Xanthoxylum.
By John Henry Clarke — Diccionario de Materia Médica Práctica
americanum. X. fraxineum. Fresno espinoso. Árbol del dolor de muelas. N. O. Rutáceas. Tintura de la corteza fresca.
Clínica
Entuertos / Asma / Coccigodinia / Dismenorrea / Otalgia / Fibroma / Cefalea / Hemiplejía / Histeria / Dolor en la articulación temporomandibular / Levitación / Menstruación dolorosa / Lesión de nervios / Nerviosismo / Neuralgia; crural / Oftalmía / Ciática / Dolor de muelas / Úlceras
Características
Según Hale, Rafinesque fue el primero en investigar Xanthoxylum, que él conocía como «un gran recurso en la materia médica de nuestros indios»; éstos usan la corteza de la raíz en decocción para «cólicos, gonorrea, sífilis, dolores internos, dolor de muelas, úlceras, etc. Es un gran estimulante tópico», continúa, «cambiando la naturaleza de las úlceras malignas». Xan. contiene piperina. T. C. Duncan (Minn. H. M., ix. 340), al relatar recuerdos de su niñez, dice: «Había otra droga que me ponía en llamas la joven boca y el estómago, y ése era el Fresno espinoso. Uno quería abrir la boca para dejar entrar el aire fresco». Este calor se siente como un cálido resplandor a través de todo el organismo, con una sensación en los nervios como si suaves descargas de electricidad atravesaran el cuerpo. En una de las personas sometidas a patogenesia por Cullis, la señorita D. (hubo seis experimentadores, tres de ellos mujeres; todos tomaron la tintura Æ), toda la mitad izquierda del cuerpo se volvió entumecida, quedando la mitad izquierda de la cabeza nítidamente separada en la sensación de la otra mitad. Estos síntomas, junto con los numerosos dolores de cabeza y la plenitud cefálica, establecen la correspondencia en la hemiplejía, en la cual Xan. ha sido administrado con éxito. Dos patogenesias adicionales en mujeres aparecen en C. D. P. (citando de Publ. Mass. Hom. Soc.). En estas experimentaciones se tomaron dosis de 20 a 100 gotas de la tintura, y se produjeron síntomas de gran intensidad. Ambas experimentadoras tuvieron intensos dolores dismenorreicos, con flujo aumentado y adelantado. Ésta es la característica de Xan. En ambos casos, los síntomas despertaban a la experimentadora del sueño con dolor y sofocación; el dolor quedando limitado a cabeza, corazón, garganta y pelvis. Muchos de los dolores eran radiantes: desde encima del ojo derecho sobre la cabeza; desde el ovario derecho hacia abajo por el muslo y en otras direcciones. En una había entumecimiento del lado izquierdo; también tenía síntomas de levitación y sensibilidad alterada. En la dismenorrea, Xan. tiene una amplia esfera. Cullis, que tuvo mayor éxito en casos de dismenorrea y amenorrea, refiere estos casos: (1) Señorita A., 25 años, morena, tenía irregularidad menstrual desde el comienzo; podían pasar tres, cuatro o cinco meses, y entonces sus sufrimientos eran atroces. Cuando acudió a tratamiento no había menstruado durante dos meses. Se administró Xan. 1, 5 gotas tres veces al día. La menstruación apareció en tres días y fue indolora. (2) Señorita B., rubia, nerviosa, tenía la menstruación suprimida por haberse mojado los pies, estando entonces con una semana de retraso. Xan. 1x, 5 gotas cada tres horas, provocó la menstruación al día siguiente. Cullis piensa que Xan. está especialmente indicado para mujeres de constitución delgada, temperamento nervioso y organización delicada. Considera la leucorrea con amenorrea como una fuerte indicación. P. C. Majumdar (Ind. H, R., viii. 21) curó un caso de fibroma uterino con Xan. 3x: una mujer emaciada, débil, arrugada, viuda, de 56 años, había sido aconsejada por los alópatas para operarse del tumor. La menstruación había cesado quince años antes. Siempre había sido profusa y dolorosa, y precedida y seguida de leucorrea. Tenía dolor neurálgico en la región ovárica derecha; un tumor duro, nodular, del tamaño de una naranja pequeña, doloroso a la presión profunda. Flujo vaginal fétido, blanco amarillento. La paciente era nerviosa, deprimida; perezosa y somnolienta aun durante el día. Apetito escaso; disgusto por la comida. Se administró Xan. 3x mañana y noche. En una semana el dolor estaba mejor y el flujo era menor. En cuatro semanas Majumdar encontró a la paciente transformada. El tumor estaba mucho más blando y reducido a la mitad. En seis meses el tumor había desaparecido, y la paciente estaba completamente bien, habiendo tomado Xan. de forma intermitente todo el tiempo. Xan. pertenece a las Rutáceas y, como Ruta, tiene una acción vulneraria, como descubrí en este caso: la señorita X., de 28 años, lesionó su nervio cubital derecho en el codo al golpearlo repetidamente contra el borde de una bañera mientras lavaba algunas prendas. Durante dos meses tuvo que llevar el brazo en cabestrillo. Algunas semanas después, el brazo se hinchó. Unos ocho meses después de la lesión la vi. El dolor se centraba en el nervio cubital donde cruza el cóndilo interno del húmero, aunque también había dolor por arriba y por abajo. Di Ruta 30, que alivió algo el dolor y también una cefalea frontal a la que la paciente era propensa. Como el brazo fue empeorando, di Xan. 12 cuatro veces al día. Esto produjo una mejoría marcada del brazo y también alivió una dismenorrea a la que la señorita X. estaba sujeta. Después de tratamiento persistente con varias atenuaciones de Xan. el nervio perdió su sensibilidad, y la paciente pudo usar el brazo libremente. Xan. 1 en dosis de cinco gotas mañana y noche, con un linimento de Xan. Æ, resultó lo más eficaz. Una paciente a quien di Xan. 3x tuvo inmediatamente un dolor punzante, caliente, en el ovario derecho. Entre las Sensaciones peculiares se encuentran: Como si la parte superior de la cabeza fuese arrancada por ráfagas de dolor pulsátil. Como si estuviera aturdida con dolor en la parte posterior de la cabeza. Sensación de soltura o temblor del cerebro. Como si la cabeza se deshiciera en pedazos. Como si la cabeza estuviera rodeada por una banda apretada. Ojos como llenos de arena. Como si hubiera pimienta en la boca y la garganta. Como de un bulto en la garganta. La lengua como si se expandiera y contrajera. Como si la garganta estuviera hinchada y agrandada. La garganta como en un tornillo de banco. La parte posterior del cuello como rígida. El cóccix como alargado. Como si flotara en el aire. Como si caminara sobre lana. Como si estuviera hundido profundamente en la cama. Como si el cuerpo se expandiera. Muchos dolores son radiantes; algunos son súbitos, despiertan del sueño y hacen que el paciente contenga el aliento. Los dolores son atroces, insoportables, y van acompañados de cara roja y caliente; pero los dolores cardíacos = palidez. Los síntomas son: < al mover la cabeza bruscamente. El dolor de cuello es > por la presión y echando la cabeza hacia atrás. Estar acostado >. Beber agua helada >. La cefalea es > con agua fría y al aire libre. Los dolores son < por la mañana; 4 a.m.
Relaciones
Comparar: Cabeza, corazón y útero, Act. r. Falta de erupción en sarampión, Bry. Dismenorrea con neuralgia refleja, Coloc. Dismenorrea y ciática: entumecimiento, Gnaphal. Dismenorrea, Vib. o., Caulo. Entuertos, Pul., Cham., Cup. Dolores que aumentan y disminuyen gradualmente, Stan. Levitación, Can. i., Stic. p., Ph. ac. Cefalea sobre la raíz de la nariz, Ign. Cefalea sobre el ojo derecho, Sang. Corazón y útero, Cact.
Causas
Lesión de nervio. Haberse mojado (mojarse los pies). Supresión de la menstruación.
1. Mente
Sensación nerviosa, asustada. Se sobresalta fácilmente, histérica. Depresión y debilidad. Indiferencia y malestar. No le importaba vivir o morir. Parecía completamente vacía de ideas.
2. Cabeza
Vértigo con náuseas, < después de levantarse; tuvo que acostarse. Dolor sobre los ojos, con latidos por encima de la raíz de la nariz. Cabeza embotada y dolorida. Cefalea frontal intensa, ardiente y opresiva, que la despertaba a las 4 a.m.; < al mover bruscamente la cabeza; extendiéndose al vértex y las órbitas; con oleadas de calor por la cabeza y la cara. Cefalea frontal intensa; con vértigo. Cefalea sorda, en un espacio no mayor que una moneda de medio dólar, sobre la nariz. Dolor difuso en la parte superior de la frente; < en el lado derecho; el dolor se extiende a la base del cerebro, con dolorimiento. A las 6 p.m. dolor súbito y violento sobre el ojo derecho, con ardor a través de las sienes; después de ello, visión borrosa. Cefalea pulsátil sobre el ojo derecho, con náuseas. Dolor lancinante en la sien izquierda, que reaparece una y otra vez. Tirantez del cuero cabelludo y dolor gravativo en las sienes; aumento de las molestias cefálicas, con gran calor y flujo menstrual, dos días adelantado respecto del tiempo debido; algo de cefalea. Dolor en el lado izquierdo de la cabeza y en el codo izquierdo. Sensación de peso en la parte superior de la cabeza. En la parte alta del cráneo, sensación dolorosa, acompañada de ráfagas de dolor pulsátil, como si la parte superior de la cabeza fuese a ser arrancada. Dolor en la parte posterior de la cabeza, con sensación de aturdimiento. La cabeza se siente llena. Presión en la cabeza, con plenitud de las venas. Opresión de la cabeza, con dolor que aumenta sobre los ojos. Lado izquierdo de la cabeza (y del cuerpo) entumecido; la división se hace perceptible en la cabeza, afectando la mitad de la nariz. Cefalea, con sensación de sueño por la mañana. Sacudir la cabeza produce una sensación de soltura o temblor del cerebro, seguida de vértigo. Como si la cabeza estuviera rodeada por una banda apretada (dismenorrea). La cabeza parecía deshacerse en pedazos.
3. Ojos
Lagrimeo de ojos y nariz. Ojos inyectados en sangre, con bordes rojos, y sensación como si estuvieran llenos de arena. Lagrimación, dolor en el párpado del ojo derecho. Los ojos se contraían; pupilas dilatadas. Dolor sordo, pesado, como de trituración, en el ojo izquierdo. Oftalmía. Visión borrosa, como si mirara a través de encaje azul. La atmósfera parecía azul, y había destellos de luz (azul) ante los ojos. Los objetos parecen muy lejanos.
4. Oídos
Zumbidos en los oídos, especialmente en el derecho. Ruido fuerte en el oído derecho, como de una válvula que se abre y se cierra constantemente. Ruido fuerte como un molino de viento en el oído izquierdo. Dolor sordo en el oído derecho, que parece afectar la articulación mandibular; no sabe si le duele la muela o el oído. Dolor lancinante debajo y detrás del oído derecho.
5. Nariz
La fosa nasal derecha parece obstruida; salida de escamas secas y sanguinolentas de moco. Entumecimiento por todo el lado izquierdo del cuerpo; la división se siente en la nariz. Sequedad de ambas fosas nasales. Salida de moco por la nariz, con sensación congestiva, como si fuese a sangrar. Ligera hemorragia nasal. Coriza fluente.
6. Cara
Dolor en la articulación mandibular derecha. Dolor sordo en el lado izquierdo del maxilar inferior. Oleadas de calor por la cara y la cabeza. Cara muy enrojecida. Palidez hasta en los labios, con dolores cardíacos.
8. Boca
Ptialismo; lengua saburral amarilla. Sabor picante a pimienta en la boca, las fauces y la garganta. Sensación de ardor y sequedad en la boca y la lengua. La lengua parecía alternativamente expandirse y contraerse.
9. Garganta
Sensación picante, como de pimienta, en la garganta; dolorimiento, con expectoración de moco tenaz. Sensación de un bulto en el lado izquierdo de la garganta al tragar, que se desplaza al derecho. La garganta se sentía como en un tornillo de banco. Dolor y sensibilidad en el lado derecho de la garganta. Latidos en la garganta y sensación de hinchazón. Ardor intenso y escozor en el esófago, con ligeras náuseas. Garganta seca; muy difícil hablar.
10. Apetito
Mucha sed; bebía mucho de una vez. Hambre inusual. Sin apetito. Anorexia; sólo podía comer unos pocos bocados en el desayuno, y sólo podía beber media taza de café, que vomitó poco después.
11. Estómago
Desfallecimiento en el estómago como después de ayunar; cuando le llevaban comida sólo quería comer unos pocos bocados, que le producían náuseas. Eructos vacíos, con ligero sabor de los alimentos ingeridos. Náuseas con cefalea. Ligeras náuseas, con sensación de opresión en el estómago; las náuseas aumentaron, acompañadas de escalofríos frecuentes. Sensación de plenitud o presión en el epigastrio; aleteo.
12. Abdomen
Algo de dolor en el lado derecho por debajo de las costillas. Dolor cólico en la región ilíaca derecha. Borborigmos, con dolorimiento a la presión. Flatulencia. Dolor retortijante al despertar por la mañana, que continuó a intervalos durante el día, con sensación general de indiferencia y malestar.
13. Deposiciones y ano
Estreñimiento por la mañana. Dolores retortijantes a las 7 a.m., con deposiciones delgadas, pardas, mezcladas con moco. Ardor y presión durante una o dos horas después de la deposición. Disentería epidémica, caracterizada por tenesmo espasmódico, espasmos intestinales, timpanitis, etc. Descargas inodoras con tenesmo. Cólera, en estado de colapso.
14. Órganos urinarios
Orina escasa y muy cargada durante la noche y la mañana siguiente. Orina abundante y de color claro; mujeres nerviosas.
16. Órganos sexuales femeninos
Dolor ovárico: con menstruación escasa y retrasada; extendiéndose por los nervios genitocrurales; y dolores sacros durante el embarazo. La menstruación apareció una semana antes de lo habitual; acompañada de bastante dolor. Menstruación ocho días adelantada; flujo aumentado, rojo vivo; dolor de peso hacia abajo y dolor en la región ovárica derecha. Dolor sordo intenso y constante en la región ovárica derecha, irradiando a la cadera, los muslos y la espalda, con punzadas ocasionales, que le hacen contener la respiración. Dolor agudo, cortante, en la región ovárica derecha, extendiéndose alrededor de la cadera y hacia abajo por el muslo; la despertó. Dolor como cólico en la ingle izquierda; menstruación cinco días adelantada. Dolor en la región ovárica izquierda, aumentando gradualmente y disminuyendo gradualmente. Dismenorrea: con dolores agonizantes, que casi vuelven loca a la paciente; el dolor neurálgico corre a lo largo del trayecto del nervio genitocrural; en mujeres de constitución delgada y de temperamento delicado y nervioso; con cefalea, especialmente sobre el ojo izquierdo, que comienza el día antes de la menstruación; plenitud en la cabeza; ojos congestionados, con fotofobia; cara enrojecida y febril; agonizante sensación de peso hacia abajo; flujo abundante; dolor atroz en los lomos y en la parte inferior del abdomen. Flujo menstrual: demasiado temprano y profuso; dolores que bajan por los muslos; escaso y retardado. Cefalea constante, < durante la menstruación, momento en el cual también sufría dolores agonizantes en la región pélvica. Amenorrea desde hacía cinco meses; cara y piernas edematosas; muy nerviosa, sensible al menor ruido, estado histérico; voz temblorosa; teme que va a morir; aspecto clorótico general, estreñimiento, orina escasa, frecuente y oscura. Amenorrea durante cinco meses, con intensos dolores en el ovario derecho; cefalea constante; peso hacia abajo y tensión en la región hipogástrica. Amenorrea por haberse mojado los pies; de seis meses de duración; emaciación con tos; expectoración gris sucia; cara pálida; sudores nocturnos. Leucorrea; profusa, blanco lechosa. Gran aumento de la leucorrea durante el tiempo en que debería aparecer la menstruación. Entuertos. Loquios profusos. Violento hormigueo caliente en el ovario derecho (producido inmediatamente por una dosis de 3x).
17. Órganos respiratorios
Ronquera, con sensación áspera en la garganta; obligada a carraspear con frecuencia. Afonía por resfriado o debilidad general. Afonía y dolor en la parte inferior del pulmón derecho al inspirar profundamente o al toser. Falta de aliento. Deseo constante de tomar una respiración larga. Tos: ligera tos seca, irritativa; por accesos, sólo al aire libre. Tos seca noche y día; por puro agotamiento apenas podía darse vuelta en la cama; cara pálida, hinchada; ojeras oscuras; cabeza llena y pesada; labios sin color; lengua pálida y fláccida; falta de aliento; sin apetito; intestinos estreñidos; orina clara, alcalina, densidad 1025; aleteo en el estómago, dolor en el lado izquierdo; extremidades débiles e hinchadas. Tenía que incorporarse en la cama y girar primero hacia un lado y luego hacia otro, como en un acceso grave de asma, con varios ataques de tos espasmódica. Pensaba que no podía hacer entrar suficiente aire en los pulmones, tan difícil era la inspiración.
18. Pecho
Opresión alrededor del pecho, con inclinación a bostezar. Dolor en el lado izquierdo, debajo de la cuarta costilla. Dolores agudos en el lado derecho, de carácter neurálgico. Opresión del pecho, con deseo de hacer una inspiración profunda. Dolores agudos y lancinantes en el lado derecho (como dolores pleuríticos), extendiéndose ocasionalmente hasta el omóplato; deseo continuo de tomar una respiración larga. Menstruación irregular y escasa; tos seca, tirante, que duele en el pecho y los hombros; intestinos casi constantemente sueltos; sudores nocturnos profusos.
19. Corazón
Dolor intenso y momentáneo en la región del corazón, que la hace contener la respiración y palidecer hasta los labios; reaparecía a intervalos irregulares de cinco a treinta minutos; el dolor era cortante, < durante la inspiración, pasaba directamente a través del tórax en la región cardíaca; inmediatamente después de cada ataque, sed, rubor y postración. Pulso irregularmente intermitente. Sobresaltada en el sueño por dolor intenso en la región del corazón, seguido de acción violenta del corazón y sensación de sofocación.
20. Cuello y espalda
(Con cefalea) dolor y rigidez en la nuca, algo > por la presión fuerte o echando la cabeza hacia atrás. Dolor muy intenso en la región cervical y en la parte superior del sacro. Parte posterior del cuello entumecida. Ligero dolor en el lado izquierdo y debajo de la escápula izquierda, también en la cadera izquierda. Dolor sordo desde la nuca hasta la escápula derecha. Dolor tirante en la parte inferior de la pelvis y la espalda. El cóccix parecía alargado, extremadamente sensible a la presión y doloría todo el tiempo; no podía sentarse sino sobre un cojín.
21. Extremidades
Súbitamente atacado por dolores como calambres en muñecas y rodillas. Dolor en las extremidades, neurálgico, lancinante; entumecimiento y debilidad. Dolor sordo en la rodilla izquierda; también en el codo izquierdo, extendiéndose a la mano, luego al lado izquierdo y a la parte superior del pie izquierdo.
22. Extremidades superiores
Dolor en hombro y brazo derechos. Dolor y sensación punzante en el brazo, extendiéndose al tercer dedo. Sensación punzante y pulsátil en el brazo izquierdo y los dedos. Dolor intenso en el brazo derecho, comenzando justo por encima de la flexura del codo. Todo el brazo izquierdo y el hombro entumecidos. Dolor en el codo izquierdo y en el lado izquierdo de la cabeza. Dolor sordo en el codo izquierdo, pasando a la palma de la mano, luego al hombro. Dolor en ambos codos. Dolor intenso en la muñeca, extendiéndose al pulgar. Una ráfaga de dolor en el pulgar derecho, extendiéndose a la mano.
23. Extremidades inferiores
Intensos dolores neurálgicos en el trayecto de los nervios genitocrurales (dismenorrea). Debilidad excesiva de las extremidades inferiores (clorosis). Dolor en la pierna izquierda, entre la cadera y la rodilla. Debilidad en las extremidades inferiores, con dolor en las rodillas; el dolor de las extremidades aumentó, acompañado de escalofríos frecuentes. Las piernas y los pies se sienten cansados. Dolor en la rodilla izquierda muy intenso; el dolor ha durado, sin cesar, un poco más de media hora. Dolor sordo en la rodilla derecha. Una ráfaga de dolor en la pantorrilla de la pierna derecha. Dolor en el tobillo. Dolor en el talón izquierdo. Dolor en ambos pies, subiendo en lancinadas hasta las rodillas. Pie izquierdo entumecido.
24. Generalidades
Nervios: actúa sobre el sistema nervioso, sobre todo sobre los nervios sensitivos, pero causa una marcada depresión de la vitalidad, un estado no reactivo; de ahí su uso en clorosis, sarampión, neuralgia, etc., cuando existe depresión sensorial y corporal. Parálisis de miembros aislados. Hemiplejía (después de que Nux vom. fracasó). Sensación punzante, descargas como de electricidad. Sensación de entumecimiento por todo el lado izquierdo del cuerpo desde la cabeza hasta los pies, haciéndose perceptible la división en la cabeza y afectando la mitad de la nariz. Todo el lado izquierdo, especialmente el pie izquierdo, entumecido. El cuerpo se sentía como si fuera elástico y se estirara. Parecía como si el suelo fuese blando como lana al caminar. Como si flotara por el aire al sentarse; como si se hundiera profundamente en la cama al acostarse. La mucosa escuece como por pimienta.
25. Piel
Sarampión, embotamiento, aturdimiento, somnolencia, falta de desarrollo suficiente de la erupción. Úlceras viejas e indolentes.
26. Sueño
Bostezos continuos; somnolencia. Durmió profundamente y pesadamente; soñó que volaba por encima de los techos de las casas. Un sueño de sofocación la despertó. Soñó que la garganta crecía, y despertó asustada, encontrando dificultad para respirar. Despertó por la mañana lánguida y deprimida.
27. Fiebre
Sensación de calor por todas las venas, con deseo de ser sangrada; oleada de calor de la cabeza a los pies. Ligero escalofrío acompañado de náuseas mortales. Escalofríos frecuentes, con dolores en las extremidades; náuseas. Fiebre tifoidea en estado de colapso.