.
לחץ כואב בזווית הפנימית השמאלית; עם דמעת (לאחר עשרים וארבע שעות), 4.
מנגנון הדמעות.
דמעת, בבוקר (ביום השמיני), 17.
זרימה מן העיניים, עד שכמעט עיוור, 6 . [לאחר שלושה חודשי שימוש בתרופה. -Hahnemann.]*
גלגל העין.
*תחושה כאילו הקרנית מכוסה בהרבה ריר; הדבר מעכיר את ראייתו ומחייב אותו לסגור לעיתים קרובות את העפעפיים וללחוץ אותם זה אל זה ; בבוקר (ביום הרביעי), 12.
צריבה ומתיחות, עם מלאות לוחצת וחום בגלגל העין הימני, ללא דמעת מוגברת; *העפעפיים היו נפוחים ואדומים , לפני הצהריים (ביום העשרים), 15.
דקירות חזקות מאוד בגלגל העין (לאחר אחת-עשרה שעות), 2.
הראייה גרועה, בערב (מ-6th dil.), 20.
הראייה מעט עמומה, כאילו דרך צעיף, בערב (ביום הרביעי); נמשך כך (ביום החמישה-עשר), 12.*
עמימות הראייה בעת הסתכלות למרחק, כל היום, 3. [100.]
עמימות הראייה לאור נר (ביום השביעי), 15.
התכהות הראייה, כך שבמשך חצי שעה לא היה מסוגל להבחין בבירור בחפצים; הכול נראה עטוף בערפל ובתנועה; אלה נעלמו לאחר שלושת רבעי שעה, ופינו מקום לצריבה הרגילה (שעה לאחר הקימה), (ביום הארבעים ושמונה), 12.
התכהות הראייה לחפצים רחוקים, בעת הליכה באוויר הפתוח, במשך שלושה ימים (לאחר שעה וחצי), 3.
העין הימנית נעשתה כה חלשה ומעורפלת, עד שפחדה שלא תוכל לתפור; לאחר כמה דקות הופיעה דקירה המתפשטת מן המצח אל מחוץ לאותה עין, ואחריה נעלמה ההתכהות (ביום הראשון), 19.
עיניים חולות; כמעט נעשה עיוור, 5, 7.
האור נראה עמום, 1, 8.
האור נראה משתנה, לעיתים בוער בבהירות ולעיתים בעמימות, 1.
העיניים רגישות לאור הנר , בערב (ביום השלישי), 12.*

אוזן

כאב באוזן הימנית, עם תחושה כאילו אדים חמים חודרים לתוכה (ביום השישי), 19.
מתיחות כואבת בתוך האוזן השמאלית (לאחר שש שעות), 4. [110.]
כאב קודח עז מאוד בתוך האוזן הימנית באזור עור התוף, כאילו מבפנים החוצה (לאחר שבע שעות), 4.
תחושת משיכה מבפנים החוצה באוזניים (ביום הרביעי), 9.
דקירה באוזן, עם תחושה כאילו עומד להתחיל כאב אוזניים (ביום הראשון), 20.
דקירה עזה בזיז המסטואיד הימני (שלושת רבעי שעה לאחר המנה, ביום השלישי), 16.

אף

אובייקטיבי.
נפיחות של הרירית של הנחיר השמאלי, בבוקר (ביום התשעה-עשר), 12.
דלקת של החצי השמאלי של האף שוב חוזרת (ביום השלושים וחמישה), 12.
עיטוש ופיהוק (ביום הראשון), 20.
עיטוש, עם קוריזה זורמת שופעת , שבה מופרש הרבה ריר, לא רק דרך הנחיריים אלא גם דרך פתחי האף האחוריים (לאחר תשע שעות), 3.*
(עיטוש תכוף, שלא היה לה בימים הקודמים, ויחד עמו הופרש הרבה ריר מימי מן האף), (ביום הראשון), 19.
קוריזה זורמת קלה, עם לחץ במצח סמוך לשורש האף, עם היקיצה, בשעה 5 A.M., נעלמת לאחר רחצת ספוג קרה, בשעה 6 A.M. (ביום החמישי), 11. [120.]
*קוריזה זורמת שופעת, בבוקר, עם שיעול רב וליחה (לאחר ארבעים ושש שעות), 3.
סובייקטיבי.
יובש של האף (ביום העשרים ושישה), 12.
יובש של האף והעיניים, כך שהוא נאלץ לעצום את העיניים בעת קריאה או כתיבה (ביום הארבעים ושלושה), 12.
יובש רב של האף ופוטופוביה (ביום השלושים ושלושה), 12.
גירוי עז להתעטש, במשך כל היום, מבלי שהצטנן וללא סיבה (תסמין זה חזר מדי יום כל עוד היה תחת השפעת Euphrasia), 20.*
גרד של הנחיריים (ביום השישי), 11.

פנים

אובייקטיבי.
פנים אדומות וחמות למשך חצי שעה (לאחר רבע שעה), 2.
חיוורון (ביום השני), 20.
חיוורון הפנים, הנמשך שעה, מיד, 2.
סובייקטיבי.
כאב עז בעצב הפנים, מתחת לעין, במשך זמן רב אחר הצהריים (מעין tic douloureux), (ביום הראשון), 20. [130.]
אודם וחום של הלחיים, הנמשכים שעה (לאחר רבע שעה ולאחר חצי שעה), 2.
נוקשות של הלחי השמאלית בעת דיבור ולעיסה, עם תחושת חום וכמה דקירות חולפות בה (לאחר שש שעות), 4.
כאב מושך לרוחב הלסת העליונה (לאחר שעתיים וחצי), 3.
שפתיים.
שפשופים קלים בזוויות הפה (ביום זה), 20.
סנטר.
דקירות בסנטר (ביום השישי), 10.
דקירות עדינות בסנטר, עם תחושת חום פנימי באותו מקום (לאחר חצי שעה), 4.
משיכה עזה בצד הימני של הלסת התחתונה, וסימנים קלים של כאב אוזניים בצד הימני, אחר הצהריים (ביום השני), 19.
דקירות כמה פעמים דרך הצד הימני של הלסת התחתונה (ביום השלישי), 19.
דקירות עזות מאחור לפנים מתחת ללסת התחתונה הימנית, סמוך לגרון, נעלמות במהירות במגע (לאחר שמונה שעות וחצי), 3.
דקירות דמויות-מחט החודרות לפנים בלסת התחתונה השמאלית, אשר למעשה הפריעו ללעיסה, בצהריים בזמן אכילה (לאחר שבע שעות), 3.

פה

שיניים. [140.]
כאב עז בטוחנת, שהייתה רגישה זה כמה חודשים, לעיתים (ביום הראשון), 15.
דקירות בשיניים התחתונות, 1.
דקירה בשן חלולה, בעת הליכה באוויר הפתוח, הנמשכת כמה דקות ונעלמת בכניסה לחדר חם; בשעה 4 P.M. (ביום השני), 11.
דקירות בשן חלולה ובלסת התחתונה הימנית, בעת הליכה באוויר הפתוח, משתפרות עם החזרה לחדר חם; אחר הצהריים (ביום הרביעי), 11.
(פעימה בשתי שיניים לאחר אכילה וגם בזמנים אחרים), 1.
חניכיים.
(נפיחות דלקתית של החניכיים סמוך לשן הטוחנת האחורית האחרונה, שהייתה כואבת זה כמה שבועות), (ביום השמיני), 15.
דימום שופע מן החניכיים (לאחר שעה), 2.
כאב בחניכיים של הלסת התחתונה הימנית, מיד עם הקימה, במקום שבו יש טבעת דלקתית סביב החותכת (ביום השני), 19.
לשון.
הלשון מצופה בעובי בבוקר (ביום השלושים ושישה), 12.
ציפוי עבה מאוד על הלשון, בבוקר, עם טעם אדמתי (ביום השלושים ושלושה), 12.
פה בכלל. [150.]
יובש בפה (ביום השלושים וחמישה), 12.
טעם.
טעם תפל בפה, 1.
לפה טעם של חרסית (ביום השלישי), 11.
טעם בלתי טבעי למזון בצהריים (ביום השישי), 11.
טעם מר לעשן הטבק בבוקר (לאחר חמישים ושתיים שעות), 3.
בעת דיבור הוא מתחיל מחדש פעמים רבות, לא רק חוזר על המילים הראשונות של המשפט (מעין גמגום), אלא גם לאחר הפסיקים הוא מתחיל מחדש לעיתים קרובות כדי לבחור ביטוי אחר; קודם לכן נהג לדבר ברצף, 2.

גרון

(האף חופשי לגמרי מקטאר, ומהלכה הרגיל של המחלה העביר אותה אל הגרון וקנה הנשימה, אך כיחכוח הגרון מדוכא באופן בולט, והקושי בנשימה רב מאוד), (ביום החמישי), 16.
isthmus faucium מעט כואב (ביום העשרים), 15.

קיבה

תיאבון.
רעב, ללא תיאבון, בצהריים (לאחר חמישים וארבע שעות), 3.
אובדן תיאבון (ביום השלישי), 11. [160.]
התיאבון לארוחת הבוקר והצהריים פחות מן הרגיל, עם טעם בצקי (ביום השמונה-עשר), 15.
מעט תיאבון לארוחת הצהריים (ביום התשיעי), 10.
הסיגר היה ערב מעט מאוד, ולאחר כמה שאיפות הונח בצד (אני מעשן בדרך כלל הרבה), (ביום התשיעי), 10.
חוסר הנאה מסיגרים (ביום הראשון והשלישי), 11 ; (ביום החמישי), 10.
צמא.
צמא בערב (ביום העשרים), 15.
צמא מוגבר בערב (ביום התשיעי), 15.
גרפסים ושיהוק.
גרפסים בטעם מזון אחר הצהריים (ביום הרביעי), 11.
גרפסים בטעם מזון בשעה 1 P.M. (ביום החמישי), 11.
גרפסים תכופים של המזון אחר הצהריים (ביום השלישי), 11.
גרפסים, בטעם המזון, 1. [170.]
גרפסים, בטעם המזון, אחר הצהריים (ביום הראשון), 11.
שיהוק (לאחר חמש דקות), 3.
צרבת, עם גרפסים ריקים תכופים (חצי שעה לאחר המנה, ביום הרביעי), 11.
בחילה והקאה.
בחילה זמן קצר לאחר מנה (ביום השישי), 10.
בחילה, ותחושת ריקנות בקיבה (רבע שעה לאחר המנה, ביום הרביעי), 12.
בחילה חולפת, זמן קצר לאחר 5 טיפות (ביום השבעה-עשר), 15.
בחילה קוולמית והתכווצויות בבטן (חצי שעה לאחר המנה, ביום השלישי), 11.
קוולמיות ובחילה הנגרמות מעשן הטבק, שיש לו טעם מר ועוקצני (לאחר ארבע-עשרה שעות), 3.
קוולמיות ובחילה למשך רבע שעה (ביום התשיעי), 10.
קוולמיות ובחילה, מוקלות לאחר לגימת מים (ביום הרביעי), 16. [180.]
תחושה חולפת של קוולמיות; זה עתה התחלתי לעשן סיגר, ומיד הנחתי אותו עם הופעת הבחילה (רבע שעה לאחר המנה השנייה). במשך היום עישנתי ללא כל תחושת בחילה נוספת (ביום השלישי), 10.
נטייה חולפת להקיא (ביום השמיני), 15.
קיבה.
אי-נוחות קלה בקיבה (לאחר שעה, ביום הראשון), 9.
התחושה הבלתי נוחה בקיבה מתגברת בחדר עד בחילה ועליית חום, תחושה שבעטיה כל חלקי הגוף מושפעים בהדרגה (ביום הראשון), 9.
הקיבה מרגישה תפוחה, ונעלמת תחושה זו עם גרפסים תכופים של מזון, אחר הצהריים (ביום השישי), 11.
כאב מתוח באזור האפיגסטרי בצהריים (ביום העשרים), 15.
כרסום בקיבה לאחר אכילה, בצהריים (ביום החמישי), 10.
לחץ בקיבה, כאילו ממלאות, ואחריו גרפסים עם הקלה (חצי שעה לאחר המנה, ביום החמישי), 11.
דקירות באזור האפיגסטרי (ביום הראשון), 20.

EUPHRASIA. בטן

היפוכונדריה.
דקירה עזה באזור הכבד, מתפשטת אל הגב, בשעה 6 P.M. (ביום הרביעי), 19. [190.]
דקירות באזור הכבד, שלפעמים מתפשטות אל הבטן ולפעמים אל הריאה הימנית (ביום השלישי), 19.
דקירות בטחול בבוקר (ביום הרביעי), 21.
טבורי.
התכווצויות באזור הטבור אחר הצהריים (ביום השישי), 11.
התכווצויות סביב הטבור אחר הצהריים (ביום החמישי), 11.
התכווצויות סביב הטבור, עם בחילה קוולמית, חולפות, ואחריהן קרקורים במעיים (ביום השני), 11.
בטן בכלל.
קרקורים במעיים, עם תשוקה לאוכל, שסופקה על ידי חתיכת לחם, בשעה 11 A.M. (ביום השישי), 11.
קרקורים בלתי כואבים בבטן, כאילו מרעב וריקנות (לאחר שעה וחצי), 3.
מצוקה במעיים (ביום החמישים ושבעה), 12.
כאבים בבטן, לעיתים קרובות עוויתיים, עם שלוש יציאות רכות וקרקורים במעיים (בימים הראשון, השלישי, הרביעי, החמישי והשישי), 13.
תפיחות הבטן, כמו בלי גזים, לפני ארוחת הצהריים, 1, 8. [200.]
התכווצויות בבטן בהתקפים קצרים (לאחר שלוש וארבע שעות), 2.
התעורר בלילה עם התכווצויות וקרקורים במעיים, שנעלמו לאחר הרבה גזים (ביום השבעה-עשר), 15.
התכווצויות חולפות במעיים (בבוקר הייתה לו יציאה קשה, בלתי מספקת ומתעכבת), (ביום הראשון), 15.
מין לחץ בבטן, כאב צורב-לוחץ, המתפשט לרוחב הבטן, במנוחה ובתנועה (לאחר חמש שעות וחצי), 3.
קוליק, שנמשך שבע שעות (לאחר שעתיים), 2.
אזור הכסל.
דקירה-משיכה מן החלק העליון של הירך אל המפשעה, גרועה יותר בישיבה (לאחר ארבעים ושמונה שעות), 4.
כאב דוקר-מושך פתאומי לאורך התעלה המפשעתית השמאלית, מתפשט מטה אל האשך, בקימה מישיבה, נמשך שתיים או שלוש דקות (ביום הרביעי), 12.

חלחולת ופי הטבעת

הטחורים החלו שוב להתנפח ולהיות מתוחים (עם חידוש הפרובינג), (ביום השבעה-עשר), 15.
הטחורים קטנים יותר, אך כואבים בכל תנוחה ובכל תנועה (ביום העשירי); למחרת, עדיין מציקים, עם דקירה וצריבה, אך קטנים יותר בבירור ופחות כואבים, לאחר יציאה קלה ולקראת הערב (ביום האחד-עשר); עדיין מעט מציקים (ביום השנים-עשר), 15.
צריבה וגרד בפי הטבעת, אחר הצהריים, עם הופעת שני טחורים בגודל שעועית (ביום התשיעי), 15. [210.]
צריבה בטחורים, מן אחר הצהריים עד הערב (ייתכן כתוצאה מכמות קטנה של יין ומים), מוקלת על ידי אמבט ישיבה קר (ביום השביעי), 10.
צריבה עזה בטחורים, הנמשכת כל אחר הצהריים ונעלמת בהדרגה (ביום החמישי), 11.
לחץ בפי הטבעת בישיבה, 1.
זחילה כואבת בפי הטבעת בערב (ביום הרביעי), 17.
גרד וצריבה של הטחורים בשעה 6 P.M. (ביום הרביעי), 11.
הגרד של הטחורים נעשה קודח-דוקר יותר, ונעלם רק לאחר שעה וחצי, לאחר הכניסה למיטה, יחד עם חזרת קוצר הנשימה וההתייפחות בעת קבלת תנוחה אופקית (ביום החמישי), 16.
גרד עז בטחורים, שעדיין לא נעלם (ביום התשעה-עשר), 15.

צואה

שלשול.
שלשול שלוש פעמים (ביום החמישים ושבעה), 12.
יציאה מעוצבת ומספקת לגמרי, בבוקר ובערב (דבר בלתי רגיל מאוד), (ביום הראשון); הדבר חזר פעמיים ביום (בימים השלישי והרביעי), 15.
יציאה בערב, בחלקה בצקית, אף כי בבוקר הייתה התרוקנות של צואה גושית (ביום השישי), 15. [220.]
יציאה תחילה מוצקה, ואחר כך בצקית (ביום השני), 15.
עצירות.
עצירות, 18.*
ללא יציאה במשך יומיים (ביום השלישי והרביעי), 11.
היציאה מתעכבת, קשה ומועטה, 1.
היציאה לא הופיעה בזמן הרגיל, ורק בערב, לאחר גזים ועם דחף רב; היא הייתה עבה ובצקית, ואחריה תחושת חום וצריבה קלה בפי הטבעת (ביום השלישי); מועטה מאוד וקשה, בזמן בלתי רגיל (ביום הרביעי); מתעכבת אך תקינה (ביום החמישי); בזמן הרגיל ותקינה (ביום השישי), 15.
יציאה מאוחרת מן הרגיל בערב, גושית, קשה ובלתי מספקת, ואחריה כעבור שעתיים גרד עז בפי הטבעת, עם דחף בלתי ניתן לעמוד בפניו לגרד, הנמשך רבע שעה (ביום השישה-עשר), 15.
יציאה מועטה ויבשה, למרות כמויות גדולות של פירות (ביום השלושים ושלושה), 12.
היציאה מועטה (ביום השלושה-עשר); בשלושת הימים האחרונים היא הייתה יבשה ואטית מאוד (ביום השמונה-עשר), 12.
היציאה נעשית יבשה יותר מדי יום, ההתרוקנות קשה יותר (בניגוד גמור להרגלו; במשך שנים רבות היה רגיל ליציאה יומית שופעת לאחר קפה), (ביום התשעה-עשר), 12.
הפרשת שתן מוגברת; בלילה הופרש יותר מאשר בכל שמונת הימים שקדמו לו (בלילה השמיני), 15. [230.]
הפרשת השתן הייתה מוגברת במקצת במהלך הפרובינג, 14.
הפרשת שתן תכופה (בלילה השמיני); דחף תכוף להטיל שתן (בלילות התשיעי ואילך), 15.
הפרשת שתן שופעת (לאחר 60 טיפות), 17.
השתנה תכופה (לאחר שלושת רבעי שעה), 3.
השתנה תכופה ושתן שופע, בערב (ביום השישי), 16.
השתין שלוש פעמים בשלוש השעות הראשונות (דבר יוצא דופן מאוד), (ביום הראשון), 19.
פליטה תכופה של שתן צלול (לאחר שעתיים), 4.
כמות בלתי רגילה של שתן חיוור (ביום השני והשלישי), 9.

אברי המין

משיכה עוויתית פנימה של אברי המין, יחד עם לחץ מעל החיק; בערב, במיטה, 4.
תחושת חום צורב על פני כל העטרה של הפין (ביום השלישי), 9. [240.]
כמה דקירות דמויות-מחט בקצה עטרת הפין (לאחר שעה וחצי), 3.
דקירות דמויות-מחט מענגות ומגרדות בעטרת הפין, שכואבת לאחר גרד; בעת ישיבה (לאחר עשר שעות), 3.
האשכים נמשכים כלפי מעלה, עם זחילה בהם (לאחר שתים-עשרה שעות), 4.
הווסת התעכבה ארבעה ימים, ללא תסמינים אחרים; נמשכה זמן קצר יותר מן הרגיל, והייתה מועטה הרבה יותר, 19.

אברי הנשימה

גרון הקול.
אין צרידות בערב, למרות קריאה ממושכת; אולם לבסוף הורגש לחץ בגרון הקול, כאילו קוטרו הוצר (ביום השישי), 16.
גירוי בגרון הקול, הדוחף לשיעול, ואחריו לחץ מתוח מתחת לעצם החזה (ביום הראשון), 15.*
קול.
הקול מעט צרוד, בבוקר (ביום העשירי), 15.*
שיעול וליחה.
שיעול רק ביום, לא בלילה, 1.
שיעול גרוע יותר במשך היום, עם ריר בחזה שאי אפשר לשחררו, 1.
שיעול פתאומי ועז, הנגרם מדגדוג בגרון הקול, ופוסק לאחר כמה שניות (שש שעות לאחר המנה, ביום השישה-עשר), 15.* [250.]
*ליחה שופעת של ריר על ידי כיחכוח רצוני , במשך כמה ימים, 3.
נשימה קשה, אפילו בחדר, 1.
שאיפה עמוקה קשה, אפילו בישיבה, 1.*
קוצר נשימה (ביום הרביעי), 16.
קוצר נשימה, מיד עם הכניסה למיטה וקבלת תנוחה אופקית, ובו נדמה היה לו שלשאיפה אופי מתייפח וקול הדומה, אך חלש הרבה יותר, להתייפחות של ילד לאחר בכי (ביום הרביעי), 16.
בזמן שיעול אין לו נשימה, כמעט כמו בשיעול שעלת, 1.
יקיצה מתמדת מתחושת חנק, כך שנאלץ לשבת זקוף ולהשתעל, במשך שנת הצהריים (כנראה נגרם על ידי ריר בפתחי האף האחוריים), (ביום השלישי), 16.

חזה

מתיחות מוגברת, במיוחד בצד השמאלי של החזה; לא היה מסוגל לישון לפני חצות (בלילה הראשון), 15.
לחץ על החזה (ביום השלושים וחמישה), 12.
הדקירה בריאה השמאלית נותרה, אך הייתה קלה וחולפת (ביום השביעי), 16. [260.]
תחושה דוקרת בריאה, באזור הפטמה הימנית, שלאחר שנעלמה התחדשה תמיד על ידי שאיפה עמוקה, נמשכה עשר דקות, בשעה 8 P.M. (ביום השלישי), 16.
דקירות בריאה השמאלית (לאחר 30th dil.), 21.
דקירות בשרירי החזה הימניים (ביום השמיני), 19.
פעימה דוקרת בריאה השמאלית, באזור הפטמה (ביום הרביעי), 16.
קדמי.
כאב לוחץ מתחת לעצם החזה, בייחוד לפני הצהריים, עם דקירות חולפות פה ושם בחזה (ביום התשיעי), 16.*
כמה דקירות עדינות מתחת לעצם החזה, במיוחד בשאיפה (לאחר עשר שעות), 4.
צדדים.
דקירות בצד הימני של החזה (ביום הראשון), 20.

לב

כאב עז בלב ודפיקות לב, אחר הצהריים (ביום הרביעי), 21.
כאב עז וממושך בלב, עם דפיקות לב נשמעות, אחר הצהריים (ביום הראשון), 21.
דקירה בלב (ביום השלישי), 20. [270.]
כמה דקירות עדינות מתחת לאזור הפרקורדיאלי, בשאיפה ובנשיפה, בערב בישיבה (לאחר חמש-עשרה שעות), 3.
דפיקות לב בהליכה מהירה (ביום החמישי), 15.

גב

כאב עוויתי בגב (לאחר שעה), 2.
כאב עוויתי לסירוגין בגב, למשך חצי שעה (לאחר שעה), 2.
כאבים לוחצים קבועים בגב, בעת ישיבה והליכה (לאחר חמישים וארבע שעות), 3.
כאב דוקר עז לאורך כל עמוד השדרה, הנעלם בהדרגה לאחר תנועה, בבוקר עם היקיצה (ביום השלושה-עשר, ובכל בוקר עוקב במשך שלושה או ארבעה שבועות), 13.
משיכה ראומטית מן החוליה הגבית העליונה ביותר אל עצם הבריח השמאלית; המקום כואב למגע, אחר הצהריים (ביום הראשון), 19.
דקירות וכאב צורב בשכמה השמאלית, בבור הקיבה, בכבד ובסרעפת; במקום האחרון, במיוחד, מתחדש בשאיפה עמוקה (ביום השמיני), 19.
כובד מציק במותניים, בקימה בבוקר; הדבר התפתח לכאב כאילו מנקע, כך ששעה לאחר הקימה כמעט לא יכולתי להתכופף קדימה, ולחלוטין לא להתכופף לצד ימין; אפילו מתיחת הגוף לצד ימין לא הייתה אפשרית בקלות בשל התגברות הכאב; כאב זה במותניים נעלם בהדרגה לפני הצהריים, תוך שהוא מתפשט אל הירך השמאלית, שם גרם לתחושת כובד ומאמץ דומה; לאחר ארוחת הצהריים היה כאב זה פחות בהרבה, ובערב נעלם לגמרי (ביום השלישי), 9.

גפיים בכלל

עייפות בגפיים, בערב (ביום הראשון), 11. [280.]
תשישות עייפה בגפיים ובאופן כללי מצב כמעט קודח (ביום הראשון), 9.
חולשה של הגפיים, בערב (ביום השישי), 11.

גפיים עליונות

תחושה בזרועות כאילו נרדמו, 1.
כאב קהה בזרוע הימנית ובאמה, מתפשט עד האצבעות, אחר הצהריים (ביום השישי), 11.
כתף.
כאב דוקר במפרק הכתף הימני, אחר הצהריים (ביום השישי), 11.
זרוע.
דקירות בזרוע הימנית העליונה (ביום הראשון), 20.
דקירה מרדימה בזרוע השמאלית העליונה (לאחר חצי שעה), 3.
מרפק.
משיכה ודקירות ראומטיות במרפק הימני, בשורש כף היד וביד, שהאחרונה חמה יותר מן השמאלית, עם ורידים תפוחים; התחושה הכואבת מתפשטת אל האצבע האמצעית והאגודל, ואז קופצת לפתע אל גרון הקול, יותר לצד השמאלי, ולאחר מכן חוזרת לפתע אל היד, בערב (ביום הראשון), 19.
קריעה קהה במפרקי המרפק ושורש כף היד (לאחר שעתיים), 4.
אמה.
כאב באמה וביד הימניות, כאילו נרדמו (לאחר שעה וחצי), 2. [290.]
כמה דקירות קהות בחלק הקדמי של האמה השמאלית סמוך לשורש כף היד (לאחר שלוש-עשרה שעות), 3.
שורש כף היד.
תחושה משותקת בשורש כף היד הימני, מתפשטת עד המרפק (ביום השלישי), 12.
כאב דמוי עווית בשורשי כפות הידיים, הנמשך חצי שעה (לאחר עשרים וארבע שעות), 2.
יד.
הידיים נרדמות (בלילה הראשון), 20.
כאב צובט-חודר מאוד בגב היד (לאחר שלוש שעות), 2.
כאב עוויתי במסרק כף היד, 2.
כאב דמוי עווית, פעם עז ופעם קל, במסרק כף היד, הנמשך חצי שעה (לאחר שעה), 2.
כאב לוחץ עוויתי ביד השמאלית, המשתנה לכאב לוחץ עוויתי באצבעות, 2.
אצבעות.
חוסר תחושה של האגודל, האצבע והאמה של יד ימין, וגם של החלקים המושפעים מ-writers' cramp, מיד ביציאה החוצה (ביום השני), 21.
חוסר תחושה של האצבע והאמה הימניות (ביום השלישי), 19. [300.]
חוסר תחושה של האצבע המורה הימנית, כך שאיבדה את מחטה (ביום הראשון), 19.
מתוּת של אצבעות יד ימין (ביום הראשון), 20.
כאב, כאילו נרדמו, בגלילים ובמפרקי האצבעות, יותר כלפי הצד החיצוני (לאחר שעה וחצי), 2.
כאב צובט באצבעות יד שמאל למשך שלוש או ארבע דקות, בישיבה, בשעה 9 A.M. (ביום החמישים ושבעה), 12.
כאב צובט בגליל הראשון (המטקרפלי) של האצבע המורה (לאחר שלוש שעות), 2.
כאב עוויתי באצבעות, במיוחד במפרקי אצבעות יד שמאל (לאחר שעה וחצי), 2.

גפיים תחתונות

ירך-אגן.
דקירות במפרק הירך השמאלי, בעת הליכה, 1.
ירך.
כאב במקרבי הירך הימנית, בעת הליכה וישיבה, הנמשך כל היום (ולמשך כמה ימים), תואם לחלוטין את הכאב שהיה לה תשעה חודשים קודם לכן כאשר דחפה ברגל דבר-מה שעמד על הקרקע (ביום השני), 19.
כאב רב בירך הימנית ובשרירי העכוז הימניים, כאב כאילו מישהו הניח על החלק פתילה בוערת (ביום השביעי), 19.
תערובת של דקירה וצריבה ב-fascia lata של הירך השמאלית (ביום הרביעי), 16. [310.]
דקירות בעכוז הימני (ביום העשרים ושישה), 12.
דקירה דמוית-מחט עזה בחלק האחורי של הירכיים, רק בעמידה (לאחר חצי שעה), 3.
דקירות עזות דמויות-מחט בשרירים הקדמיים של הירך הימנית, בעת עמידה (לאחר חצי שעה), 3.
ברך.
עייפות בברכיים, כאילו לאחר הליכה ארוכה (לאחר ארבע שעות), 4.
מתיחות כואבת בגידים שמתחת לברך, בעת הליכה; הם מרגישים קצרים מדי, כך שההליכה קשה (לאחר שלוש שעות), 3.
דקירה קופצנית בברך השמאלית, בעת הליכה, 1.
שוק.
כאב מושך מעלה ומטה בפריאוסט שלפני הטיביה השמאלית, בעת ישיבה (לאחר שעתיים וחצי), 3.
מתיחות המתפשטת מן המלאולוס החיצוני, סמוך לגיד אכילס, אל השוק, בעת הליכה וישיבה, 1.
כאב עוויתי בשוק, עם תחושת כובד, בעמידה ממושכת (לאחר שעתיים וחצי), 4.
דקירות קודחות קבועות בטיביות מלמטה למעלה (לאחר שעה וחצי), 3.
קרסול. [320.]
קניקה במלאולוס החיצוני השמאלי, בעת דריכה, 3.
כף רגל.
חוסר תחושה בלתי כואב של כף הרגל השמאלית (לא הירדמות, עם תחושה בלתי נעימה כאשר מחזור הדם חזר), (ביום הראשון), 19.
כאב דוקר בכרית כף הרגל הימנית למשך שלוש או ארבע דקות, חוזר לעיתים קרובות, והופך לצריבה קלה בישיבה, אחר הצהריים (ביום העשרים ושישה), 12.
דקירה עזה ביותר באחד העקבים (שנכווה מקור ארבע שנים קודם לכן) בתחילת הלילה, נמשכת שעה; (עקב זה שימש לה כברומטר, ותמיד בישר על שינוי במזג האוויר, אולם לא זו הייתה סיבת כאב זה), (ביום הראשון), 20.
דקירות חותכות עזות בעצם העקב השמאלית, בשעה 6 P.M., בישיבה, נמשכות ארבע או חמש דקות (ביום הראשון), 12.
אצבעות כף הרגל.
דקירות בבוהן השמאלית, בעת הליכה (ביום העשרים ושישה), 12.
דקירה חולפת מאוד אך עזה בבוהן השמאלית, בערב (ביום השנים-עשר), 15.
זחילה מדגדגת באצבעות השמאליות; המקום כואב לאחר שפשוף (לאחר שעתיים), 3.

תסמינים כלליים

אובייקטיבי.
אדיש, היפוכונדרי; חפצים חיצוניים לא היו תמריץ עבורו, לא הייתה בהם חיות בשבילו, 1.
עייפות, בבוקר (ביום השלישי), 20. [330.]
עייפות בלתי רגילה (ביום השלישי), 15.
עייפות שאין לעמוד בפניה מחייבת אותה לשכב לקראת ערב, עם חום רב בידיים ודופק מואץ (כך היא סבורה); הזרועות העליונות כבדות כעופרת, ושורשי כפות הידיים מרגישים כאילו נלחצו בכוח; למרות העייפות הרבה והשינה החלקית שמעה הכול, ובעצימת עיניים מופיעים ראשים גדולים העושים פרצופים; היא מתעוררת עם צמרמורת בכל הגוף, במיוחד ברגליים ובברכיים; אחר כך לחץ בקיבה, כאילו היא עמוסה יתר על המידה (ביום השלישי), 15.
עייף מאוד במשך היום, ולא היה מסוגל להירדם בלילה במיטתו לפני השעה 2, במשך שלושה לילות רצופים, 1.
חולשה, נמשכת אל תוך הלילה (ביום החמישי).
חולשה כה גדולה של כל הגוף, במיוחד של הגפיים התחתונות, עד שהוא נאלץ להתאמץ באופן בלתי רגיל בעת הליכה, כל היום (ביום השלישי), 3.
אי-שקט רב בלילה; עם דחף רב להטיל שתן (בלילה הראשון), 20.
התהפכות אנה ואנה בלילה, המיטה נראתה קשה מהרגיל ולא מצאתי מקום מנוחה (בלילה השלישי), 9.
תחושת חולשה, כאילו לאחר צום (ביום השלישי), 11.
תחושה כללית של תשישות, בבוקר (ביום השני), 20. [340.]
כאב במקרבים (ביום השמיני), 19.
כאב במקרבים הימניים (ביום החמישי), 19.
דקירות בחלקים שונים של הגוף, במיוחד במקרבים של הירך הימנית ובגליל האחרון של האצבע הנושאת את האצבעון, שאותה חבלה בחוזקה כמה שבועות קודם לכן (ביום השני), 20.
כמה דקירות פה ושם בגוף (מ-6th dil.), 20.
כמה דקירות בשרירים, עם דמעת ותחושה מכווצת בעין הימנית (מ-30th dil.), 20.
כמה דקירות הקופצות ללא הרף בידיים, בעמוד השדרה, בזרועות, ברגליים ובאברי המין (ביום הראשון), 20.
תחושה חבולה בבוקר (ביום השני), 20.
תסמיני Euphrasia מוסרים במיוחד על ידי קפה, 21.

עור

פריחה פפולרית המכילה מוגלה על כנפי האף (לאחר שעה וחצי), 3.
(דקירה בקונדילומות, אפילו בישיבה, גרועה יותר בהליכה, עם כאב מכוּי וצריבה במגע), 1. [350.]
דקירות מגרדות חולפות פה ושם במשך כל הלילה; הוא מתהפך באי-שקט במיטה, ואינו מצליח להתחמם דיו, 4.
עקצוץ וגרד תכופים בכל הגוף כאילו מעקיצות פרעושים (ביום התשעה-עשר והימים שלאחריו), 12.
פורמיקציה מתחת לשכמה השמאלית, נמשכת שתי דקות, אך חוזרת לאחר חצי שעה, אחר הצהריים (ביום הראשון), 19.
(תחושת גרד בקונדילומות), 1.
גרד מענג בשולי העורלה, המחייב אותו לגרד; לאחר הגירוד ובלחץ המקום כואב (לאחר שעתיים), 3.
גרד מענג בחלק הקדמי של הירך, המחייב אותו לגרד, ולאחר מכן החלק כואב; רק בעת הליכה באוויר הפתוח (לאחר תשע שעות וחצי), 3.
גרד מענג בשוק הימנית, המחייב אותו לגרד, בערב בזמן הליכה (לאחר שתים-עשרה שעות), 3.

שינה וחלומות

ישנוניות.
פיהוק, תחילה בהתקפים קצרים ואחר כך בהתקפים ארוכים (ביום הראשון), 9.
פיהוק כמה פעמים, ואחריו בחילה הנמשכת כמה דקות, ונעלמת במהרה לאחר כוס מים טריים (לאחר שעתיים, ביום הראשון), 11.
פיהוק תכוף, בשעה 5 P.M. (ביום הראשון), 16. [360.]
פיהוק תכוף וישנוניות; שינה רק בסביבות 11 P.M. (ביום השישי), 11.
פיהוק בלתי פוסק בערב, ללא עייפות (ביום הראשון), 20.
פיהוק בלתי רגיל בעת הליכה באוויר הפתוח, 1.
פיהוק עז (ביום הראשון), 12.
פיהוק עוויתי; בטרם השלימה פיהוק אחד התחיל פיהוק שני, ללא כל תחושת עייפות, עם דמעת בעיניים, בעבוע באוזניים ופעימה פנימית בגרון (נדמה היה שאפשר לשמוע את קולה); לאחר מכן ראתה באופן לא ברור בעין השמאלית; הכול נמשך כעשר דקות (ביום השני), 19.
מתיחות ופיהוק, בעת ישיבה וקריאה, כאילו לא ישן דיו (ולא כך היה), (ביום הראשון), 16.
ישנוניות, שנראית כמתחילה בעיניים ונמשכה עשר שעות (לאחר חצי שעה), 2.
ישנוניות מוקדם בערב; הלכתי למיטה מוקדם מן הרגיל וישנתי בשקט (ביום השלישי), 10.
ישנוניות אחר הצהריים (ביום החמישי), 10.
ישנוניות, עם פעילות, 2. [370.]
ישנוניות, בלי להיות מסוגל לישון, עם פיהוק רב, 2.
ישנוניות רבה במשך היום, אף כי ישן במשך כל הלילה הקודם, 1.
ישנוניות מכריעה (אחר הצהריים), (ביום הרביעי); (בשעה 8 P.M.), (ביום התשיעי), 10.
נדודי שינה.
הירדמות מאוחרת (ביום העשרים), 15.
הלך למיטה מוקדם, אך לא היה מסוגל לישון עד סמוך לחצות; השינה הייתה טובה עד 5 A.M. (בלילה הראשון), 11.
נאלץ ללכת למיטה מוקדם בגלל ישנוניות, אך בשכבו נעלמה השינה עד בערך 11 P.M. (בלילה השני), 11.
יקיצות תכופות בלילה מחלומות קודחים, עם תחושת צמרמורת, דחף תכוף להטיל שתן, והפרשת כמויות גדולות של שתן (בלילה העשירי), 15.
יקיצה תכופה כאילו מפחד, בלילה, 3.
במשך שלושה בקרים רצופים התעורר בכל רגע לאחר 3 A.M., ואז נפל לשינה מטומטמת בסביבות 6 A.M., ללא חלומות; עם היקיצה ממנה היה לחץ בחלק העליון של החזה, הראש היה מסוחרר וכבד; הייתה לו בחילה ופרצה זיעה בכל גופו; הסחרחורת הוחמרה על ידי כל תנועה קלה, אפילו עד נפילה הצידה; כל הגפיים נראו חלשות ורועדות; בקומו החלק העליון של הגוף נראה כבד הרבה יותר מדי, כאילו הגפיים אינן מסוגלות לשאתו; ההתקף פחת בהדרגה עד הצהריים, עם מצב רוח ירוד, 1.
שנת לילה מופרעת לעיתים קרובות, עם בלבול הראש בבוקר; עיניים כבדות כאילו לא ישן דיו; מצב זה נעלם לאחר רחיצת כל הגוף במים קרים, שלה היה רגיל במשך שנים (ביום הרביעי), 11. [380.]
שינה לא שקטה, עם חלומות רבים והשתנה תכופה (בלילה הראשון), 20.
שינה בלתי מרעננת בלילה, עם התהפכות והשתנה תכופה, שלא נראתה תואמת לכמות המים שנלקחה (בלילה השלישי), 21.
חלומות.
חלומות מבולבלים (בלילה הראשון), 15.
חלומות מפחידים ולא שקטים (בלילה השמיני), 15.
חלומות מפחידים על שריפות והתלקחויות כתוצאה מברק (בלילה השני), 3.

חום

צמרמורת.
צמרמורת רבה בחדר חם (ביום השני), 20.
צמרמורת מתמדת, 1.
צמרמורת פנימית, במשך כל לפני הצהריים, אך אחר הצהריים (לאחר 2 P.M.) צמרמורת עזה בשתי הזרועות, שהיו קרות ממש, 1.
צמרמורת קודחת בכל הגוף (לאחר חצי שעה), 3.
קור של כל שטח פני הגוף, תחת הכיסוי הרגיל בלילה (בלילה הראשון), 15.
חום.
גלי חום פתאומיים, עם אודם הפנים וידיים קרות (ללא צמא), (לאחר רבע שעה), 3. [390.]
ריגוש קודח קל, בערב (ביום התשיעי), 15.
זיעה.
זיעה בלילה במהלך השינה, נעלמת עם היקיצה, שני לילות רצופים, 1.
זיעה כללית במשך שלושה לילות רצופים, במהלך השינה, בריח חזק, בעיקר על החזה (צמרמורת עם הקימה מן המיטה), 1.
יובש מציק של העור; מזיע בקושי רב, אפילו לאחר מאמץ עז (ביום השלושים ושלושה), 12.

מצבים

החמרה.
( בוקר ), עם היקיצה, כאב ראש; עם היקיצה, צריבה וכו' בשולי העפעפיים; דמעת; תחושה בקרנית; לשון מצופה; עם היקיצה, כאב לאורך עמוד השדרה.
( לפני הצהריים ), צריבה של שולי העפעפיים וכו'; צריבה וכו' בגלגל העין.
( אחר הצהריים ), גרפסים.
( ערב ), עמימות הראייה; צמא.
( לילה ), אי-שקט; זיעה.
( הליכה באוויר הפתוח ), לחץ בעין; עמימות הראייה; כאבים בשן.
( לאחר ארוחת צהריים ), כובד וכו' של הראש.
( לאחר אכילה ), כרסום בקיבה.
( שאיפה עמוקה ), דקירות וכו' בשכמה וכו'.
( שכיבה ), כאב ראש.
( בחדר ), דקירות במוח.
( ישיבה ), משיכה מן הירך אל המפשעה.
( עמידה ), דקירות בשרירי הירך.
( התכופפות ), כאב בצד המוח; תחושה בקיבה.
( הליכה ), דקירות בבוהן; דקירה בקונדילומות.
( כתיבה ), כאב בעיניים.
הטבה.
( אוויר פתוח ), כאב ראש מצחי.
( קפה ), מסיר את התסמינים.
( רחצת ספוג קרה ), בלבול הראש וכו'; קוריזה זורמת.
( חושך ), לחץ בעיניים.
( אכילה ), כל התסמינים.
( רכיבה ), ריקנות הראש.
( חדר חם ), כאבים בשן.
( מים ), בחילה.

Euphrasia

נפש

ראש

עין