Veratrum Viride

Veratrum viride, Ait.

Orden natural , Liliáceas.

Nombres comunes , eléboro blanco americano, poke indio, etc.

Preparación , Tintura de la raíz.

Autoridades.

1 , «W.», Bost. Med. and Surg. Journ., vol. x, 1834, p. 216, tomó 2 granos de extracto de raíz, luego 4 granos (primer día); dos dosis de 3 granos cada una (segundo día); 1 a , el mismo, tomó 1/4 de grano cada tres horas durante tres días; 2 , Charles Osgood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., vol. xvi, 1835, p. 302, tomó 2 granos de extracto finamente pulverizado a las 12 M.; 3 , el mismo, un hombre tomó 2 granos, después 4 granos; 3 a , el mismo, sintiéndose bien al día siguiente, tomó 3 granos a las 7 A.M., 12 M. y 2 granos a las 11 P.M.; 3 b , tomó tres o cuatro dosis de 1/2 grano cada una, a intervalos de tres horas; 3 c , dosis de 1/4 de grano continuadas durante tres días, a intervalos de tres horas; 3 d , dosis de 1/3 de grano a los mismos intervalos, durante tres o cuatro días; 4 , S. A. Hubbard, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xix, 1838, p. 31, cinco personas comieron Verat. vir., cocinado con otras verduras; 5 , Cutter, Rickard y Ingalls, Amer. Journ. Med. Sci., 1861 (2), p. 398, el Dr. James Robbins hizo una experimentación; 6 , Ephraim Cutter, Med. Times and Gaz. (Mon. Hom. Rev., 1862, p. 494), puso 60 mínimos en jarabe, goma acacia y agua, 1/2 onza de cada uno; tomó una séptima parte a las 6.30 P.M., otras dosis a las 7.30 y 10.30 P.M.; 7 , Dr. B. Woodward, Med. and Surg. Rep., Phila., nov. 1860, p. 109 (ibid.), tomó 8 gotas de la tintura de Norwod a las 8 P.M., 4 gotas a las 10 P.M. y 3 gotas a las 12 M.; 8 , S. W. Abbott, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1862 (1), p. 186, cuatro dosis de 10 gotas de tintura de semillas; 8 a , el mismo, tomó 20 gotas una vez por hora; 8 b , el mismo, tomó 7 gotas de tintura de la planta a las 2 y 4 P.M., 4 gotas a las 6 P.M., 6 gotas a las 8 P.M.; 9 , Lancet, 1862 (1), p. 54, se administró una tintura para el dolor de muelas y se tragó accidentalmente una porción; 10 , G. J. Scattergood, Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1862 (Amer. Journ. of Pharm., 1863, p. 77), tomó 2 granos de resina alcohólica a las 5.15 P.M.; 11 , G. N. Edwards, Med. Times and Gaz., 1863 (1), p. 5, un hombre tomó 1 dracma de tintura; 12 , W. H. Burt, M.D., Hale's New Remedies, p. 1033, en perfecta salud, tomó 30 gotas de la 3ª dil. dec. de extracto fluido preparado en agua a las 9.50 A.M., 50 gotas a las 11 A.M., 60 gotas al mediodía, 100 gotas a las 2 P.M., 150 gotas a las 3 P.M., 200 gotas a las 5 P.M., 175 gotas a las 7 P.M. (primer día); 3 gotas de extracto fluido a las 9 A.M., 4 gotas a las 10 A.M., 5 gotas a las 12 M., 6 gotas a las 2 y 4 P.M., 8 gotas a las 9 P.M. (segundo día); 10 gotas a las 9 A.M., 12 gotas a las 10 A.M. y 12 M., 8 gotas por la noche al acostarse (tercer día); 10 gotas a las 8 y 10 A.M., y 12 M. (cuarto día); 13 , el mismo, una niña de veintiún meses tomó unas pocas gotas de tintura; 14 , Hale, ibid., una jovencita tomó 20 gotas; 15 , Jones and Scudder's Mat. Med. (ibid.), tomó 1/4 de grano de extracto alcohólico; 16 , el mismo, 1/2 dracma fluida de tintura en lugar de Gelseminum; 17 , James Watson, M.D., Edinb. Med. Journ., 1864, p. 616, tomó 8 gotas de tintura a las 3, 5 y 7 P.M.; 18 , Samuel R. Percy, M.D., An Inquiry into the Phys. and Med. Properties of Verat. vir., Phila.; 1864, p. 75, en 1823 un granjero hirvió 10 libras de eléboro de pantano en agua hasta reducirlo a un galón de líquido, del cual su esposa tomó un vaso lleno; 19 , el mismo, en 1840 una persona preparó 2 cuartos de jarabe con 2 libras de Verat. vir., y tomó un vaso lleno dos veces; 20 , N. O. Pearson, M.D., Chicago Med. Examiner (ibid.), un paciente tomó 20 mínimos en una hora y media, en tres dosis; 21 , Dr. Buckingham, Med. Invest., dic. 1865, p. 32, H. C. tomó un trago de extracto; 22 , otro hombre tomó lo mismo; 23 , J. C. Harris, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1865 (1), p. 249, un niño de dieciocho meses tomó cuatro o cinco dosis de la tintura, probablemente no menos de 35 gotas; muerte en trece horas; 24 , Dr. W. H. Woodbury, Med. Invest., dic. 1865, p. 27, un hombre de cuarenta y cinco años, como expectorante, tomó 20 gotas de tintura en dos dosis; 25 , Mr. P. M. Rice, Brit. Journ. of Hom., vol. xxiv, 1866, p. 343, tomó 20 mínimos de tintura en 1 onza de agua; 26 , Charles Bullock, Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1867 (Am. Pharm. Journ., 1868, p. 64), tomó 1/3 de grano de resina disuelta en alcohol, cada media hora, hasta completar 2 granos; 27 , Dr. Hadlock, Med. and Surg. Rep., No. 8, 1870 (Practitioner, vol. iv, 1870, p. 375), efectos de grandes dosis; 28 , E. M. Hale, Amer. Obs., vol. vii, 1870; 29 , H. C. Wood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., 1870 (1), p. 51, tomó 1 grano de resina alcohólica a las 3.35 y 4.15 P.M., 2 granos a las 5.20 P.M.; 30 , el mismo, tomó 1/18 de grano de Viridiæ sulph. en solución acuosa a las 11.40 A.M., 12 M., 12.35 y 1.40 P.M., 1/9 de grano a las 2.10 y 3.15 P.M., 1/6 de grano a las 4 y 4.30 P.M. ( 31 a 33 , E. W. Berridge, North Am. Journ. of Hom., New Series, 2, mayo de 1872, p. 505); 31 , James Lillie, M.D., disolvió 1 gota de tintura en 1 1/2 pintas de agua, la agitó y tomó una copa de vino a las 8.5 P.M., otra antes de las 9 P.M., otra a las 10.30 P.M. (primer día); lo mismo a las 8 A.M., 2 copas a las 9.30 A.M., 1 copa a las 5 P.M., después de cenar (6.45) 3 copas, a las 8.45 P.M. 3 copas de una dilución hecha con una copa de vino de la anterior en 1 1/2 pintas de agua (segundo día); 4 copas de vino a las 8.15 A.M., 4 copas de una 3ª dil. hecha como antes, a las 11 P.M. (tercer día); 4 copas a las 7 A.M., 5 copas a las 9.30 A.M. (cuarto día); 2 copas antes de las 5 A.M. (quinto día); 4 copas de una 4ª dil. hecha como antes, a las 11 A.M. (sexto día); 1 gota de 1ª dil. a las 11.15 A.M., 3 gotas a las 10.48 P.M. (duodécimo día); 10 o 12 gotas de 1ª dil. en 2 onzas de agua a las 8.30 A.M., 6 gotas de 1ª dil. a las 10.57 P.M. (decimocuarto día); 12 gotas de 1ª dil. en 1 1/2 onzas de agua, y las sorbió gradualmente en dos o tres minutos, a las 11 P.M. (decimoquinto día); 2 o 3 gotas de 1ª dil. al mediodía; por la tarde hizo la 30ª dil. a partir de la 3ª, y bebió de una vez todas las diluciones acuosas intermedias (decimosexto día); 1 gota de tintura en un vaso de agua, a las 10.35 P.M. (vigésimo tercer día); 1 gota de tintura en una copa de vino con agua a las 12.30 P.M., 1 gota de tintura a las 4.15 y 10.20 P.M. (vigésimo cuarto día); 1 gota de tintura a las 8.45 A.M., 1 gota a las 10.45 P.M. (vigésimo quinto día); 3 gotas de la 3ª sobre azúcar, a la 1.30 P.M., repitió la dosis a las 7 P.M., 1 gota en agua a las 10.10 P.M. (trigésimo día); 1 gota de la 3ª a las 8.15 A.M., 1 gota de la 3ª sobre azúcar al mediodía, 3 gotas a las 6 P.M., 5 o 6 gotas a las 10.30 P.M. (trigésimo primer día); 7 u 8 gotas a las 8.30 A.M., 3 gotas de la 3ª en agua a la 1 P.M., 7 gotas de la 3ª en agua a las 10.20 P.M. (trigésimo segundo día); 3 o 4 gotas de la 30ª dil. a las 8 A.M., la misma dosis dos veces por la tarde, 6 o 7 gotas de la 30ª a las 10.40 P.M. (trigésimo séptimo día); 2 gotas de la 30ª a las 11 A.M. y 8 P.M., 2 o 3 gotas a las 10.10 P.M. y 2 gotas a las 10.20 P.M. (trigésimo octavo día); 40 o 50 glóbulos de la 200ª (cuadragésimo tercer día); 10 glóbulos de la 200ª dil. a las 11 A.M., 20 o 30 glóbulos de la 200ª a las 10.45 P.M., luego 17 glóbulos (cuadragésimo cuarto día); 10 glóbulos a las 8.40 y 11.20 A.M., 12.20, 2.30, 4.30 y 6.20 P.M. (cuadragésimo quinto día); 3 glóbulos de la 30ª a las 10.5 A.M., después una copa de vino que contenía todas las diluciones entre la 30ª y la 200ª, luego otra, y una tercera copa de vino a las 10.30 P.M. (cuadragésimo sexto día); 32 , Dr. Berridge, tomó 10 glóbulos de la 200ª del Dr. Lillie; 33 , Mr. ---, tomó la 201ª preparada a partir de la 200ª del Dr. Lillie, 12 gotas en medio vaso de agua, y una dosis a las 12.50 y 3.30 P.M. (primer día); una dosis a las 10.40 y 4 P.M. (segundo día); 2 gotas a las 10 A.M. (quinto día); 34 , J. P. Truman, M.D., Hahn. Monthly, vol. viii, 1872, p. 46, un hombre de unos cincuenta y cinco años, que tenía ciática, con apenas síntomas concomitantes, tomó Verat., macerado en whisky, durante dos días, en cantidades suficientes para producir sudoración, luego tomó 1/2 onza de la tintura alcohólica de whisky en una sola dosis; 35 , Berridge, North. Amer. Journ. of Hom., New Series, vol. iii, 1873, p. 500, Mrs. ---, disolvió 1 gota de tintura en 1 1/2 pintas de agua y tomó una copa de vino a las 8.5 P.M.; 36 , Dr. N. Ford, Med. Rec., vol. ix, 1774, p. 155, efecto de sobredosis; 37 , J. Steele Bailey, M.D., New Orleans Med. and Surg. Jour., julio de 1877, p. 38, caso de intoxicación; ( 38 a 42 a , R. B. Sullivan, M.D., copiado de MS.); 38 , T. L., de catorce años, tomó 10 glóbulos 3ª dec., cada media hora, todo el día, durante cuatro días; una solución de 5 gotas de tintura en agua cada media hora (sexto día); 39 , E. B. S., tomó 10 gotas de tintura por la tarde (primer día), 5 gotas cada media hora (segundo día); 39 a , el mismo, dos días después tomó 5 gotas de 1ª dec. cada media hora todo el día (primer día), 1ª dec. todo el día (segundo y tercer días), 3ª dec. cada media hora (cuarto día); 40 , W. E. D., tomó 10 gotas de la 6ª dec. a las 9.20 y 10.20 A.M. y 1 P.M. (primer día); 10 gotas de la 1ª dec. a las 10.12 A.M. y 1 P.M. (segundo día); 40 a , el mismo, tomó 3 gotas de tintura a las 7 y 10 A.M., y a las 2, 6, 6.30 y 10 P.M. (primer día), lo mismo a las 7.45 y 11 A.M. (segundo día), 10 gotas a las 8 A.M., 12 M. y 7 P.M. (cuarto día); 40 b , el mismo, tomó glóbulos saturados con la potencia 30ª, cada media hora, durante seis días, sin resultado; luego tomó glóbulos saturados con la potencia 3ª, cada media hora (primer y segundo días), comenzando a las 2 P.M. (cuarto día); 40 c , el mismo, tomó la potencia 3ª cada media hora (primer día), 5 gotas de tintura cada hora (tercer día), 10 gotas de tintura a las 8 y 9 A.M., 12 M., y a la 1 y 2 P.M. (cuarto día); 41 , J. H. C., de veintiocho años, comenzó a las 7 A.M. a tomar la 10ª potencia, cada veinte minutos (primer día), continuó (segundo día); 42 , B. G., de cuarenta y seis años, tenía dolores reumáticos en la espalda, cadera y costado, una vena superficial del escroto varicosa, dolores a lo largo del cordón espermático, dolor sordo y pesado en la región frontal, con vómito; tomó dosis en gotas de tintura cada media hora durante cuatro días; 42 a , el mismo, tres días después tomó 5 gotas de 1ª dec. cada quince minutos.

MENTE

• Delirio transitorio, 4.*

• *Pendenciero y delirante, golpeando y pateando con la mano y el pie derechos ; a veces estos movimientos parecían ser involuntarios; este estado mental cambió a un delirio alegre y cómico, que continuó quince horas, 34.

• Aunque pensé probable que moriría, no sentí alarma, 25.

• (Algo de depresión del ánimo (cuarto día); gran depresión (quinto día)), 42.

• Depresión y postración, 17.

• Gran miedo a la muerte, 34.

• La mayor parte del tiempo, entre los accesos de vómito, estaba letárgico, con respiración lenta y difícil, 32.

• Cuando no vomitaba permanecía en estupor, 13.

• (Se siente aturdido, con gran dolor y plenitud en la cabeza), (primer y segundo días), 42a. [10.]

• Aparentemente inconsciente (después de siete horas), 23.

CABEZA

• Confusión y vértigo.

• Sensación de confusión en la cabeza (después de dos horas), 3a.

• Vértigo, 1, 2, 3 , etc.*

• Al levantarse de un asiento o de la cama, ligero mareo (cuarto día), 38.

• Vértigo con las náuseas (segundo día), 41.*

• Mareo y náuseas, seguidos de calor en la superficie (cuarto día), 40c.

• Mareo al levantarse, por la mañana (séptimo día), 38.

• Vértigo y postración súbita, 34.

• (Debe guardar cama; vértigo y vómito en cuanto se levanta ), (quinto día), 42.

• Vértigo y fotofobia; aliviados al cerrar los ojos y apoyar la cabeza, por la mañana (tercer día), 38. [20.]

• Mareo y dolor en la cabeza (después de diez o quince minutos), 24.

• Cabeza en general.

• Sensación embotada en la cabeza durante toda la tarde y la noche (cuarto día), 40c.

• Dolor sordo y pesado en la cabeza con debilidad (primer día), 41.

• La cabeza se sentía llena y pesada (segunda mañana), 41.*

• Cefalea sorda y pesada, con palpitación dolorosa ocasional en las sienes (después de cuatro horas), 17.

• Cefalea sorda constante a las 4 P.M. (segundo día), 12.

• (Violenta cefalea de carácter congestivo central); agravada por el ruido y el movimiento (quinto día), 42.

• (Violenta cefalea, con vómito intenso cada quince o veinte minutos), (primer y segundo días), 42a.

• Durante esta patogenesia no tuvo cefalea después del primero y segundo días, 40a.

• Cefalea que terminaba en las sienes y parecía seguir un trayecto diagonal a través de la cabeza (después de dos horas, cuarto día), 40b. [30.]

• Ligera cefalea, con sensación de plenitud, presión y pesadez en los ojos (primer día), 41.

• Sensación extraña en la cabeza (después de dos horas, segundo día), 1.

• (Sensación de ardor en la cabeza, con cara enrojecida), (quinto día), 42.

• Frente.

• Algo de pesadez en la frente (después de la segunda dosis, duodécimo día), 31.

• Cefalea frontal sorda y constante, con dolores neurálgicos en la sien derecha, cerca del ojo , a las 10 A.M.; dolores sordos sobre el ojo, con dolores tirantes bastante intensos en la región umbilical, a las 11 A.M.; ligera cefalea frontal, con punzadas en la región del corazón, a las 12 M.; dolores tirantes en la frente a las 2 P.M.; cefalea frontal sorda, con punzadas en la región precordial, a las 3 P.M.; ligera cefalea frontal a las 5 P.M.; ligera cefalea frontal sorda a las 7 P.M. (primer día). Ligera cefalea frontal sorda, con sensación de contracción en la piel de la frente, a las 9.30 A.M.; cefalea frontal sorda, con dolores neurálgicos en las sienes, a las 11 A.M.; cefalea frontal muy intensa, con dolores sordos en la región umbilical, a las 2 P.M.; cefalea sorda constante a las 4 P.M.; cefalea frontal sorda, con dolores neurálgicos en la sien derecha a las 9 P.M. (segundo día). Cefalea frontal sorda a las 2 P.M.; cefalea frontal intensa, con vómito violento e hipo, 2.20 P.M. (tercer día). Cefalea frontal sorda a las 12 M.; cefalea frontal muy intensa a la 1 P.M.; cefalea frontal sorda a las 2 P.M. (cuarto día), 12.

• Dolor sordo fijo sobre el ojo derecho, extendiéndose gradualmente a la frente (después de la segunda dosis, vigésimo cuarto día), 31.

• (Alguna cefalea frontal, con náuseas; la cabeza se siente llena y congestionada), (quinto día), 42.

• Despertó por la mañana con cefalea frontal, que pareció aliviarse después de una deposición (segundo día), 40a.

• Después de la 1 P.M. notó una cefalea frontal que se extendía hacia atrás por el lado izquierdo de la cabeza hasta el occipucio; continuó todo el día, más al acostarse, especialmente al acostarse sobre el occipucio (primer y segundo días), 40b.

• Cefalea frontal, con pies y manos fríos (segundo día), 41. [40.]

• Ligero dolor sobre el ojo derecho, también en la sien derecha y en el hueso malar derecho, justamente debajo del ojo (veinte minutos después de la tercera dosis, primer día), 31.

• Dolor constreñido y entumecido en la frente, que presiona hacia atrás hasta los oídos, sensación como si la membrana timpánica fuese a romperse (segundo día), 41.

• Dolor tirante agudo sobre el ojo izquierdo, con sensación de contracción en la piel de la frente (después de diez minutos), 12.

• Al despertar, después de un sueño corto, sintió una sensación indescriptible que ascendía desde la frente hacia el vértex y se apoderaba, por así decirlo, del vértex y del occipucio (primera noche), 32.

• Sienes.

• Sensación de rigidez en los músculos voluntarios, particularmente en los temporales y los extensores de la cabeza, 2.

• Dolor en el lado izquierdo de la cabeza en la unión de los huesos parietal y temporal, por la mañana (trigésimo primer día), 31.

• Dolor en la apófisis mastoides derecha (media hora después de la cuarta dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Los antiguos dolores empezaron a ir de un sitio a otro por la sien y el trocánter mayor izquierdo (después de la segunda dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Cefalea en el lado izquierdo hacia la sien (primer día); en el lado izquierdo, de delante hacia atrás (segundo día), 40c.

• Cefalea en el lado izquierdo hacia la sien a las 9 A.M.; cesó por la tarde (tercer día), 40c.

• Occipucio. [50.]

• Cefalea sorda en la región occipital (tercer día); todo el día (cuarto y quinto días); ligera cefalea occipital (sexto día), 38.

OJO

• Sensación de plenitud, presión y pesadez en los ojos, con ligera cefalea (primer día), 41.

• Dolor en el ojo izquierdo, mientras iba en ómnibus (después de la segunda dosis, segundo día), 31.

• Dolor lancinante intenso en el ojo izquierdo, que cesaba bruscamente (unos minutos después de la segunda dosis, cuarto día), 31.

• Ceja y órbita.

• Al acostarse, tuvo un prurito intenso y doloroso en la mitad de la ceja izquierda (vigésimo cuarto día), 31.

• Sensación sorda y pesada sobre el ojo izquierdo, peor al agacharse, a las 2 P.M. (segundo día), 40.

• Dolor bien definido directamente sobre el ojo derecho (inmediatamente después de la primera dosis, cuarto día), 31.

• Dolor en la parte superior de la órbita derecha (duodécima y decimosexta noches), 31.

• Ligeros dolores transitorios encima del ojo derecho (después de media hora, vigésimo tercer día), 31.

• Dolor en la mitad superior de la órbita derecha (después de la primera dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Párpados. [60.]

• Sensación de plenitud en los párpados, como si hubiese llorado mucho, con aumento de la secreción lagrimal (diez minutos después de la tercera dosis, primer día), 38.

• Párpados pesados y somnolientos, con dolorimiento (quinto día), 33.

• Aparato lagrimal.

• (Aumento de lágrimas), (quinto día), 42.

• Secreción profusa de lágrimas a las 2 P.M. (tercer día); a la 1 P.M. (cuarto día), 12.

• Pupila.

• *Pupilas dilatadas, 2, 12, 14 , etc.

• Visión.

• Oscurecimiento de la vista, 2, 3, 24.*

• (Oscurecimiento de la visión; círculos verdes alrededor de la luz de gas), (quinto día), 42.

• No puedo caminar; si lo intento me siento muy desfallecido y completamente ciego ; obligado a mantener la posición horizontal, a las 2.20 P.M.; no puede atravesar la habitación sin quedarse ciego, a las 4 P.M.; puede caminar unos diez rods (aprox. 50 m), cuando se queda ciego y se ve obligado a sentarse, a las 5 P.M. (tercer día), 12.*

• Puede caminar unos cuatro rods (aprox. 20 m); entonces se queda ciego y desfallecido, pero puede permanecer sentado sin ninguna dificultad, a la 1 P.M. (cuarto día), 12.

• Fotofobia y vértigo, aliviados al cerrar los ojos y apoyar la cabeza , por la mañana (tercer día), 38. [70.]

• Si adoptaba la posición erecta, aunque solo fuera por un minuto, sobrevenían oscurecimiento de la vista y semisíncope , lo que le obligaba a volver a la postura recostada (después de cuatro horas); la incapacidad para asumir la posición erecta continuó durante una hora y media, 25.*

• Visión inestable (segundo día), 41.*

• Nube delante de los ojos, principalmente durante el vómito (primer día), 1.

• Un poco de deslumbramiento de los ojos, 5.

• Apareció un inmenso círculo de color verde alrededor de la vela, que, al sobrevenir el vértigo y cerrar los ojos, se volvió rojo, 11.

OÍDO

• Plenitud en el oído izquierdo, con latido continuo de las carótidas; podía oírlo latir distintamente, durante la patogenesia, 40b.

• Plenitud y latido de la carótida en el oído izquierdo; apareció poco después de empezar a tomar el medicamento (cuarto día), 40c.

• Zumbido en el oído; al moverse rápidamente se vuelve muy sordo; a las 2 P.M. (cuarto día), 12.

• (Oye ruido en el oído), (quinto día), 42.

• (Zumbido en los oídos y sensibilidad al ruido ; los oídos se sienten fríos con accesos de sordera), (quinto día), 42.

NARIZ. [80.]

• La nariz se ve afilada y azulada a las 2 P.M. (tercer día), 12.

• Por tercera vez notó catarro nasal y estornudos, que pasaron pronto (poco después de la tercera dosis, trigésimo segundo día), 31.

• Con el vómito, flujo por nariz y ojos, 11.

• Secreción profusa de moco por la nariz a las 2 P.M. (tercer día); a la 1 P.M. (cuarto día). 12.

CARA

• Facciones hundidas, 11.

• Cara pálida (segundo día), 39.

• Cara muy pálida a las 2 P.M. (tercer día), 12 ; (después de siete horas), 23.

• Muy pálida, con aspecto cadavérico (después de media hora), 24.

• *(Cara enrojecida) , (quinto día), 42.

• Cara azulada, 13. [90.]

• Facies hipocrática azulada durante tres horas, 13.

• Dolor punzante en el yugo malar derecho (cuadragésima cuarta noche), 31.

• Dolor bien definido en el ángulo derecho de la mandíbula inferior (después de la tercera dosis, trigésimo día), 31.

• Labios secos y la mucosidad de la boca espesa (tercer día); boca y labios secos todo el día (cuarto día); boca menos seca (quinto día), 33.*

• Mandíbulas rígidas, y no se le podía introducir nada en la boca, 13.

BOCA

• Dientes.

• (Dolor de muelas curado), 9.

• Lengua.

• Lengua blanca, no saburral; parecía como blanqueada (segundo día), 40a.

• Lengua blanca en el centro, con bordes rojos y punta blanca; no parece una lengua saburral, sino como si la sangre hubiese sido exprimida, por la mañana (tercer día); bordes rojos, punta blanca y centro casi de un blanco puro (cuarto día), 38.

• (Lengua con saburra amarilla, especialmente a lo largo de la base y el centro), (quinto día), 42.

• Lengua saburral amarilla a lo largo del centro, por la mañana (tercer y cuarto días), 12. [100.]

• Lengua de rojo vivo en la punta y bordes, y blanca en el centro (segundo día), 39.

• Lengua roja en los bordes, grisácea desde la punta hasta la mitad; la parte posterior gris, con puntos rojos del tamaño de una cabeza de alfiler. Lengua aframbuesada (cuarto día), 40a.

• (La lengua se siente como si hubiese bebido té caliente; escaldada, con saburra amarilla en la base y los bordes; algo roja en el centro ), (quinto día), 42.*

• (La lengua se siente como si se hubiese escaldado , con saburra amarilla, con una franja roja en el centro) , (primer y segundo días), 42a.*

• Sensación en la lengua como si se hubiera escaldado, a las 9 P.M. (segundo día); a las 8 A.M. (cuarto día), 12.

• Sensación acre y urente en la boca, 15.

• Saliva.

• Gran aumento de la secreción de saliva (primer día), 10.

• Con el hipo hubo secreción copiosa de saliva y salida de moco del estómago y la nariz, 15.

• Secreción profusa de saliva a las 2 P.M. (tercer día); a la 1 P.M. (cuarto día), 12.

• Gusto.

• Sabor insípido en la boca, por la mañana (tercer día), 12. [110.]

• Sabor insípido y amargo en la boca, por la mañana (cuarto día), 12.

• Sabor algo amargo, desagradable, peculiar, que recuerda el olor del líquido seminal, 30.

• (La comida sabe amarga), (quinto día), 42.

• El agua sabe como agua de cal (tercer día), 38.

• Habla.

• Casi sin poder hablar, 22.

• Pérdida total del habla por algún tiempo, 21.

GARGANTA

• Sequedad de garganta durante una hora, causando tos seca corta (una hora y media después de la primera dosis, segundo día), 33.

• En la garganta y las fauces, sensación de sequedad y calor, que finalmente alcanzó el estómago; en el curso de una hora esta sequedad y sensación de ardor en la garganta y el estómago se volvieron intensas, y se provocó una tendencia al hipo, que comenzó aumentando gradualmente en frecuencia hasta llegar a quince o veinte veces por minuto; esto iba acompañado de algo de náusea y arcadas hasta que se produjo el vómito; este fue violento y parecía presentarse cada diez o quince minutos durante el espacio de una hora, 15.

• Ardor en la garganta, 14.

• Sensación de ardor en la garganta, el esófago y el estómago (después de diez o quince minutos), 24. [120.]

• Desde que tragó la dosis ha habido un entumecimiento peculiar y persistente en las fauces (después de veinte minutos); después de la segunda dosis el entumecimiento de las fauces fue por un rato muy marcado; no tanto ahora (después de treinta y cinco minutos); el entumecimiento aún persiste (después de una hora y un tercio); el entumecimiento de la garganta ya no es perceptible (después de tres horas), 30.

• Con el hipo, espasmos violentos y constantes de la parte superior del esófago; no puede tragar, a las 2 P.M. (tercer día); a la 1 P.M., durando dos horas (cuarto día), 12.

• Sensación de algo como una bola que asciende por el esófago, que parecía extenderse hasta la parte superior del esternón, como impulsada por una contracción tónica gradual del estómago (después de una hora), 3.

• (Inclinación a tragar, con dolor urente a lo largo del esófago), (primer y segundo días), 42a.

• Glándulas submandibulares hinchadas, dolorosas al tacto (cuarto día), 38.

ESTÓMAGO

• Apetito y sed.

• Apetito voraz al despertar, por la mañana (segundo día); al mediodía (cuarto día), 40a.

• Mucha sed, bebe poco, lo que alivia por poco tiempo (tercer día), 38.

• Sed , con ligeras náuseas, una hora después de levantarse, por la mañana (tercer día), 38.*

• Eructos.

• Eructos frecuentes de aire, 29.

• Durante varios días el paciente estuvo molestado por regurgitación acre y agria desde el estómago, 34.

• Hipo. [130.]

• Hipo casi constante, 3.*

• Produce singulto excesivo y doloroso, 8.*

• Hipo, con la cefalea frontal, a las 2.20 P.M. (tercer día), 12.

• Hipo constante, con espasmos violentos y constantes de la parte superior del esófago , a las 2 P.M. (tercer día); a la 1 P.M. (cuarto día), 12.*

• Hipo, con espasmos constantes e intensos de la parte superior del esófago , a la 1 P.M. (cuarto día), 12.*

• Náuseas y vómitos.

• Náuseas, 7, 9.*

• Algunas náuseas (después de cuatro horas); náuseas considerables (después de seis horas y media), 8b.

• Náuseas que desaparecieron al comer (después de cincuenta y cinco minutos), 35.

• (Grandes náuseas y vómito, con sudor frío) , (quinto día), 42.*

• (Náuseas con la cefalea frontal), (quinto día), 42. [140.]

• Náuseas y mareo, seguidos de calor en la superficie (cuarto día), 40c.*

• Náuseas, con deseo de deposición (primer día), 41.

• Náuseas y vértigo, con dolor en los intestinos; tuvo estos síntomas cuatro veces sucesivas, con intervalos de unos quince o veinte minutos, y cada una duró de tres a cinco minutos (segundo día), 41.

• El estómago se siente empalagado y ligeramente nauseoso (después de veinticinco minutos); ligeramente nauseoso (después de una hora y de hora y media); náuseas marcadas, aliviadas por eructos de aire (después de dos horas y media), 29.

• Comenzó a sentir náuseas, y habría vomitado de no haber hecho un esfuerzo para contenerse (después de cuatro horas); vómito, con gran dolor, que continuó durante cerca de media hora, requiriendo todas mis fuerzas para sostenerme (después de cuatro horas y media), 17.

• Inquietud en el estómago, 3b.

• Ligera inquietud en el estómago (en diez o quince minutos), 3 ; (después de cuatro horas), 6.

• Después de una hora, ligera sensación de inquietud en el estómago, pero no hasta el grado de náuseas; esto continuó con muy poca molestia durante media hora, cuando comenzó el vómito. El contenido del estómago fue expulsado sin náuseas, pero con una sensación de ascenso en el esófago, que quizá podría compararse con la rumiación de los animales. Juzgando por mis sensaciones en ese momento, supondría que las fibras musculares del estómago se contraían gradual y sostenidamente sobre su contenido hasta expulsarlo, permaneciendo el diafragma y los músculos abdominales completamente inactivos, 2.

• Náuseas y vómito intenso al levantarse por la mañana (séptimo día), 38.

• Náusea extrema y angustia en el epigastrio (después de treinta o cuarenta minutos), 4. [150.]

• Náuseas y vómitos, 27.*

• Esfuerzos frecuentes para vomitar (después de media hora), 24.

• Varios intentos infructuosos de vomitar (después de treinta o cuarenta minutos), 4.

• Arcadas intensas (después de diez o quince minutos), 24.

• Arcadas y vómitos incesantes, 22.

• Un esfuerzo de vomitar después de la segunda dosis, pero sin expulsar nada del estómago; se hacían esfuerzos por vomitar cada pocos minutos, pero sin éxito, salvo una vez, cuando pasó una pequeña cantidad por la boca, 23.

• Arcadas acompañadas de dolor intenso, a veces casi llegando a la agonía (después de cuatro horas y media), 17.

• Arcadas dolorosas, 10.

• Arcadas ineficaces con el vómito, 3.

• Arcadas constantes e ineficaces, 4. [160.]

• Arcadas durante tres cuartos de hora, vomitando alimentos, moco, etc., sin obtener alivio hasta expulsar una materia amarga, con el sabor característico de Veratrum (después de cuatro horas y cuarto), 25.

• *Vómito, 1, 3a, 9 , etc.

• Vómito sin esfuerzo ni náuseas (después de tres cuartos de hora), 1.

• Vomitó muy copiosamente, 18.

• Comenzó a vomitar (después de unos minutos); el vómito continuó, con arcadas intensas, cada pocos minutos, luego fue cediendo gradualmente; la materia vomitada era un moco blanco, filamentoso; el intervalo entre los vómitos, durante tres horas, nunca fue mayor de cinco minutos y la mayor parte del tiempo no excedió un minuto, 13.

• Vómitos repetidos, con algo de hipo; expulsó bastante bilis (primer día), 1.

• Vómito profuso de moco espeso, viscoso y agua, a las 2 P.M.; vómito violento, con la cefalea frontal, a las 2.20 P.M. (tercer día); vómito violento de la cena, y luego de un moco espeso y viscoso, a la 1 P.M. (cuarto día), 12.

• (Vómito intenso con la violenta cefalea, 11 A.M.; continuó violento, con colapso y sudor frío, a las 4 P.M.), (primer y segundo días), 42a.

• (Vomita los alimentos, por poco que tome), (primer y segundo días), 42a.

• Vómito de bilis, y después de moco y sangre de color oscuro; luego arcadas intensas y gemidos, con gran miedo a la muerte; esta etapa continuó alrededor de una hora, cuando le di una dosis de Ars. 3; poco después cesaron las arcadas y el vómito, 34. [170.]

• Vómito; la materia vomitada parecía consistir al principio en alimentos y contenido del estómago, después en un moco viscoso, 11.

• Vómito libre, acompañado de aumento del flujo de saliva y sudoración general; el vómito continuó a intervalos durante más de una hora y hasta que se expulsó una cantidad considerable de bilis (después de tres cuartos de hora), 10.

• Vómito, acompañado al principio de muy poca molestia, pero después, al continuar por corto tiempo, se volvió más intenso; las expulsiones consistían principalmente en bilis (después de una hora y cuarto), 3.

• Estómago.

• Gran postración de las funciones digestivas, sometiendo al experimentador a un ataque temporal pero intenso de dispepsia, 26.

• A las 6 1/2 P.M. cené, aunque la comida me repugnaba y comí poco. Durante toda la noche sufrí una dispepsia manifiesta, aliviada parcialmente por un vaso de whisky, 29.

• Sensación de opresión, desazón estomacal, 29.

• Malestar en el estómago, 3.

• Los síntomas del globo histérico están a veces presentes, pero muy raramente, en mujeres nerviosas, 27.

• Dolores sordos en el epigastrio, a las 9 P.M. (segundo día), 12.

• Dolor sordo en el epigastrio, 2. [180.]

• Los espasmos del estómago y de los órganos respiratorios fueron frecuentes e intensos (en tres personas), (después de tres horas), 4.

• Dolor insoportable en la parte inferior del estómago, extendiéndose en un área del tamaño de mi mano; la sensación en la localización del dolor era que todo el té caliente, agua, etc., que tomaba para provocar el vómito, pasaba por debajo del dolor, haciendo la constricción más violenta, 11.

• Sensación de calambre en el estómago, como si los músculos se contrajeran, aliviada al inclinarse hacia delante, durante diez minutos; casi inmediatamente después, dolor en el abdomen, como si se retrajera hacia adentro, durante medio minuto (cinco horas después de la segunda dosis, segundo día), 33.

• (Dolor lacerante y retorcedor en el estómago , agravado por el menor movimiento), (primer y segundo días), 42a.*

• Sensación como si el estómago se contrajera lentamente sobre su contenido y lo empujara hacia el esófago, produciendo la sensación de una bola que sube hasta la parte superior del esternón (primer día), 1.

• Sensación en la región epigástrica, como si estuviera actuando una dosis completa de calomelanos (primer día), 1.

• Dolores lancinantes erráticos en las regiones epigástrica y umbilical, por la tarde (primer día), 12.

• Dolores lancinantes en las regiones epigástrica y umbilical, que descienden hacia el pubis, a las 11 A.M. (segundo día), 12.

• Dolor neurálgico muy frecuente en la porción cardíaca del estómago, a las 7 P.M. (primer día), 12.

• Irritabilidad tan grande del estómago que por algún tiempo parecía que debía morir, por la imposibilidad de retener el estímulo necesario, 16. [190.]

• Al despertar por segunda vez, sintió como si olas ascendieran desde el estómago al pecho (primera noche), 31.

• Ligero calorcillo en el estómago (después de dos granos), 1.

ABDOMEN

• Hipocondrios.

• Dolores sordos, pesados y dolorosos en la región de la vesícula biliar, con dolores sordos en la región umbilical, a las 10 A.M. (tercer día), 12.

• Dolor en la región de la vesícula biliar, a las 8 P.M. (tercer día); dolores sordos en la región de la vesícula biliar, a las 8 A.M. (cuarto día), 12.

• Ombligo.

• Dolores tirantes bastante intensos en la región umbilical, con la cefalea, a las 11 A.M.; dolores tirantes frecuentes en la región umbilical, a las 12 M. (primer día), 12.

• Dolores neurálgicos en el lado derecho del ombligo, bajando hacia la ingle, por la noche (primer día), 12.

• Dolores sordos en la región umbilical, a las 2 P.M. (segundo día); dolores cortantes y dolorosos, constantes e intensos, en la región umbilical, con ruidos en los intestinos y una deposición blanda, a las 10 A.M.; dolores sordos en la región umbilical, con ruidos, a las 4 P.M.; con dolores agudos y neurálgicos en la ingle izquierda, a las 5 P.M.; dolor sordo constante en el ombligo, a las 8 P.M. (tercer día); dolores sordos en el ombligo; por accesos son muy agudos y lancinantes, a las 8 A.M. y 12 M.; con malestar en la región umbilical, a la 1 P.M., y con deseo de deposición, deposición pastosa, seguida de sensación dolorosa en el recto, a las 10 P.M. (cuarto día), 12.

• Dolor debajo del ombligo (después de la segunda dosis, trigésimo segundo día), 31.

• Abdomen en general.

• Flatulencia (después de cuatro horas), 17.

• Sensibilidad dolorosa a través del abdomen (segunda mañana), 41. [200.]

• Retortijones intestinales, con dolor considerable sobre el epigastrio (después de cuatro horas); dolor en el estómago y los intestinos mucho más intenso (después de cuatro horas y cuarto), 17.

• Dolor en el abdomen (primer día), 41 ; (tercer día), 40c.

• Dolor en los intestinos, con las náuseas (segundo día), 41.

• Dolor y sensibilidad a través del abdomen, justo por encima de la pelvis , que continuó todo el día, disminuyendo gradualmente (tercer día), 41.*

• Dolor en el abdomen, como si se retrajera hacia adentro, durante medio minuto, casi inmediatamente después del calambre del estómago (segundo día), 33.

• Ligeros dolores sordos en los intestinos, por la mañana (cuarto día), 12.

• Dolor sordo en los intestinos, a las 2 y 6 P.M. (cuarto día), 12.

• Dolor en los intestinos, con flatulencia ; este es un síntoma muy marcado, pues el experimentador rara vez elimina gases (segundo día); la flatulencia continuó todo el día (tercer día); un síntoma marcado (cuarto día), 40b.

• El dolor en los intestinos descendía al escroto (cuarto día); el dolor en el escroto fue el último en desaparecer, 40b.

• (Dolores cortantes intensos en la parte inferior del abdomen), (quinto día), 42. [210.]

• Dolor en la porción inferior de los intestinos (segundo día), 40c.*

RECTO Y ANO

• Sensación alrededor del ano como si algo saliera arrastrándose de él o alrededor de él; parecía un gusano (tercer día), 40a.

• Tenesmo y diarrea, deposición copiosa y fétida, con ardor del ano y cara pálida; tenesmo y ardor antes y hasta la deposición, pero no durante ni después; se sintió mejor después de la deposición (tercer día), 38.

• A la 1 P.M., mientras iba montado, fue atacado por un tenesmo súbito y terrible, que lo dobló a pesar de todos sus esfuerzos; una deposición acuosa y fétida salió en chorro y con gran fuerza; salió de una vez, y eso fue todo; después de la deposición hubo dolor en los intestinos, con deseo ineficaz de deposición; los dolores abdominales continuaron toda la tarde (cuarto día), 40a.

• El deseo de deposición lo despertó, con tenesmo urgente, a las 6.30 A.M.; deposición blanda, filamentosa y pastosa, a las 7.30 A.M.; otra deposición de consistencia aproximadamente igual, pero no con tanto tenesmo (quinto día), 40a.

• (Deseo frecuente de deposición, precedida y seguida de dolor cortante en el recto), (primer y segundo días), 42a.

• Deseo de deposición, con náuseas; expulsó algo de aire, pero no muchas heces (primer día), 41.

• Deseo urgente de deposición, sin evacuación, pero se sintió débil y desfallecido (segundo día), 41.

DEPOSICIÓN

• Deposición blanda, pastosa, por la mañana; otra con dolores en la región umbilical y ruidos en los intestinos, a las 10 A.M. (segundo día); deposición pastosa sin dolor (tercer día); deposición natural, seguida de dolor en el recto, a las 12 M.; deposición pastosa, con dolor sordo en el ombligo, seguida de sensación dolorosa en el recto, a las 10 P.M. (cuarto día), 12.

• Tres deposiciones blandas y filamentosas, con tenesmo y ardor en el ano hasta la deposición, aliviados por la deposición (cuarto día), 33. [220.]

• Una deposición blanda (sexto día); varias deposiciones blandas durante el mismo día, con tenesmo; se sintió mejor después de cada deposición (séptimo día), 38.

• Deposición matutina habitual, pero escasa y blanda; al mediodía tenesmo, seguido de deposición blanda, con ardor de ano; la deposición alivia el tenesmo; cuatro deposiciones todas iguales (segundo día); estreñido (tercer día), 39.

• Tuvo una deposición antes de las 5 A.M., mayor, más blanda, de color más claro, más pronta y más temprana después de levantarse que de costumbre (quinto día), 31.

• Deposiciones inusualmente copiosas, libres y de color más claro que lo habitual (mañanas trigésimo primera y trigésimo segunda), 31.

• Los intestinos se movían dos veces al día, mañana y noche (antes de la patogenesia); dos deposiciones blandas por la tarde, una a las 6 y la otra a las 7 P.M. (segundo día), 40.

• Deposición blanda, expulsada fácilmente (primer día); deposición blanda, con ligero tenesmo, por la mañana; durante el día varias deposiciones blandas, pero sin tenesmo (segundo día), 40a.

• Evacuación intestinal regular, pero blanda y filamentosa; tuvo que hacer algo de fuerza para iniciar la deposición desde el esfínter, parecía pegarse, pero después de pasar era pastosa y filamentosa (primer día); dos deposiciones blandas después de las 5 P.M., pastosas y filamentosas, con tenesmo, aliviado por la deposición (cuarto día); alternancia de deposiciones blandas y duras cada dos horas; la deposición blanda era pastosa, filamentosa y grande; la dura, de tamaño mediano, y seguida de dolor (quinto día), 40b.

• Deposición a las 9 P.M., pastosa y difícil de expulsar; lo mismo otra vez a las 12 M., con tenesmo (primer día); una deposición blanda (segundo día), 40c.

ÓRGANOS URINARIOS

• Escozor en la uretra al orinar (mañana trigésimo segunda), 31.

• Diuresis moderada; el mismo efecto se notó también en otros dos individuos que experimentaban con ella al mismo tiempo, 3d. [230.]

• Cantidad diaria media de orina, 25.5 onzas fluidas; densidad esp. 1024.6 (antes del experimento); cantidad 35 onzas; densidad esp. 1020 (durante el experimento), 8b.

• Orina escasa (segundo día), 39.

• Disminución de la cantidad de orina clara (segundo día), 40a.

• Orina muy clara (primer día), 40a.

• Al levantarse por la mañana, encontró que la orina emitida la noche anterior estaba turbia, oscura, depositando un sedimento rojizo y cubierta por una película superficial (trigésimo segundo día), 31.

ÓRGANOS SEXUALES

• Dolor en ambos testículos (segundo día), peor en el izquierdo, por la mañana (quinto día), 40b.

• A las 6 P.M., dolor en ambos testículos, peor del lado izquierdo; a veces se dispara hacia arriba por el cordón hasta el abdomen; continuó toda la noche (primer día), 40c.

• Durante la patogenesia tuvo continuamente un dolor intenso en el testículo izquierdo (después del segundo día), 39a.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Por la tarde tuvo una tos espasmódica cosquilleante, que venía de justo encima del esternón (segundo día), 41.

• Respiración (normal, 20) 18 (después de una hora); 16 (después de dos horas); 14 (después de tres horas); 12 (después de cuatro horas); 8 (después de cuatro horas y diez minutos); 6 (después de cuatro horas y cuarto), 7. [240.]

• Dificultad para respirar, 11.*

• Respiración difícil, con náuseas (segundo día), 41.

• Respiración lenta y difícil entre los accesos de vómito, 34.

• Respiración pesada, casi estertorosa (después de siete horas), 23.

• Cuando sobrevenía un acceso de arcadas, sentía como si fuera a asfixiarse, 17.

• Respiración convulsiva, casi hasta la sofocación (después de media hora), 24.*

PECHO

• Constricción del pecho, 14.

• Cuando cesó el vómito se quejó de intensa constricción en el pecho, con gran angustia; durante diez a quince minutos, 34.

• (El pecho se siente oprimido como por una carga pesada), (primer y segundo días), 42a.

• Dolor tirante en la región torácica inferior, con náuseas (primer día), 41. [250.]

• El dolor era más intenso sobre la parte anterior del pecho, con sacudidas ocasionales del intestino delgado (después de cinco horas), 17.

• Sensación de luxación en el lado izquierdo, al caminar (derecha, izquierda), durante media hora, por la tarde (trigésimo octavo día), 31.

• (Se queja de dolor en el lado izquierdo, en la región del corazón), (primer y segundo días), 42a.

• Latido en el lado derecho del pecho durante cinco minutos (veinte minutos después de la primera dosis, segundo día), 33.

• Dolor fijo de cierta intensidad alrededor del pezón izquierdo, por la tarde (quinto día), 31.

• El dolor anterior (un dolor sordo fijo) debajo del pezón izquierdo, pero más marcado que antes (vigésimo cuarta tarde), 31.

• Dolor alrededor del punto debajo del pezón izquierdo (después de la segunda dosis, trigésimo segundo día), 31.

CORAZÓN Y PULSO

• Región precordial.

• Punzadas en la región del corazón, con la cefalea, a las 12 M. y 3 P.M. (primer día), 12.

• Malestar urente constante en la región del corazón, a la 1 P.M. (tercer día), 12.

• Dolor urente en la región del corazón, debajo del esternón, a las 2, 3 y 6 P.M. (cuarto día), 12. [260.]

• Dolor sordo, caliente y doloroso en la región del corazón, a las 3 P.M. (cuarto día), 12.

• Dolores neurálgicos en la región del corazón y en la porción cardíaca, a las 5 P.M. (primer día), 12.

• Acción cardíaca.

• (Carótidas palpitantes), (quinto día), 42.

• Lentitud de la acción cardíaca (cuarto día), 39a.

• (Latidos del corazón lentos y débiles), (primer y segundo días), 42a.

• Pulso.

• Pulso tan frecuente como de costumbre, pero más blando (primera noche), 58 de pie (segunda noche), 39.

• El pulso osciló entre 72 y 80, sin exceder nunca esta última cifra, durante la patogenesia, 40b.

• Pulso normal 80; 70 y débil (cuarto día); lento (séptimo día), 38.

• El pulso subió inmediatamente de 63 a 71 y se volvió mucho más débil; en veinte minutos estaba en 60, 32.

• El pulso subió en seguida de 74 a 80, y en cinco minutos bajó a 70, 34. [270.]

• Pulso 80 e irregular, a las 7.15 A.M.; normal (72 a 76) el resto del día (segundo día); 78, lleno y fuerte (cuarto día), 60a.

• Pulso 80, por la tarde (primer día); 78 a las 7.30 A.M. (segundo día); 68, regular, a las 8 A.M.; 72, irregular y blando a las 9; 80, regular, a las 10; 84, regular y lleno a las 11; 83, regular y blando a las 12 M.; 72, regular y lleno a las 2 P.M.; 76, regular y lleno a las 3 P.M.; 83 a las 4.30; 82 a las 6; 85 a las 9 P.M.; 76, regular, a las 11 P.M. (tercer día), 40c.

• Pulso 70 a las 8 A.M., 85 a las 11, 84 a las 12, 75 a la 1 P.M., 80 a las 2 P.M. (cuarto día), 40c.

• Pulso normal, 74 a 76; 72 a las 9 A.M., 68 a las 12 M., 58 a la 1 P.M.; 76 y lleno a las 4.30 (primer día); 90, muy débil, apenas perceptible, a las 9 A.M.; 72 a las 12 M. (segundo día); normal, 74, a las 7 A.M. (tercer día), 41.

• Pulso 85 (antes del experimento); 1 P.M. 76; 80 a las 2.10 P.M.; 74 a las 2.40 P.M.; 69 a las 3.15 P.M.; 66 a las 3.40 P.M.; 72 a las 4 P.M.; 73 a las 4.30 P.M.; 67 a las 5.15; 68 a las 5.30 P.M.; cualquier esfuerzo era un esfuerzo considerable, y, cuando se forzaba, hacía subir rápidamente el pulso a 110; bastaba caminar una o dos veces alrededor del cuarto para producir esto; 70 a las 6 P.M.; cerca de 70, bajando a veces hasta 62, a las 6.15 P.M.; 66 a las 6.40 P.M.; 70 a las 7 P.M., 30.

• Pulso 80 (antes del experimento); 82 (después de veinticinco minutos); 76 (después de dos horas y media), 29.

• Pulso disminuido de 75 por minuto a 58-9, 8a.

• Pulso 60, antes del experimento; 52 (después de media hora); 48 (después de cuatro horas), 6.

• Pulso 70 (antes del experimento); 65 (en una hora); 60 (en dos horas); 50 (en cuatro horas); 46 (en seis horas y media), 8b.

• Pulso 70 (antes del experimento); con las náuseas, el pulso disminuyó tanto en fuerza como en frecuencia, 64 (después de cuatro horas); 40 (después de cinco horas); 56 (después de cinco horas y tres cuartos); natural (después de nueve horas), 17. [280.]

• Pulso 74 (antes de la patogenesia); 67 a las 11 A.M.; 70 a las 12 M.; 66 por la tarde (primer día); 79 por la mañana; 76 a las 9.30 A.M.; 71 a las 11 A.M.; 74 a las 2 P.M.; 70 a las 4 P.M. (segundo día); 70 por la mañana; 46, blando y muy débil, a la 1 P.M.; 44, blando y muy débil, a las 2 y 4 P.M.; 46 a las 5 P.M.; 61, blando y débil, a las 8 P.M. (tercer día); 64, blando y lleno, por la mañana; 55, blando y muy débil, a las 12 M.; 44, blando y muy débil, apenas perceptible, a la 1 P.M.; 46, sentado o acostado, a las 2; 57, blando y débil, a las 5; 60 a las 6 P.M.; 66 a las 10 P.M. (cuarto día), 12.

• Pulso natural 90; antes del experimento 94; 87 (después de una hora); 80 (después de dos horas); 75 (después de tres horas); 65 (después de cuatro horas); 50 (después de cuatro horas y diez minutos); 42 (después de cuatro horas y cuarto), 7.

• Pulso 80 (antes del experimento); 60 (en tres horas y media); 55 (en cuatro horas); algo deprimido (segundo día), 10.

• Pulso disminuido alrededor de diez latidos por minuto, 8.

• El pulso subió en seguida de 74 a 80, y en cinco minutos cayó a 70 (después de la primera dosis); cayó en seguida desde 76 dos o tres latidos (después de la segunda dosis); cayó de 82 a 80 (veinte minutos después de la tercera dosis, primer día); subió en seguida de 60 a 66, y en quince minutos había caído casi a 60 (después de la primera dosis); subió en seguida de 76 a 82, y en quince minutos cayó a 76 (después de la cuarta dosis); subió de 66 a 72, y cayó en media hora a 66 (después de la quinta dosis, segundo día). Cayó de 70 a 62 en treinta minutos (después de la primera dosis, tercer día). Subió en seguida de 82 a 92; en veinticinco minutos estaba en 73, y en veinte minutos más en 72 (después de la primera dosis); subió en seguida de 72 a 80, y en cinco minutos cayó a 76 (después de la segunda dosis, duodécimo día). Subió en seguida de 64 a 76, y cayó en diez minutos a 64 (después de la primera dosis); subió en seguida de 72 a 80, y en siete minutos cayó a 70 (después de la segunda dosis, decimocuarto día). Cayó de 82 a 76 mientras sorbía la dosis (decimoquinto día). Subió en seguida de 70 a 80 (después de la primera dosis, decimosexto día). Subió en seguida de 64 a 76, y en pocos minutos cayó a 70 (vigésimo tercer día). Subió en seguida de 78 a 82, y en cinco minutos cayó a 74 (después de la primera dosis); 92 (después de una comida y antes de la dosis); subió en seguida a 98, y en veinte minutos estaba en 88 (después de la segunda dosis); subió en seguida de 68 a 70, pero cayó a 68 en uno o dos minutos (después de la tercera dosis, vigésimo cuarto día). Subió de 64 a 66, y en uno o dos minutos cayó a 64 (después de la primera dosis); subió en seguida de 74 a 78, y en cinco minutos cayó a 74 (después de la segunda dosis, vigésimo quinto día). Subió en seguida de 82 a 98 (después de la primera y segunda dosis); subió en tres o cuatro minutos de 82 a 88 (después de la tercera dosis, trigésimo día). No hubo ascenso en los primeros minutos, pero en quince minutos cayó de 63 a 62 (después de la primera dosis); subió de 74 a 80, y en cinco minutos cayó a 74 (después del segundo día); subió en seguida de 86 a 106, y en cinco minutos cayó a 82 (después de la tercera dosis); subió de 72 a 78 (después de la cuarta dosis, trigésimo primer día). Subió de 66 a 72 (después de la primera dosis); subió de 66 a 68 (uno o dos minutos después de la segunda dosis); subió de 64 a 72, y no había bajado en veinticinco minutos (después de la tercera dosis, trigésimo segundo día). Subió de 64 a 70 (después de la primera dosis); subió cinco o seis latidos (después de la segunda y tercera dosis); subió en seguida de 72 a 78 (después de la cuarta dosis, trigésimo séptimo día). Subió en seguida de 80 a 90, y en media hora cayó a 70 (después de la primera dosis); subió seis latidos (después de la segunda dosis); subió de 76 a 84, y en cinco minutos cayó a 76 (después de la tercera dosis); subió en seguida de 66 a 76, y cayó en media hora a 66 (después de la cuarta dosis, trigésimo octavo día). Subió veinte latidos (cuadragésimo tercer día). Subió en seguida de 70 a 80 (después de la primera dosis); subió de 70 a 79, y en dos o tres minutos había caído a 78 (después de la segunda dosis); subió a 86, y en veinte minutos había caído a 68 (después de la tercera dosis, cuadragésimo cuarto día). Subió de 60 a 68, y en quince minutos había caído a 60 (después de la primera dosis); 74, en diez minutos estaba en 76, en cinco minutos más en 84, después 66 (después de la segunda dosis); 70 (antes de que se disuelva la tercera dosis); 80, en media hora 66 (después de la cuarta dosis); subió de 82 a 86, y cayó en pocos minutos a 76 (después de la quinta dosis); subió de 74 a 78, y en quince minutos había caído a 64 (después de la sexta dosis, cuadragésimo quinto día). Mientras los glóbulos se disolvían en la lengua, el pulso subió de 94 a 96 y de inmediato comenzó a bajar, y en diez minutos había descendido a 88 (después de la primera dosis); subió en seguida a 100, y en diez minutos estaba en 88 (después de la segunda dosis); subió en seguida de 78 a 86 (después de la tercera dosis); subió en seguida de 70 a 74 (después de la cuarta dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Pulso pequeño y reptante, 34 por minuto; siendo la frecuencia ordinaria de 56 a 58, 3.

• Pulso reducido de 100 a 40, 16.

• Pulso en la muñeca 40 por minuto, apenas perceptible, 2.

• Pulso muy pequeño, alrededor de 40 (después de media hora), 24.

• Pulso muy débil, pequeño y blando, 34 por minuto (primer día), 1. [290.]

• Redujo el pulso a 38 latidos por minuto, 5.

• (Pulso lento), (primer y segundo días), 42a.

• Pulso lento (30) e imperceptible en la muñeca (después de cuatro horas), 25.

• Pulso reducido a 24, lleno e intermitente cada sexto o séptimo latido, 20.

• El pulso se debilitó hasta ser apenas perceptible, y se redujo de 68 a 52, 15.

• Pulso apenas perceptible en la arteria radial, 9, 11, 22.

• Sin pulso durante tres horas; luego pudo contarse; era 36, muy débil y blando, 13.

• No se pudo encontrar pulso en las arterias radiales, y solo ligero en las carótidas (en dos personas), (después de tres horas), 4.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Cuello y brazos duelen intensamente (tercer día), 12.

• Parte posterior del cuello y brazos duelen intensamente; casi imposible sostener la cabeza erguida, a la 1 P.M. (cuarto día), 12. [300.]

• Dolor intenso en el cuello, mucho peor al moverlo, a las 2 P.M. (cuarto día), 12.

• Dolor muy intenso en la nuca; muy difícil sostener la cabeza erguida, a la 1 P.M. (tercer día), 12.

• Dolor en la nuca, como si los tendones estuvieran flojos (primer día), 41.

• Dolor en la mitad del lado izquierdo del cuello (una hora después de la segunda dosis, trigésimo primer día), 31.

• Dolor nuevo en el esternocleidomastoideo derecho, cerca de la apófisis (vigésimo cuarta tarde), 31.

• Dolor en el lado derecho del cuello, hacia la mitad del esternocleidomastoideo, y después prurito en el mismo lugar del lado izquierdo ( ), (vigésimo cuarta noche), 31.

• Dolor bien definido en la mitad del lado izquierdo del cuello (después de la tercera dosis, trigésimo día, y una hora después de la segunda dosis, trigésimo primer día), 31.

• Dolor en el lado derecho de la séptima vértebra (después de la cuarta dosis, cuadragésimo quinto día), 31.

• Dolor en el lado izquierdo del cuello, hacia la mitad (después de la segunda dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Espalda.

• Espalda muy débil (después de cinco horas), 17. [310.]

• Dolor en la espalda (media hora después de la primera dosis, vigésimo quinto día), 31.

• Dolor en la escápula derecha (en el hueso) durante diez minutos, y al mismo tiempo una lanzada desde la clavícula derecha a la escápula (media hora después de la primera dosis, segundo día), 33.

• Por primera vez tuvo un dolor en el lado derecho de la columna dorsal (después de la segunda dosis, trigésimo segundo día), 31.

• Vibración continua aproximadamente a una pulgada a la izquierda de las vértebras dorsales, cuatro pulgadas por debajo de la escápula (vigésimo cuarta tarde), 31.

• La sensación vibratoria y temblorosa, aproximadamente a una pulgada de la columna y unas cuatro pulgadas por debajo de la escápula izquierda, se ha sentido casi toda la noche; ocupa una extensión del tamaño de media corona (después de la tercera dosis, trigésimo primer día), 31.

• La vibración de la espalda cambió una vez a un dolor intenso al levantarse de una postura reclinada (después de la segunda dosis, trigésimo segundo día), 31.

• Vibración y hormigueo en la espalda izquierda (trigésimo séptimo día), 31.

• Mucha vibración y hormigueo en el punto a la izquierda de la columna dorsal, por la tarde (trigésimo octavo día); por la noche (cuadragésimo cuarto día), 31.

• Dolor a la derecha del sacro, donde se une con la pelvis (después de la segunda dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

EXTREMIDADES

• Manos y pies arrugados, como si hubieran estado mucho tiempo en agua. 13. [320.]

• Sensación de torpeza en las extremidades, 1a.

• Debilidad y rigidez de las extremidades (después de media hora), 24.

• Pérdida casi completa de la fuerza de los músculos gastrocnemios (después de dos horas); todos los músculos del antebrazo afectados de la misma manera (después de cinco horas), 3a.

• Sensación de calambre en los gastrocnemios, con incapacidad para usarlos. No había contracción en ellos, pero durante un tiempo estuvieron casi paralíticos, durando alrededor de una hora (después de dos horas, segundo día); se repitió en los gastrocnemios y músculos del antebrazo (después de la segunda dosis, segundo día), 1.

• Varias veces, sensación de calambre en los gastrocnemios y en los músculos del antebrazo. No había contracción en ellos, pero durante un tiempo estuvieron casi paralíticos. Parecía afectar indistintamente aquellos músculos que habían sido más afectados poco antes, siendo a veces la pantorrilla, a veces el antebrazo, a veces los extensores de la rodilla, 1a.

• Ligeros dolores tirantes en el codo derecho y en las pantorrillas, por la tarde (primer día), 12.

• El dolor volvió por encima del codo izquierdo, subió a la mitad del húmero y luego a la articulación del hombro; era más intenso que anoche; luego pasó al empeine izquierdo y a la parte externa del tobillo izquierdo; también pasó al tobillo derecho ( ), (media hora después de la cuarta dosis, segundo día), 31.

• Dolor en la mitad de la tibia derecha; después un dolor sordo fijo en los músculos del muslo izquierdo, y un dolor similar en los músculos por encima de la espina de la escápula izquierda (después de la primera dosis, tercer día), 31.

• Ligeros dolores transitorios en las rodillas derecha e izquierda, tibia izquierda por encima del maléolo interno, por encima del codo izquierdo, el ojo derecho y el trocánter mayor izquierdo (después de media hora, vigésimo tercer día), 31.

• Dolores momentáneos en rodillas y codos, generalmente alrededor de los cóndilos (después de la primera dosis, vigésimo cuarto día), 31. [330.]

• Dolores en el empeine izquierdo y en la parte superior del hombro izquierdo por encima de la clavícula, y en el talón izquierdo; eran transitorios (después de la segunda dosis, vigésimo cuarto día), 31.

• Dolor en la parte posterior de la segunda articulación del dedo medio derecho; también en la segunda falange del dedo gordo derecho; había tenido antes dolores semejantes en dedos de manos y pies, pero no los registró, temiendo que no fueran fiables; por la misma razón no registró el dolor en el hueso pisiforme derecho, que volvió esta mañana (vigésimo cuarto día), 31.

• Los dolores durante la noche fueron más intensos y más fijos que antes, principalmente en los cóndilos de piernas y brazos (vigésimo cuarto día), 31.

• Durante el día sintió ocasionalmente los dolores habituales en las articulaciones, especialmente en la parte externa del tobillo izquierdo; también sintió una vez el dolor en la segunda falange del dedo gordo izquierdo (vigésimo quinto día), 31.

• Dolor en el codo izquierdo, en el tercio inferior de la tibia izquierda, en el tobillo izquierdo, peor en el maléolo interno (dos horas después de la segunda dosis, trigésimo primer día), 31.

• Dolor en el maléolo interno izquierdo, el trocánter mayor izquierdo, el hombro izquierdo y el cóndilo interno de la tibia izquierda, por la mañana (trigésimo segundo día), 31.

• Retorno de síntomas anteriores en el húmero izquierdo, cúbito izquierdo, hueso metacarpiano del dedo meñique derecho, articulación media del dedo medio derecho, última articulación del pulgar derecho, maléolo externo izquierdo, escápula izquierda, hueso pisiforme derecho, y la vibración y hormigueo en la espalda izquierda; esto lo ha sentido cada día durante horas, desde que tomó la 3ª dilución (trigésimo séptimo día), 31.

• Dolor en la escápula derecha, cabeza del peroné izquierdo, cóndilo interno del húmero izquierdo, mitad superior de la órbita derecha, y en la cara interna del muslo izquierdo, justo por encima del cóndilo (después de la primera dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Dolor en la parte externa de la mitad de la pierna izquierda, en el radio izquierdo debajo del codo, en la mitad del fémur izquierdo, en los músculos externos y en el trocánter mayor izquierdo (inmediatamente después de la segunda dosis, cuadragésimo quinto día), 31.

• Dolor en la mitad de la tibia derecha y en el hombro derecho (después de la sexta dosis, cuadragésimo quinto día), 31. [340.]

• Dolores en el trocánter mayor derecho, cóndilo externo del húmero izquierdo, radio izquierdo y cúbito, mitad de la tibia derecha, tobillo izquierdo por fuera y por dentro, lado izquierdo del cuello hacia la mitad, empeine izquierdo al estirar el pie, y por primera vez a la derecha del sacro donde se une con la pelvis; dolor sordo en la cadera izquierda al sentarse sobre ella (después de la segunda dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Sintió en seguida un dolor vibratorio en el radio izquierdo debajo del codo, luego en el cóndilo interno del fémur derecho y después en el cóndilo externo del fémur izquierdo (inmediatamente después de la primera dosis, cuadragésimo cuarto día), 31.

• Dos o tres estremecimientos y dolores momentáneos en el cóndilo radial del húmero izquierdo y en la cara externa del tobillo izquierdo (después de la primera dosis, cuadragésimo quinto día), 31.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Los brazos duelen a las 11 A.M. (tercer día), 12.

• Brazos y cuello duelen intensamente a las 4 P.M. (tercer día), 12.

• Hombro.

• Ligero retorno del dolor en la parte superior del hombro izquierdo, en los músculos por encima de la espina de la escápula (duodécima noche), 31.

• Dolores muy leves en el hombro izquierdo, por la mañana (decimocuarto día y decimosexta noche), 31.

• Dolor en la parte superior del hombro izquierdo después de acostarse (vigésimo tercera noche), 31.

• Antes de acostarse notó un dolor en el hombro izquierdo, pero más cerca del cuello que antes (trigésimo día), 31.

• Dolor en el hombro izquierdo (una hora después de la segunda dosis, trigésimo primer día), 31. [350.]

• Dolor en el hombro izquierdo y la escápula (media hora después de la cuarta dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Ligero dolor en el hombro izquierdo (inmediatamente después de la cuarta dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Al despertar tuvo muchos ligeros estremecimientos sucesivos en los hombros derecho e izquierdo, y después en todo el pecho, extendiéndose al abdomen (vigésimo cuarto día), 31.

• Estremecimiento o vibración a través de toda la región del hombro izquierdo (mañana vigésimo novena), 31.

• En la primera media hora, tuvo un dolor en el húmero izquierdo justo por encima del codo, que pronto cambió al pecho izquierdo, alrededor del pezón; esto fue muy leve y transitorio; luego volvió al húmero izquierdo hacia la mitad; pronto pasó a la articulación del hombro izquierdo, y allí fue más permanente que en otra parte; el dolor de la articulación del hombro desapareció al comer a las 9 P.M. (primer día), 31.

• Brazo.

• Dolor en el húmero por encima del codo (duodécima y decimosexta noches), 31.

• El dolor en el cóndilo externo del húmero izquierdo fue prolongado (vigésimo cuarta noche), 31.

• Dolor en el cóndilo externo del húmero izquierdo, por la mañana (trigésimo primer día), 31.

• Codo.

• Mientras iba en ómnibus tuvo un dolor en el codo derecho, que subió a la escápula derecha (después de la segunda dosis, segundo día), 31.

• Sintió en seguida un dolor transitorio bien definido en la extremidad del codo derecho (después de la segunda dosis, duodécimo día), 31.

• Antebrazo. [360.]

• Esta mañana un dolor fijo durante uno o dos minutos en la mitad del cúbito izquierdo (decimosexto día), 31.

• Dolor en el cúbito derecho, dos pulgadas por encima de la muñeca, en la tercera falange del índice derecho, por la mañana (trigésimo primer día), 31.

• Sintió en seguida los dolores en el extremo carpiano del cúbito derecho (después de la cuarta dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Mano y dedos.

• Dolor en el hueso pisiforme derecho (mañana vigésimo cuarta), 31.

• Dolores pulsátiles intensos en la primera articulación del dedo medio derecho, de alrededor de un minuto de duración (dos horas después de la tercera dosis, trigésimo primer día), 31.

• Antes de acostarse tuvo dos dolores súbitos muy intensos, con intervalos de treinta minutos, en la primera articulación del anular derecho (cuadragésima quinta noche), 31.

• Dolor en la segunda falange del pulgar derecho, también en la escápula derecha, por la tarde y la noche (cuadragésimo sexto día), 31.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Pérdida total de la locomoción durante algunas horas, 23.

• Salí a caminar; no había ido lejos cuando experimenté una sensación de cansancio en todos los músculos de la marcha, refiriéndose esta sensación especialmente a los gastrocnemios; sin embargo, no puedo atribuir enteramente este dolor muscular a Veratrum , puesto que había hecho algún ejercicio activo de gimnasia el día anterior; permanecí fuera cerca de una hora, y apenas pude volver a casa, por debilidad muscular; en pocos minutos me vi obligado a acostarme (después de tres horas), 25.

• Cadera y muslo.

• Dolor en la articulación de la cadera izquierda, que pronto pasó a la derecha, pero era más intenso en la izquierda que en la derecha, al despertar (tercer día), 31. [370.]

• Al acostarse tuvo un dolor lancinante súbito y muy intenso en la cadera derecha, donde los glúteos se continúan con el muslo (duodécimo día y decimosexta noche), 31.

• Dolor súbito e intenso en el trocánter derecho (inmediatamente después de la segunda dosis, tercer día), 31.

• Ligero dolor en el trocánter mayor, por la mañana (decimocuarto día), 31.

• Dolor en el trocánter mayor izquierdo y en la rodilla derecha, así como en la izquierda; los dolores de las rodillas eran a veces simultáneos, a veces alternantes (vigésimo cuarta noche), 31.

• Dolor en el trocánter mayor derecho al acostarse sobre el lado derecho; al cambiar al izquierdo, el dolor también cambió al trocánter mayor izquierdo; al acostarse sobre el lado derecho; al cambiar al izquierdo, el dolor también cambió al trocánter mayor izquierdo (trigésimo séptima noche), 31.

• Dolor en el cóndilo interno del fémur izquierdo (una hora después de la segunda dosis, tercer día), 31.

• Rodilla.

• Dolor en los tendones alrededor del hueco poplíteo izquierdo, luego en el empeine izquierdo; al mismo tiempo dolor en la mitad de la tibia derecha (después de la primera dosis, tercer día), 32.

• Despertó esta mañana con una especie de dolor pulsátil en la rodilla derecha, sobre la que estaba acostado; al girarse sobre el lado izquierdo y frotarse la rodilla, el dolor desapareció gradualmente; luego pasó a la rodilla izquierda en forma más leve y menos fija ( ); luego volvió a la derecha; desapareció mientras se vestía, pero volvió y continúa ahora; todo el día notó que los dolores tendían a aparecer mientras el miembro estaba en una posición forzada; el dolor del brazo aparecía al sostener algo en la mano, y desaparecía al soltarlo (octavo día); todas las noches (excepto una) ha tenido el dolor en la rodilla derecha, y siempre estando acostado sobre el lado derecho (su posición habitual); desaparecía al volverse y frotarse; ligero retorno del dolor en la rodilla derecha, y en el muslo izquierdo justo por encima de la rodilla, por la noche; al acostarse, retorno frecuente del dolor pulsátil en la rodilla derecha, y una vez en la izquierda (duodécimo día), 31.

• Dolor en la rodilla derecha, alrededor del cóndilo interno del fémur; pronto el dolor se extendió a la parte interna media del muslo; el dolor vaga hacia la cara anterior del muslo y por encima de la rodilla; el cóndilo interno del fémur izquierdo empieza a afectarse de modo semejante ( ); también el cóndilo interno del húmero izquierdo y el empeine izquierdo; luego los dolores parecían establecerse todos en la parte externa del tobillo derecho (decimocuarto día); dolor en la rodilla derecha al despertar; esta mañana, ligero dolor en rodilla y tobillo derechos (decimoquinto día); por encima de la rodilla izquierda (decimosexta noche), 31.

• Pierna.

• Ligera contracción espasmódica de los músculos de la pierna (después de media hora), 10. [380.]

• Calambres en las piernas, 14.

• Ligera tendencia al calambre al tocar las piernas, 11.

• La misma sensación paralítica en los extensores de los pies, 3b.

• Existía una tendencia inequívoca al calambre en mis piernas cuando eran tocadas o movidas, 25.

• Dolor en el cóndilo interno de la tibia izquierda y en la cabeza del peroné izquierdo (media hora después de la primera dosis), (vigésimo cuarto día), 31.

• Dolor en la tibia izquierda hacia la mitad, durante uno o dos minutos (una hora después de la segunda dosis, primer día); sentado (segundo día), 31.

• Ligero retorno del dolor en la mitad de la tibia izquierda (duodécima noche), 31.

• Dolor en el tercio inferior de la tibia izquierda (inmediatamente después de la cuarta dosis, trigésimo primer día), 31.

• Dolor en la tibia derecha y el tobillo, por la tarde (trigésimo octavo día), 31.

• Dolores en la tibia izquierda en la parte superior del tercio inferior, y luego en la parte inferior de la pantorrilla izquierda (dos horas después de la segunda dosis, trigésimo octavo día), 31. [390.]

• Despertó con calambres violentos en ambas pantorrillas (quinta mañana), 31.

• Dolor en la parte posterior de la pierna derecha, dos o tres pulgadas por encima del tobillo, aparentemente en los flexores del dedo gordo, pues aumentaba al mover el dedo (cuadragésima cuarta noche), 31.

• Tironeo continuo en la pantorrilla derecha, al caminar (cuadragésimo quinto día), 31.

• Tobillo.

• Dolor agudo y fijo hacia la mitad del empeine izquierdo, hacia adentro, desapareciendo gradualmente en cerca de un minuto (después de la segunda dosis, duodécimo día), 31.

• Sensación de luxación en el tobillo derecho, tan intensa que hacía casi imposible caminar (en años anteriores había tenido tal dolor ocasionalmente, muy raramente últimamente, excepto al tomar altas potencias de Causticum cinco o seis semanas antes; la peculiaridad ahora es la intensidad extrema del dolor al intentar caminar); este dolor al caminar duró todo el día, más o menos intenso (duodécimo día); volvió por la tarde (decimocuarto día), 31.

• Dolor en el maléolo interno izquierdo, rodilla derecha, etc. (mañana vigésimo novena), 31.

• Mientras comía (9 P.M.) dolor bien definido en la flexura interna del pie izquierdo (quince minutos después de la quinta dosis, segundo día), 31.

• Pie y dedos del pie.

• Estando sobre el lado derecho (su postura habitual) tuvo un dolor en el lado derecho de la planta del pie izquierdo; ya lo había tenido antes en las mismas circunstancias (vigésimo cuarta noche), 31.

• Dolor en la segunda falange del dedo gordo izquierdo, y sensación de esguince en la rodilla izquierda, en el cóndilo interno del fémur, al caminar (cuadragésimo quinto día), 31.

GENERALIDADES

• Ocasionalmente palidez extrema, con síncope, generalmente provocados al levantarse súbitamente de la posición recostada, 27. [400.]

• Temblor, 15.

• Entró en un espasmo, con gritos violentos ; el cuerpo se arqueó hacia atrás; brazos rígidos y elevados por encima de la cabeza; cara azul oscuro; respiración suspendida durante varios segundos; duró cerca de dos minutos; permaneció mejor unos minutos, y luego entró en otro espasmo, semejante al primero, 13.*

• Incapacidad para controlar los músculos voluntarios, 3.

• La acción muscular no se interrumpía constantemente; este efecto ocurría solo después de ejercicio considerable, como caminar o saltar, 3c.

• La ropa no me quedaba bien; parecía como si me rozara en alguna parte y no podía aliviarme; sacudidas constantes en distintas partes del cuerpo, tratando de aliviar la sensación de roce (séptimo día), 38.

• La ropa no me quedaba bien, me irritaba dondequiera que me tocaba; seguía sacudiéndome y parecía casi imposible permanecer quieto, especialmente al estar sentado (tercer día), 40a.

• A las 7 P.M. se sintió débil, especialmente en las extremidades inferiores, con dolor sordo y pesado en la cabeza (primer día), 41.

• Muy débil, con temblor en todo el cuerpo, a la 1 P.M. (tercer día), 12.

• Pérdida de fuerzas (después de tres horas y media); debilidad general (segundo día), 10.

• Debilidad en todo el cuerpo (después de cuatro horas), 8b. [410.]

• Fatiga considerable de los músculos (primer día), 1.

• Lasitud (después de tres horas), 7.

• Sensación general de languidez y tranquilidad; sensación de esfuerzo al subir escaleras (después de treinta y cinco minutos); sensación manifiesta de debilidad (después de cinco horas y media); cualquier esfuerzo era un esfuerzo considerable (después de seis horas), 30.

• Sensación indescriptible de lasitud y debilidad en las extremidades (después de seis horas y media), 8b.

• Postración, 4, 14 , etc.

• Gran postración (primer día), 1, 2 , etc.

• Postración súbita y vértigo, 34.

• El organismo se vuelve completamente relajado, 27.

• Produjo una postración tan profunda que la muerte parecía inminente; se le administraron estimulantes al paciente, y al segundo día se repuso, 36.

• Desfallecimiento, 2. [420.]

• Colapso con el vómito (primer y segundo días), 42a.

• Un inteligente jornalero negro, de treinta años de edad, cogió un resfriado durante el pasado mes de enero, por cuyos efectos sufrió considerablemente. Me dijo que durante varias mañanas anteriores al accidente, que voy a relatar, se levantaba con una cefalea sorda; estaba febril; tenía las fosas nasales obstruidas; sufría dolores en los músculos del pecho y de la espalda; tenía una tos muy molesta, con expectoración de moco espumoso y tenaz, característico de los primeros estadios de la inflamación catarral. La tos «seca», al cabo de algunos días, dio lugar a una húmeda, por la cual se eliminaba fácilmente una secreción suelta. Tomó la medicina alrededor de las 3 P.M. del 5 de febrero. Me llamaron para verlo a la 1 A.M. siguiente, y lo encontré en una condición próxima al colapso. Estaba bañado en sudor frío, vomitando a intervalos de tres y cinco minutos; el corazón actuaba débilmente, casi inaudible; el pulso en la muñeca marcaba dieciséis latidos por minuto. Después de que estuve unos minutos en la habitación, reunió suficiente energía para hablar, y se quejó de dolor sobre la región precordial, calambres musculares de las extremidades inferiores y una peculiar sensación de desfallecimiento. Estaba tan débil que apenas podía oírle articular. Al preguntarle qué había estado tomando, respondió: «Nada más que una mezcla para la tos». Encontré su composición como sigue: Tinct. Am. hellebore, tinct. lobelia, jarabe de escila y jarabe simple, dos dracmas y media de cada tintura, una onza de jarabe de escila y dos onzas de jarabe simple. Las instrucciones eran una cucharadita tres veces al día, lo que le habría dado cinco gotas de la tintura de Veratrum viride en cada dosis. Sin embargo, la había tomado en dosis de una cucharadita cada media hora, hasta agotar el contenido del frasco, lo que había ocurrido a las 10 P.M. En ese momento empezó a sentirse muy débil y enfermo, según lo expresó, y se fue a la cama y se durmió. Hacia las 11 1/2 lo despertó una gran salida de líquidos por la boca. El vómito ocurrió sin aviso ni esfuerzo, y durante un tiempo fue casi continuo. Sintiéndose tan extraño de la cabeza, y tan desfallecido que pensó que moriría, trató de despertar a un muchacho que dormía en una habitación contigua, llamándolo, pero no pudo hacerlo. Intentó levantarse de la cama, pero las piernas le fallaron. Después de media hora consiguió arrastrarse hasta el muchacho y hacerle saber sus deseos: «ve a buscar al médico». Llegué a verlo a la 1 A.M. y lo encontré en la condición ya descrita. Le puse una inyección hipodérmica de medio grano de morfina, apliqué mostaza al epigastrio, a la nuca, a la columna vertebral, a las muñecas y a los tobillos, y le administré por recto una onza de whisky con dos granos de quinina. Según lo observé, se presentaba a intervalos de cuatro o cinco minutos una regurgitación de un bocado de líquido, semejante a la clara de huevo; los ojos estaban vueltos hacia arriba bajo las órbitas, de modo que solo eran visibles las escleróticas; los suspiros eran frecuentes y profundos; y el pulso era proporcionalmente menor que la respiración, siendo la desviación de veinte a treinta respiraciones, que eran superficiales. En veinte minutos pude ver claramente que los remedios que le había administrado le estaban haciendo buen efecto. Cesó el vómito, la piel se volvió más cálida y la sudoración menos copiosa; los suspiros dieron lugar a una respiración fácil; el corazón se volvió firme, el pulso aumentó gradualmente en frecuencia y volumen. Una sensación de reposo sustituyó a las agitaciones nerviosas que lo habían dominado, y antes de dejarlo la relación pulso-respiración no difería notablemente de la de la salud. Lo dejé a las 2 1/2 A.M., ordenando a su asistente inyectar una onza de whisky diluido en el intestino al cabo de una hora. Al visitarlo a la mañana siguiente, se quejó de ligera cefalea y náuseas, con sequedad de la boca. El corazón actuaba con casi su fuerza y frecuencia acostumbradas. Se recuperó prontamente de los efectos del Veratrum viride, pero su tos persistió, y ahora sufre de esa plaga de su raza, la tisis mesentérica, 37.

• Gran angustia (después de media hora), 24.

• Fiebres intermitentes intensas, 4.

• Al despertar por la mañana, estremecimiento durante algún tiempo, con dolores en las articulaciones hasta que se durmió; al volver a despertar, sintió de nuevo el estremecimiento, pero no notó friolencia (séptimo día); despertó esta mañana con el estremecimiento, con una especie de dolor pulsátil en la rodilla derecha, sobre la que estaba acostado (octavo día), 31.

• Entre las 5 y 6 P.M., tuvo dolores erráticos en diferentes partes, que reaparecían repetidamente, en el hemitórax izquierdo, en el hombro derecho sobre las clavículas, en la cabeza de la tibia izquierda y tres o cuatro pulgadas por encima de la misma, en los tendones del hueco poplíteo derecho, en la parte externa del brazo derecho y del cúbito izquierdo, muñeca derecha, cabeza del radio izquierdo, dorso de la primera articulación del dedo medio izquierdo y segunda falange del dedo gordo izquierdo (una hora y tres cuartos después de la segunda dosis, vigésimo cuarto día), 31.

• Un dolor transitorio en la segunda articulación del índice derecho, luego dolor bien definido en el ángulo derecho de la mandíbula inferior, luego en el talón izquierdo, luego en la mitad del lado izquierdo del cuello, luego al mismo tiempo en el talón derecho y la rodilla izquierda; todo ello dentro de los primeros treinta minutos después de la dosis (tercera dosis, trigésimo día), 13.

• Una taza de café fuerte y caliente hizo más bien que cualquier otra cosa, 25.

• Los síntomas ocurren con mayor frecuencia temprano por la mañana, al despertar (vigésimo séptimo día), 31.

• Durante la tarde y la noche tuvo los síntomas más comunes, especialmente por la noche (trigésimo segundo día), 31.

PIEL. [430.]

• Sensación peculiar en la piel (primer día), 1.

• Prurito en la apófisis mastoides derecha y en la cara interna del muslo izquierdo, en la mitad (antes de que se disuelva la tercera dosis); prurito en la primera articulación del pulgar izquierdo, en el ala izquierda de la nariz, en el cartílago izquierdo de la nariz, en el labio superior izquierdo justo debajo del ala nasal, en el oído izquierdo (después de la cuarta dosis); prurito debajo de la comisura de la boca (después de la segunda dosis, cuadragésimo quinto día), 31.

• Después de acostarse, tuvo prurito en la ceja derecha, en el ala nasal derecha y en la eminencia malar izquierda (vigésimo quinta noche), 31.

• Un prurito que ya había sentido varias veces antes en la línea entre el ala nasal derecha y la cara (decimosexta y vigésimo tercera noches), 31.

• Después de acostarse tuvo el prurito, primero en el lado derecho, luego en el izquierdo del ala nasal (trigésimo primer día), 31.

• El prurito en el ala nasal derecha era muy claro mientras yacía sobre el lado derecho, y cambiaba al ala izquierda cuando se daba vuelta sobre el lado izquierdo (trigésimo séptima noche), 31.

• Prurito en la eminencia malar izquierda, en el orificio del oído izquierdo y en la ingle izquierda, en la cama (primera noche), 31.

• Prurito en la eminencia malar izquierda (mañana vigésimo novena), 31.

• Después de acostarse, prurito en la eminencia malar izquierda y a lo largo de la línea del ala nasal y la mejilla (trigésimo día), 31.

• Prurito en la región malar derecha (trigésimo cuarta noche), 31. [440.]

• Prurito inmediato en la eminencia malar derecha (después de la cuarta dosis, trigésimo octavo día), 31.

• Prurito y hormigueo muy definidos en la eminencia malar izquierda (inmediatamente después de la primera dosis, cuadragésimo cuarto día), 31.

• Prurito en la eminencia malar izquierda, etc. (después de la segunda dosis, cuadragésimo sexto día), 31.

• Prurito en el lado izquierdo del cuello, hacia la mitad del esternocleidomastoideo (vigésimo cuarta noche), 31.

• Prurito intenso y doloroso en la parte posterior de la primera articulación del índice izquierdo; estaba precisamente limitado a la línea de la articulación, como el filo de un bisturí de disección; ya había tenido esta sensación antes en la misma articulación y en la articulación correspondiente del dedo contiguo, al acostarse (vigésimo cuarta noche), 31.

• Después de acostarse, tuvo prurito en el ala nasal derecha, luego un dolor punzante en el yugo malar derecho; se vio obligado a frotar el sitio, con lo cual el dolor desapareció; después sintió el prurito en el ala nasal izquierda (cuadragésima cuarta noche), 31.

SUEÑO

• Muy somnoliento (tercer día), 38.

• Somnolencia, 2.

• Durmió poco durante la noche; inquieto (primera noche), 39.

• No durmió bien durante la noche (tercera noche), 40b. [450.]

• Durmió muy mal durante la noche (primera noche), 41.

• Durmió bien, pero tuvo sueños espantosos de estar sobre el agua (primera noche); tuvo una noche inquieta; sueños espantosos de gente ahogándose (segundo día); sueño profundo; sueños espantosos de agua, como de costumbre (tercera noche), 12.

• Soñó con agua , y tuvo muchos sueños vivos, en los cuales era continuamente provocado y frustrado (duodécima noche), 31.

• Un sueño extraño, en el que el Atlántico figuraba en gran medida (decimonoveno día), 31.

• Soñó con agua (varias noches), 31.

• Muchos sueños, pero no de agua (vigésimo quinta noche); a medianoche muchos sueños de agua, pesca, etc. (vigésimo sexta noche), 31.

FIEBRE

• Friolencia.

• Friolencia, 3.

• Escalofríos y frialdad del cuerpo, pero humedad de la piel, 2.

• Un estremecimiento, dos veces durante la noche, hacia la mañana (decimocuarta noche), 31.

• Después de cinco horas, fue atacado por uno o dos escalofríos. Mis manos y pies se volvieron fríos y entumecidos, aunque había un gran fuego ardiendo en la chimenea.

• La sensación fría y entumecida subió por mis piernas y brazos, y al final todo mi cuerpo se sintió como envuelto en ropa fría y húmeda, y quedé completamente postrado, 17. [460.]

• Durante la mayor depresión se quejaba de tener mucho frío, y sus extremidades estaban bañadas en sudor frío, 34.

• Frialdad general del cuerpo (después de tres horas y media), 10, 39a.

• Sintió frío por la mañana, después de haber estado levantado media hora (tercer día), 38.

• Piel fría, y cubierta de sudor profuso y viscoso, 11.

• Piel fresca (primer día), 1.

• Extremidades frías, 4, 23, 25.

• Extremidades frías hasta los codos y las rodillas (después de media hora), 24.

• A las 6 P.M., pies y manos fríos, con cefalea frontal (segundo día), 41.

• Manos y pies fríos, 13.

• Pies fríos y escalofriados, con dolor presivo en los ojos (primer día), 41.

• Calor. [470.]

• Ligero calor del cuerpo y sudor frío en la frente (primer día), 41.

• El calor de la superficie siguió al mareo y a las náuseas; una frialdad glacial siguió al calor (cuarto día), 40c.

• Piel de la cabeza caliente y húmeda (segundo día), 41.

• Sudor.

• Sudor general, 10.

• Diaforesis profusa y sensación de completa postración (después de la tercera dosis), 7.*

• Sudores colicuativos, 4.

• Sudor libre y superficie fresca, 27.*

• (Sudor frío con el vómito), (primer y segundo días), 42a.

• Bañado en sudor frío, 22, 23.*

• El sudor frío era espantoso, 18. [480.]

• Sudor frío chorreando de mí durante un cuarto de hora (después de cuatro horas), 25.

• Sudor frío y viscoso en la frente (después de cuatro horas), 17.

• Sudor frío profuso sobre las manos y la cara (después de media hora), 24.

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Al levantarse, vértigo; fotofobia; al despertar, la mayoría de los síntomas.

• ( Noche ), La mayoría de los síntomas.

• ( Acostado ), Cefalea.

• ( Movimiento ), Cefalea; dolor lacerante en el estómago; dolor en el cuello.

• ( Ruido ), Cefalea.

• ( Agacharse ), Sensación de pesadez sobre el ojo izquierdo.

• Mejoría.

• ( Inclinarse hacia delante ), Calambre en el estómago.

• ( Cerrar los ojos ), Vértigo y fotofobia.

SUPLEMENTO: VERATRUM VIRIDE. Autoridad.

43 , T. S. Scales, Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, 283.

• Un hombre de cincuenta años tenía fractura compuesta del húmero; durante una o dos semanas su brazo fue bien y se recuperaba rápidamente, mientras su salud general seguía perfectamente buena; su médico le dio una dosis heroica de Verat. vir. «para ver qué le hacía».

• Pronto el paciente fue atacado por rigores, postración, sensación de terrible frialdad, y pronto gangrena del miembro lesionado, seguida de muerte en pocas horas, 43.