Euphrasia officinalis, Linn.

Ordem natural , Scrophulariaceæ.

Nomes comuns , Eufrásia; (al.), Augentrost.

Preparação , Tintura da planta inteira.

Autoridades.

1 , Hahnemann, Mat. Med., 5; 2 , F. H-n, ibid.; 3 , Langhammer, ibid.; 4 , Wislicenus, ibid.; 5 , Bonnet, Merc. compil., 13, ibid. (não acessível, -Hughes); 6 , Lobelius, Advers., 210, por três meses de uso interno de Euphrasia para uma oftalmia com lacrimejamento, ibid.; 7 , Sim. Paullus, quadripart bot., Class 3, ibid. (apenas uma citação de Lobelius); 8 , Müller, Zeit. d. Ver. Hom. Acrzte Œst., 1, 40, 1857, tomou as 1ª, 3ª e 6ª dil.; 9 , idem, tomou tintura, 20 gotas no primeiro dia, 40 no segundo, 60 no terceiro, 80 no quarto, 100 no quinto; 10 , Adler, mesmo periódico, vol. 2, p. 504, tomou 3ª dil. decimal diariamente por quatro dias, 2ª dil. no quinto, sexto e nono dias; 11 , o mesmo experimentador tomou 1ª dil. por quatro dias, depois 10 gotas de tintura no quinto dia, 20 gotas no sexto dia; 12 , Dr. Koller, tomou doses de 100 gotas da 25ª dil. por cinco dias, sem efeito; 20ª dil. do primeiro ao oitavo dia; 15ª dil. do nono ao décimo-terceiro dia; 12ª dil. do décimo-quinto ao décimo-oitavo dia; 10ª dil. do décimo-nono ao vigésimo-quinto dia; 8ª dil. do vigésimo-sexto ao trigésimo-primeiro dia; 6ª dil. do trigésimo-terceiro ao trigésimo-sétimo dia; 4ª dil. do quadragésimo-terceiro ao quadragésimo-sexto dia; 30ª dil. do quadragésimo-sétimo ao quinquagésimo-segundo dia; 2ª dil. do quinquagésimo-terceiro ao quinquagésimo-oitavo dia; 1ª dil. no sexagésimo-terceiro dia, ibid.; 13 , Hübner, tomou 30ª dil. sem efeito, depois doses de 100 a 200 gotas de todas as diluições da 10ª para baixo, durante seis semanas, ibid.; 14 , a criança de Koller tomou a diluição da 30ª até a 3ª, ibid.; 15 , Reffer (tivera anteriormente inflamação dos olhos, curada por Euphrasia) tomou tintura durante vinte e um dias, em doses crescentes de 3 a 10 gotas, ibid.; 16 , Kleinert, A. H. Z., 66, 196, tomou (durante um catarro fluente, de que sofria frequentemente) 12 gotas de tintura no primeiro dia, 30 gotas no quarto dia; 17 , Moritz Klaunig, tomou 12 gotas e, após uma semana, 30 gotas no primeiro dia, 60 gotas no terceiro e quarto dias, 60 gotas no oitavo dia, ibid.; 18 , C. Krähe, tomou 60 gotas, dose única, ibid.; 19 , a esposa de Kleinert, de vinte anos, tomou 10 gotas de tintura no primeiro dia, cheirou a tintura várias vezes no quarto dia, ibid.; 20 , a mesma experimentadora tomou 30 gotas de tintura e depois 1 dracma; após uma semana tomou a 6ª dil., e depois a 30ª dil., ibid.; 21 , Kleinert tomou novamente tintura, 1 dracma em dose única, ibid.

MENTE

Pensativo, com indisposição para falar, o dia todo, 3.
Humor muito irritável (décimo-nono dia), 12.
Humor rabugento (vigésimo-sexto dia), 12.

CABEÇA

Confusão.
Confusão da cabeça (quarto dia), 12.
Confusão e sensação de vazio na cabeça, às 11 h da manhã (terceiro dia), 12.
Confusão da cabeça e dor opressiva na fronte, ao acordar, aliviadas depois de um banho esponjado frio em todo o corpo (sétimo dia), 11.
(Confusão e pressão externamente no alto da cabeça), 1.
Ao assoar o nariz, sensação de confusão dolorosa na cabeça e dor dentro do nariz, de modo que só ousava assoá-lo muito suavemente (após quinze horas), 3.
Sensação de confusão e vazio na cabeça, às 10 h da manhã (terceiro dia), 11.
[10.] Cabeça em geral.
Sensação de vazio na cabeça, pela manhã, desaparecendo ao cavalgar (oitavo dia), 10.
Peso e confusão da cabeça depois do jantar; foi com dificuldade que consegui resistir à sonolência depois do jantar (sexto dia), 10.
Muito calor na cabeça, com pressão, 1.
Cefaleia, ao acordar pela manhã, especialmente opressiva na fronte (trigésimo-terceiro dia), 12.
Cefaleia confusa e contusa à noite (com catarro fluente), tão violenta que foi obrigado a deitar-se mais cedo do que de costume, embora a cefaleia aumentasse muito ao deitar-se (após catorze horas), 3.
Algumas pontadas na cabeça e nos pulmões (sétimo dia), 19.
Algumas pontadas transitórias na cabeça e no braço (quarto dia), 17.
Fronte.
Calor na fronte, com dor de cabeça nas têmporas, 1.
Dor de cabeça frontal surda, melhor ao ar livre, às 9 h da manhã (quinto dia), 10.
Pressão nas regiões frontal e orbitária, com aversão à luz e lacrimejamento; fui obrigado a escurecer o quarto (após quatro horas, primeiro dia), 11. [20.]
Dor de cabeça frontal opressiva (vigésimo-sexto dia), 12.
Dor opressiva na fronte, irradiando para os olhos, melhor ao ar livre (sexto dia), 10.
Dor opressiva na fronte, irradiando para os olhos, enquanto caminhava ao ar livre, desaparecendo após cinco minutos; esse sintoma retornou após meia hora e novamente desapareceu depois de alguns minutos, às 9 h da manhã (sexto dia), 11.
Algumas pontadas agudas no lado direito da fronte (após meia hora), 3.
Têmporas.
Finas pontadas como de agulha na têmpora esquerda, externamente (após meia hora), 3.
Pontada perfurante prolongada, como de agulha, na têmpora direita (após sete horas), 3.
Parietais.
Cefaleia no lado esquerdo, às 9 h da manhã, começando com zumbido nos ouvidos e aumentando continuamente; com falta de apetite para o jantar; não aliviada por uma tentativa infrutífera de dormir ao meio-dia; por causa do calor queimante da cabeça, fizeram-se aplicações frias de água, quando a cefaleia desapareceu e o zumbido nos ouvidos cessou completamente (sexto dia), 16.
Pontadas violentas em ambos os lados da cabeça, como se fosse sobreviver uma cefaleia muito intensa, de modo que ele levou involuntariamente as mãos às têmporas, após o que a dor cessou por causa do frescor das mãos (após cinco horas, primeiro dia), 16.
Dor pontante violenta no lado direito do cérebro, na região parietal, ao inclinar-se (segundo dia), 21.
Pontadas no lado direito do cérebro (após três horas, primeiro dia), 16. [30.]
Pontadas frequentes no lado esquerdo da cabeça, no fígado e no baço (onde quer que houvesse uma pontada, ela tinha a sensação de que o calor penetrava), (sexto dia), 19.
Algumas pontadas transitórias no cérebro, mais à esquerda do que à direita, e piores no quarto (quinto dia), 16.
Pontada violenta no cérebro, sob o osso parietal direito (após duas horas); repetida (após três horas, primeiro dia), 16.
Pontadas violentas na parte superior do lado esquerdo do cérebro (após três horas e três quartos, primeiro dia), 19.
Occipício.
Pontadas dilacerantes agudas no lado esquerdo do occipício, durante o repouso e o movimento, no começo da tarde (após seis horas e meia), 3.
Cabeça externa.
Dor opressiva externamente na cabeça, especialmente na fronte (após duas horas), 3.

OLHO

Objetivo.
Vasos atravessando o branco do olho quase até a córnea, 3. [Com isso, uma pressão e uma mancha escura na córnea, que duravam havia muito tempo, desapareceram em dois dias, 3.]
Subjetivo.
Secura dos olhos (terceiro dia), 12.
Secura aflitiva dos olhos, como se tivesse perdido o sono, 2.
Os olhos são dolorosamente afetados pelo clarão da luz, como após sono insuficiente, 1, 8. [40.]
Ao escrever, os olhos tornam-se muito dolorosos, sendo obrigado a parar; ao fixar os olhos por muito tempo em qualquer objeto, a visão desaparece e os olhos começam a lacrimejar abundantemente (vigésimo-sexto dia), 12.
Queimação nos olhos, com lacrimejamento, durando até o meio-dia (meia hora após a dose, quarto dia), 11.
Queimação no olho direito e depois também no esquerdo; com o esforço de ler, as letras se confundem; a queimação do olho direito continua por uma hora, no esquerdo cessa mais cedo (sexto dia), 15.
Leve tensão pruriginosa, ora em um, ora no outro olho, sobretudo na pálpebra superior, que ao coçar se transforma em leve queimação (sexto dia), 15.
Sensação contrativa nos olhos de ambos os lados, especialmente nas pálpebras superiores, obrigando-o a pestanejar frequentemente, à noite (após dez horas), 3.
Pressão em ambos os olhos, como se estivesse sonolento, 2.
Pressão em ambos os olhos, obrigando-me a piscar frequentemente (nono dia), 10.
Pressão nos olhos, com pestanejar frequente, como por fisgadas nos olhos, melhor no escuro (quinto dia), 11.
Pressão e lacrimejamento violento do olho direito, pela manhã e à noite (quinto dia), 19.
Pressão muito violenta no olho direito, na cama, por volta das 11 h da noite (quarto dia), 19. [50.]
Pressão muito violenta no olho esquerdo, com lacrimejamento; ele novamente parecia mais fraco e menor (após 1 dracma), 20.
Pressão muito violenta no olho direito, irradiando do canto interno, com muito lacrimejamento; juntamente com isso, as pálpebras parecem menores, a pupila mais turva e o olho parece frio; esse estado dura uma hora e então afeta o olho esquerdo, porém em grau menor (primeiro dia), 20.
Pressão seca e sonolenta em ambos os olhos, não agravada nem pela viva luz do dia nem por olhar para o fogo, 2.
Pressão contrativa no olho ao caminhar ao ar livre, 1.
Sensação opressiva em ambos os olhos, como quando se procura manter-se desperto (após duas horas), 2.
Sensação como se alguém estivesse comprimindo os olhos, desaparecendo após um cochilo, às 2 h da tarde (primeiro dia), 10.
Pontadas no olho direito (primeiro dia), 20.
Sensação mordicante nos olhos, por vezes; deles corre água mordicante, 1.
Frequente ardor mordicante nos olhos, obrigando a pestanejar frequentemente, aliviado por aumento do lacrimejamento, ao meio-dia (sexto dia), 11.
Coceira em ambos os olhos, durando vários minutos (após quatro horas, primeiro dia), 10. [60.]
Coceira do olho esquerdo (quinto dia), 15.
Coceira dos olhos ao sair, obrigando a pestanejar frequentemente e a enxugá-los, com aumento do lacrimejamento à tarde (terceiro dia), 11.
Supercílio e órbita.
Dor dilacerante acima do olho direito, irradiando para o meio da fronte e transformando-se em pressão (quarto dia), 12.
Dor opressiva em ambas as regiões orbitárias superiores, com dor nos olhos; o lacrimejamento aliviava os sintomas, às 6 h da tarde (segundo dia), 11.
Pálpebras.
Vermelhidão e inchaço das margens das pálpebras, especialmente da esquerda, com por vezes prurido em queimação nelas; com aumento da secreção aquosa (décimo dia), 15.
Margens das pálpebras algo vermelhas, com aumento da sensação de secura nelas (quarto dia), 12.
Leve inchaço da borda ciliar (terceiro dia), 12.
Leve inchaço, quase despercebido, da borda ciliar das pálpebras, com sensação de secura, durando uma semana após a patogenesia, 14.
Muco seco nos cantos dos olhos (após treze horas), 3.
Secreção seca nos cantos internos, mesmo durante o dia, 1. [70.]
Pestanejar frequente, como uma espécie de tremor nos olhos (quarto dia), 10.
Pestanejar frequente, como por fisgadas nos olhos, durante o dia (sexto dia), 10.
Frequentemente obrigado a pestanejar, com às vezes uma espécie de dor fisgante nos olhos, durando vários minutos, depois cessando por três ou quatro horas, pela manhã (segundo dia), 10.
Inclinação frequente para pestanejar (quinto dia), 10.
Sacudidas simultâneas das pálpebras superior e inferior, 1.
Grande secura das pálpebras, assim como do nariz, de modo que nos últimos quatro ou cinco dias ele nem sequer foi obrigado a usar lenço (nono dia); aumentando e tornando-se aflitiva (décimo-oitavo dia), 12.
Queimação nas margens das pálpebras (terceiro dia), 12.
Queimação das margens das pálpebras, com sensação como se estivessem inchadas, especialmente no fim da manhã (nono dia), 12.
A queimação e o inchaço da borda ciliar, com a aflitiva sensação de secura, aumentaram (décimo-nono dia), 12.
*Queimação e inchaço das margens das pálpebras, especialmente pela manhã ao acordar, durando até perto das 11 h da manhã; parece como se visse através de névoa (quinto dia); com vermelhidão (sexto dia), 12. [80.]
Queimação e tensão nas margens das pálpebras, especialmente nos cantos dos olhos, pela manhã ao acordar (quarto dia), 12.
Leve queimação nas margens das pálpebras, como por pouco sono (segundo dia), 15.
Leve queimação nas margens das pálpebras, alternando com alguma coceira (primeiro dia), 15.
A queimação muito violenta ainda continua na borda ciliar, juntamente com secura frequentemente notada; os olhos continuam muito sensíveis à luz e as margens algo inchadas e vermelhas (sexagésimo-terceiro dia), 12.
Queimação aflitiva nas margens das pálpebras (vigésimo-sexto dia), 12.
Tensão nas margens das pálpebras, como por pouco sono, com leve queimação nelas (sétimo dia), 15.
Pressão aflitiva em ambas as pálpebras, ao olhar o reflexo da lua nas cortinas, sem cansaço, estando completamente desperto, às 11 h da noite, na cama (terceiro dia), 16.
As pálpebras permanecem constantemente sensíveis e inchadas, também os olhos não parecem tão abertos como de costume (quinquagésimo-terceiro dia), 12.
Dor no canto esquerdo do olho, que parece protruído e frio; juntamente com pontadas no globo ocular e sensação de pressão nele (segundo dia), 19.
Pontada e queimação no canto externo, durando vários minutos, seguidas de aumento da secreção aquosa; ao olhar no espelho, a conjuntiva bulbar não se encontrava injetada, mas todo o globo ocular parecia nadar em água, e a conjuntiva das pálpebras estava muito vermelha e bastante inchada; a coceira em queimação no canto esquerdo e a tensão acima de ambos os olhos (ao meio-dia, com enxaqueca transitória) reapareceram várias vezes durante o dia (nono dia), 15. [90.]
Sensação de tensão nos cantos externos de ambos os olhos (terceiro dia), 12.
Pressão dolorosa no canto interno esquerdo; com lacrimejamento (após vinte e quatro horas), 4.
Aparelho lacrimal.
Lacrimejamento, pela manhã (oitavo dia), 17.
Escorrimento dos olhos, de modo que fica quase cego, 6. [Após três meses de uso do medicamento. -Hahnemann.]
Globo ocular.
*Sensação como se a córnea estivesse coberta por muito muco; isso obscurece a visão e o obriga a fechar frequentemente e apertar as pálpebras; pela manhã (quarto dia), 12.
Queimação e tensão, com plenitude opressiva e calor no globo ocular direito, sem aumento do lacrimejamento; as pálpebras estavam inchadas e vermelhas, no fim da manhã (vigésimo dia), 15.
Pontadas muito violentas no globo ocular (após onze horas), 2.
Visão ruim, à noite (pela 6ª dil.), 20.
Visão algo turva, como através de um véu, à noite (quarto dia); assim continua (décimo-quinto dia), 12.
Turvação da visão ao olhar à distância, o dia todo, 3. [100.]
Turvação da visão à luz de vela (sétimo dia), 15.
Obscurecimento dos olhos, de modo que por meia hora ele foi incapaz de distinguir claramente os objetos; tudo parecia envolto em névoa e mover-se; isso desapareceu após três quartos de hora e deu lugar à queimação habitual (uma hora após levantar-se), (quadragésimo-oitavo dia), 12.
Obscurecimento da visão para objetos distantes, ao caminhar ao ar livre, durante três dias (após uma hora e meia), 3.
O olho direito tornou-se tão fraco e obscurecido que ela temeu não conseguir costurar; após alguns minutos, uma pontada irradiando da fronte para fora pelo mesmo olho, seguida do desaparecimento do obscurecimento (primeiro dia), 19.
Olhos doentes; ficou quase cego, 5, 7.
A luz parece fraca, 1, 8.
A luz parece variar, ora brilhando intensamente, ora fracamente, 1.
Olhos sensíveis à luz de vela, à noite (terceiro dia), 12.

OUVIDO

Dor no ouvido direito, com sensação como se vapor quente penetrasse nele (sexto dia), 19.
Tensão dolorosa dentro do ouvido esquerdo (após seis horas), 4. [110.]
Dor terebrante muito violenta dentro do ouvido direito, na região do tímpano, como de dentro para fora (após sete horas), 4.
Sensação de tração de dentro para fora nos ouvidos (quarto dia), 9.
Pontada no ouvido, com sensação como se fosse começar uma dor de ouvido (primeiro dia), 20.
Pontada violenta na apófise mastoide direita (três quartos de hora após a dose, terceiro dia), 16.

NARIZ

Objetivo.
Inchaço da mucosa da narina esquerda, pela manhã (décimo-nono dia), 12.
A inflamação da metade esquerda do nariz retorna novamente (trigésimo-quinto dia), 12.
Espirros e bocejos (primeiro dia), 20.
Espirros, com coriza abundante profusa, pela qual muito muco é eliminado, não apenas pelas narinas, mas também pelas coanas (após nove horas), 3.
(Espirros frequentes, que ela não tivera nos dias precedentes, com eliminação de muito muco aquoso pelo nariz), (primeiro dia), 19.
Leve coriza abundante, com pressão na fronte, perto da raiz do nariz, ao acordar, às 5 h da manhã, desaparecendo após um banho esponjado frio, às 6 h da manhã (quinto dia), 11. [120.]
*Coriza abundante profusa, pela manhã, com muita tosse e expectoração (após quarenta e seis horas), 3.
Subjetivo.
Secura do nariz (vigésimo-sexto dia), 12.
Secura do nariz e dos olhos, de modo que é obrigado a fechar os olhos ao ler ou escrever (quadragésimo-terceiro dia), 12.
Grande secura do nariz e aversão à luz (trigésimo-terceiro dia), 12.
Irritação violenta para espirrar, durante o dia inteiro, sem ter-se resfriado e sem causa (esse sintoma retornava todos os dias enquanto sob a influência de Euphrasia), 20.
Coceira nas narinas (sexto dia), 11.

FACE

Objetivo.
Face vermelha e quente por meia hora (após um quarto de hora), 2.
Palidez (segundo dia), 20.
Palidez da face, durando uma hora, imediatamente, 2.
Subjetivo.
Dor muito intensa no nervo facial, abaixo do olho, por longo tempo à tarde (uma espécie de tique doloroso), (primeiro dia), 20. [130.]
Vermelhidão e calor das faces, durando uma hora (após um quarto de hora e meia hora), 2.
Rigidez da face esquerda ao falar e mastigar, com sensação de calor e algumas pontadas transitórias nela (após seis horas), 4.
Dor puxante transversal através da maxila superior (após duas horas e meia), 3.
Lábios.
Leves escoriações nos cantos da boca (nesse dia), 20.
Queixo.
Pontadas no queixo (sexto dia), 10.
Finas pontadas no queixo, com sensação de calor interno no mesmo lugar (após meia hora), 4.
Puxão violento no lado direito da mandíbula inferior, e leves indícios de dor de ouvido do lado direito, à tarde (segundo dia), 19.
Pontadas várias vezes através do lado direito da mandíbula inferior (terceiro dia), 19.
Pontadas violentas de trás para diante sob a mandíbula inferior direita, perto da garganta, desaparecendo rapidamente ao toque (após oito horas e meia), 3.
Pontadas como de agulha, perfurando para a frente na mandíbula inferior esquerda, que realmente dificultavam mastigar, ao meio-dia, enquanto comia (após sete horas), 3.

BOCA

Dentes. [140.]
Dor muito intensa em um molar, que estivera sensível havia vários meses, por vezes (primeiro dia), 15.
Pontadas nos dentes inferiores, 1.
Pontadas em um dente cariado, ao caminhar ao ar livre, durando vários minutos e desaparecendo ao entrar em um quarto aquecido; às 4 h da tarde (segundo dia), 11.
Pontadas em um dente cariado e na mandíbula inferior direita, ao caminhar ao ar livre, melhorando ao voltar para um quarto aquecido; à tarde (quarto dia), 11.
(Latejamento em dois dentes após comer e em outros momentos), 1.
Gengivas.
(Inchaço inflamado da gengiva perto do último dente posterior, que estava doloroso havia algumas semanas), (oitavo dia), 15.
Sangramento abundante da gengiva (após uma hora), 2.
Dor na gengiva da mandíbula inferior direita, imediatamente ao levantar-se, onde há um anel inflamado ao redor do incisivo (segundo dia), 19.
Língua.
Língua fortemente saburrosa pela manhã (trigésimo-sexto dia), 12.
Saburra muito espessa na língua, pela manhã, com gosto terroso (trigésimo-terceiro dia), 12.
Boca em geral. [150.]
Secura da boca (trigésimo-quinto dia), 12.
Paladar.
Gosto insípido na boca, 1.
A boca sabe a barro (terceiro dia), 11.
Gosto pouco natural dos alimentos ao meio-dia (sexto dia), 11.
Gosto amargo da fumaça do tabaco pela manhã (após cinquenta e duas horas), 3.
Ao falar, ele recomeça muitas vezes, não apenas repetindo as primeiras palavras da frase (uma espécie de gagueira), mas também, após os pontos, recomeça frequentemente a fim de escolher outra expressão; antes costumava falar de modo seguido, 2.

GARGANTA

(O nariz está completamente livre do catarro, e o curso habitual da doença o transferiu para a laringe e a traqueia, mas o ato de pigarrear está notavelmente suprimido e a dificuldade respiratória é muito grande), (quinto dia), 16.
Istmo das fauces algo doloroso (vigésimo dia), 15.

ESTÔMAGO

Apetite.
Fome, sem apetite, ao meio-dia (após cinquenta e quatro horas), 3.
Falta de apetite (terceiro dia), 11. [160.]
Apetite para o desjejum e o jantar menor que o habitual, com gosto pastoso (décimo-oitavo dia), 15.
Pouco apetite para o jantar (nono dia), 10.
O charuto agradou muito pouco e, após algumas tragadas, foi posto de lado (eu costumo fumar muito), (nono dia), 10.
Nenhum gosto por charutos (primeiro e terceiro dias), 11; (quinto dia), 10.
Sede.
Sede à noite (vigésimo dia), 15.
Aumento da sede à noite (nono dia), 15.
Eructações e soluços.
Eructações com gosto dos alimentos à tarde (quarto dia), 11.
Eructações com gosto dos alimentos à 1 h da tarde (quinto dia), 11.
Eructações frequentes com gosto dos alimentos à tarde (terceiro dia), 11.
Eructações com gosto dos alimentos, 1. [170.]
Eructações com gosto dos alimentos, à tarde (primeiro dia), 11.
Soluço (após cinco minutos), 3.
Azia, com eructações vazias frequentes (meia hora após a dose, quarto dia), 11.
Náusea e vômito.
Náusea logo após uma dose (sexto dia), 10.
Náusea e sensação de vazio no estômago (um quarto de hora após a dose, quarto dia), 12.
Náusea transitória, logo após 5 gotas (décimo-sétimo dia), 15.
Náusea enjoativa e cólicas no abdome (meia hora após a dose, terceiro dia), 11.
Enjoo e náusea causados pela fumaça do tabaco, que tem gosto amargo e mordicante (após catorze horas), 3.
Enjoo e náusea por um quarto de hora (nono dia), 10.
Enjoo e náusea, aliviados após um gole de água (quarto dia), 16. [180.]
Sensação transitória de enjoo; eu acabara de começar a fumar um charuto, que imediatamente deixei de lado ao sentir a náusea (um quarto de hora após a segunda dose). Durante o dia fumei sem qualquer outra sensação de náusea (terceiro dia), 10.
Inclinação transitória a vomitar (oitavo dia), 15.
Estômago.
Leve desconforto no estômago (após uma hora, primeiro dia), 9.
A sensação desconfortável no estômago aumenta no quarto até náusea e subida de calor, sensação pela qual gradualmente todas as partes do corpo foram afetadas (primeiro dia), 9.
O estômago parece distendido, desaparecendo, com eructações frequentes dos alimentos, à tarde (sexto dia), 11.
Dor tensiva na região epigástrica ao meio-dia (vigésimo dia), 15.
Mordicação no estômago, após comer, ao meio-dia (quinto dia), 10.
Pressão no estômago, como por plenitude, seguida de eructações, com alívio (meia hora após a dose, quinto dia), 11.
Pontadas na região epigástrica (primeiro dia), 20.

EUPHRASIA. ABDOME

Hipocôndrios.
Pontada violenta na região hepática, irradiando para as costas, às 6 h da tarde (quarto dia), 19. [190.]
Pontadas na região hepática, que às vezes se estendem ao abdome e às vezes ao pulmão direito (terceiro dia), 19.
Pontadas no baço pela manhã (quarto dia), 21.
Umbilical.
Cólicas na região umbilical à tarde (sexto dia), 11.
Cólicas ao redor do umbigo à tarde (quinto dia), 11.
Cólicas ao redor do umbigo, com náusea enjoativa, transitórias, seguidas de roncos nos intestinos (segundo dia), 11.
Abdome em geral.
Roncos nos intestinos, com desejo de alimento, que foi satisfeito por um pedaço de pão, às 11 h da manhã (sexto dia), 11.
Roncos indolores no abdome, como por fome e vazio (após uma hora e meia), 3.
Desconforto intestinal (quinquagésimo-sétimo dia), 12.
Dores no abdome, frequentemente cólicas, com três evacuações moles e roncos nos intestinos (primeiro, terceiro, quarto, quinto e sexto dias), 13.
Distensão do abdome, como sem flatulência, antes do jantar, 1, 8. [200.]
Cólicas no abdome em curtos paroxismos (após três e quatro horas), 2.
Acordou à noite com cólicas e roncos nos intestinos, desaparecendo após muita eliminação de gases (décimo-sétimo dia), 15.
Cólicas transitórias nos intestinos (pela manhã tivera uma evacuação difícil, insatisfatória e retardada), (primeiro dia), 15.
Uma espécie de opressão do abdome, uma dor opressiva e ardente, estendendo-se transversalmente através do abdome, durante o repouso e o movimento (após cinco horas e meia), 3.
Cólica, durando sete horas (após duas horas), 2.
Região ilíaca.
Dor puxante e pontante da parte superior da coxa para a virilha, pior ao sentar-se (após quarenta e oito horas), 4.
Dor súbita, pontante e puxante ao longo do canal inguinal esquerdo, estendendo-se para baixo até o testículo, ao levantar-se da posição sentada, durando dois ou três minutos (quarto dia), 12.

RETO E ÂNUS

As hemorroidas começaram novamente a inchar e a ficar tensas (ao renovar a patogenesia), (décimo-sétimo dia), 15.
As hemorroidas estão menores, mas dolorosas em toda posição e em todo movimento (décimo dia); no dia seguinte ainda incomodam, com pontadas e queimação, mas estão decididamente menores e menos dolorosas, após leve evacuação e em direção à noite (décimo-primeiro dia); ainda algo incômodas (décimo-segundo dia), 15.
Queimação e coceira no ânus, à tarde, com aparecimento de duas hemorroidas do tamanho de feijões (nono dia), 15. [210.]
Queimação nas hemorroidas, da tarde até a noite (talvez resultado de pequena quantidade de vinho com água), aliviada por banho de assento frio (sétimo dia), 10.
Queimação muito violenta nas hemorroidas, durando toda a tarde, desaparecendo gradualmente (quinto dia), 11.
Pressão no ânus enquanto sentado, 1.
Rastejamento doloroso no ânus à noite (quarto dia), 17.
Coceira e queimação das hemorroidas às 6 h da tarde (quarto dia), 11.
A coceira das hemorroidas torna-se mais terebrante e pontante, e só desaparece após uma hora e meia, depois de ir para a cama, juntamente com o retorno da falta de ar e do caráter soluçante da inspiração ao assumir posição horizontal (quinto dia), 16.
Coceira muito violenta nas hemorroidas, que ainda não havia desaparecido (décimo-nono dia), 15.

EVACUAÇÃO

Diarreia.
Diarreia três vezes (quinquagésimo-sétimo dia), 12.
Evacuação bem formada e bastante satisfatória, de manhã e à noite (muito incomum), (primeiro dia); isso se repetiu duas vezes ao dia (terceiro e quarto dias), 15.
Evacuação à noite, em parte pastosa, embora pela manhã tivesse havido evacuação de fezes nodulosas (sexto dia), 15. [220.]
Evacuação, a princípio sólida, depois pastosa (segundo dia), 15.
Constipação.
Constipação intestinal, 18.
Sem evacuação por dois dias (terceiro e quarto dias), 11.
Evacuação retardada, dura e escassa, 1.
A evacuação não ocorreu no horário habitual, e somente à noite, precedida de flatulência, com grande urgência; era espessa, pastosa, seguida de sensação de calor e leve queimação no ânus (terceiro dia); muito escassa e dura, em horário incomum (quarto dia); retardada, mas normal (quinto dia); no horário habitual e normal (sexto dia), 15.
Evacuação mais tarde que o habitual à noite, nodulosa, dura e insatisfatória, seguida após duas horas de coceira muito violenta no ânus, com desejo irresistível de coçar, durando um quarto de hora (décimo-sexto dia), 15.
Evacuação escassa e seca, apesar de grandes quantidades de frutas (trigésimo-terceiro dia), 12.
Evacuação escassa (décimo-terceiro dia); nos últimos três dias esteve muito seca e lenta (décimo-oitavo dia), 12.
A evacuação torna-se diariamente mais seca, a descarga mais difícil (bem ao contrário de seu hábito; durante muitos anos estivera acostumado a uma evacuação diária copiosa após o café), (décimo-nono dia), 12.
A eliminação de urina aumentou; mais urina foi eliminada durante a noite do que em todos os oito dias precedentes (oitava noite), 15. [230.]
A eliminação de urina esteve algo aumentada durante a patogenesia, 14.
Eliminação frequente de urina (oitava noite); urgência frequente para urinar (nona e noites subsequentes), 15.
Eliminação abundante de urina (após 60 gotas), 17.
Urinação frequente (após três quartos de hora), 3.
Urinação frequente e urina abundante, à noite (sexto dia), 16.
Micção três vezes durante as primeiras três horas (algo muito extraordinário), (primeiro dia), 19.
Emissão frequente de urina clara (após duas horas), 4.
Quantidade incomum de urina pálida (segundo e terceiro dias), 9.

ÓRGÃOS SEXUAIS

Puxão espasmódico para dentro dos genitais, juntamente com pressão acima do púbis; à noite, na cama, 4.
Sensação de calor queimante por toda a glande (terceiro dia), 9. [240.]
Diversas pontadas como de agulha na ponta da glande (após uma hora e meia), 3.
Pontadas voluptuosas, pruriginosas, como de agulha, na glande, que fica dolorosa após coçar; enquanto sentado (após dez horas), 3.
Os testículos são puxados para cima, com rastejamento neles (após doze horas), 4.
Menstruação retardada quatro dias, sem outros sintomas; continuou por menos tempo que o habitual e foi muito mais escassa, 19.

ÓRGÃOS RESPIRATÓRIOS

Laringe.
Nenhuma rouquidão à noite, apesar de ter lido muito tempo; por fim, porém, sentiu uma pressão na laringe, como se o seu calibre estivesse diminuído (sexto dia), 16.
Irritação da laringe, impelindo-o a tossir, seguida de pressão tensiva sob o esterno (primeiro dia), 15.
Voz.
Voz algo rouca, pela manhã (décimo dia), 15.
Tosse e expectoração.
Tosse apenas durante o dia, não à noite, 1.
Tosse pior durante o dia, com muco no tórax, que não pode ser desprendido, 1.
Tosse súbita e violenta, causada por cócegas na laringe, cessando após alguns segundos (seis horas após a dose, décimo-sexto dia), 15. [250.]
Expectoração abundante de muco por pigarreio voluntário, durante vários dias, 3.
Respiração difícil, mesmo no quarto, 1.
A inspiração profunda é difícil, mesmo sentado, 1.
Falta de ar (quarto dia), 16.
Falta de ar, imediatamente ao entrar na cama e assumir a posição horizontal, em que a inspiração lhe parecia ter caráter soluçante e som semelhante, porém muito mais fraco, ao soluçar de uma criança depois de chorar (quarto dia), 16.
Ao tossir, fica sem fôlego, quase como na coqueluche, 1.
Despertar constante por sensação de sufocação, de modo que foi obrigado a sentar-se ereto e tossir, durante o sono do meio-dia (aparentemente causada por muco nas coanas), (terceiro dia), 16.

TÓRAX

Tensão aumentada, especialmente no lado esquerdo do tórax; não conseguiu dormir antes da meia-noite (primeira noite), 15.
Pressão sobre o tórax (trigésimo-quinto dia), 12.
A pontada no pulmão esquerdo permaneceu, mas era leve e transitória (sétimo dia), 16. [260.]
Sensação de pontada no pulmão, na região do mamilo direito, que, depois de ter desaparecido, era sempre renovada pela inspiração profunda, durando dez minutos, às 8 h da noite (terceiro dia), 16.
Pontadas no pulmão esquerdo (após a 30ª dil.), 21.
Pontadas nos músculos peitorais direitos (oitavo dia), 19.
Pulsação pontante no pulmão esquerdo, na região do mamilo (quarto dia), 16.
Parte anterior.
Dor opressiva sob o esterno, especialmente no fim da manhã, com pontadas transitórias aqui e ali no tórax (nono dia), 16.
Algumas finas pontadas sob o esterno, especialmente na inspiração (após dez horas), 4.
Lados.
Pontadas no lado direito do tórax (primeiro dia), 20.

CORAÇÃO

Dor muito intensa no coração e palpitações, à tarde (quarto dia), 21.
Dor muito intensa e prolongada no coração, com palpitações audíveis, à tarde (primeiro dia), 21.
Pontada no coração (terceiro dia), 20. [270.]
Algumas finas pontadas sob a região precordial, na inspiração e expiração, à noite, enquanto sentado (após quinze horas), 3.
Palpitações, ao caminhar rapidamente (quinto dia), 15.

COSTAS

Dor espasmódica nas costas (após uma hora), 2.
Dor espasmódica intermitente nas costas, por meia hora (após uma hora), 2.
Dores opressivas constantes nas costas, ao sentar-se e caminhar (após cinquenta e quatro horas), 3.
Dor pontante muito violenta ao longo de toda a coluna, desaparecendo gradualmente depois de movimentar-se, pela manhã ao acordar (décimo-terceiro dia, e todas as manhãs subsequentes durante três ou quatro semanas), 13.
Puxão reumático da vértebra dorsal mais alta até a clavícula esquerda; o local é doloroso ao toque, à tarde (primeiro dia), 19.
Pontadas e dor em queimação na omoplata esquerda, no epigástrio, no fígado e no diafragma; neste último local, especialmente renovadas pela inspiração profunda (oitavo dia), 19.
Peso aflitivo na região lombar, ao levantar-se pela manhã; isso evoluiu para uma dor como por entorse, de modo que uma hora após levantar-me eu mal podia inclinar-me para a frente e de modo algum dobrar-me para o lado direito; mesmo estender o corpo para o lado direito não era facilmente possível por causa do aumento da dor; essa dor na região lombar desapareceu gradualmente no fim da manhã, irradiando para o quadril esquerdo, onde causou sensação semelhante de peso e distensão; depois do jantar havia muito menos dessa dor, e à noite ela havia desaparecido inteiramente (terceiro dia), 9.

MEMBROS EM GERAL

Cansaço nos membros, à noite (primeiro dia), 11. [280.]
Lassidão cansada nos membros e, em geral, estado quase febril (primeiro dia), 9.
Fraqueza dos membros, à noite (sexto dia), 11.

MEMBROS SUPERIORES

Sensação nos braços como se tivessem adormecido, 1.
Dor surda no braço e antebraço direitos, irradiando para os dedos, à tarde (sexto dia), 11.
Ombro.
Dor pontante na articulação do ombro direito, à tarde (sexto dia), 11.
Braço.
Pontadas na parte superior do braço direito (primeiro dia), 20.
Pontada entorpecente no braço superior esquerdo (após meia hora), 3.
Cotovelo.
Puxão reumático e pontadas no cotovelo, punho e mão direitos, esta última mais quente que a esquerda, com veias distendidas; a sensação dolorosa estende-se ao dedo médio e ao polegar, depois salta subitamente para a laringe, mais para o lado esquerdo, e então retorna de repente à mão, à noite (primeiro dia), 19.
Dor dilacerante surda nas articulações do cotovelo e do punho (após duas horas), 4.
Antebraço.
Dor no antebraço e mão direitos, como se tivessem adormecido (após uma hora e meia), 2. [290.]
Algumas pontadas surdas na face anterior do antebraço esquerdo, perto do punho (após treze horas), 3.
Punho.
Sensação paralisada no punho direito, estendendo-se ao cotovelo (terceiro dia), 12.
Dor como cãibra nos punhos, durando meia hora (após vinte e quatro horas), 2.
Mão.
As mãos adormecem (primeira noite), 20.
Dor muito penetrante e beliscante no dorso da mão (após três horas), 2.
Dor espasmódica no metacarpo, 2.
Dor como cãibra, alternadamente violenta e leve, no metacarpo, durando meia hora (após uma hora), 2.
Dor opressiva espasmódica na mão esquerda, transformando-se em dor opressiva espasmódica nos dedos, 2.
Dedos.
Entorpecimento do polegar, do indicador e do dedo médio da mão direita, e também das partes afetadas pela cãibra dos escrivães, imediatamente ao sair (segundo dia), 21.
Entorpecimento do indicador e do dedo médio direitos (terceiro dia), 19. [300.]
Entorpecimento do indicador direito, de modo que ela deixou cair a agulha (primeiro dia), 19.
Insensibilidade dos dedos da mão direita (primeiro dia), 20.
Dor, como por terem adormecido, nas falanges e articulações dos dedos, mais para o lado externo (após uma hora e meia), 2.
Dor beliscante nos dedos da mão esquerda por três ou quatro minutos, enquanto sentado, às 9 h da manhã (quinquagésimo-sétimo dia), 12.
Dor beliscante na primeira falange (metacarpiana) do indicador (após três horas), 2.
Dor espasmódica nos dedos, especialmente nas articulações dos dedos da mão esquerda (após uma hora e meia), 2.

MEMBROS INFERIORES

Quadril.
Pontadas na articulação do quadril esquerdo, ao caminhar, 1.
Coxa.
Dor no adutor da coxa direita, ao caminhar e sentar-se, durando o dia todo (e por vários dias), correspondendo inteiramente à dor que ela tivera nove meses antes, quando empurrou com o pé algo que estava no chão (segundo dia), 19.
Muita dor na coxa direita e nos glúteos direitos, dor como se alguém tivesse aplicado isca ardente à parte (sétimo dia), 19.
Mistura de pontada e queimação na fáscia lata da coxa esquerda (quarto dia), 16. [310.]
Pontadas na nádega direita (vigésimo-sexto dia), 12.
Pontada muito violenta, como de agulha, na parte posterior das coxas, somente ao ficar de pé (após meia hora), 3.
Pontadas muito violentas, como de agulha, nos músculos anteriores da coxa direita, ao ficar de pé (após meia hora), 3.
Joelho.
Cansaço nos joelhos, como após longa caminhada (após quatro horas), 4.
Tensão dolorosa nos tendões sob o joelho, ao caminhar; parecem muito curtos, de modo que caminhar é difícil (após três horas), 3.
Pontada com sacudida no joelho esquerdo, ao caminhar, 1.
Perna.
Dor puxante para cima e para baixo no periósteo diante da tíbia esquerda, enquanto sentado (após duas horas e meia), 3.
Tensão estendendo-se do maléolo externo, perto do tendão de Aquiles, até a panturrilha, ao caminhar e sentar-se, 1.
Dor espasmódica na panturrilha, com sensação de peso, ao permanecer muito tempo de pé (após duas horas e meia), 4.
Pontadas terebrantes constantes nas tíbias, de baixo para cima (após uma hora e meia), 3.
Tornozelo. [320.]
Estalido no maléolo externo esquerdo, ao pisar, 3.
Pé.
Entorpecimento indolor do pé esquerdo (não um adormecimento, com sensação desagradável quando a circulação retornava), (primeiro dia), 19.
Dor pontante na planta anterior do pé direito por três ou quatro minutos, repetida frequentemente, e tornando-se leve queimação enquanto sentado, à tarde (vigésimo-sexto dia), 12.
Pontada extremamente violenta em um calcanhar (que sofrera geladura quatro anos antes) no começo da noite, durando uma hora; (esse calcanhar servira de barômetro, dando sempre indicação de mudança do tempo, o que, porém, não era a causa dessa dor), (primeiro dia), 20.
Pontadas lancinantes muito violentas no calcâneo esquerdo, às 6 h da tarde, enquanto sentado, durando quatro ou cinco minutos (primeiro dia), 12.
Artelhos.
Pontadas no hálux esquerdo, ao caminhar (vigésimo-sexto dia), 12.
Pontada muito transitória, mas violenta, no hálux esquerdo, à noite (décimo-segundo dia), 15.
Rastejamento cócegante nos artelhos esquerdos; o local fica doloroso após esfregar (após duas horas), 3.

SINTOMAS GERAIS

Objetivo.
Indolente, hipocondríaco; os objetos externos não lhe davam estímulo, não tinham vida para ele, 1.
Cansaço, pela manhã (terceiro dia), 20. [330.]
Cansaço incomum (terceiro dia), 15.
Cansaço irresistível obriga-a a deitar-se perto do anoitecer, com grande calor nas mãos e pulso acelerado (segundo ela); os braços superiores estão pesados como chumbo, e os punhos parecem como se tivessem sido fortemente comprimidos; apesar do grande cansaço e do sono parcial, ela ouvia tudo e, ao fechar os olhos, aparecem grandes cabeças fazendo caretas; desperta com sensação de frio por todo o corpo, especialmente nas pernas e joelhos; depois, pressão no estômago, como se estivesse sobrecarregado (terceiro dia), 15.
Muito cansado durante o dia, e foi incapaz de dormir à noite na cama antes das 2 horas, durante três noites seguidas, 1.
Fraqueza, durando pela noite adentro (quinto dia).
Tão grande fraqueza de todo o corpo, especialmente dos membros inferiores, que é obrigado a fazer esforço incomum ao caminhar, o dia todo (terceiro dia), 3.
Grande desassossego à noite; com muito desejo de urinar (primeira noite), 20.
Revolvendo-se de um lado para outro à noite, a cama parecia mais dura que o habitual e eu não encontrava posição para descansar (terceira noite), 9.
Sensação de fraqueza, como após jejum (terceiro dia), 11.
Sensação geral de prostração, pela manhã (segundo dia), 20. [340.]
Dor nos adutores (oitavo dia), 19.
Dor nos adutores direitos (quinto dia), 19.
Pontadas em várias partes do corpo, especialmente nos adutores da coxa direita e na última falange do dedo que leva o dedal, que ela contundira violentamente algumas semanas antes (segundo dia), 20.
Algumas pontadas aqui e ali no corpo (pela 6ª dil.), 20.
Algumas pontadas nos músculos, com lacrimejamento e sensação contrativa no olho direito (pela 30ª dil.), 20.
Algumas pontadas, sempre saltando de lugar, nas mãos, coluna, braços, pernas e genitais (primeiro dia), 20.
Sensação contusa pela manhã (segundo dia), 20.
Os sintomas de Euphrasia são especialmente removidos pelo café, 21.

PELE

Erupção papulosa contendo pus, nas asas do nariz (após uma hora e meia), 3.
(Pontadas nos condilomas, mesmo sentado, piores ao caminhar, com dor em carne viva e em queimação ao toque), 1. [350.]
Pontadas pruriginosas transitórias aqui e ali durante toda a noite; ele se revolve inquieto na cama e não consegue aquecer-se o suficiente, 4.
Sensação mordicante e coceira frequentes por todo o corpo, como por picadas de pulga (décimo-nono dia e dias seguintes), 12.
Formigamento sob a omoplata esquerda, durando dois minutos, mas retornando após meia hora, à tarde (primeiro dia), 19.
(Sensação de coceira nos condilomas), 1.
Prurido voluptuoso na borda do prepúcio, obrigando-o a coçar; após coçar e à pressão, o local fica doloroso (após duas horas), 3.
Prurido voluptuoso na face anterior da coxa, obrigando-o a coçar, após o que a parte fica dolorosa; somente ao caminhar ao ar livre (após nove horas e meia), 3.
Prurido voluptuoso na panturrilha direita, obrigando-o a coçar, à noite, enquanto caminhava (após doze horas), 3.

SONO E SONHOS

Sonolência.
Bocejos, primeiro em acessos curtos, depois em acessos longos (primeiro dia), 9.
Bocejos várias vezes, seguidos de náusea, que continua por alguns minutos, desaparecendo logo após um copo de água fresca (após duas horas, primeiro dia), 11.
Bocejos frequentes, às 5 h da tarde (primeiro dia), 16. [360.]
Bocejos frequentes e sonolência; sono apenas por volta das 11 h da noite (sexto dia), 11.
Bocejos incessantes à noite, sem cansaço (primeiro dia), 20.
Bocejos incomuns ao caminhar ao ar livre, 1.
Bocejos violentos (primeiro dia), 12.
Bocejos espasmódicos; antes que tivesse completado um bocejo, começava um segundo, sem qualquer sensação de cansaço, com lacrimejamento dos olhos, borbulhamento nos ouvidos e pulsação internamente na garganta (parecia como se se pudesse ouvir o ruído disso); depois disso via indistintamente com o olho esquerdo; tudo durou cerca de dez minutos (segundo dia), 19.
Espreguiçamento e bocejos, enquanto sentado e lendo, como se não tivesse dormido o suficiente (o que não era o caso), (primeiro dia), 16.
Sonolência, que parece começar nos olhos e durou dez horas (após meia hora), 2.
Sonolência no começo da noite; fui para a cama mais cedo que o habitual e dormi tranquilamente (terceiro dia), 10.
Sonolência à tarde (quinto dia), 10.
Sonolência, com atividade, 2. [370.]
Sonolência, sem conseguir dormir, com muitos bocejos, 2.
Grande sonolência durante o dia, embora tivesse dormido durante toda a noite anterior, 1.
Sonolência avassaladora (à tarde), (quarto dia); (às 8 h da noite), (nono dia), 10.
Insônia.
Adormecimento tardio (vigésimo dia), 15.
Foi para a cama cedo, mas não conseguiu dormir até perto da meia-noite; o sono foi bom até às 5 h da manhã (primeira noite), 11.
Foi obrigado a ir cedo para a cama por causa da sonolência, mas ao deitar-se o sono desapareceu até cerca das 11 h da noite (segunda noite), 11.
Despertar frequente à noite por sonhos febris, com sensação de frio, urgência frequente para urinar e emissão de grandes quantidades de urina (décima noite), 15.
Despertar frequente como por susto, à noite, 3.
Durante três manhãs seguidas despertava a todo momento depois das 3 h da manhã, depois caía em sono obtuso por volta das 6 h da manhã, sem sonhos; ao acordar desse sono havia pressão na parte superior do tórax, a cabeça estava tonta e pesada; sentia náusea e surgia suor por todo o corpo; a vertigem aumentava com qualquer leve movimento, até cair para o lado; todos os membros pareciam fracos e trêmulos; ao levantar-se, a parte superior do corpo parecia demasiado pesada, como se os membros fossem incapazes de sustentá-la; o ataque diminuía gradualmente até o meio-dia, com humor deprimido, 1.
O sono noturno frequentemente interrompido, com confusão da cabeça pela manhã; olhos pesados como se não tivesse dormido o suficiente; esse estado desapareceu após lavar todo o corpo com água fria, hábito a que estava acostumado havia anos (quarto dia), 11. [380.]
Sono inquieto, com muitos sonhos e micções frequentes (primeira noite), 20.
Sono noturno não reparador, com revolver-se e micções frequentes, que não pareciam corresponder à quantidade de água ingerida (terceira noite), 21.
Sonhos.
Sonhos confusos (primeira noite), 15.
Sonhos assustadores e inquietos (oitava noite), 15.
Sonhos assustadores de incêndios e conflagrações por relâmpagos (segunda noite), 3.

FEBRE

Frialdade.
Muita sensação de frio em quarto aquecido (segundo dia), 20.
Sensação constante de frio, 1.
Sensação interna de frio, toda a manhã até o meio-dia, mas à tarde (após as 2 h da tarde) violenta sensação de frio em ambos os braços, que estavam bastante frios, 1.
Frialdade febril em todo o corpo (após meia hora), 3.
Frieza de toda a superfície do corpo, sob a cobertura habitual à noite (primeira noite), 15.
Calor.
Afrontamentos súbitos, com vermelhidão da face e mãos frias (sem sede), (após um quarto de hora), 3. [390.]
Leve excitação febril, à noite (nono dia), 15.
Suor.
Suor à noite durante o sono, desaparecendo ao acordar, por duas noites seguidas, 1.
Suor geral por três noites seguidas, durante o sono, de odor forte, principalmente no tórax (sensação de frio ao levantar-se da cama), 1.
Secura aflitiva da pele; transpira com grande dificuldade, mesmo após exercício violento (trigésimo-terceiro dia), 12.

CONDIÇÕES

Agravamento.
( Manhã ), Ao acordar, cefaleia; ao acordar, queimação etc. na margem das pálpebras; lacrimejamento; sensação na córnea; língua saburrosa; ao acordar, dor ao longo da coluna.
( Fim da manhã ), Queimação da margem das pálpebras etc.; queimação etc. no globo ocular.
( Tarde ), Eructações.
( Noite ), Turvação da visão; sede.
( Noite ), Inquietação; suor.
( Caminhando ao ar livre ), Pressão no olho; turvação da visão; dores no dente.
( Depois do jantar ), Peso etc. da cabeça.
( Depois de comer ), Mordicação no estômago.
( Inspiração profunda ), Pontadas etc. na omoplata etc.
( Deitado ), Cefaleia.
( No quarto ), Pontadas no cérebro.
( Sentado ), Puxão da coxa para a virilha.
( De pé ), Pontadas nos músculos da coxa.
( Inclinando-se ), Dor no lado do cérebro; sensação no estômago.
( Caminhando ), Pontadas no hálux; pontadas nos condilomas.
( Escrevendo ), Dor nos olhos.
Melhora.
( Ar livre ), dor de cabeça frontal.
( Café ), Remove os sintomas.
( Banho esponjado frio ), Confusão da cabeça etc.; coriza abundante.
( Escuridão ), Pressão nos olhos.
( Comer ), Todos os sintomas.
( Cavalgar ), Sensação de vazio na cabeça.
( Quarto aquecido ), Dores no dente.
( Água ), Náusea.

Euphrasia