Arum triphyllum

Volumen I — Sintomatología especial

(Nabo de Indias.)

Descripción botánica. — El A. Triphyllum de los Estados Unidos se corresponde estrechamente con el A. Maculatum de Europa; ambos tienen efectos muy semejantes. Nuestra especie autóctona se encuentra por toda América del Norte y del Sur, y crece en bosques fértiles y sombríos, así como en pantanos. El cormo mide una o dos pulgadas de diámetro, está cubierto por una epidermis parda y arrugada, y es blanco, carnoso y sólido por dentro. Toda la planta, cuando está fresca, tiene un olor peculiar y un sabor violentamente acre; la raíz, al masticarla, causa una sensación insoportable de ardor y mordedura en la boca y la garganta, que persiste durante mucho tiempo. Este principio acre es muy volátil y el calor lo expulsa. Por tanto, los indios asan los cormos y los comen. El principio acre no se comunica al agua, al éter, al alcohol ni al aceite de oliva. Al secarse, la raíz pierde toda su actividad. Las propiedades medicinales de la raíz residen principalmente en este principio acre y volátil. Debido a su naturaleza inestable, será muy difícil obtener una preparación que lo retenga.

Este principio acre ha sido llamado aroína y, mediante el calor o la destilación, se convierte en un gas inflamable. El Prof. Lee dice: «La única manera de conservar los principios activos de la raíz es enterrarla en arena seca; con este método puede conservarse durante un año».

Preparación oficinal. — Trituración del jugo de la raíz fresca con diez partes de azúcar de leche de grano grueso, realizada con gran rapidez. Tintura de raíces frescas.

Debe conservarse en frascos herméticamente cerrados y protegida de la luz y del calor. (Hale.)

Esfera de acción. — Mucosa de la boca, garganta, bronquios, etc., y probablemente algún efecto profundamente nocivo sobre la sangre.

Análogos. — Arum mac., Ailantus, Arsenicum, Allium cepa, Nitric acid, Phosphorus, Causticum, Phytolacca, Baptisia.

Ojos.

Aversión a la luz, con enrojecimiento de los ojos.

Nariz.

• Secreción por las fosas nasales de un líquido icoroso y ardiente, que excoria la mucosa y la piel del labio superior.

Nariz obstruida; solo puede respirar por la boca.

° Se hurga constantemente la nariz hasta dejarla dolorida y sangrante (en un niño).

Cara.

Cara hinchada y roja.

Hinchazón de las glándulas submandibulares.

*Labios hinchados y agrietados; comisuras de la boca doloridas, sangrantes y agrietadas.

s El niño se rasca insistentemente los labios, las mejillas y el mentón hasta dejarlos en carne viva y sangrantes (en casos de escarlatina).

Boca.

• La boca arde y está tan dolorida que rehúsa beber,

y llora cuando se le ofrece cualquier cosa. Intenso dolor como de pinchazos y escozor por toda la lengua, la boca, los labios y las fauces, como producida por miles de agujas.

• Lengua hinchada, roja y dolorida, con papilas elevadas y de aspecto irritado.

Salivación excesiva y saliva acre.

Garganta.

Pinchazos y escozor muy intensos en las fauces y la garganta,

constantemente; peor al tragar. La garganta se siente contraída, dolorida y ardiente; no puede tragar. ° Ataques súbitos e intensos de amigdalitis; edema de la glotis;

inflamación catarral aguda de las fauces.

Estómago.

Ardor en el esófago y el estómago, que se extiende rápidamente por todo el cuerpo.

Orina.

Emisión frecuente de orina abundante y pálida.

Órganos respiratorios. Gran ronquera — incapacidad para hablar. Voz insegura, que cambia continuamente.

• Acumulación de moco en la tráquea; expectoración, mediante carraspeo, de moco espeso y

blanco.

0 Ronquera y dolor de garganta de clérigos, oradores y cantantes.

Tos seca, con sequedad, pinchazos y dolorimiento en las fauces.

(P-)

Tos suelta y estertorosa en niños y ancianos, con incapacidad para expectorar (s.) 0 Asthma humida, con estertores mucosos y expectoración difícil.

Piel.

Calor seco y febril de la piel.

• Erupción semejante a un exantema escarlatiniforme; después se descama la piel,

con prurito.

Fiebre.

Circulación excitada, seguida de sudor caliente, con pinchazos en la piel.

Volumen II — Terapéutica especial

Este representante septentrional de una familia que, en los trópicos, alcanza gran tamaño e intensa virulencia se ha utilizado, en estado seco y desde la colonización de los Estados Unidos, para toses de diversas clases. El bulbo seco es casi insípido, pues el principio acre y volátil se ha disipado. Los homeópatas fueron los primeros en utilizar alguna preparación del bulbo fresco. Es muy difícil obtener una tintura estable de la raíz fresca. El alcohol no la conserva. La glicerina con alcohol da un resultado algo mejor. Un destilado acuoso al que se añada suficiente alcohol puede constituir un método satisfactorio de preparación. Las virtudes del medicamento residen sin duda en el principio acre y volátil, y probablemente sea la diminuta cantidad retenida en el bulbo seco la que le confiere parte de su poder curativo.

Su esfera de acción parece incluir la mucosa de la boca, las fauces, la laringe y los bronquios, y probablemente ejerza algún efecto desorganizador sobre la sangre. Se ha utilizado con éxito en

Escarlatina maligna, con «delirio; abundante secreción nasal de un líquido acuoso, fluido e icoroso, que deja agrietados, doloridos y sangrantes la nariz, los labios y las comisuras de la boca; excoriación del interior de la boca; lengua roja, con papilas hinchadas y salientes; zonas doloridas y

húmedas en los pliegues de los muslos y las rodillas; glándulas submandibulares hinchadas; voz ronca; pulso a 140, lleno; orina muy abundante y pálida; erupciones por todo el cuerpo, con mucho prurito e inquietud». Otro síntoma, que constituye un importante «síntoma clave» de este remedio, es que «los niños se hurgan persistentemente la nariz y se rascan los labios y el mentón hasta dejarlos en carne viva y sangrantes». En unos pocos casos en los que este síntoma era muy marcado, Arum pareció actuar con prontitud. Por su relación con la escarlatina, es análogo a Arsenic, Nitric acid, Ailantus y Phosphorus. Se emplea desde la 6.ª hasta la 200.ª.

Arum cura rápidamente la ronquera súbita y la pérdida de la voz en oradores y otras personas.

Este remedio debería curar la amigdalitis súbita y dolorosa, el edema de la glotis, la angina catarral, la glositis y afecciones inflamatorias semejantes de la boca y la garganta. En todas estas enfermedades, los síntomas que indican Arum son los pinchazos y el escozor y la hinchazón súbita de los tejidos, así como la secreción posterior, ardiente y excoriante.

La especie británica, Arum maculatum, es casi idéntica y puede utilizarse para los mismos síntomas que A. triphyllum. Su valor en la tos y las afecciones asmáticas no ha sido evaluado por completo; se necesitan más experiencia y patogenesias.