Euphrasia officinalis, Linn.

Ordin natural , Scrophulariaceæ.

Denumiri comune , Eyebright; (germ.), Augentrost.

Preparare , Tinctură din planta întreagă.

Autorități.

1 , Hahnemann, Mat. Med., 5; 2 , F. H-n, ibid.; 3 , Langhammer, ibid.; 4 , Wislicenus, ibid.; 5 , Bonnet, Merc. compil., 13, ibid. (inaccesibilă, -Hughes); 6 , Lobelius, Advers., 210, după utilizarea internă a Euphrasiei timp de trei luni pentru o oftalmie cu lăcrimare, ibid.; 7 , Sim. Paullus, quadripart bot., Class 3, ibid. (doar o citare a lui Lobelius); 8 , Müller, Zeit. d. Ver. Hom. Acrzte Œst., 1, 40, 1857, a luat diluțiile 1, 3 și 6; 9 , același, a luat tinctură: 20 de picături în prima zi, 40 în a doua zi, 60 în a treia zi, 80 în a patra zi, 100 în a cincea zi; 10 , Adler, aceeași revistă, vol. 2, p. 504, a luat zilnic, timp de patru zile, diluția decimală a 3-a, iar diluția a 2-a în zilele a cincea, a șasea și a noua; 11 , același experimentator, a luat diluția 1 timp de patru zile, apoi 10 picături de tinctură în ziua a cincea și 20 de picături în ziua a șasea; 12 , Dr. Koller a luat doze de câte 100 de picături din diluția a 25-a timp de cinci zile, fără efect; diluția a 20-a, din prima până în a opta zi; diluția a 15-a, din ziua a noua până în a treisprezecea; diluția a 12-a, din ziua a cincisprezecea până în a optsprezecea; diluția a 10-a, din ziua a nouăsprezecea până în a douăzeci și cincea; diluția a 8-a, din ziua a douăzeci și șasea până în a treizeci și una; diluția a 6-a, din ziua a treizeci și treia până în a treizeci și șaptea; diluția a 4-a, din ziua a patruzeci și treia până în a patruzeci și șasea; diluția a 30-a, din ziua a patruzeci și șaptea până în a cincizeci și doua; diluția a 2-a, din ziua a cincizeci și treia până în a cincizeci și opta; diluția 1, în ziua a șaizeci și treia, ibid.; 13 , Hübner a luat diluția a 30-a fără efect, apoi doze de câte 100 până la 200 de picături din toate diluțiile, începând cu a 10-a și coborând, timp de șase săptămâni, ibid.; 14 , copilul lui Koller a luat diluțiile începând cu a 30-a și coborând până la a 3-a, ibid.; 15 , Reffer (avusese anterior ochii inflamați, vindecați cu Euphrasia) a luat tinctură timp de douăzeci și una de zile, în doze crescute de la 3 la 10 picături, ibid.; 16 , Kleinert, A. H. Z., 66, 196, a luat (în timpul unui catar cu secreție abundentă, de care suferea adesea) 12 picături de tinctură în prima zi și 30 de picături în ziua a patra; 17 , Moritz Klaunig a luat 12 picături, iar după o săptămână 30 de picături în prima zi, 60 de picături în zilele a treia și a patra și 60 de picături în ziua a opta, ibid.; 18 , C. Krähe a luat 60 de picături într-o singură doză, ibid.; 19 , soția lui Kleinert, în vârstă de douăzeci de ani, a luat 10 picături de tinctură în prima zi și a mirosit tinctura de mai multe ori în ziua a patra, ibid.; 20 , aceeași experimentatoare a luat 30 de picături de tinctură și, ulterior, 1 drahmă; după o săptămână a luat diluția a 6-a, iar ulterior diluția a 30-a, ibid.; 21 , Kleinert a luat din nou tinctură, 1 drahmă într-o singură doză, ibid.

PSIHIC

Meditativ, fără dorința de a vorbi, întreaga zi, 3.
Dispoziție foarte iritabilă (ziua a nouăsprezecea), 12.
Dispoziție morocănoasă (ziua a douăzeci și șasea), 12.

CAP

Confuzie.
Confuzie la nivelul capului (ziua a patra), 12.
Confuzie și senzație de gol în cap, la ora 11 A.M. (ziua a treia), 12.
Confuzie la nivelul capului și durere apăsătoare în frunte, la trezire, ameliorate după o baie rece cu buretele pe întregul corp (ziua a șaptea), 11.
(Confuzie și apăsare externă în creștet), 1.
La suflarea nasului, senzație de confuzie dureroasă în cap și durere în interiorul nasului, astfel încât îndrăznea să-și sufle nasul numai foarte ușor (după cincisprezece ore), 3.
Senzație de confuzie și de gol în cap, la ora 10 A.M. (ziua a treia), 11. **[10.]
Capul în general.**
Senzație de gol în cap, dimineața, care dispare în timpul deplasării (ziua a opta), 10.
Greutate și confuzie la nivelul capului după masa de prânz; cu greu am putut rezista somnolenței de după masă (ziua a șasea), 10.
Multă căldură în cap, cu apăsare, 1.
Cefalee la trezirea de dimineață, apăsătoare mai ales în frunte (ziua a treizeci și treia), 12.
Cefalee confuză și cu senzație de contuzie, seara (cu catar cu secreție abundentă), atât de violentă încât a fost nevoit să se culce mai devreme decât de obicei, deși cefaleea se accentua mult în poziție culcată (după paisprezece ore), 3.
Câteva junghiuri în cap și plămâni (ziua a șaptea), 19.
Câteva junghiuri trecătoare în cap și braț (ziua a patra), 17.
Frunte.
Căldură în frunte, cu cefalee în tâmple, 1.
Cefalee frontală surdă, ameliorată la aer liber, la ora 9 A.M. (ziua a cincea), 10.
Apăsare în regiunile frontală și orbitală, cu fotofobie și lăcrimare; am fost nevoit să țin camera în întuneric (după patru ore, prima zi), 11. [20.]
Cefalee frontală apăsătoare (ziua a douăzeci și șasea), 12.
Durere apăsătoare în frunte, extinzându-se în ochi, ameliorată la aer liber (ziua a șasea), 10.
Durere apăsătoare în frunte, extinzându-se în ochi, în timpul mersului pe jos la aer liber, care dispare după cinci minute; acest simptom a revenit după o jumătate de oră și a dispărut din nou după câteva minute, la ora 9 A.M. (ziua a șasea), 11.
Câteva junghiuri ascuțite în partea dreaptă a frunții (după o jumătate de oră), 3.
Tâmple.
Înțepături fine, ca de ac, la exteriorul tâmplei stângi (după o jumătate de oră), 3.
Înțepătură penetrantă, ca de ac, în tâmpla dreaptă, de lungă durată (după șapte ore), 3.
Regiunile parietale.
Cefalee în partea stângă, la ora 9 A.M., începând cu țiuit în urechi și accentuându-se continuu; cu pierderea poftei de mâncare la masa de prânz; neameliorată de o încercare nereușită de a dormi la amiază; din cauza căldurii arzătoare din cap, s-au făcut aplicații reci cu apă, după care cefaleea a dispărut, iar țiuitul din urechi a încetat complet (ziua a șasea), 16.
Durere violentă înțepătoare în ambele părți ale capului, ca și cum ar urma să apară o cefalee violentă, astfel încât și-a dus involuntar mâinile la tâmple, după care durerea a încetat datorită răcorii mâinilor (după cinci ore, prima zi), 16.
Durere violentă înțepătoare în partea dreaptă a creierului, în regiunea parietală, la aplecare (ziua a doua), 21.
Junghiuri în partea dreaptă a creierului (după trei ore, prima zi), 16. [30.]
Junghiuri frecvente în partea stângă a capului, în ficat și splină (oriunde apărea o înțepătură, avea senzația ca și cum ar pătrunde căldură), (ziua a șasea), 19.
Câteva junghiuri trecătoare în creier, mai mult în partea stângă decât în cea dreaptă și mai accentuate în cameră (ziua a cincea), 16.
Junghi violent în creier, sub osul parietal drept (după două ore); repetat (după trei ore, prima zi), 16.
Junghiuri violente în partea superioară a jumătății stângi a creierului (după trei ore și trei sferturi, prima zi), 19.
Occiput.
Junghiuri ascuțite, sfâșietoare, în partea stângă a occiputului, în repaus și în mișcare, la începutul după-amiezii (după șase ore și jumătate), 3.
Exteriorul capului.
Durere apăsătoare la exteriorul capului, mai ales în frunte (după două ore), 3.

OCHI

Obiectiv.
Vase care străbat albul ochiului aproape până la cornee, 3 . [Odată cu aceasta, o apăsare și o pată întunecată pe cornee, care persistase mult timp, au dispărut în două zile, 3 ]
Subiectiv.
Uscăciunea ochilor (a treia zi), 12.
Uscăciune chinuitoare a ochilor, ca și cum nu ar fi dormit, 2.
Ochii dor din cauza strălucirii puternice a luminii, ca după somn insuficient, 1, 8. [40.]
În timp ce scrie, ochii devin foarte dureroși, fiind obligat să se oprească; atunci când își fixează mult timp privirea asupra unui obiect, vederea dispare, iar ochii încep să lăcrimeze abundent (a douăzeci și șasea zi), 12.
Arsură în ochi, cu lăcrimare , persistând până la amiază (la o jumătate de oră după doză, a patra zi), 11.*
Arsură în ochiul drept și apoi și în cel stâng; la efortul de a citi, literele se contopesc; arsura ochiului drept continuă timp de o oră, iar în cel stâng încetează mai repede (a șasea zi), 15.
Ușoară tensiune pruriginoasă, când într-un ochi, când în celălalt, mai ales în pleoapa superioară, care, la scărpinare, se transformă într-o ușoară arsură (a șasea zi), 15.
Senzație de contracție în ochi, din ambele părți, mai ales în pleoapele superioare, obligându-l să clipească frecvent, seara (după zece ore), 3.
Apăsare în ambii ochi, ca și cum i-ar fi somn, 2.
Apăsare în ambii ochi, obligându-mă să clipesc frecvent (a noua zi), 10.
Apăsare în ochi, cu clipit frecvent, ca din cauza unor zvâcniri dureroase în ochi, ameliorată la întuneric (a cincea zi), 11.
Apăsare și lăcrimare violentă a ochiului drept, dimineața și seara (a cincea zi), 19.
Apăsare violentă în ochiul drept, în pat, în jurul orei 11 P.M. (a patra zi), 19. [50.]
Apăsare violentă în ochiul stâng, cu lăcrimare; acesta părea din nou mai slab și mai mic (după o drahmă), 20.*
Apăsare violentă în ochiul drept, extinzându-se de la cantusul intern, cu lăcrimare abundentă; concomitent, pleoapele par mai mici, pupila mai ternă, iar ochiul pare rece ; această stare durează o oră și apoi afectează ochiul stâng, dar într-un grad mai ușor (prima zi), 20.*
Apăsare uscată, ca de somn, în ambii ochi, neagravată nici de lumina puternică a zilei, nici de privirea focului, 2.
Apăsare constrictivă în ochi la mersul în aer liber, 1.
Senzație apăsătoare în ambii ochi, ca atunci când încearcă să rămână treaz (după două ore), 2.
Senzație ca și cum cineva ar apăsa pe ochi, dispărând după un pui de somn, la 2 P.M. (prima zi), 10.
Junghiuri în ochiul drept (prima zi), 20.
Usturime uneori în ochi; din ei curg lacrimi usturătoare, 1.*
Usturime arzătoare frecventă în ochi, obligând la clipit frecvent , ameliorată de intensificarea lăcrimării, la amiază (a șasea zi), 11.*
Mâncărime în ambii ochi, persistând câteva minute (după patru ore, prima zi), 10. [60.]
Mâncărime a ochiului stâng (a cincea zi), 15.
Mâncărime a ochilor la ieșirea afară, obligând la clipit frecvent și la ștergerea ochilor, cu lăcrimare accentuată după-amiaza (a treia zi), 11.*
Sprânceană și orbită.
Durere sfâșietoare deasupra ochiului drept, extinzându-se până în mijlocul frunții și transformându-se într-o apăsare (a patra zi), 12.
Durere apăsătoare în ambele regiuni orbitare superioare, cu durere în ochi; lăcrimarea a ameliorat simptomele, la 6 P.M. (a doua zi), 11.
Pleoape.
*Roșeață și tumefiere a marginilor pleoapelor, mai ales ale celei stângi, uneori cu mâncărime arzătoare în ele; cu secreție apoasă crescută (a zecea zi), 15.
Marginile pleoapelor oarecum roșii, cu senzație crescută de uscăciune în ele (a patra zi), 12.*
Ușoară tumefiere a marginii ciliare (a treia zi), 12.
Ușoară tumefiere, abia observabilă, a marginii ciliare a pleoapelor, cu senzație de uscăciune, persistând timp de o săptămână după experimentare, 14.
Mucus uscat în cantusuri (după treisprezece ore), 3.
Materie uscată în cantusurile interne, chiar și în timpul zilei, 1. [70.]
Clipit frecvent, ca un fel de tresărire în ochi (a patra zi), 10.
Clipit frecvent, ca din cauza unor zvâcniri dureroase în ochi, în timpul zilei (a șasea zi), 10.
Este frecvent obligat să clipească, uneori cu un fel de durere zvâcnitoare în ochi, care durează câteva minute, apoi încetează timp de trei sau patru ore, dimineața (a doua zi), 10.
*Tendință frecventă de a clipi (a cincea zi), 10.
Apropiere spasmodică a pleoapelor superioare și inferioare, 1.
Uscăciune mare a pleoapelor, precum și a nasului, astfel încât în ultimele patru sau cinci zile nu a mai fost nevoit nici măcar să folosească batista (a noua zi); se intensifică și devine chinuitoare (a optsprezecea zi), 12.*
Arsură la marginile pleoapelor (a treia zi), 12.*
Arsură a marginilor pleoapelor, cu senzația că ar fi tumefiate , mai ales înainte de amiază (a noua zi), 12.*
Arsura și tumefierea marginii ciliare, cu senzația chinuitoare de uscăciune s-au accentuat (a nouăsprezecea zi), 12.
*Arsură și tumefiere a marginilor pleoapelor , mai ales dimineața la trezire, persistând până spre 11 A.M.; pare că vede ca prin ceață (a cincea zi); cu roșeață (a șasea zi), 12. [80.]
Arsură și tensiune la marginile pleoapelor, mai ales în cantusuri, dimineața la trezire (a patra zi), 12.
Ușoară arsură la marginile pleoapelor, ca după prea puțin somn (a doua zi), 15.
Ușoară arsură la marginile pleoapelor, alternând cu o oarecare mâncărime (prima zi), 15.
Arsura violentă continuă încă la marginea ciliară, împreună cu uscăciune observată frecvent; ochii continuă să fie foarte sensibili la lumină, iar marginile sunt încă oarecum tumefiate și roșii (a șaizeci și treia zi), 12.*
Arsură chinuitoare la marginile pleoapelor (a douăzeci și șasea zi), 12.
Tensiune la marginile pleoapelor, ca după prea puțin somn, cu ușoară arsură în ele (a șaptea zi), 15.
Apăsare chinuitoare în ambele pleoape, în timp ce privește reflexia lunii pe perdele, fără oboseală, fiind complet treaz, la 11 P.M., în pat (a treia zi), 16.
Pleoapele sunt permanent sensibile și tumefiate , iar ochii nu par nici ei la fel de larg deschiși ca de obicei (a cincizeci și treia zi), 12.*
Durere în cantusul stâng, care pare proeminent și rece; împreună cu junghiuri în globul ocular și o senzație de apăsare în acesta (a doua zi), 19.
Înțepătură și arsură în cantusul extern, persistând câteva minute, urmate de secreție apoasă crescută; la privirea în oglindă, conjunctiva bulbară nu s-a constatat a fi injectată, dar întregul glob ocular părea să plutească în apă, iar conjunctiva pleoapelor era foarte roșie și mult tumefiată; mâncărimea arzătoare din cantusul stâng și tensiunea deasupra ambilor ochi (la amiază, cu migrenă trecătoare) au reapărut de mai multe ori în cursul zilei (a noua zi), 15. [90.]
Senzație de tensiune în cantusurile externe ale ambilor ochi (a treia zi), 12.
Apăsare dureroasă în cantusul intern stâng; cu lăcrimare (după douăzeci și patru de ore), 4.
Aparatul lacrimal.
Lăcrimare, dimineața (a opta zi), 17.
Scurgere din ochi, astfel încât este aproape orb, 6 . [După utilizarea medicamentului timp de trei luni. -Hahnemann.]*
Glob ocular.
*Senzație ca și cum corneea ar fi acoperită cu mult mucus; acesta îi întunecă vederea și îl obligă să închidă frecvent și să strângă pleoapele ; dimineața (a patra zi), 12.
Arsură și tensiune, cu plenitudine apăsătoare și căldură în globul ocular drept, fără lăcrimare crescută; *pleoapele erau tumefiate și roșii , înainte de amiază (a douăzecea zi), 15.
Junghiuri foarte violente în globul ocular (după unsprezece ore), 2.
Vedere slabă, seara (de la 6th dil.), 20.
Vedere oarecum încețoșată, ca printr-un văl, seara (a patra zi); continuă astfel (a cincisprezecea zi), 12.*
Încețoșarea vederii când privește la distanță, întreaga zi, 3. [100.]
Încețoșarea vederii la lumina lumânării (a șaptea zi), 15.
Întunecarea vederii, astfel încât timp de o jumătate de oră nu a putut distinge clar obiectele; totul părea învăluit în ceață și în mișcare; acestea au dispărut după trei sferturi de oră și au făcut loc arsurii obișnuite (la o oră după ridicarea din pat), (a patruzeci și opta zi), 12.
Întunecarea vederii pentru obiectele îndepărtate, în timpul mersului în aer liber, timp de trei zile (după o oră și jumătate), 3.
Ochiul drept a devenit atât de slab și vederea atât de întunecată, încât se temea că nu va putea coase; după câteva minute, un junghi extinzându-se din frunte spre exterior prin același ochi, urmat de dispariția întunecării (prima zi), 19.
Ochi bolnavi; a devenit aproape orb, 5, 7.
Lumina pare slabă, 1, 8.
Lumina pare să varieze, uneori arzând puternic, alteori slab, 1.
Ochii sensibili la lumina lumânării , seara (a treia zi), 12.*

URECHE

Durere în urechea dreaptă, cu senzația că în ea pătrund vapori fierbinți (a șasea zi), 19.
Tensiune dureroasă în interiorul urechii stângi (după șase ore), 4. [110.]
Durere sfredelitoare foarte violentă în interiorul urechii drepte, în regiunea timpanului, ca dinăuntru spre exterior (după șapte ore), 4.
Senzație de tragere dinăuntru spre exterior în urechi (a patra zi), 9.
Înțepătură în ureche, cu senzația că urmează să înceapă o durere de ureche (prima zi), 20.
Junghi violent în apofiza mastoidă dreaptă (la trei sferturi de oră după doză, a treia zi), 16.

NAS

Obiectiv.
Tumefierea mucoasei nării stângi, dimineața (a nouăsprezecea zi), 12.
Inflamația jumătății stângi a nasului reapare (a treizeci și cincea zi), 12.
Strănut și căscat (prima zi), 20.
Strănut, cu coriză fluentă abundentă , prin care se elimină mult mucus, nu numai prin nări, ci și prin coane (după nouă ore), 3.*
(Strănut frecvent, pe care nu îl avusese în zilele precedente, odată cu care s-a eliminat din nas mult mucus apos), (prima zi), 19.
Ușoară coriză fluentă, cu apăsare în frunte, în apropierea rădăcinii nasului, la trezire, la 5 A.M., dispărând după o baie rece cu buretele, la 6 A.M. (a cincea zi), 11. [120.]
*Coriză fluentă abundentă, dimineața, cu multă tuse și expectorație (după patruzeci și șase de ore), 3.
Subiectiv.
Uscăciunea nasului (a douăzeci și șasea zi), 12.
Uscăciunea nasului și a ochilor, astfel încât este obligat să închidă ochii în timp ce citește sau scrie (a patruzeci și treia zi), 12.
Uscăciune mare a nasului și fotofobie (a treizeci și treia zi), 12.
Impuls violent de a strănuta, pe parcursul întregii zile, fără să fi răcit și fără nicio cauză (acest simptom a revenit în fiecare zi cât timp s-a aflat sub influența Euphrasia), 20.*
Mâncărime a nărilor (a șasea zi), 11.

FAȚĂ

Obiective.
Față roșie, fierbinte, timp de o jumătate de oră (după un sfert de oră), 2.
Paloare (a doua zi), 20.
Paloarea feței, cu durata de o oră, imediat, 2.
Subiective.
Durere violentă la nivelul nervului facial, sub ochi, timp îndelungat după-amiaza (un fel de tic douloureux), (prima zi), 20. [130.]
Roșeață și căldură a obrajilor, cu durata de o oră (după un sfert de oră și după o jumătate de oră), 2.
Rigiditate a obrazului stâng în timpul vorbirii și mestecării, cu senzație de căldură și câteva înțepături trecătoare în acesta (după șase ore), 4.
Durere de tracțiune transversală de-a lungul maxilarului superior (după două ore și jumătate), 3.
Buze.
Ușoare excoriații la colțurile gurii (în această zi), 20.
Bărbie.
Înțepături în bărbie (a șasea zi), 10.
Înțepături fine în bărbie, cu senzație de căldură internă în același loc (după o jumătate de oră), 4.
Tracțiune violentă în partea dreaptă a mandibulei și ușoare semne de otalgie pe partea dreaptă, după-amiaza (a doua zi), 19.
Înțepături repetate prin partea dreaptă a mandibulei (a treia zi), 19.
Înțepături violente, dinspre posterior spre anterior, sub partea dreaptă a mandibulei, în apropierea gâtului, dispărând rapid la atingere (după opt ore și jumătate), 3.
Înțepături ca de ac, străpungând spre anterior în partea stângă a mandibulei, care împiedicau efectiv mestecarea, la amiază, în timpul mesei (după șapte ore), 3.

GURĂ

Dinți. [140.]
Durere violentă într-o măsea care fusese sensibilă timp de câteva luni, survenind uneori (prima zi), 15.
Înțepături în dinții inferiori, 1.
Înțepătură într-un dinte cu o cavitate, în timpul mersului în aer liber, durând câteva minute și dispărând la intrarea într-o cameră caldă; la ora 4 P.M. (a doua zi), 11.
Înțepături într-un dinte cu o cavitate și în partea dreaptă a mandibulei, în timpul mersului în aer liber, ameliorându-se la revenirea într-o cameră caldă; după-amiaza (a patra zi), 11.
(Pulsații în doi dinți după masă și în alte momente), 1.
Gingii.
(Tumefacție inflamată a gingiei în apropierea ultimului dinte posterior, care fusese dureroasă timp de câteva săptămâni), (a opta zi), 15.
Sângerare abundentă a gingiei (după o oră), 2.
Durere în gingia mandibulei drepte, imediat după ridicarea din pat, acolo unde există un inel inflamat în jurul incisivului (a doua zi), 19.
Limbă.
Limbă acoperită cu un depozit gros dimineața (a treizeci și șasea zi), 12.
Depozit foarte gros pe limbă, dimineața, cu gust de pământ (a treizeci și treia zi), 12.
Cavitatea bucală în general. [150.]
Uscăciunea gurii (a treizeci și cincea zi), 12.
Gust.
Gust fad în gură, 1.
Gust de argilă în gură (a treia zi), 11.
Gust neobișnuit al alimentelor la amiază (a șasea zi), 11.
Gust amar al fumului de tutun dimineața (după cincizeci și două de ore), 3.
În timp ce vorbește, reîncepe de multe ori, nu numai repetând primele cuvinte ale frazei (un fel de bâlbâială), ci și reîncepând frecvent după puncte, pentru a alege o altă formulare; înainte obișnuia să vorbească în mod coerent, 2.

GÂT

(Nasul este complet lipsit de catar, iar evoluția obișnuită a bolii l-a transferat la laringe și trahee, însă dregerea gâtului este remarcabil de suprimată, iar dificultatea de a respira este foarte mare), (a cincea zi), 16.
Isthmus faucium oarecum dureros (a douăzecea zi), 15.

STOMAC

Apetit.
Foame, fără poftă de mâncare, la amiază (după cincizeci și patru de ore), 3.
Pierderea poftei de mâncare (a treia zi), 11. [160.]
Poftă de mâncare mai redusă decât de obicei la micul dejun și la prânz, cu gust păstos (a optsprezecea zi), 15.
Poftă de mâncare redusă la prânz (a noua zi), 10.
Țigara de foi îi făcea foarte puțină plăcere și, după câteva fumuri, era lăsată deoparte (de obicei fumez foarte mult), (a noua zi), 10.
Nicio plăcere de a fuma țigări de foi (prima și a treia zi), 11 ; (a cincea zi), 10.
Sete.
Sete seara (a douăzecea zi), 15.
Sete crescută seara (a noua zi), 15.
Eructații și sughiț.
Eructații alimentare după-amiaza (a patra zi), 11.
Eructații alimentare la ora 1 P.M. (a cincea zi), 11.
Eructații alimentare frecvente după-amiaza (a treia zi), 11.
Eructații cu gustul alimentelor, 1. [170.]
Eructații cu gustul alimentelor, după-amiaza (prima zi), 11.
Sughiț (după cinci minute), 3.
Pirozis, cu eructații goale frecvente (la o jumătate de oră după doză, a patra zi), 11.
Greață și vărsături.
Greață la scurt timp după o doză (a șasea zi), 10.
Greață și senzație de gol în stomac (la un sfert de oră după doză, a patra zi), 12.
Greață trecătoare, la scurt timp după 5 picături (a șaptesprezecea zi), 15.
Senzație de rău la stomac și greață, cu crampe colicative în abdomen (la o jumătate de oră după doză, a treia zi), 11.
Senzație de rău la stomac și greață, provocate de fumul de tutun, care are un gust amar, înțepător (după paisprezece ore), 3.
Senzație de rău la stomac și greață timp de un sfert de oră (a noua zi), 10.
Senzație de rău la stomac și greață, ameliorate după o înghițitură de apă (a patra zi), 16. [180.]
Senzație trecătoare de rău la stomac; tocmai începusem să fumez o țigară de foi, pe care am lăsat-o imediat deoparte când am simțit greața (la un sfert de oră după a doua doză). În cursul zilei am fumat fără nicio altă senzație de greață (a treia zi), 10.
Tendință trecătoare de a vărsa (a opta zi), 15.
Stomac.
Ușor disconfort gastric (după o oră, prima zi), 9.
Senzația neplăcută din stomac se intensifică în cameră până la greață și la un val ascendent de căldură, senzație care a cuprins treptat toate părțile corpului (prima zi), 9.
Stomacul pare destins, senzația dispărând odată cu eructații alimentare frecvente, după-amiaza (a șasea zi), 11.
Durere tensivă în regiunea epigastrică la amiază (a douăzecea zi), 15.
Senzație de roadere în stomac, după masă, la amiază (a cincea zi), 10.
Apăsare în stomac, ca de plenitudine, urmată de eructații, cu ameliorare (la o jumătate de oră după doză, a cincea zi), 11.
Înțepături în regiunea epigastrică (prima zi), 20.

EUPHRASIA. ABDOMEN

Hipocondre.
Înțepătură violentă în regiunea hepatică, extinzându-se spre spate, la ora 6 P.M. (a patra zi), 19. [190.]
Înțepături în regiunea hepatică, extinzându-se uneori spre abdomen, iar alteori spre plămânul drept (a treia zi), 19.
Înțepături în splină dimineața (a patra zi), 21.
Regiunea ombilicală.
Crampe colicative în regiunea ombilicală după-amiaza (a șasea zi), 11.
Crampe colicative în jurul ombilicului după-amiaza (a cincea zi), 11.
Crampe colicative în jurul ombilicului, cu greață însoțită de senzație de rău la stomac, trecătoare, urmate de borborisme intestinale (a doua zi), 11.
Abdomen în general.
Borborisme intestinale, cu dorință de a mânca, satisfăcută de o bucățică de pâine, la ora 11 A.M. (a șasea zi), 11.
Borborisme nedureroase în abdomen, ca de foame și gol interior (după o oră și jumătate), 3.
Suferință intestinală (a cincizeci și șaptea zi), 12.
Dureri abdominale, frecvent sub formă de crampe colicative, cu trei scaune moi și borborisme intestinale (prima, a treia, a patra, a cincea și a șasea zi), 13.
Distensie a abdomenului, ca și cum ar fi fără flatulență, înainte de prânz, 1, 8. [200.]
Crampe colicative în abdomen, în paroxisme scurte (după trei și patru ore), 2.
Trezire noaptea din cauza crampelor colicative și a borborismelor intestinale, care dispar după eliminarea unei cantități mari de gaze (a șaptesprezecea zi), 15.
Crampe colicative trecătoare în intestine (dimineața avusese un scaun dificil, nesatisfăcător și întârziat), (prima zi), 15.
Un fel de apăsare a abdomenului, o durere arzătoare, apăsătoare, extinzându-se transversal de-a lungul abdomenului, atât în repaus, cât și în mișcare (după cinci ore și jumătate), 3.
Colică, durând șapte ore (după două ore), 2.
Regiunea iliacă.
Senzație înțepătoare și de tracțiune din partea superioară a coapsei spre regiunea inghinală, mai intensă în poziție șezândă (după patruzeci și opt de ore), 4.
Durere bruscă, înțepătoare și de tracțiune, de-a lungul canalului inghinal stâng, extinzându-se în jos până în testicul, la ridicarea din poziția șezândă, durând două sau trei minute (a patra zi), 12.

RECT ȘI ANUS

Hemoroizii au început din nou să se umfle și să devină tensionați (la reluarea experimentării), (a șaptesprezecea zi), 15.
Hemoroizii sunt mai mici, dar dureroși în orice poziție și la orice mișcare (a zecea zi); în ziua următoare sunt încă supărători, cu înțepături și arsură, dar sunt categoric mai mici și mai puțin dureroși, după un scaun redus cantitativ și spre seară (a unsprezecea zi); încă oarecum supărători (a douăsprezecea zi), 15.
Arsură și prurit în anus, după-amiaza, cu apariția a doi hemoroizi de mărimea unor boabe de fasole (a noua zi), 15. [210.]
Arsură în hemoroizi, de după-amiază până seara (poate consecința unei cantități mici de vin și apă), ameliorată de o baie de șezut rece (a șaptea zi), 10.
Arsură violentă în hemoroizi, durând întreaga după-amiază și dispărând treptat (a cincea zi), 11.
Apăsare în anus în poziție șezândă, 1.
Senzație dureroasă de furnicare în anus seara (a patra zi), 17.
Prurit și arsură ale hemoroizilor la ora 6 P.M. (a patra zi), 11.
Pruritul hemoroizilor devine mai sfredelitor-înțepător și dispare abia după o oră și jumătate, după culcare, odată cu revenirea dificultății de a respira și a suspinelor la adoptarea poziției orizontale (a cincea zi), 16.
Prurit violent al hemoroizilor, care încă nu dispăruse (a nouăsprezecea zi), 15.

SCAUN

Diaree.
Diaree de trei ori (a cincizeci și șaptea zi), 12.
Scaun format și cu totul satisfăcător, dimineața și seara (foarte neobișnuit), (prima zi); aceasta s-a repetat de două ori pe zi (a treia și a patra zi), 15.
Scaun seara, parțial păstos, deși dimineața avusese loc o evacuare de materii fecale nodulare (a șasea zi), 15. [220.]
Scaun la început solid, apoi păstos (a doua zi), 15.
Constipație.
Constipație, 18.*
Fără scaun timp de două zile (a treia și a patra zi), 11.
Scaun întârziat, tare și redus cantitativ, 1.
Scaunul nu a avut loc la ora obișnuită, ci abia seara, precedat de flatulență, cu o nevoie imperioasă de defecație; era gros, păstos, urmat de senzație de căldură și ușoară arsură în anus (a treia zi); foarte redus cantitativ și tare, la o oră neobișnuită (a patra zi); întârziat, dar normal (a cincea zi); la ora obișnuită și normal (a șasea zi), 15.
Scaun mai târziu decât de obicei seara, nodular, tare și nesatisfăcător, urmat după două ore de prurit violent în anus, cu o dorință irezistibilă de a se scărpina, care a durat un sfert de oră (a șaisprezecea zi), 15.
Scaun redus cantitativ și uscat, în pofida unor cantități mari de fructe (a treizeci și treia zi), 12.
Scaun redus cantitativ (a treisprezecea zi); în ultimele trei zile a fost foarte uscat și leneș (a optsprezecea zi), 12.
Scaunul devine zilnic mai uscat, iar eliminarea mai dificilă (cu totul contrar obiceiului său; timp de mulți ani fusese obișnuit să aibă zilnic un scaun abundent după cafea), (a nouăsprezecea zi), 12.
Secreție urinară crescută; în timpul nopții s-a eliminat mai multă urină decât în toate cele opt zile precedente (a opta noapte), 15. [230.]
Secreția urinară a fost întrucâtva crescută în timpul experimentării, 14.
Secreție urinară frecventă (a opta noapte); nevoie frecventă de a urina (a noua noapte și nopțile următoare), 15.
Secreție urinară abundentă (după 60 de picături), 17.
Micțiuni frecvente (după trei sferturi de oră), 3.
Micțiuni frecvente și urină abundentă, seara (a șasea zi), 16.
Micțiune de trei ori în cursul primelor trei ore (foarte neobișnuit), (prima zi), 19.
Eliminare frecventă de urină limpede (după două ore), 4.
Cantitate neobișnuită de urină palidă (a doua și a treia zi), 9.

ORGANE SEXUALE

Tracțiune spre interior, ca de crampă, a organelor genitale, împreună cu presiune deasupra pubisului; seara, în pat, 4.
Senzație de căldură arzătoare pe întregul gland (a treia zi), 9. [240.]
Mai multe înțepături ca de ac în vârful glandului (după o oră și jumătate), 3.
Înțepături ca de ac, voluptuoase și pruriginoase, pe gland, care devine dureros după scărpinare; în timp ce stă așezat (după zece ore), 3.
Testiculele sunt trase în sus, cu senzație de furnicare în ele (după douăsprezece ore), 4.
Menstruație întârziată cu patru zile, fără alte simptome; a durat mai puțin decât de obicei și a fost mult mai redusă cantitativ, 19.

ORGANE RESPIRATORII

Laringe.
Fără răgușeală seara, în pofida lecturii prelungite; în cele din urmă a simțit totuși o presiune în laringe, ca și cum calibrul acestuia ar fi fost diminuat (a șasea zi), 16.
Iritație a laringelui, care îl obliga să tușească, urmată de presiune tensionantă sub stern (prima zi), 15.*
Voce.
Voce întrucâtva răgușită, dimineața (a zecea zi), 15.*
Tuse și expectorație.
Tuse numai în timpul zilei, nu și noaptea, 1.
Tuse mai accentuată în timpul zilei, cu mucus în piept, care nu poate fi desprins, 1.
Tuse violentă, bruscă, provocată de gâdilare în laringe, care încetează după câteva secunde (la șase ore după doză, a șaisprezecea zi), 15.* [250.]
*Expectorație abundentă de mucus prin curățarea voluntară și zgomotoasă a gâtului, timp de mai multe zile, 3.
Respirație dificilă, chiar și în cameră, 1.
Inspirația profundă este dificilă, chiar și în timp ce stă așezat, 1.*
Respirație scurtă (a patra zi), 16.
Respirație scurtă, imediat după ce intra în pat și adopta poziția orizontală, inspirația părându-i să aibă un caracter de suspin și un sunet asemănător, dar mult mai slab, suspinelor unui copil după plâns (a patra zi), 16.
În timp ce tușește rămâne fără aer, aproape ca în tusea convulsivă, 1.
Trezire continuă din cauza senzației de sufocare, astfel încât era obligat să se ridice în șezut și să tușească, în timpul somnului de la amiază (provocată aparent de mucusul din partea posterioară a foselor nazale), (a treia zi), 16.

PIEPT

Tensiune crescută, îndeosebi în partea stângă a pieptului; nu a putut dormi înainte de miezul nopții (prima noapte), 15.
Presiune asupra pieptului (a treizeci și cincea zi), 12.
Înțepătura din plămânul stâng a persistat, dar era ușoară și trecătoare (a șaptea zi), 16. [260.]
Senzație de înțepătură în plămân, în regiunea mamelonului drept, care, după ce dispărea, reapărea întotdeauna la inspirație profundă, durând zece minute, la ora 8 P.M. (a treia zi), 16.
Junghiuri în plămânul stâng (după diluția 30), 21.
Junghiuri în mușchii pectorali drepți (a opta zi), 19.
Pulsație înțepătoare în plămânul stâng, în regiunea mamelonului (a patra zi), 16.
Anterior.
Durere apăsătoare sub stern, îndeosebi înainte de amiază, cu înțepături trecătoare ici și colo în piept (a noua zi), 16.*
Câteva înțepături fine sub stern, îndeosebi la inspirație (după zece ore), 4.
Părțile laterale.
Junghiuri în partea dreaptă a pieptului (prima zi), 20.

INIMĂ

Durere violentă în inimă și palpitații, după-amiaza (a patra zi), 21.
Durere violentă și prelungită în inimă, cu palpitații audibile, după-amiaza (prima zi), 21.
Înțepătură în inimă (a treia zi), 20. [270.]
Câteva înțepături fine sub regiunea precordială, la inspirație și expirație, seara, în timp ce stă așezat (după cincisprezece ore), 3.
Palpitații la mers rapid (a cincea zi), 15.

SPATE

Durere ca de crampă în spate (după o oră), 2.
Durere intermitentă, ca de crampă, în spate, timp de o jumătate de oră (după o oră), 2.
Dureri apăsătoare constante în spate, în timp ce stă așezat și merge (după cincizeci și patru de ore), 3.
Durere înțepătoare violentă de-a lungul întregii coloane vertebrale, dispărând treptat după ce se mișcă, dimineața la trezire (a treisprezecea zi și în fiecare dimineață următoare, timp de trei sau patru săptămâni), 13.
Tracțiune reumatică de la vertebra dorsală cea mai de sus până la clavicula stângă; locul este dureros la atingere, după-amiaza (prima zi), 19.
Junghiuri și durere arzătoare în omoplatul stâng, epigastru, ficat și diafragmă; în acest din urmă loc, îndeosebi, reapărând la inspirație profundă (a opta zi), 19.
Greutate chinuitoare în regiunea lombară, la ridicarea din pat dimineața; aceasta s-a transformat într-o durere ca de scrântitură, astfel încât, la o oră după ridicare, abia mă puteam apleca înainte și nu mă puteam înclina deloc spre partea dreaptă; nici întinderea corpului spre partea dreaptă nu era ușor posibilă din cauza intensificării durerii; această durere din regiunea lombară a dispărut treptat înainte de amiază, extinzându-se în șoldul stâng, unde provoca o senzație asemănătoare de greutate și încordare; după prânz durerea era mult mai redusă, iar seara dispăruse complet (a treia zi), 9.

EXTREMITĂȚI ÎN GENERAL

Oboseală în membre, seara (prima zi), 11. [280.]
Moleșeală obositoare în membre și, în general, stare aproape febrilă (prima zi), 9.
Slăbiciune a membrelor, seara (a șasea zi), 11.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

Senzație în brațe ca și cum ar fi amorțit după ce au stat într-o poziție incomodă, 1.
Durere surdă în brațul și antebrațul drept, extinzându-se până la degete, după-amiaza (a șasea zi), 11.
Umăr.
Durere înțepătoare în articulația umărului drept, după-amiaza (a șasea zi), 11.
Braț.
Junghiuri în brațul drept (prima zi), 20.
O înțepătură amorțitoare în brațul stâng (după o jumătate de oră), 3.
Cot.
Tracțiune reumatică și înțepături în cotul, încheietura mâinii și mâna dreaptă, aceasta din urmă fiind mai fierbinte decât cea stângă și având venele destinse; senzația dureroasă se extinde la degetul mijlociu și la police, apoi sare brusc la laringe, mai mult spre partea stângă, după care revine brusc la mână, seara (prima zi), 19.
Durere surdă, sfâșietoare, în articulațiile cotului și încheieturii mâinii (după două ore), 4.
Antebraț.
Durere în antebrațul și mâna dreaptă, ca după amorțirea lor într-o poziție incomodă (după o oră și jumătate), 2. [290.]
Câteva înțepături surde în partea anterioară a antebrațului stâng, aproape de încheietura mâinii (după treisprezece ore), 3.
Încheietura mâinii.
Senzație de paralizie în încheietura mâinii drepte, extinzându-se până la cot (a treia zi), 12.
Durere ca o crampă în încheieturile mâinilor, durând o jumătate de oră (după douăzeci și patru de ore), 2.
Mână.
Mâinile amorțesc (prima noapte), 20.
Durere foarte pătrunzătoare, ca de ciupire, pe dosul mâinii (după trei ore), 2.
Durere ca de crampă în metacarp, 2.
Durere ca o crampă, alternativ violentă și ușoară, în metacarp, durând o jumătate de oră (după o oră), 2.
Durere apăsătoare, ca de crampă, în mâna stângă, transformându-se într-o durere de apăsare, ca de crampă, în degete, 2.
Degete.
Amorțeală a policelui, indexului și degetului mijlociu de la mâna dreaptă, precum și a zonelor afectate de crampa scriitorului, imediat după ce iese afară (a doua zi), 21.
Amorțeală a indexului și degetului mijlociu de la mâna dreaptă (a treia zi), 19. [300.]
Amorțeală a indexului drept, astfel încât și-a scăpat acul (prima zi), 19.
Insensibilitate a degetelor mâinii drepte (prima zi), 20.
Durere ca după amorțire într-o poziție incomodă, în falange și articulațiile degetelor, mai mult spre partea externă (după o oră și jumătate), 2.
Durere ca de ciupire în degetele mâinii stângi, timp de trei sau patru minute, în timp ce stă așezat, la ora 9 A.M. (a cincizeci și șaptea zi), 12.
Durere ca de ciupire în prima falangă (metacarpiană) a indexului (după trei ore), 2.
Durere ca de crampă în degete, îndeosebi în articulațiile degetelor mâinii stângi (după o oră și jumătate), 2.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE

Șold.
Junghiuri în articulația șoldului stâng, în timpul mersului, 1.
Coapsă.
Durere în mușchiul adductor al coapsei drepte, în timpul mersului și în poziție șezândă, persistând întreaga zi (și timp de mai multe zile), corespunzând întru totul durerii pe care o avusese cu nouă luni înainte, când împinsese cu piciorul ceva aflat pe pământ (a doua zi), 19.
Durere intensă în coapsa dreaptă și în mușchii fesieri drepți, ca și cum cineva ar fi aplicat pe acea parte iască aprinsă (a șaptea zi), 19.
Un amestec de înțepături și arsură în fascia lata a coapsei stângi (a patra zi), 16. [310.]
Junghiuri în fesa dreaptă (a douăzeci și șasea zi), 12.
Junghi violent, ca de ac, în partea posterioară a coapselor, numai în ortostatism (după o jumătate de oră), 3.
Junghiuri violente, ca de ac, în mușchii anteriori ai coapsei drepte, în ortostatism (după o jumătate de oră), 3.
Genunchi.
Oboseală în genunchi, ca după un mers îndelungat (după patru ore), 4.
Tensiune dureroasă în tendoanele de sub genunchi, în timpul mersului; par prea scurte, astfel încât mersul este dificil (după trei ore), 3.
Înțepături smucitoare în genunchiul stâng, în timpul mersului, 1.
Gambă.
Durere de tracțiune ascendentă și descendentă în periostul feței anterioare a tibiei stângi, în poziție șezândă (după două ore și jumătate), 3.
Tensiune care se extinde de la maleola externă, din apropierea tendonului lui Ahile, până la gambă, în timpul mersului și în poziție șezândă, 1.
Durere ca de crampă în gambă, cu senzație de greutate, după stat îndelungat în picioare (după două ore și jumătate), 4.
Junghiuri sfredelitoare constante în tibii, de jos în sus (după o oră și jumătate), 3.
Gleznă. [320.]
Pocnituri în maleola externă stângă, la pășire, 3.
Picior.
Amorțeală nedureroasă a piciorului stâng (nu o adormire, cu senzația neplăcută produsă de revenirea circulației), (prima zi), 19.
Durere înțepătoare în pernița plantară a piciorului drept, timp de trei sau patru minute, repetându-se frecvent și transformându-se într-o ușoară arsură în poziție șezândă, după-amiaza (a douăzeci și șasea zi), 12.
Înțepături extrem de violente într-un călcâi (care fusese degerat cu patru ani înainte), la începutul nopții, persistând timp de o oră; (acest călcâi servise drept barometru, indicând întotdeauna o schimbare a vremii, care însă nu era cauza acestei dureri), (prima zi), 20.
Junghiuri lancinante violente în calcaneul stâng, la 6 P.M., în poziție șezândă, persistând patru sau cinci minute (prima zi), 12.
Degetele picioarelor.
Junghiuri în halucele stâng, în timpul mersului (a douăzeci și șasea zi), 12.
Junghi foarte trecător, dar violent, în halucele stâng, seara (a douăsprezecea zi), 15.
Senzație gâdilitoare de furnicare în degetele piciorului stâng; locul devine dureros după frecare (după două ore), 3.

SIMPTOME GENERALE

Obiective.
Indolent, ipohondriac; obiectele exterioare nu-i ofereau niciun stimulent, nu aveau viață pentru el, 1.
Oboseală, dimineața (a treia zi), 20. [330.]
Oboseală neobișnuită (a treia zi), 15.
O oboseală irezistibilă o obligă să se întindă către seară, cu căldură intensă a mâinilor și puls accelerat (după cum crede ea); brațele sunt grele ca plumbul, iar încheieturile mâinilor par ca și cum ar fi fost strânse cu forța; în pofida oboselii intense și a somnului parțial, auzea totul, iar la închiderea ochilor apăreau capete mari care făceau grimase; se trezește cu senzație de frig în tot corpul, mai ales în picioare și genunchi; apoi, apăsare în stomac, ca și cum ar fi supraîncărcat (a treia zi), 15.
Foarte obosit în timpul zilei, iar noaptea nu putea adormi în pat înainte de ora 2, timp de trei nopți consecutive, 1.
Slăbiciune, persistând până în cursul nopții (a cincea zi).
Slăbiciune atât de mare a întregului corp, mai ales a membrelor inferioare, încât este obligat să facă un efort neobișnuit în timpul mersului, întreaga zi (a treia zi), 3.
Mare neliniște noaptea, cu dorință intensă de a urina (prima noapte), 20.
Se răsucește încoace și încolo noaptea; patul părea mai tare decât de obicei și nu puteam găsi niciun loc în care să mă odihnesc (a treia noapte), 9.
Senzație de slăbiciune, ca după post (a treia zi), 11.
Senzație generală de prostrație, dimineața (a doua zi), 20. [340.]
Durere în mușchii adductori (a opta zi), 19.
Durere în mușchii adductori drepți (a cincea zi), 19.
Junghiuri în diferite părți ale corpului, mai ales în mușchii adductori ai coapsei drepte și în ultima falangă a degetului pe care purta degetarul și pe care îl lovise violent cu câteva săptămâni înainte (a doua zi), 20.
Câteva junghiuri ici și colo în corp (de la diluția a 6-a), 20.
Câteva junghiuri în mușchi, cu lăcrimare și senzație de contracție în ochiul drept (de la diluția a 30-a), 20.
Câteva junghiuri care își schimbă continuu locul în mâini, coloana vertebrală, brațe, picioare și organele genitale (prima zi), 20.
Senzație ca după contuzie, dimineața (a doua zi), 20.
Simptomele produse de Euphrasia sunt înlăturate în special de cafea, 21.

PIELE

Erupție papuloasă cu conținut purulent, pe aripile nasului (după o oră și jumătate), 3.
(Înțepături în condiloame, chiar și în poziție șezândă, mai intense în timpul mersului, cu durere ca de rană și arsură la atingere), 1. [350.]
Înțepături pruriginoase trecătoare, ici și colo, pe parcursul întregii nopți; se răsucește neliniștit în pat și nu se poate încălzi suficient, 4.
Senzație frecventă de ciupire și prurit pe tot corpul, ca de înțepături de purici (a nouăsprezecea zi și zilele următoare), 12.
Furnicături sub scapula stângă, persistând două minute, dar revenind după o jumătate de oră, după-amiaza (prima zi), 19.
(Senzație de prurit în condiloame), 1.
Prurit voluptuos pe marginea prepuțului, obligându-l să se scarpine; după scărpinare și la apăsare, locul este dureros (după două ore), 3.
Prurit voluptuos pe partea anterioară a coapsei, obligându-l să se scarpine, după care regiunea devine dureroasă; numai în timpul mersului în aer liber (după nouă ore și jumătate), 3.
Prurit voluptuos pe gamba dreaptă, obligându-l să se scarpine, seara, în timpul mersului (după douăsprezece ore), 3.

SOMN ȘI VISE

Somnolență.
Căscat, la început în accese scurte, apoi în accese lungi (prima zi), 9.
Căscat de mai multe ori, urmat de greață care continuă câteva minute și dispare curând după un pahar cu apă proaspătă (după două ore, prima zi), 11.
Căscat frecvent, la 5 P.M. (prima zi), 16. [360.]
Căscat frecvent și somnolență; adoarme abia pe la 11 P.M. (a șasea zi), 11.
Căscat neîncetat seara, fără oboseală (prima zi), 20.
Căscat neobișnuit în timpul mersului în aer liber, 1.
Căscat violent (prima zi), 12.
Căscat spasmodic; înainte de a termina complet un căscat, începea altul, fără nicio senzație de oboseală, cu lăcrimarea ochilor, bolboroseală în urechi și pulsații în interiorul gâtului (părea că zgomotul acestora putea fi auzit); după aceea, vedea neclar cu ochiul stâng; totul a durat aproximativ zece minute (a doua zi), 19.
Întindere și căscat, în timp ce stă așezat și citește, ca și cum nu ar fi dormit suficient (ceea ce nu era cazul), (prima zi), 16.
Somnolență care pare să înceapă în ochi și a persistat zece ore (după o jumătate de oră), 2.
Somnolență devreme seara; m-am culcat mai devreme decât de obicei și am dormit liniștit (a treia zi), 10.
Somnolență după-amiaza (a cincea zi), 10.
Somnolență, cu activitate, 2. [370.]
Somnolență, fără a putea dormi, cu căscat intens, 2.
Somnolență intensă în timpul zilei, deși dormise întreaga noapte precedentă, 1.
Somnolență copleșitoare (după-amiaza), (a patra zi); (la 8 P.M.), (a noua zi), 10.
Insomnie.
Adoarme târziu (a douăzecea zi), 15.
S-a culcat devreme, dar nu a putut adormi până către miezul nopții; somnul a fost bun până la 5 A.M. (prima noapte), 11.
A fost obligat să se culce devreme din cauza somnolenței, dar, după ce s-a întins, somnul a dispărut până în jurul orei 11 P.M. (a doua noapte), 11.
Treziri frecvente noaptea din cauza viselor febrile, cu senzație de frig, nevoia frecventă de a urina și eliminarea unor cantități mari de urină (a zecea noapte), 15.
Treziri frecvente ca din spaimă, noaptea, 3.
Timp de trei dimineți consecutive, se trezea clipă de clipă după 3 A.M., apoi, pe la 6 A.M., cădea într-un somn torpid, fără vise; la trezirea din acesta, exista o apăsare în partea superioară a pieptului, iar capul era amețit și greu; avea greață și izbucnea în transpirație pe tot corpul; vertijul era agravat de orice mișcare ușoară, până la a cădea într-o parte; toate membrele păreau slabe și tremurătoare; la ridicare, partea superioară a corpului părea mult prea grea, ca și cum membrele nu ar fi fost în stare să o susțină; accesul s-a diminuat treptat până la amiază, cu dispoziție deprimată, 1.
Somnul nocturn era întrerupt frecvent, cu cap tulbure dimineața; ochii erau grei, ca și cum nu ar fi dormit suficient; această stare dispărea după spălarea întregului corp cu apă rece, cu care era obișnuit de ani de zile (a patra zi), 11. [380.]
Somn neliniștit, cu multe vise și micțiuni frecvente (prima noapte), 20.
Somn nocturn neodihnitor, cu răsuciri în pat și micțiuni frecvente, care nu păreau să corespundă cantității de apă ingerate (a treia noapte), 21.
Vise.
Vise confuze (prima noapte), 15.
Vise înfricoșătoare și neliniștitoare (a opta noapte), 15.
Vise înfricoșătoare despre focuri și incendii provocate de fulgere (a doua noapte), 3.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Senzație intensă de frig într-o cameră caldă (a doua zi), 20.
Senzație constantă de frig, 1.
Senzație internă de frig pe parcursul întregii dimineți, dar după-amiaza (după 2 P.M.), senzație violentă de frig în ambele brațe, care erau foarte reci, 1.
Senzație febrilă de frig în tot corpul (după o jumătate de oră), 3.
Senzație de frig pe întreaga suprafață a corpului, sub învelitoarea obișnuită, noaptea (prima noapte), 15.
Căldură.
Valuri bruște de căldură, cu înroșirea feței și mâini reci (fără sete), (după un sfert de oră), 3. [390.]
Ușoară excitație febrilă, seara (a noua zi), 15.
Transpirație.
Transpirație nocturnă în timpul somnului, dispărând la trezire, două nopți consecutive, 1.
Transpirație generalizată, timp de trei nopți consecutive, în timpul somnului, cu miros puternic, mai ales pe piept (senzație de frig la ridicarea din pat), 1.
Uscăciune chinuitoare a pielii; transpiră cu mare dificultate, chiar și după efort fizic intens (a treizeci și treia zi), 12.

CONDIȚII

Agravare.
( Dimineața ), La trezire, cefalee; la trezire, arsură etc., la marginea pleoapelor; lăcrimare; senzație în cornee; limbă încărcată; la trezire, durere de-a lungul coloanei vertebrale.
( Înainte de amiază ), Arsură la marginea pleoapelor etc.; arsură etc., în globul ocular.
( După-amiaza ), Eructații.
( Seara ), Vedere încețoșată; sete.
( Noaptea ), Neliniște; transpirație.
( Mers în aer liber ), Presiune în ochi; vedere încețoșată; dureri de dinte.
( După cină ), Senzație de greutate etc., la nivelul capului.
( După ce mănâncă ), Senzație de roadere în stomac.
( Inspirație profundă ), Junghiuri etc., în scapulă etc.
( În poziție culcată ), Cefalee.
( În cameră ), Junghiuri în creier.
( În poziție șezândă ), Senzație de tracțiune din coapsă spre regiunea inghinală.
( În picioare ), Junghiuri în mușchii coapsei.
( La aplecare ), Durere într-o parte a creierului; senzație în stomac.
( Mers pe jos ), Junghiuri în degetul mare de la picior; înțepături în condiloame.
( La scris ), Durere în ochi.
Ameliorare.
( Aer liber ), cefalee frontală.
( Cafea ), Înlătură simptomele.
( Baie rece cu buretele ), Senzație de cap tulbure etc.; coriză cu secreție abundentă.
( Întuneric ), Presiune în ochi.
( Mâncat ), Toate simptomele.
( Călărit ), Senzație de gol în cap.
( Cameră încălzită ), Dureri de dinte.
( Apă ), Greață.

Euphrasia officinalis