- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Indiase raap (Araceae) Coryza; scherp, vloeiend; neusgaten rauw . De neus voelt verstopt aan ondanks de waterachtige afscheiding (vergelijk, Am. c., Samb., Sinap.); niezen < 's nachts. Scherpe, ichoreuze afscheiding, die de binnenzijde van de neus, de neusvleugels en de bovenlip ontvellt (Ars., Cepa). Voortdurend…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Arisæma triphyllum, Torr. (Arum triphyllum, Linn). Natuurlijke orde , Araceæ. Gewone namen , Indiaanse raap, Jack-in-the-pulpit. Bereiding , Tinctuur van de wortel. Bronnen. Provings, 1 , Jeanes, H. Month., 2, 467; 2 , Gus. E. Gramm, ibid. (nam 3de, 10de en 30ste verd.); 3 , Mr. H., ibid. (nam 3de verd.); 4 , Mrs. M…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Preekstoelplant Arum maculatum, Italicum en Dracontium hebben dezelfde werking als Triphyllum. Zij bevatten alle een irriterend gif, dat ontsteking van slijmvliezen en vernietiging van weefsel veroorzaakt. Bijtende scherpte is het leidende kenmerk van het soort werking dat karakteristiek is voor Arum. Boort het hoofd…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“BIJTENDE SCHERPTE, excoriaties, enz. WOEDE, prikkelbaarheid, knorrigheid, slecht humeur, enz. (Comp. Emoties) CARFOLOGIE, zenuwachtig plukken, enz. KLOVEN, fissuren, kloven, enz. VORST, vrieslucht, rijp, enz., Agg. KLIEREN MOND en KEEL SCHRAALHEID BLAASJES, blaren, enz. (Comp. Uitslag.)”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Indiase raap. N. O. Araceæ. Tinctuur van verse knol of bolknol. Ontsteking van de hersenen / Predikantskeel / Delier / Difterie / Klierzwellingen / Hoofdpijn / Pijnlijk kaakgewricht / Mond, pijnlijk / Scarlatina / Tong, gebarsten / Buiktyfus / Stem, hees Ar. tri. is de belangrijkste van de Arums. De irriterende…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Indiase raap. Araceæ. Geïntroduceerd door C. Hg. in 1856 (News, No. 9, page 66), nadat het, volgens de berichten van een lekenbehandelaar, John Minz, Canton, Ohio (gepubliceerd door Daniel Shiel, zie News), was toegepast bij hopeloze gevallen van scarlatina. Het werd in 1852 op meesterlijke wijze gekarakteriseerd door…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“(Indiase knolraap) Algemeen: Veel jongens hebben rondgedwaald in de laaggelegen gronden waar deze wilde knolraap groeit, hebben er een hapje van genomen en herinneren zich waarschijnlijk nog de gewaarwordingen in de mond die zij toen kregen. Ik herinner mij nog duidelijk dat ik probeerde een stukje wilde knolraap te…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Lichtschuwheid. Neus pijnlijk; afscheiding van een brandende, ichoreuze vloeistof uit de neus, die de neusgaten en de bovenlip rauw maakt. Neus verstopt; kan alleen ademen met open mond. Tong pijnlijk, rood, met verheven papillen. Lippen gezwollen, gebarsten; mondhoeken pijnlijk, bloedend, gebarsten. De mond brandt en…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: indiaanse raap. Coryza: scherp, vloeiend; neusgaten rauw (Ars., Nat-M., Nit-Ac., Rhus-T.). CORYZA, VOORAL IN HET LINKER NEUSGAT (All-C., Jug-C., Mang.) (K.). Coryza, vooral in de namiddag (Calc-P., Kali-C., Mag-S., Plb., Sulph.; vooral tegen de avond - All-C.) (K.). CORYZA, TIJDENS DIFTERIE (Amm-C., Ars…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Rauw, rood, bloederig oppervlak van lippen, neus, mondholte; patiënten pulken en boren er onophoudelijk in, hoewel ze zo pijnlijk en zeer zijn. Heesheid, met wisselende stem bij het inspannen ervan; van hoog naar laag en omgekeerd. Afscheidingen over het algemeen zeer scherp of bijtend; uitzonderlijk mild. Dit is een…”
