Euphrasia officinalis, Linn.

Natuurlijke orde , Scrophulariaceæ.

Gewone namen , Ogentroost; (Duits), Augentrost.

Bereiding , Tinctuur van de gehele plant.

Bronnen.

1 , Hahnemann, Mat. Med., 5; 2 , F. H-n, ibid.; 3 , Langhammer, ibid.; 4 , Wislicenus, ibid.; 5 , Bonnet, Merc. compil., 13, ibid. (niet toegankelijk, -Hughes); 6 , Lobelius, Advers., 210, uit drie maanden inwendig gebruik van Euphrasia voor een oftalmie met tranenvloed, ibid.; 7 , Sim. Paullus, quadripart bot., Class 3, ibid. (slechts een verwijzing naar Lobelius); 8 , Müller, Zeit. d. Ver. Hom. Acrzte Œst., 1, 40, 1857, nam 1e, 3e en 6e verdunningen; 9 , dezelfde, nam tinctuur, 20 druppels op de eerste dag, 40 op de tweede dag, 60 op de derde dag, 80 op de vierde dag, 100 op de vijfde dag; 10 , Adler, hetzelfde tijdschrift, deel 2, p. 504, nam dagelijks gedurende vier dagen de 3e dec. verd., op de vijfde, zesde en negende dag de 2e verd.; 11 , dezelfde prover, nam vier dagen de 1e verd., daarna op de vijfde dag 10 druppels tinctuur, op de zesde dag 20 druppels; 12 , Dr. Koller, nam vijf dagen doses van 100 druppels van de 25e verd., zonder effect, 20e verd., eerste tot achtste dag, 15e verd., negende tot dertiende dag, 12e verd., vijftiende tot achttiende dag, 10e verd., negentiende tot vijfentwintigste dag, 8e verd., zesentwintigste tot eenendertigste dag, 6e verd., drieendertigste tot zevenendertigste dag, 4e verd., drieenveertigste tot zesenveertigste dag, 30e verd., zevenenveertigste tot tweeenvijftigste dag, 2e verd., drieenvijftigste tot achtenvijftigste dag, 1e verd., drieenzestigste dag, ibid.; 13 , Hübner, nam 30e verd. zonder effect, daarna gedurende zes weken doses van 100 tot 200 druppels van alle verdunningen vanaf de 10e omlaag, ibid.; 14 , Kollers kind nam de verdunning van de 30e omlaag tot de 3e, ibid.; 15 , Reffer (had vroeger ontstoken ogen, genezen door Euphrasia) nam eenentwintig dagen tinctuur, met stijgende doses van 3 tot 10 druppels, ibid.; 16 , Kleinert, A. H. Z., 66, 196, nam (tijdens een waterige catarrh, waaraan hij vaak leed) 12 druppels tinctuur op de eerste dag, 30 druppels op de vierde dag; 17 , Moritz Klaunig, nam 12 druppels, en na een week 30 druppels, op de eerste dag, 60 druppels op de derde en vierde dag, 60 druppels op de achtste dag, ibid.; 18 , C. Krähe, nam eenmaal 60 druppels, ibid.; 19 , Kleinerts vrouw, twintig jaar oud, nam op de eerste dag 10 druppels tinctuur, rook op de vierde dag verschillende keren aan tinctuur, ibid.; 20 , dezelfde prover, nam 30 druppels tinctuur en daarna 1 drachme; na een week nam zij de 6e verd., en daarna de 30e verd., ibid.; 21 , Kleinert nam opnieuw tinctuur, 1 drachme ineens, ibid.

GEEST

Nadenkend, met tegenzin om te spreken, de hele dag, 3.
Zeer prikkelbare stemming (negentiende dag), 12.
Humeurig gestemd (zesentwintigste dag), 12.

HOOFD

Verwardheid.
Verwardheid van het hoofd (vierde dag), 12.
Verwardheid en leegte in het hoofd, om 11 uur 's morgens (derde dag), 12.
Verwardheid van het hoofd en drukkende pijn in het voorhoofd bij het ontwaken, verlicht na een koude sponswassing van het hele lichaam (zevende dag), 11.
(Verwardheid en druk uitwendig op de kruin), 1.
Bij het snuiten van de neus een gevoel van pijnlijke verwardheid in het hoofd en pijn binnen in de neus, zodat hij het alleen heel zacht durfde te snuiten (na vijftien uur), 3.
Verward en leeg gevoel in het hoofd, om 10 uur 's morgens (derde dag), 11. **[10.]
Algemeen hoofd.**
Leegte in het hoofd, 's morgens, verdwijnend bij het rijden (achtste dag), 10.
Zwaarte en verwardheid van het hoofd na het middageten; het kostte moeite om de slaperigheid na het middageten te weerstaan (zesde dag), 10.
Veel hitte in het hoofd, met druk, 1.
Hoofdpijn bij het ontwaken in de ochtend, vooral drukkend in het voorhoofd (drieendertigste dag), 12.
Verwarde en beurs aanvoelende hoofdpijn in de avond (met waterige catarrh), zo hevig dat hij eerder dan gewoonlijk moest gaan liggen, hoewel de hoofdpijn door liggen sterk toenam (na veertien uur), 3.
Enkele steken in het hoofd en de longen (zevende dag), 19.
Enkele voorbijgaande steken in het hoofd en de arm (vierde dag), 17.
Voorhoofd.
Hitte in het voorhoofd, met hoofdpijn in de slaapstreken, 1.
Doffe hoofdpijn in het voorhoofd, beter in de open lucht, om 9 uur 's morgens (vijfde dag), 10.
Druk in de voorhoofd- en oogkasstreek, met fotofobie en tranenvloed; ik moest de kamer verduisteren (na vier uur, eerste dag), 11. [20.]
Drukkende hoofdpijn in het voorhoofd (zesentwintigste dag), 12.
Drukkende pijn in het voorhoofd, uitstralend naar de ogen, beter in de open lucht (zesde dag), 10.
Drukkende pijn in het voorhoofd, uitstralend naar de ogen, tijdens lopen in de open lucht, verdwijnend na vijf minuten; dit symptoom keerde na een half uur terug en verdween opnieuw na enkele minuten, om 9 uur 's morgens (zesde dag), 11.
Enkele scherpe steken in de rechterzijde van het voorhoofd (na een half uur), 3.
Slaapstreken.
Fijne naaldachtige steken uitwendig in de linker slaapstreek (na een half uur), 3.
Lang aanhoudend, doordringend, naaldachtig steken in de rechter slaapstreek (na zeven uur), 3.
Wandbeenderen.
Hoofdpijn aan de linkerzijde, om 9 uur 's morgens, beginnend met oorsuizen en voortdurend toenemend; met verlies van eetlust voor het middageten; niet verlicht door een vergeefse poging om 's middags te slapen; wegens brandende hitte van het hoofd werden koude watertoepassingen gedaan, waarna het verdween en ook het oorsuizen geheel ophield (zesde dag), 16.
Hevig steken in beide zijden van het hoofd, alsof er hevige hoofdpijn zou ontstaan, zodat hij onwillekeurig zijn handen op de slapen legde, waarop de pijn ophield door de koelte van de handen (na vijf uur, eerste dag), 16.
Hevige stekende pijn in de rechterzijde van de hersenen, in de wandbeenstreek, bij bukken (tweede dag), 21.
Steken in de rechterzijde van de hersenen (na drie uur, eerste dag), 16. [30.]
Frequente steken in de linkerzijde van het hoofd, de lever en de milt (waar er ook maar een steek was had zij het gevoel alsof er warmte binnendrong), (zesde dag), 19.
Enkele voorbijgaande steken in de hersenen, meer links dan rechts, en erger in de kamer (vijfde dag), 16.
Hevige steek in de hersenen, onder het rechter wandbeen (na twee uur); herhaald (na drie uur, eerste dag), 16.
Hevige steken in het bovenste deel van de linkerzijde van de hersenen (na drie uur en drie kwartier, eerste dag), 19.
Achterhoofd.
Scherpe, scheurende steken in de linkerzijde van het achterhoofd, tijdens rust en beweging, vroeg in de namiddag (na zes en een half uur), 3.
Uitwendig hoofd.
Een drukkende pijn uitwendig aan het hoofd, vooral in het voorhoofd (na twee uur), 3.

OOG

Objectief.
Bloedvaten die door het oogwit lopen bijna tot aan het hoornvlies, 3 . [Daarbij verdween een druk en een donkere vlek op het hoornvlies, die al lange tijd hadden bestaan, binnen twee dagen, 3 ]
Subjectief.
Droogheid van de ogen (derde dag), 12.
Kwellende droogheid van de ogen, alsof hij te weinig geslapen had, 2.
De ogen doen pijn door de lichtglans, als na onvoldoende slaap, 1, 8. [40.]
Tijdens het schrijven worden de ogen zeer pijnlijk, zodat hij moet ophouden; bij langdurig fixeren op een voorwerp verdwijnt het zien en beginnen de ogen overvloedig te tranen (zesentwintigste dag), 12.
Branden in de ogen, met tranenvloed , aanhoudend tot de middag (een half uur na de dosis, vierde dag), 11.*
Branden eerst in het rechter en daarna ook in het linkeroog; bij inspanning door lezen lopen de letters in elkaar; het branden van het rechteroog duurt een uur, in het linkeroog houdt het eerder op (zesde dag), 15.
Lichte jeukende spanning, nu eens in het ene dan weer in het andere oog, meestal in het bovenste ooglid, die door krabben overgaat in een licht branden (zesde dag), 15.
Samentrekkend gevoel in de ogen van beide zijden, vooral in de bovenste oogleden, waardoor hij 's avonds vaak moet knipperen (na tien uur), 3.
Druk in beide ogen, alsof hij slaperig was, 2.
Druk in beide ogen, waardoor ik vaak moest knipperen (negende dag), 10.
Druk in de ogen, met veelvuldig knipperen alsof door scheutjes in de ogen, beter in het donker (vijfde dag), 11.
Druk en hevige tranenvloed van het rechteroog, 's morgens en 's avonds (vijfde dag), 19.
Hevige druk in het rechteroog, in bed, omstreeks 11 uur 's avonds (vierde dag), 19. [50.]
Hevige druk in het linkeroog, met tranenvloed; het leek opnieuw zwakker en kleiner (na een drachme), 20.*
Hevige druk in het rechteroog, vanuit de binnenste ooghoek, met veel tranenvloed; daarbij lijken de oogleden kleiner, de pupil matter, en het oog voelt koud aan ; deze toestand houdt een uur aan en grijpt dan ook het linkeroog aan, maar in mindere mate (eerste dag), 20.*
Slaperige, droge druk in beide ogen, verergerd noch door fel daglicht noch door het kijken in het vuur, 2.
Samentrekkende druk in het oog tijdens lopen in de open lucht, 1.
Drukkend gevoel in beide ogen, alsof men wakker probeert te blijven (na twee uur), 2.
Gevoel alsof iemand op de ogen drukte, verdwijnend na een dutje, om 2 uur 's middags (eerste dag), 10.
Steken in het rechteroog (eerste dag), 20.
Bijten in de ogen nu en dan; er loopt bijtend vocht uit, 1.*
Vaak brandend bijten in de ogen, waardoor veelvuldig knipperen nodig is , verlicht door toegenomen tranenvloed, 's middags (zesde dag), 11.*
Jeuk in beide ogen, enkele minuten aanhoudend (na vier uur, eerste dag), 10. [60.]
Jeuk van het linkeroog (vijfde dag), 15.
Jeuk van de ogen bij het naar buiten gaan, waardoor veelvuldig knipperen en afvegen van de ogen nodig is, met toegenomen tranenvloed in de namiddag (derde dag), 11.*
Wenkbrauw en Oogkas.
Scheurende pijn boven het rechteroog, uitstralend naar het midden van het voorhoofd en overgaand in druk (vierde dag), 12.
Drukkende pijn in beide bovenste oogkasstreken, met pijn in de ogen; tranenvloed verlichtte de symptomen, om 6 uur 's avonds (tweede dag), 11.
Oogleden.
*Roodheid en zwelling van de ooglidranden, vooral links, met nu en dan jeukend branden erin; met toegenomen waterige afscheiding (tiende dag), 15.
Ooglidranden enigszins rood, met toegenomen gevoel van droogheid erin (vierde dag), 12.*
Lichte zwelling van de wimperrand (derde dag), 12.
Lichte, nauwelijks opgemerkte zwelling van de wimperrand van de oogleden, met een gevoel van droogheid, een week na de proving nog aanhoudend, 14.
Droog slijm in de ooghoeken (na dertien uur), 3.
Droge korstjes in de binnenste ooghoeken, zelfs overdag, 1. [70.]
Veelvuldig knipperen, als een soort trekkingen in de ogen (vierde dag), 10.
Veelvuldig knipperen, alsof door scheutjes in de ogen, overdag (zesde dag), 10.
Dikwijls genoodzaakt te knipperen, met nu en dan een soort scheutende pijn in de ogen, enkele minuten aanhoudend en dan drie of vier uur wegblijvend, 's morgens (tweede dag), 10.
*Veelvuldige neiging te knipperen (vijfde dag), 10.
Schokkerig samentrekken van boven- en onderoogleden, 1.
Grote droogheid van de oogleden, evenals van de neus, zodat hij de laatste vier of vijf dagen zelfs geen zakdoek heeft hoeven gebruiken (negende dag); toenemend en hinderlijk wordend (achttiende dag), 12.*
Branden aan de ooglidranden (derde dag), 12.*
Branden van de ooglidranden, met een gevoel alsof ze gezwollen waren , vooral in de voormiddag (negende dag), 12.*
Het branden en de zwelling van de wimperrand, met het kwellende gevoel van droogheid zijn toegenomen (negentiende dag), 12.
*Branden en zwelling van de ooglidranden , vooral 's morgens bij het ontwaken, aanhoudend tot ongeveer 11 uur 's morgens; het lijkt alsof hij door een nevel ziet (vijfde dag); met roodheid (zesde dag), 12. [80.]
Branden en spanning aan de ooglidranden, vooral in de ooghoeken, 's morgens bij het ontwaken (vierde dag), 12.
Licht branden aan de ooglidranden, alsof door te weinig slaap (tweede dag), 15.
Licht branden aan de ooglidranden, afwisselend met wat jeuk (eerste dag), 15.
Hevig branden houdt nog steeds aan in de wimperrand, samen met vaak opgemerkte droogheid; ook blijven de ogen zeer gevoelig voor het licht en zijn de randen enigszins gezwollen en rood (drieenzestigste dag), 12.*
Kwellend branden aan de ooglidranden (zesentwintigste dag), 12.
Spanning aan de ooglidranden alsof door te weinig slaap, met licht branden erin (zevende dag), 15.
Kwellende druk in beide oogleden, terwijl hij naar de weerspiegeling van de maan op de gordijnen keek, zonder moeheid en terwijl hij volkomen wakker was, om 11 uur 's avonds in bed (derde dag), 16.
De oogleden zijn voortdurend gevoelig en gezwollen , ook lijken de ogen niet zo wijd open als gewoonlijk (drieenvijftigste dag), 12.*
Pijn in de linker ooghoek, die uitpuilend en koud lijkt; samen met steken in de oogbol en een gevoel van druk daarin (tweede dag), 19.
Steken en branden in de buitenste ooghoek, enkele minuten aanhoudend, gevolgd door toegenomen waterige afscheiding; bij het kijken in de spiegel bleek de conjunctiva van de oogbol niet geïnjecteerd, maar de hele oogbol leek in water te zwemmen, en de bindvliesbekleding van de oogleden was zeer rood en sterk gezwollen; het jeukend branden in de linker ooghoek en de spanning boven beide ogen (rond de middag met voorbijgaande migraine) keerden die dag verscheidene malen terug (negende dag), 15. [90.]
Gevoel van spanning in de buitenste ooghoeken van beide ogen (derde dag), 12.
Pijnlijke druk in de linker binnenste ooghoek; met tranenvloed (na vierentwintig uur), 4.
Traanapparaat.
Tranenvloed, 's morgens (achtste dag), 17.
Lopen uit de ogen, zodat hij bijna blind is, 6 . [Na drie maanden gebruik van het middel. -Hahnemann.]*
Oogbol.
*Gevoel alsof het hoornvlies bedekt was met veel slijm; dit vertroebelt het zien en dwingt hem de oogleden vaak te sluiten en samen te drukken ; 's morgens (vierde dag), 12.
Branden en spanning, met drukkende volheid en hitte in de rechter oogbol, zonder toegenomen tranenvloed; *de oogleden waren gezwollen en rood , in de voormiddag (twintigste dag), 15.
Zeer hevige steken in de oogbol (na elf uur), 2.
Slecht zien, 's avonds (van de 6e verd.), 20.
Het zien enigszins wazig, als door een sluier, 's avonds (vierde dag); blijft zo (vijftiende dag), 12.*
Wazig zien bij het in de verte kijken, de hele dag, 3. [100.]
Wazig zien bij kaarslicht (zevende dag), 15.
Verduistering van de ogen, zodat hij een half uur lang voorwerpen niet duidelijk kon onderscheiden; alles leek in een nevel gehuld en te bewegen; dit verdween na drie kwartier en maakte plaats voor het gebruikelijke branden (een uur na het opstaan), (achtenveertigste dag), 12.
Verduistering van het zien voor ver verwijderde voorwerpen tijdens lopen in de open lucht, drie dagen lang (na anderhalf uur), 3.
Het rechteroog werd zo zwak en verduisterd dat zij vreesde niet te kunnen naaien; na enkele minuten volgde een steek die vanuit het voorhoofd door hetzelfde oog trok, waarna de verduistering verdween (eerste dag), 19.
Zieke ogen; hij werd bijna blind gemaakt, 5, 7.
Het licht lijkt zwak, 1, 8.
Het licht lijkt te wisselen, soms fel brandend, soms zwak, 1.
Ogen gevoelig voor kaarslicht , 's avonds (derde dag), 12.*

OOR

Pijn in het rechteroor, met een gevoel alsof hete damp erin drong (zesde dag), 19.
Pijnlijke spanning binnen in het linkeroor (na zes uur), 4. [110.]
Zeer hevige borende pijn binnen in het rechteroor ter hoogte van het trommelvlies, alsof van binnen naar buiten (na zeven uur), 4.
Gevoel van trekken van binnen naar buiten in de oren (vierde dag), 9.
Steken in het oor, met het gevoel alsof oorpijn zou opkomen (eerste dag), 20.
Hevige steek in het rechter mastoïd (drie kwartier na de dosis, derde dag), 16.

NEUS

Objectief.
Zwelling van het slijmvlies van het linker neusgat, 's morgens (negentiende dag), 12.
Ontsteking van de linkerhelft van de neus keert opnieuw terug (vijfendertigste dag), 12.
Niezen en geeuwen (eerste dag), 20.
Niezen, met overvloedige waterige neusloop , waarbij veel slijm wordt afgevoerd, niet alleen door de neusgaten maar ook door de achterste neusgangen (na negen uur), 3.*
(Frequent niezen, wat zij op de voorgaande dagen niet had gehad, waarbij veel waterig slijm uit de neus werd afgescheiden), (eerste dag), 19.
Lichte waterige neusloop, met druk in het voorhoofd nabij de neuswortel, bij het ontwaken om 5 uur 's morgens, verdwijnend na een koude sponswassing om 6 uur 's morgens (vijfde dag), 11. [120.]
*Overvloedige waterige neusloop, 's morgens, met veel hoest en expectoratie (na zesenveertig uur), 3.
Subjectief.
Droogheid van de neus (zesentwintigste dag), 12.
Droogheid van neus en ogen, zodat hij de ogen moet sluiten tijdens lezen of schrijven (drieenveertigste dag), 12.
Grote droogheid van de neus en fotofobie (drieendertigste dag), 12.
Hevige prikkeling tot niezen, de hele dag, zonder verkoudheid te hebben opgelopen en zonder oorzaak (dit symptoom keerde elke dag terug zolang hij onder invloed van Euphrasia stond), 20.*
Jeuk van de neusgaten (zesde dag), 11.

GELAAT

Objectief.
Rood, heet gelaat gedurende een half uur (na een kwartier), 2.
Bleke kleur (tweede dag), 20.
Bleekheid van het gezicht, een uur aanhoudend, onmiddellijk, 2.
Subjectief.
Hevige pijn in de gelaatszenuw onder het oog, lange tijd in de namiddag (een soort tic douloureux), (eerste dag), 20. [130.]
Roodheid en hitte van de wangen, een uur aanhoudend (na een kwartier en na een half uur), 2.
Stijfheid van de linker wang tijdens spreken en kauwen, met een gevoel van hitte en enkele voorbijgaande steken erin (na zes uur), 4.
Trekkende pijn dwars over de bovenkaak (na twee en een half uur), 3.
Lippen.
Lichte ontvellingen in de mondhoeken (deze dag), 20.
Kin.
Steken in de kin (zesde dag), 10.
Fijne steken in de kin, met een gevoel van inwendige hitte op dezelfde plaats (na een half uur), 4.
Hevig trekken in de rechterzijde van de onderkaak en lichte aanduidingen van oorpijn rechts, in de namiddag (tweede dag), 19.
Meermaals steken door de rechterzijde van de onderkaak (derde dag), 19.
Hevige steken van achteren naar voren onder de rechter onderkaak, nabij de keel, snel verdwijnend bij aanraking (na acht en een half uur), 3.
Naaldachtige steken die naar voren schieten in de linker onderkaak, die het kauwen werkelijk belemmerden, 's middags tijdens het eten (na zeven uur), 3.

MOND

Tanden. [140.]
Hevige pijn in een maaltand, die al enkele maanden gevoelig was, van tijd tot tijd (eerste dag), 15.
Steken in de ondertanden, 1.
Steken in een holle tand, tijdens lopen in de open lucht, enkele minuten aanhoudend en verdwijnend bij het binnengaan van een warme kamer; om 4 uur 's middags (tweede dag), 11.
Steken in een holle tand en in de rechter onderkaak, tijdens lopen in de open lucht, beter wordend bij terugkeer in een warme kamer; in de namiddag (vierde dag), 11.
(Kloppingen in twee tanden na het eten en ook op andere tijden), 1.
Tandvlees.
(Ontstoken zwelling van het tandvlees bij de laatste achterste tand, die al enkele weken pijnlijk was), (achtste dag), 15.
Overvloedig bloeden van het tandvlees (na een uur), 2.
Pijn in het tandvlees van de rechter onderkaak, onmiddellijk bij het opstaan, waar een ontstoken rand om de snijtand aanwezig is (tweede dag), 19.
Tong.
Tong 's morgens dik beslagen (zesendertigste dag), 12.
Zeer dikke aanslag op de tong, 's morgens, met een aardachtige smaak (drieendertigste dag), 12.
Mond in het algemeen. [150.]
Droogheid van de mond (vijfendertigste dag), 12.
Smaak.
Flauwe smaak in de mond, 1.
Mond smaakt als klei (derde dag), 11.
Onnatuurlijke smaak aan het eten 's middags (zesde dag), 11.
Bittere smaak aan tabaksrook in de ochtend (na tweeenvijftig uur), 3.
Tijdens het spreken begint hij vele malen opnieuw, niet alleen door de eerste woorden van de zin te herhalen (een soort stotteren), maar ook na de punten begint hij vaak opnieuw om een andere uitdrukking te kiezen; vroeger sprak hij vloeiend aaneen, 2.

KEEL

(De neus is geheel vrij van catarrh, en het gewone verloop van de ziekte heeft deze naar strottenhoofd en luchtpijp verplaatst, maar het schrapen van de keel is opmerkelijk onderdrukt en de ademhaling zeer moeilijk), (vijfde dag), 16.
Isthmus faucium enigszins pijnlijk (twintigste dag), 15.

MAAG

Eetlust.
Honger zonder eetlust, 's middags (na vierenvijftig uur), 3.
Verlies van eetlust (derde dag), 11. [160.]
Eetlust voor ontbijt en middagmaal minder dan gewoonlijk, met melige smaak (achttiende dag), 15.
Weinig eetlust voor het middageten (negende dag), 10.
De sigaar smaakte nauwelijks, en werd na enkele trekjes opzij gelegd (ik rook gewoonlijk veel), (negende dag), 10.
Geen smaak in sigaren (eerste en derde dag), 11 ; (vijfde dag), 10.
Dorst.
Dorst in de avond (twintigste dag), 15.
Toegenomen dorst in de avond (negende dag), 15.
Oprispingen en Hik.
Oprispingen van voedsel in de namiddag (vierde dag), 11.
Oprispingen van voedsel om 1 uur 's middags (vijfde dag), 11.
Veelvuldige oprispingen van voedsel in de namiddag (derde dag), 11.
Oprispingen die naar het voedsel smaken, 1. [170.]
Oprispingen die naar het voedsel smaken, in de namiddag (eerste dag), 11.
Hik (na vijf minuten), 3.
Maagzuur, met veelvuldige lege oprispingen (een half uur na de dosis, vierde dag), 11.
Misselijkheid en Braken.
Misselijkheid kort na een dosis (zesde dag), 10.
Misselijkheid en gevoel van leegte in de maag (een kwartier na de dosis, vierde dag), 12.
Voorbijgaande misselijkheid, kort na 5 druppels (zeventiende dag), 15.
Wee gevoel van misselijkheid en grijpen in de buik (een half uur na de dosis, derde dag), 11.
Wee gevoel en misselijkheid, veroorzaakt door de tabaksrook, die bitter en bijtend smaakt (na veertien uur), 3.
Wee gevoel en misselijkheid gedurende een kwartier (negende dag), 10.
Wee gevoel en misselijkheid, verlicht na een slok water (vierde dag), 16. [180.]
Voorbijgaand wee gevoel; ik was juist begonnen een sigaar te roken, die ik bij het voelen van de misselijkheid onmiddellijk opzij legde (een kwartier na de tweede dosis). Overdag rookte ik zonder verder gevoel van misselijkheid (derde dag), 10.
Voorbijgaande neiging tot braken (achtste dag), 15.
Maag.
Lichte onbehagelijkheid in de maag (na een uur, eerste dag), 9.
Het onaangename gevoel in de maag neemt in de kamer toe tot misselijkheid en opstijgende hitte, een gewaarwording waarbij geleidelijk alle delen van het lichaam werden aangedaan (eerste dag), 9.
Opgezet gevoel in de maag, verdwijnend met veelvuldige oprispingen van voedsel, in de namiddag (zesde dag), 11.
Spannende pijn in de epigastrische streek 's middags (twintigste dag), 15.
Knaaggevoel in de maag na het eten, 's middags (vijfde dag), 10.
Druk in de maag, alsof door volheid, gevolgd door oprispingen, met verlichting (een half uur na de dosis, vijfde dag), 11.
Steken in de epigastrische streek (eerste dag), 20.

EUPHRASIA. BUIK

Hypochondriën.
Hevig steken in de leverstreek, uitstralend naar de rug, om 6 uur 's avonds (vierde dag), 19. [190.]
Steken in de leverstreek, die soms naar de buik en soms naar de rechterlong uitstralen (derde dag), 19.
Steken in de milt, 's morgens (vierde dag), 21.
Navelstreek.
Grijpen in de navelstreek in de namiddag (zesde dag), 11.
Grijpen rond de navel in de namiddag (vijfde dag), 11.
Grijpen rond de navel, met wee gevoel van misselijkheid, voorbijgaand, gevolgd door gerommel in de darmen (tweede dag), 11.
Buik in het algemeen.
Gerommel in de ingewanden, met verlangen naar voedsel, dat werd gestild door een stukje brood, om 11 uur 's morgens (zesde dag), 11.
Pijnloos gerommel in de buik, als van honger en leegte (na anderhalf uur), 3.
Benauwd gevoel in de ingewanden (zevenenvijftigste dag), 12.
Pijnen in de buik, vaak grijpend, met drie zachte stoelgangen en gerommel in de darmen (eerste, derde, vierde, vijfde en zesde dag), 13.
Opzetting van de buik, als zonder winderigheid, voor het middagmaal, 1, 8. [200.]
Grijpen in de buik in korte aanvallen (na drie en vier uur), 2.
's Nachts wakker geworden door grijpen en gerommel in de ingewanden, verdwijnend na veel winden (zeventiende dag), 15.
Voorbijgaand grijpen in de ingewanden (in de ochtend had hij een moeilijke, onbevredigende en vertraagde stoelgang gehad), (eerste dag), 15.
Een soort beklemming van de buik, een brandende, drukkende pijn, die dwars over de buik trekt, tijdens rust en beweging (na vijf en een half uur), 3.
Koliek, zeven uur aanhoudend (na twee uur), 2.
Iliacale streek.
Stekend trekkend gevoel van het bovenste deel van de dij naar de lies, erger tijdens zitten (na achtenveertig uur), 4.
Plotselinge stekend trekkende pijn langs het linker lieskanaal, uitstralend naar de zaadbal, bij het opstaan uit zitten, twee of drie minuten aanhoudend (vierde dag), 12.

RECTUM EN ANUS

De aambeien begonnen opnieuw te zwellen en gespannen te worden (bij het hervatten van de proving), (zeventiende dag), 15.
De aambeien zijn kleiner, maar pijnlijk in elke houding en bij elke beweging (tiende dag); de volgende dag zijn zij nog steeds hinderlijk, met steken en branden, maar duidelijk kleiner en minder pijnlijk, na een lichte stoelgang en tegen de avond (elfde dag); nog enigszins hinderlijk (twaalfde dag), 15.
Branden en jeuk in de anus, in de namiddag, met het verschijnen van twee aambeien zo groot als bonen (negende dag), 15. [210.]
Branden in de aambeien, van de namiddag tot de avond (misschien gevolg van een kleine hoeveelheid wijn met water), verlicht door een koud zitbad (zevende dag), 10.
Hevig branden in de aambeien, de hele namiddag aanhoudend en geleidelijk verdwijnend (vijfde dag), 11.
Druk in de anus tijdens zitten, 1.
Pijnlijk kruipen in de anus in de avond (vierde dag), 17.
Jeuk en branden van de aambeien om 6 uur 's avonds (vierde dag), 11.
De jeuk van de aambeien wordt meer borend stekend en verdwijnt pas na anderhalf uur, na naar bed te zijn gegaan, tegelijk met terugkeer van de kortademigheid en het snikkende karakter van de ademhaling bij het aannemen van een horizontale houding (vijfde dag), 16.
Hevige jeuk in de aambeien, die nog niet verdwenen was (negentiende dag), 15.

STOELGANG

Diarree.
Driemaal diarree (zevenenvijftigste dag), 12.
Stoelgang gevormd en geheel bevredigend, 's morgens en 's avonds (zeer ongewoon), (eerste dag); dit herhaalde zich tweemaal daags (derde en vierde dag), 15.
Stoelgang in de avond, deels brijig, hoewel er 's morgens een evacuatie van knobbelige feces was geweest (zesde dag), 15. [220.]
Stoelgang eerst vast, daarna brijig (tweede dag), 15.
Constipatie.
Constipatie, 18.*
Geen stoelgang gedurende twee dagen (derde en vierde dag), 11.
Stoelgang vertraagd, hard en schaars, 1.
De stoelgang kwam niet op het gebruikelijke tijdstip, maar pas 's avonds, voorafgegaan door winderigheid en met sterke aandrang; hij was dik en brijig, gevolgd door warmtegevoel en licht branden in de anus (derde dag); zeer schaars en hard, op een ongewoon tijdstip (vierde dag); vertraagd maar normaal (vijfde dag); op het gebruikelijke tijdstip en normaal (zesde dag), 15.
Stoelgang later dan gewoonlijk in de avond, knobbelig, hard en onbevredigend, gevolgd twee uur later door hevige jeuk in de anus, met onweerstaanbare drang om te krabben, een kwartier aanhoudend (zestiende dag), 15.
Stoelgang schaars en droog, ondanks grote hoeveelheden fruit (drieendertigste dag), 12.
Stoelgang schaars (dertiende dag); de laatste drie dagen zeer droog en traag geweest (achttiende dag), 12.
De stoelgang wordt dagelijks droger, de lozing moeilijker (geheel in strijd met zijn gewoonte; hij was vele jaren gewend dagelijks na de koffie een overvloedige stoelgang te hebben), (negentiende dag), 12.
Toegenomen urineafscheiding; 's nachts werd meer geloosd dan in alle acht voorgaande dagen samen (achtste nacht), 15. [230.]
De urineafscheiding was tijdens de proving enigszins toegenomen, 14.
Frequente urineafscheiding (achtste nacht); veelvuldige aandrang tot urineren (negende en daaropvolgende nachten), 15.
Overvloedige urineafscheiding (na 60 druppels), 17.
Veelvuldige mictie (na drie kwartier), 3.
Veelvuldige mictie en overvloedige urine, in de avond (zesde dag), 16.
Mictie driemaal gedurende de eerste drie uur (zeer buitengewoon), (eerste dag), 19.
Frequente lozing van heldere urine (na twee uur), 4.
Ongewone hoeveelheid bleke urine (tweede en derde dag), 9.

GESLACHTSORGANEN

Krampachtig naar binnen trekken van de genitaliën, samen met druk boven het schaambeen; 's avonds, in bed, 4.
Gevoel van brandende hitte over de hele eikel (derde dag), 9. [240.]
Enkele naaldachtige steken aan de punt van de eikel (na anderhalf uur), 3.
Wellustige, jeukende, naaldachtige steken aan de eikel, die na krabben pijnlijk is; tijdens zitten (na tien uur), 3.
De testikels zijn opgetrokken, met kruipen erin (na twaalf uur), 4.
Menstruatie vier dagen vertraagd, zonder andere symptomen; duurde korter dan gewoonlijk en was veel schaarser, 19.

ADEMHALINGSORGANEN

Strottenhoofd.
Geen heesheid in de avond, ondanks lang lezen; tenslotte echter een druk in het strottenhoofd, alsof de doorgang ervan vernauwd was (zesde dag), 16.
Prikkeling van het strottenhoofd, die hem tot hoesten dwingt, gevolgd door spanningsdruk onder het borstbeen (eerste dag), 15.*
Stem.
Stem enigszins hees, 's morgens (tiende dag), 15.*
Hoest en Expectoratie.
Hoest alleen overdag, niet 's nachts, 1.
Hoest erger overdag, met slijm op de borst dat niet loskomt, 1.
Plotselinge hevige hoest, veroorzaakt door kieteling in het strottenhoofd, ophoudend na enkele seconden (zes uur na de dosis, zestiende dag), 15.* [250.]
*Overvloedige expectoratie van slijm door vrijwillig keelschrapen , gedurende verscheidene dagen, 3.
Moeilijke ademhaling, zelfs in de kamer, 1.
Diep inademen is moeilijk, zelfs tijdens zitten, 1.*
Kortademigheid (vierde dag), 16.
Kortademigheid, onmiddellijk bij het naar bed gaan en het aannemen van een horizontale houding, waarbij de inademing voor hem een snikkend karakter leek te hebben, en klonk als, maar veel zwakker dan, het snikken van een kind na het huilen (vierde dag), 16.
Tijdens het hoesten krijgt hij geen adem, bijna als bij kinkhoest, 1.
Voortdurend wakker schrikken uit een gevoel van verstikking, zodat hij rechtop moest gaan zitten en hoesten, tijdens de middagslaap (blijkbaar veroorzaakt door slijm in de achterste neusgangen), (derde dag), 16.

BORST

Toegenomen spanning, vooral in de linkerzijde van de borst; kon niet voor middernacht inslapen (eerste nacht), 15.
Druk op de borst (vijfendertigste dag), 12.
Steken in de linkerlong bleven bestaan, maar waren licht en voorbijgaand (zevende dag), 16. [260.]
Stekend gevoel in de long, ter hoogte van de rechter tepel, dat na verdwenen te zijn telkens door diep inademen werd vernieuwd, tien minuten aanhoudend, om 8 uur 's avonds (derde dag), 16.
Steken in de linkerlong (na 30e verd.), 21.
Steken in de rechter borstspieren (achtste dag), 19.
Stekende pulsatie in de linkerlong, ter hoogte van de tepel (vierde dag), 16.
Voorzijde.
Drukkende pijn onder het borstbeen, vooral in de voormiddag, met voorbijgaande steken hier en daar in de borst (negende dag), 16.*
Enkele fijne steken onder het borstbeen, vooral bij het inademen (na tien uur), 4.
Zijden.
Steken in de rechterzijde van de borst (eerste dag), 20.

HART

Hevige pijn in het hart en hartkloppingen, in de namiddag (vierde dag), 21.
Hevige, lang aanhoudende pijn in het hart, met hoorbare hartkloppingen, in de namiddag (eerste dag), 21.
Steken in het hart (derde dag), 20. [270.]
Enkele fijne steken onder de precordiale streek, bij in- en uitademing, 's avonds tijdens zitten (na vijftien uur), 3.
Hartkloppingen bij snel lopen (vijfde dag), 15.

RUG

Krampachtige pijn in de rug (na een uur), 2.
Onderbroken krampachtige pijn in de rug, gedurende een half uur (na een uur), 2.
Voortdurende drukkende pijnen in de rug, tijdens zitten en lopen (na vierenvijftig uur), 3.
Hevige stekende pijn langs de gehele wervelkolom, geleidelijk verdwijnend na wat rondbewegen, 's morgens bij het ontwaken (dertiende dag, en elke daaropvolgende ochtend gedurende drie of vier weken), 13.
Reumatisch trekken van de bovenste rugwervel naar het linker sleutelbeen; de plaats is pijnlijk bij aanraking, in de namiddag (eerste dag), 19.
Steken en brandende pijn in het linker schouderblad, de maagkuil, de lever en het middenrif; op die laatste plaats vooral vernieuwd door diep inademen (achtste dag), 19.
Kwellende zwaarte in de lendenen, bij het opstaan in de ochtend; dit ontwikkelde zich tot een pijn alsof verstuikt, zodat ik een uur na het opstaan nauwelijks voorover kon bukken en helemaal niet naar rechts kon buigen; zelfs het strekken van het lichaam naar rechts was niet gemakkelijk mogelijk wegens toename van de pijn; deze pijn in de lendenen verdween geleidelijk in de voormiddag, uitstralend naar de linkerheup, waar zij eenzelfde gevoel van zwaarte en spanning veroorzaakte; na het middagmaal was deze pijn veel minder, en in de avond was zij geheel verdwenen (derde dag), 9.

EXTREMITITEITEN IN HET ALGEMEEN

Moeheid in de ledematen, in de avond (eerste dag), 11. [280.]
Vermoeide lusteloosheid in de ledematen en in het algemeen een bijna koortsachtige toestand (eerste dag), 9.
Zwakte van de ledematen, in de avond (zesde dag), 11.

BOVENSTE EXTREMITITEITEN

Gevoel in de armen alsof zij slapend waren geworden, 1.
Doffe pijn in de rechter boven- en onderarm, uitstralend naar de vingers, in de namiddag (zesde dag), 11.
Schouder.
Stekende pijn in het rechter schoudergewricht, in de namiddag (zesde dag), 11.
Arm.
Steken in de rechter bovenarm (eerste dag), 20.
Een verdovende steek in de linker bovenarm (na een half uur), 3.
Elleboog.
Reumatisch trekken en steken in de rechter elleboog, pols en hand, waarbij deze laatste warmer is dan de linker, met uitgezette aderen; het pijnlijke gevoel strekt zich uit naar middelvinger en duim, springt dan plotseling naar het strottenhoofd, meer naar de linkerzijde, en keert dan plotseling terug naar de hand, in de avond (eerste dag), 19.
Doffe scheurende pijn in de elleboog- en polsgewrichten (na twee uur), 4.
Onderarm.
Pijn in de rechter onderarm en hand, alsof ze slapend waren (na anderhalf uur), 2. [290.]
Enkele doffe steken in het voorste deel van de linker onderarm dicht bij de pols (na dertien uur), 3.
Pols.
Verlamd gevoel in de rechter pols, uitstralend naar de elleboog (derde dag), 12.
Pijn als een kramp in de polsen, een half uur aanhoudend (na vierentwintig uur), 2.
Hand.
De handen vallen in slaap (eerste nacht), 20.
Zeer doordringend knijpende pijn op de handrug (na drie uur), 2.
Krampachtige pijn in de middenhand, 2.
Pijn als een kramp, afwisselend hevig en gering, in de middenhand, een half uur aanhoudend (na een uur), 2.
Krampachtig drukkende pijn in de linkerhand, overgaand in krampachtig drukkende pijn in de vingers, 2.
Vingers.
Gevoelloosheid van duim, wijs- en middelvinger van de rechterhand, en ook van de door schrijverskramp aangedane delen, onmiddellijk bij het naar buiten gaan (tweede dag), 21.
Gevoelloosheid van de rechter wijs- en middelvinger (derde dag), 19. [300.]
Gevoelloosheid van de rechter wijsvinger, zodat zij haar naald verloor (eerste dag), 19.
Dood gevoel van de vingers van de rechterhand (eerste dag), 20.
Pijn, alsof slapend, in de vingerkootjes en vingergewrichten, meer naar de buitenzijde toe (na anderhalf uur), 2.
Knijpende pijn in de vingers van de linkerhand gedurende drie of vier minuten, tijdens zitten, om 9 uur 's morgens (zevenenvijftigste dag), 12.
Knijpende pijn in het eerste (middenhands-)kootje van de wijsvinger (na drie uur), 2.
Krampachtige pijn in de vingers, vooral in de vingergewrichten van de linkerhand (na anderhalf uur), 2.

ONDERSTE EXTREMITITEITEN

Heup.
Steken in het linker heupgewricht, tijdens lopen, 1.
Dij.
Pijn in de adductor van de rechterdij, tijdens lopen en zitten, de hele dag aanhoudend (en nog meerdere dagen), geheel overeenkomend met de pijn die zij negen maanden tevoren had gehad toen zij met de voet iets voortduwde dat op de grond stond (tweede dag), 19.
Veel pijn in de rechterdij en rechter bilspieren, een pijn alsof iemand brandend tonder op de plaats had gelegd (zevende dag), 19.
Een mengeling van steken en branden in de fascia lata van de linkerdij (vierde dag), 16. [310.]
Steken in de rechter bil (zesentwintigste dag), 12.
Hevige naaldachtige steek in het achterste deel van de dijen, alleen tijdens staan (na een half uur), 3.
Hevige naaldachtige steken in de voorste spieren van de rechterdij, tijdens staan (na een half uur), 3.
Knie.
Moeheid in de knieën, als na een lange wandeling (na vier uur), 4.
Pijnlijke spanning in de pezen onder de knie, tijdens lopen; zij voelen te kort aan, zodat lopen moeilijk is (na drie uur), 3.
Schokkend steken in de linkerknie, tijdens lopen, 1.
Been.
Pijn die op en neer trekt in het periost voor de linker tibia, tijdens zitten (na twee en een half uur), 3.
Spanning die zich uitstrekt van de buitenenkel, nabij de Achillespees, naar de kuit, tijdens lopen en zitten, 1.
Krampachtige pijn in de kuit, met gevoel van zwaarte, bij lang staan (na twee en een half uur), 4.
Voortdurende borende steken in de scheenbenen van beneden naar boven (na anderhalf uur), 3.
Enkel. [320.]
Kraken in de linker buitenenkel, bij het stappen, 3.
Voet.
Pijnloze gevoelloosheid van de linkervoet (niet het in slaap vallen, met het onaangename gevoel wanneer de circulatie terugkeert), (eerste dag), 19.
Stekende pijn in de bal van de rechtervoet gedurende drie of vier minuten, vaak herhaald, en tijdens zitten overgaand in licht branden, in de namiddag (zesentwintigste dag), 12.
Uiterst hevig steken in een hiel (die vier jaar tevoren bevroren was geweest) aan het begin van de nacht, een uur aanhoudend; (deze hiel had als barometer gediend en gaf altijd een weersverandering aan, die echter niet de oorzaak van deze pijn was), (eerste dag), 20.
Hevige lancinerende steken in het linker hielbeen, om 6 uur 's avonds, tijdens zitten, vier of vijf minuten aanhoudend (eerste dag), 12.
Tenen.
Steken in de linker grote teen, tijdens lopen (zesentwintigste dag), 12.
Zeer voorbijgaande maar hevige steek in de linker grote teen, in de avond (twaalfde dag), 15.
Kietelend kruipen in de linker tenen; de plaats is pijnlijk na wrijven (na twee uur), 3.

ALGEMENE SYMPTOMEN

Objectief.
Traag, hypochondrisch; uiterlijke dingen waren geen prikkel, hadden geen leven voor hem, 1.
Moeheid, in de ochtend (derde dag), 20. [330.]
Ongewone moeheid (derde dag), 15.
Onweerstaanbare moeheid dwingt haar tegen de avond te gaan liggen, met grote hitte van de handen en versnelde pols (naar zij meent); de bovenarmen zijn zo zwaar als lood en de polsen voelen alsof zij krachtig zijn samengedrukt; ondanks grote moeheid en halfslaap hoorde zij alles, en bij het sluiten van de ogen verschijnen grote hoofden die grimassen trekken; zij ontwaakt met rillerigheid over het hele lichaam, vooral in de benen en knieën; daarna druk in de maag, alsof die overvuld was (derde dag), 15.
Overdag zeer moe, en hij kon 's nachts in bed drie nachten achtereen niet voor 2 uur slapen, 1.
Zwakte, aanhoudend tot in de nacht (vijfde dag).
Zo grote zwakte van het hele lichaam, vooral van de onderste ledematen, dat hij de hele dag tijdens lopen ongewone inspanning moet doen (derde dag), 3.
Grote onrust 's nachts; met veel drang om te urineren (eerste nacht), 20.
's Nachts heen en weer woelen; het bed leek harder dan gewoonlijk en ik kon geen plaats vinden om te rusten (derde nacht), 9.
Zwak gevoel, als na vasten (derde dag), 11.
Algemeen gevoel van uitputting, in de ochtend (tweede dag), 20. [340.]
Pijn in de adductoren (achtste dag), 19.
Pijn in de rechter adductoren (vijfde dag), 19.
Steken in verschillende lichaamsdelen, vooral in de adductoren van de rechterdij en in het laatste kootje van de vinger die de vingerhoed draagt, en die zij enkele weken tevoren hevig had gekneusd (tweede dag), 20.
Enkele steken hier en daar in het lichaam (van de 6e verd.), 20.
Enkele steken in de spieren, met tranenvloed en samentrekkend gevoel in het rechteroog (van de 30e verd.), 20.
Enkele steken die voortdurend heen en weer springen in de handen, wervelkolom, armen, benen en genitaliën (eerste dag), 20.
Beurs gevoel in de ochtend (tweede dag), 20.
De symptomen van Euphrasia worden vooral opgeheven door koffie, 21.

HUID

Papelachtige uitslag met pus, op de neusvleugels (na anderhalf uur), 3.
(Steken in de condylomata, zelfs tijdens zitten, erger bij lopen, met schrijnende en brandende pijn bij aanraking), 1. [350.]
Voorbijgaande, jeukende steken hier en daar gedurende de hele nacht; hij woelt onrustig door het bed en kan niet warm genoeg worden, 4.
Frequent bijten en jeuken over het hele lichaam als van vlooienbeten (negentiende en volgende dagen), 12.
Mierengekruip onder het linker schouderblad, twee minuten aanhoudend, maar na een half uur terugkerend, in de namiddag (eerste dag), 19.
(Jeukend gevoel in de condylomata), 1.
Wellustige jeuk aan de rand van de voorhuid, die hem dwingt te krabben; na het krabben en bij druk is de plaats pijnlijk (na twee uur), 3.
Wellustige jeuk aan de voorkant van de dij, die hem dwingt te krabben, waarna de plek pijnlijk is; alleen tijdens lopen in de open lucht (na negen en een half uur), 3.
Wellustige jeuk aan de rechterkuit, die hem dwingt te krabben, 's avonds tijdens lopen (na twaalf uur), 3.

SLAAP EN DROMEN

Slaperigheid.
Geeuwen, eerst in korte, daarna in lange aanvallen (eerste dag), 9.
Meermalen geeuwen, gevolgd door misselijkheid, die enige minuten aanhoudt en kort daarna verdwijnt na een glas fris water (na twee uur, eerste dag), 11.
Veelvuldig geeuwen, om 5 uur 's middags (eerste dag), 16. [360.]
Veelvuldig geeuwen en slaperigheid; pas rond 11 uur 's avonds slaap (zesde dag), 11.
Onophoudelijk geeuwen in de avond, zonder moeheid (eerste dag), 20.
Ongewoon geeuwen tijdens lopen in de open lucht, 1.
Hevig geeuwen (eerste dag), 12.
Krampachtig geeuwen; voordat zij volledig had uitgegeeuwd begon een tweede geeuw, zonder enig gevoel van moeheid, met tranenvloed van de ogen, borrelen in de oren en inwendige pulsatie in de keel (het leek alsof men het geluid ervan kon horen); daarna zag zij onduidelijk met het linkeroog; het geheel duurde ongeveer tien minuten (tweede dag), 19.
Rekken en geeuwen, tijdens zitten en lezen, alsof hij niet genoeg geslapen had (wat niet het geval was), (eerste dag), 16.
Slaperigheid, die in de ogen schijnt te beginnen en tien uur aanhield (na een half uur), 2.
Vroege slaperigheid in de avond; ik ging vroeger dan gewoonlijk naar bed en sliep rustig (derde dag), 10.
Slaperigheid in de namiddag (vijfde dag), 10.
Slaperigheid, met activiteit, 2. [370.]
Slaperigheid zonder te kunnen slapen, met veel geeuwen, 2.
Grote slaperigheid overdag, hoewel hij de hele voorgaande nacht had geslapen, 1.
Overweldigende slaperigheid (in de namiddag), (vierde dag); (om 8 uur 's avonds), (negende dag), 10.
Slapeloosheid.
Laat inslapen (twintigste dag), 15.
Ging vroeg naar bed, maar kon niet slapen tot tegen middernacht; de slaap was goed tot 5 uur 's morgens (eerste nacht), 11.
Moest wegens slaperigheid vroeg naar bed gaan, maar bij het gaan liggen verdween de slaap tot ongeveer 11 uur 's avonds (tweede nacht), 11.
Vaak 's nachts wakker worden uit koortsachtige dromen, met gevoel van rillerigheid, veelvuldige aandrang om te urineren en lozing van grote hoeveelheden urine (tiende nacht), 15.
Vaak wakker worden als door schrik, 's nachts, 3.
Drie morgens achtereen ontwaakte hij na 3 uur 's morgens elk ogenblik, viel dan omstreeks 6 uur 's morgens in een domme slaap zonder dromen; bij het ontwaken daaruit was er druk op het bovenste deel van de borst, het hoofd was duizelig en zwaar; hij was misselijk en het zweet brak overal uit; de duizeligheid werd verergerd door elke lichte beweging, zelfs tot zijdelings vallen toe; alle ledematen leken zwak en trillend; bij het opstaan leek het bovenlichaam veel te zwaar, alsof de ledematen het niet konden dragen; de aanval nam geleidelijk af tot de middag, met neerslachtige stemming, 1.
Nachtrust vaak onderbroken, met verwardheid van het hoofd in de ochtend; ogen zwaar alsof hij niet genoeg geslapen had; deze toestand verdween na het wassen van het hele lichaam met koud water, waaraan hij al jaren gewend was (vierde dag), 11. [380.]
Onrustige slaap, met veel dromen en veelvuldige mictie (eerste nacht), 20.
Niet verkwikkende slaap 's nachts, met woelen en veelvuldige mictie, die niet leek overeen te stemmen met de hoeveelheid gedronken water (derde nacht), 21.
Dromen.
Verwarde dromen (eerste nacht), 15.
Angstige en onrustige dromen (achtste nacht), 15.
Angstaanjagende dromen over branden en vuurzeeën door blikseminslag (tweede nacht), 3.

KOORTS

Rillerigheid.
Veel rillerigheid in een warme kamer (tweede dag), 20.
Voortdurende rillerigheid, 1.
Inwendige rillerigheid de hele voormiddag, maar in de namiddag (na 2 uur 's middags) hevige rillerigheid in beide armen, die geheel koud waren, 1.
Koortsachtige rillerigheid over het hele lichaam (na een half uur), 3.
Koudheid van het hele lichaamsoppervlak, 's nachts onder de gewone bedekking (eerste nacht), 15.
Hitte.
Plotselinge hitteopwellingen, met roodheid van het gezicht en koude handen (zonder dorst), (na een kwartier), 3. [390.]
Lichte koortsachtige opwinding, in de avond (negende dag), 15.
Zweet.
Zweet 's nachts tijdens de slaap, verdwijnend bij het ontwaken, twee nachten achtereen, 1.
Algemeen zweet drie nachten achtereen, tijdens de slaap, met sterke geur, vooral op de borst (rillerigheid bij het opstaan uit bed), 1.
Kwellende droogheid van de huid; zweet slechts met grote moeite, zelfs na hevige inspanning (drieendertigste dag), 12.

OMSTANDIGHEDEN

Verergering.
( Ochtend ), Bij het ontwaken, hoofdpijn; bij het ontwaken, branden enz. aan de ooglidrand; tranenvloed; gevoel in het hoornvlies; beslagen tong; bij het ontwaken, pijn langs de wervelkolom.
( Voormiddag ), Branden van de ooglidrand enz.; branden enz. in de oogbol.
( Namiddag ), Oprispingen.
( Avond ), Wazig zien; dorst.
( Nacht ), Onrust; zweet.
( Lopen in de open lucht ), Druk in het oog; verduistering van het zien; tandpijnen.
( Na het middageten ), Zwaarte enz. van het hoofd.
( Na het eten ), Knaaggevoel in de maag.
( Diep inademen ), Steken enz. in schouderblad enz.
( Liggen ), Hoofdpijn.
( In de kamer ), Steken in de hersenen.
( Zitten ), Trekkend gevoel van dij naar lies.
( Staan ), Steken in de spieren van de dij.
( Bukken ), Pijn in de zijkant van de hersenen; gevoel in de maag.
( Lopen ), Steken in de grote teen; steken in de condylomata.
( Schrijven ), Pijn in de ogen.
Verbetering.
( Open lucht ), Hoofdpijn in het voorhoofd.
( Koffie ), Neemt de symptomen weg.
( Koude sponswassing ), Verwardheid van het hoofd enz.; waterige neusloop.
( Duisternis ), Druk in de ogen.
( Eten ), Alle symptomen.
( Rijden ), Leegte in het hoofd.
( Warme kamer ), Tandpijnen.
( Water ), Misselijkheid.

Euphrasia officinalis