Arum Triphyllum aparece en 11 de los 13 libros clásicos de Similia. Cada uno fue escrito para cumplir una función distinta — esto es lo que cada uno aporta sobre este remedio, con el comienzo de su entrada.
- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Nabo indio (Araceae) Coriza; acre, fluida; narinas en carne viva. La nariz se siente obstruida a pesar de la secreción acuosa (compárese con Am. c., Samb., Sinap.); estornudos < por la noche. Secreción acre, icorosa, que excoria el interior de la nariz, las alas nasales y el labio superior (Ars., Cepa). Se hurga…”
- Allen TF — El registro bruto de la experimentación — síntomas tal como los comunicaron los experimentadores, sin editar.
“Arisæma triphyllum, Torr. (Arum triphyllum, Linn). Orden natural , Araceæ. Nombres comunes , nabo indio, Jack-in-the-pulpit. Preparación , Tintura de la raíz. Autoridades. Patogenesia, 1 , Jeanes, H. Month., 2, 467; 2 , Gus. E. Gramm, ibid. (tomó las dils. 3.ª, 10.ª y 30.ª); 3 , Sr. H., ibid. (tomó la dil. 3.ª); 4 …”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Jack-in-the-Pulpit Arum maculatum, Italicum y Dracontium tienen la misma acción que el Triphyllum. Todos contienen un veneno irritante, causando inflamación de las superficies mucosas y destrucción de tejido. La acridad es la nota clave del tipo de acción característico de Arum. Hunde la cabeza en la almohada. Cefalea…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“ACRITUD, excoriaciones, etc. IRA, irritabilidad, quejumbrosidad, mal genio, etc. (Comp. Emociones) CARFOLOGÍA, hurgamiento nervioso, etc. GRIETAS, fisuras, hendiduras, etc. HELADAS, aire de helada, escarcha, etc., Agg. GLÁNDULAS BOCA Y GARGANTA IRRITACIÓN VESÍCULAS, ampollas, etc. (Comp. Erupción.)”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Nabo indio. N. O. Araceæ. Tintura de tubérculo fresco o cormo. Inflamación del cerebro / Dolor de garganta de los clérigos / Delirio / Difteria / Tumefacciones glandulares / Cefalea / Articulación de la mandíbula dolorosa / Boca, dolorida / Escarlatina / Lengua, agrietada / Fiebre tifoidea / Voz ronca Ar. tri. es el…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Nabo indio. Aráceas. Introducido por C. Hg., en 1856 (News, No. 9, página 66), después de haber sido empleado, según los informes de un practicante lego, John Minz, de Canton, Ohio (publicados por Daniel Shiel, véase News), en casos desesperados de escarlatina. Fue caracterizado magistralmente por Lippe, en 1852, en…”
- Kent — La imagen mental y general — quién es el paciente, antes que lo que cura el remedio.
“(Nabo indio) Generalidades: Muchos muchachos han vagado por los terrenos bajos donde crece este nabo silvestre, y le han dado un mordisco, y probablemente recuerden las sensaciones en la boca que recibieron en ese momento. Recuerdo claramente haber intentado disfrutar un trozo de nabo silvestre. El hormigueo que queda…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Aversión a la luz. Dolorida; secreción por la nariz de un líquido ardiente, icoroso, que excoria las ventanas nasales y el labio superior. Nariz obstruida; solo puede respirar con la boca abierta. Lengua dolorida, roja, con las papilas elevadas. Labios hinchados, agrietados; comisuras de la boca doloridas, sangrantes…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: nabo indio. Coriza: acre, fluente; narinas irritadas (Ars., Nat-M., Nit-Ac., Rhus-T.). CORIZA, QUE AFECTA PARTICULARMENTE LA NARINA IZQUIERDA (All-C., Jug-C., Mang.) (K.). Coriza, especialmente por la tarde (Calc-P., Kali-C., Mag-S., Plb., Sulph.; especialmente al anochecer- All-C.) (K.). CORIZA, DURANTE…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Superficie irritada, roja y sangrante de labios, nariz y cavidad bucal; los pacientes se hurgan y escarban incesantemente, aunque las partes están muy doloridas. Ronquera, con voz cambiante al esforzarla; de aguda a grave y viceversa. Secreciones generalmente muy acres o corrosivas; excepcionalmente no irritantes…”
