Xanthoxylum. (Xanthoxylum Fraxineum.)
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Fresno espinoso. Rutáceas.
Arbusto de cinco a diez pies de altura, que crece en bosques y en lugares húmedos y sombríos por todos los Estados del Norte, del Centro y del Oeste.
La tintura se prepara con la corteza fresca.
Probado por Cullis, Pub. Mass. Hom. Soc., vol. 2, 1861-6, p. 267.
AUTORIDADES CLÍNICAS.
- Dismenorrea, Burck, Org., vol. 1, p. 484 ; Woodvine, N. E. M. G., vol. 8, p. 22 ; Frantz, Hah. Mo., vol. 12, p. 382 ; Amenorrea, N. N., Anal. Therap., vol. 1, p. 129 ; Williams, U. S. M. & S. J., Oct., 1871 ; Davis, M. I., vol. 11, p. 584 ; Tisis incipiente, Conant, Org., vol. 1, p. 324 ; Tos, Davis, M. I., vol. 11, p. 584.
MENTE [1]
Sensación nerviosa, de estar asustado.
Depresión y debilidad.
Indiferencia y malestar.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Dolor sobre los ojos, con latidos por encima de la raíz de la nariz.
Cabeza embotada y dolorida.
Cefalea frontal.
Cefalea frontal intensa con mareo.
Cefalea sorda, en una zona no mayor que una moneda de medio dólar, sobre la nariz.
Dolor difuso en la parte superior de la frente ; < en el lado derecho ; el dolor se extiende a la base del cerebro, con dolorimiento.
Cefalea pulsátil sobre el ojo derecho, con náuseas.
Dolor lancinante en la sien izquierda, que recurre una y otra vez.
Tensión del cuero cabelludo y dolor gravativo en las sienes ; aumento de las molestias de la cabeza con gran calor y flujo menstrual libre, dos días adelantado respecto del tiempo habitual ; algo de cefalea.
Dolor en el lado izquierdo de la cabeza y en el codo izquierdo.
Sensación de pesadez en la parte superior de la cabeza.
En la parte superior del cráneo, sensación dolorosa acompañada de ráfagas de dolor pulsátil, como si la parte superior de la cabeza fuera a desprenderse.
Dolor en la parte posterior de la cabeza, y también sensación de aturdimiento.
La cabeza se siente llena.
Presión en la cabeza, con plenitud de las venas.
Opresión de la cabeza, con dolor creciente sobre los ojos.
Cefalea, con sensación de sueño por la mañana.
Sacudir la cabeza produce sensación de flojedad o temblor del cerebro, seguida de mareo.
Como si la cabeza estuviera rodeada por una banda apretada. θ Dismenorrea.
VISTA Y OJOS [5]
Lagrimeo de los ojos y flujo nasal.
Lagrimeo, dolor en el párpado del ojo derecho.
Dolor sordo, gravativo y terebrante en el ojo izquierdo.
Oftalmía.
AUDICIÓN Y OÍDOS [6]
Zumbidos en los oídos, especialmente en el derecho. Dolor sordo en el oído derecho que parece afectar el alvéolo dentario ; no sabe si le duele el diente o el oído.
Dolor lancinante debajo y detrás del oído derecho.
OLFATO Y NARIZ [7]
La fosa nasal derecha parece obstruida ; salida de escamas secas y sanguinolentas de moco.
Sequedad de ambas fosas nasales.
Salida de moco por la nariz, con sensación de congestión, como si fuera a sangrar.
Coriza fluente.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Dolor en el alvéolo dentario derecho.
CARA INFERIOR [9]
Dolor sordo en el lado izquierdo de la mandíbula inferior.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Ptialismo ; lengua saburral amarilla.
INTERIOR DE LA BOCA [12]
Sabor picante a pimienta en la boca, las fauces y la garganta.
Sensación de ardor y sequedad en la boca y la lengua.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Sensación picante, como de pimienta ; dolorimiento, con expectoración de moco tenaz.
Sensación de un bulto en el lado izquierdo de la garganta al tragar, que se desplaza hacia la derecha.
Dolor y dolorimiento en el lado derecho de la garganta.
Latidos en la garganta, y sensación de hinchazón.
Sensación de agrandamiento de la garganta.
APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]
Sin apetito.
COMER Y BEBER [15]
Anorexia, en el desayuno sólo pudo comer unos pocos bocados y sólo pudo beber media taza de café, que vomitó poco después.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS [16]
Eructos vacíos, con ligero sabor de los alimentos ingeridos.
Náuseas, con cefalea.
Ligeras náuseas, con sensación de opresión en el estómago ; las náuseas aumentaron, acompañadas de escalofríos frecuentes.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Sensación de plenitud o presión en el epigastrio ; aleteo.
HIPOCONDRIOS [18]
Algo de dolor en el lado derecho por debajo de las costillas.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Dolor cólico en la región ilíaca derecha.
Borborigmos, con dolorimiento a la presión.
Flatulencia.
Poco después de despertar, a las 7 A. M., dolores abdominales cólicos intensos, con evacuación diarreica delgada, parda, mezclada con algo de moco.
Dolor cólico, al despertar por la mañana, que continuó a intervalos durante el día, con sensación general de indiferencia y malestar.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Estreñimiento por la mañana.
Dolores cólicos a las 7 A. M., con deposiciones pardas, delgadas, mezcladas con moco.
Disentería epidémica, caracterizada por tenesmo espasmódico, espasmos intestinales, timpanitis, etc.
Evacuaciones inodoras, con tenesmo.
Cólera, en fase de colapso.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Orina por la noche y a la mañana siguiente, escasa y de color subido.
Orina abundante, de color claro : mujeres nerviosas.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Dolor ovárico : con menstruación escasa y retrasada ; extendiéndose a lo largo de los nervios genitocrurales ; y dolores sacrales durante el embarazo.
La menstruación apareció una semana antes de lo habitual ; acompañada de bastante dolor.
Dismenorrea : con dolores agónicos, que llevan a la paciente casi a la desesperación ; el dolor neurálgico recorre el trayecto del nervio genitocrural ; en mujeres de complexión delgada y de temperamento delicado, nervioso ; con cefalea, especialmente sobre el ojo izquierdo, que comienza el día antes de la menstruación ; plenitud en la cabeza ; ojos congestionados, con fotofobia ; cara enrojecida y febril ; presión agónica hacia abajo ; flujo abundante ; dolor insoportable en los lomos y el abdomen inferior.
Flujo menstrual : demasiado precoz y profuso ; dolores que bajan por los muslos ; escaso y retrasado.
Cefalea constante, < durante la menstruación, tiempo en el que también sufría dolores agónicos en la región pélvica.
Cefalea intensa, generalmente sobre el ojo izquierdo, que comienza el día antes de la menstruación ; sensación de plenitud en la cabeza, con sensación como si estuviera rodeada por una banda apretada ; ojos congestionados, gran fotofobia ; los ruidos agravan los síntomas ; cara enrojecida y febril ; constante presión agónica hacia abajo en el abdomen, como si todo fuera a ser expulsado ; dolor en la espalda como si estuviera quebrada ; dolor que comienza en la cresta ilíaca y baja con punzadas por las extremidades hasta las rodillas ; grita de agonía ; ningún alivio en ninguna posición ; flujo muy escaso, espeso, casi negro, en hebras y coágulos, intermitente día por medio, y que dura dos semanas ; perfectamente bien entre períodos. θ Dismenorrea.
Amenorrea desde hace cinco meses ; cara y piernas edematosas ; muy nerviosa, sensible al menor ruido, humor histérico ; voz temblorosa ; teme que va a morir ; aspecto clorótico general, estreñimiento, orina escasa, frecuente y oscura.
Amenorrea desde hace cinco meses, con dolores intensos en el ovario derecho ; cefalea constante ; presión hacia abajo y tensión en la región hipogástrica.
Amenorrea por haberse mojado los pies ; que dura seis meses ; emaciación con tos ; expectoración gris sucia ; cara pálida, sudores nocturnos.
Señorita ---, de 19 años, hace cuatro meses se resfrió por mojarse los pies ; desde entonces no ha menstruado ; sin apetito ; la vista de la comida casi le provoca náuseas, la menor cantidad le causa malestar ; no puede dormir ; intestinos estreñidos, distendida ; orina escasa y de color subido ; nerviosa ; desanimada, no le importa vivir o morir ; extremidades por debajo de las rodillas hinchadas ; falta de aliento ; mejillas sin color. θ Amenorrea.
Gran aumento de la leucorrea durante el tiempo en que debería aparecer la menstruación.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Entuertos.
Loquios profusos.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Ronquera, con sensación áspera en la garganta ; obligada a carraspear con frecuencia.
Afonía por resfriado o debilidad general.
RESPIRACIÓN [26]
Falta de aliento.
Deseo constante de hacer una inspiración profunda.
TOS [27]
Ligera tos entrecortada.
Tos seca noche y día, por puro agotamiento apenas podía darse vuelta en la cama ; cara pálida, hinchada ; ojeras oscuras ; cabeza llena y pesada ; labios sin color ; lengua pálida y flácida ; falta de aliento ; sin apetito ; intestinos estreñidos ; orina clara, alcalina, densidad específica 1025 ; aleteo en el estómago, dolor en el lado izquierdo ; extremidades débiles e hinchadas.
INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]
Constricción alrededor del pecho, con inclinación a bostezar.
Opresión del pecho, dificultad para expandir el tórax.
Dolor en el lado izquierdo, debajo de la cuarta costilla.
Dolores lancinantes en el lado derecho, de carácter neurálgico.
Opresión del pecho, con deseo de hacer una inspiración profunda.
Dolores lancinantes y punzantes en el lado derecho (como dolores pleuríticos), que ocasionalmente se extienden hasta el omóplato ; deseo continuo de hacer una respiración profunda.
Menstruación irregular y escasa ; tos seca, opresiva, que lastima el pecho y los hombros ; intestinos casi constantemente sueltos ; sudores nocturnos profusos ; se va consumiendo y debilitando mucho ; cefalea violenta frecuente, que afecta toda la cabeza y a veces se acompaña de vómitos ; pies y tobillos edematosos ; estertores mucosos burbujeantes, especialmente marcados en el vértice del pulmón izquierdo ; aspecto general exangüe y miserable ; antecedentes familiares de tisis ; cree que está "entrando en consunción".
CUELLO Y ESPALDA [31]
Ligero dolor en el lado izquierdo y debajo del omóplato izquierdo, también en la cadera izquierda.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Dolor en el hombro y brazo derechos.
Dolor y sensación punzante en el brazo derecho, extendiéndose hasta el tercer dedo.
Sensación punzante y pulsátil en el brazo y los dedos izquierdos.
Dolor intenso en el brazo derecho, que comienza justo por encima del pliegue del codo.
Todo el brazo izquierdo y el hombro están entumecidos.
Dolor en el codo izquierdo y en el lado izquierdo de la cabeza.
Dolor sordo en el codo izquierdo, que pasa a la palma de la mano, luego al hombro.
Dolor en ambos codos.
Dolor intenso en la muñeca, que se extiende al pulgar.
Una punzada súbita en el pulgar derecho, que se extiende a la mano.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Dolores neurálgicos intensos en el trayecto de los nervios genitocrurales. θ Dismenorrea.
Debilidad excesiva de las extremidades inferiores. θ Clorosis.
Dolor en la pierna izquierda, entre la cadera y la rodilla.
Debilidad en las extremidades inferiores, con dolor en las rodillas ; el dolor de las extremidades aumentó, acompañado de escalofríos frecuentes.
Las piernas y los pies se sienten cansados.
Dolor muy intenso en la rodilla izquierda ; el dolor ha durado, sin cesar, algo más de media hora.
Dolor sordo en la rodilla derecha.
Una punzada súbita en la pantorrilla derecha.
Dolor en el tobillo.
Dolor en el talón izquierdo.
Dolor en ambos pies, que asciende con punzadas hasta las rodillas.
EXTREMIDADES EN GENERAL [34]
Dolor en las extremidades, neurálgico, lancinante ; entumecimiento y debilidad.
Dolor sordo en la rodilla izquierda ; también en el codo izquierdo, extendiéndose a la mano, luego en el lado izquierdo y en el dorso del pie izquierdo.
NERVIOS [36]
Parálisis de miembros aislados.
Hemiplejia (después de fracasar Nux vom.).
Sensación punzante, choques como de electricidad.
Entumecimiento, < en el lado izquierdo.
SUEÑO [37]
Bostezos continuos ; somnolencia.
Durmió profunda y pesadamente ; soñó que volaba sobre los tejados de las casas.
Despertó por la mañana, lánguido y deprimido.
TIEMPO [38]
Mañana : cefalea, con sensación de sueño ; dolor cólico al despertar ; lánguido y deprimido.
A las 7 A. M. : dolores cólicos en el abdomen.
Noche y día : tos seca.
TEMPERATURA Y CLIMA [39]
Mojarse los pies : amenorrea.
FIEBRE [40]
Sensación de calor por todas las venas, con deseo de ser sangrado ; oleada de calor de la cabeza a los pies.
Escalofríos frecuentes, con dolores en las extremidades ; náuseas.
Fiebre tifoidea, en fase de colapso.
ACCESOS, PERIODICIDAD [41]
Intermitente : dolor lancinante en la sien izquierda.
A intervalos : dolor cólico.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Sensación de entumecimiento en todo el lado izquierdo del cuerpo desde la cabeza hasta los pies, haciéndose perceptible la división en la cabeza, afectando la mitad de la nariz ; esta sensación duró dos o tres minutos.
Izquierda : dolor lancinante en la sien ; dolor en la cabeza y el codo ; dolor en el ojo ; dolor en la mandíbula inferior ; cefalea sobre el ojo ; dolor debajo de la cuarta costilla ; dolor debajo del omóplato ; dolor en la cadera ; punzadas y latidos en el brazo y los dedos ; brazo y hombro entumecidos ; dolor en el muslo ; dolor en la rodilla ; dolor en el talón ; dolor en el dorso del pie ; entumecimiento <.
Derecha : dolor en la frente < ; latidos sobre el ojo ; dolor en el párpado ; zumbidos en el oído < ; dolor sordo en el oído y en el alvéolo dentario ; dolor lancinante debajo y detrás del oído ; dolor y dolorimiento en la garganta ; dolor por debajo de las costillas ; dolor neurálgico en el costado ; dolor en el hombro y el brazo ; punzadas en el brazo ; punzada súbita en el pulgar ; dolor en la rodilla ; dolor en la pantorrilla.
De izquierda a derecha : sensación de un bulto en la garganta.
SENSACIONES [43]
Como si la parte superior de la cabeza fuera a desprenderse por ráfagas de dolor pulsátil ; como de aturdimiento, con dolor en la parte posterior de la cabeza ; sensación de flojedad o temblor del cerebro ; como de pimienta en la boca y la garganta ; como de un bulto en la garganta ; como si la garganta estuviera hinchada y agrandada ; como si la cabeza estuviera rodeada por una banda apretada ; como si las piernas y los pies estuvieran cansados ; punzadas como por descargas eléctricas.
Dolor : sobre los ojos ; en el lado izquierdo de la cabeza ; en la parte posterior de la cabeza ; en el párpado del ojo derecho ; en el alvéolo dentario derecho ; en el lado derecho de la garganta ; en el lado derecho por debajo de las costillas ; en el lado izquierdo debajo del omóplato y en la cadera ; en el hombro y brazo derechos ; en el brazo derecho hasta el tercer dedo ; en el codo izquierdo ; en los codos ; en la pierna izquierda entre la cadera y la rodilla ; en las rodillas ; en el tobillo y el talón izquierdo.
Dolor agónico : dismenorrea.
Dolor insoportable : en los lomos y el abdomen inferior.
Dolor intenso : en el ovario derecho ; en el brazo derecho por encima del pliegue del codo ; en la muñeca hasta el pulgar.
Dolor sordo, gravativo y terebrante : en el ojo izquierdo.
Dolores lancinantes : como de pleuresía ; en el lado derecho ; desde los pies hasta las rodillas ; en las extremidades.
Punzadas : en el brazo derecho hasta el tercer dedo ; en el brazo izquierdo y los dedos.
Dolor lancinante : en la sien izquierda ; debajo y detrás del oído derecho.
Dolor neurálgico : a lo largo del trayecto del nervio genitocrural ; en el lado der. ; en las extremidades.
Dolor cólico : en la región ilíaca derecha ; después de despertar.
Latidos : por encima de la raíz de la nariz ; sobre el ojo derecho ; en el vértice ; en la garganta.
Ardor : en la boca y la lengua.
Dolorimiento : en el lado derecho de la garganta.
Dolor sordo : en el oído derecho y el alvéolo dentario ; en el lado izquierdo de la mandíbula inferior ; en el codo izquierdo hasta la palma de la mano, luego al hombro ; en la rodilla der. ; en la rodilla izquierda ; en el dorso del pie izquierdo.
Presión : en la cabeza ; en el epigastrio.
Tensión : en la región hipogástrica ; alrededor del pecho.
Opresión : de la cabeza.
Plenitud : en la cabeza ; en las venas ; en el epigastrio.
Pesadez : en la parte superior de la cabeza.
Calor : en las venas ; en oleadas de la cabeza a los pies.
Sequedad : de las fosas nasales ; en la boca.
Entumecimiento : en el brazo y hombro izquierdos ; en las extremidades ; del lado izquierdo.
TEJIDOS [44]
Actúa sobre el sistema nervioso, sobre todo sobre los nervios sensitivos, pero produce una marcada depresión de la vitalidad, un estado no reactivo ; de ahí su uso en clorosis, sarampión, neuralgia, etc., cuando hay depresión sensorial y corporal.
La mucosa escuece como por pimienta.
Úlceras antiguas e indolentes.
Dismenorrea.
PIEL [46]
Sarampión, embotamiento, aturdimiento, somnolencia, falta de desarrollo suficiente de la erupción.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Complexión delgada, temperamento nervioso, constitución delicada.
Muchacha, de 16 años, sufriendo desde hace cuatro años ; dismenorrea.
Muchacha, de 17 años, con antecedentes familiares de tisis ; tisis incipiente.
Muchacha, de 20 años, bien desarrollada y de aspecto sano, de temperamento nervioso ; dismenorrea.
RELACIONES [48]
Compárese con : Act. rac. (cefalea), Bryon. (falta de erupción en el sarampión, etc.), Colocyn. (dismenorrea con neuralgias reflejas), Gnaphal. (ciática).