Veratrum Album

Veratrum album, Linn.

Orden natural , Liliáceas.

Nombres comunes , Eléboro blanco; (G.), Weisse-niesswurz, (Fr.), Le Varaire Blanc.

Preparación , Tintura de la raíz.

Autoridades. (Núms.

1 a 32 , de Hahnemann, R. A. M. L., 3)

1 , Hahnemann; 2 , Becher; 3 , Franz; 4 , Fr. Hahnemann; 5 , Stapf; 6 , Teuthorn; 7 , Alberti, Jurisp. Med., vi, 718; 8 , Alston, Lectures on Materia Medica (2, 458, afirmación, -Hughes); 9 , Benivenius en Schenk, viii, obs., 174 (observación de intoxicación, -Hughes); 10 , Bergius, Mat. Med., p. 872 (afirmación, -Hughes); 11 , Borrichius, Acta Hafn., vi, p. 145; 12 , Dessenius, Composit. Medicam., lib. x, p. 422; 13 , Dobolewsky en Eph. Nat. Cur. Dec., 1 ann. 2, p. 279 (debe ser Dobzewsky; efectos de la raíz tomada medicinalmente, -Hughes); 14 , Ettmueller, Op., Tom. II, p. 435 (como el anterior, -Hughes); 15 , Forestus, xviii, obs. 44 (como Benivenius, -Hughes); 16 , Galenus, Comment. V. Aphor., 1 (afirmación, -Hughes); 17 , Gesner, Epist. Med., p. 69 (efectos de la infusión, -Hughes); 18 , Grassius, Misc. Nat. Cur., Dec. 1 ann. 4 (p. 99, como Dobolewsky, -Hughes); 19 , Greding, Miscellanies, p. 87 (efectos cuando se administró a maníacos, melancólicos y epilépticos, -Hughes), [Todos los síntomas de la mente y disposición ocurridos en las dos primeras clases, y todos los fenómenos espasmódicos y convulsivos manifestados por la tercera, han sido puestos entre corchetes, pues las dosis administradas eran demasiado pequeñas para provocarlos. -Hughes.]; 20 , Kalm, Nord-america, reise, III (p. 93 de la traducción inglesa, afirmación, -Hughes); 21 , Ledelius, Misc. Nat. Cur., Dec. III, ann. I, obs. 65 (efectos de la infusión en vino, -Hughes); 22 , Lentillius, Misc. Nat. Cur., Dec. III, ann. I, app. (p. 130; como el anterior, -Hughes); 23 , Lorry, De Melanch., II. p. 312 (efectos de la raíz cocida, -Hughes); 24 , Müller Hufel. Journ., xii, 1 (p. 160-6, observación en un paciente, -Hughes); 25 , Muralto, Misc. Nat. Cur., Dec. 2, ann. II, p. 240 (como Dobolewsky, -Hughes); 26 , Reimann, en Bresl-samml., 1724 (p. 537, como Ledelius, -Hughes); 27 , Rödder, en Alberti, Med. leg., obs. 15; 28 , Scholzius, en Schenk, lib. viii, obs. 178 (como Benivenius, -Hughes); 29 , Smetius, Misc. Med., p. 265 (observación, -Hughes); 30 , Smyth, Med. Communications, I (p. 207; efectos de la tintura dada por enfermedad cutánea, -Hughes); 31 , Vicat, Plantes vénén. de la Suisse, p. 177 (por polvo tomado por error como pimienta, en sopa, -Hughes); 32 , Winter, en Bresl-samml., 1724 (p. 269, observación, -Hughes); 33 , Lembke, N. Z. für H. K., vol. vii, p. 73, tomó la raíz en dosis de 2, 4 y 6 granos; 34 , Schelling, A. H. Z., 83, p. 19, tomó la 1.ª dil. de una trituración de raíz seca por la noche (primer día), 1 dracma de la 1.ª trit. (segundo día), una dosis de la 1.ª (sexto día); 34 a , el mismo, tomó la 12.ª dil. en agua, una cucharadita tres veces al día; 34 b , el mismo, tomó la 300.ª dil. (Jenichen), (primer día), otra dosis (duodécimo día); 34 c , el mismo, tomó una dosis de la 300.ª, seguida de frecuente olfacción de la trituración; 34 d , el mismo, tomó la 30.ª dil.; 34 e , el mismo, tomó 1 gota de la 20.ª; 35 a 37 , Horn's Archiv, 1815 (Frank's Mag., 2), efectos de la raíz; 35 , una mujer, æt. 60 años; 36 , un hombre, æt. 60 años; 37 , un hombre, æt. 28 años; 38 , Wagner, Rust's Mag., 1823 (Frank's Mag., 1), intoxicación por las raíces; 39 , Schuster's Med. Journ., citado por Bernt (Christison on Poisons, p. 673), un hombre tomó el doble de lo que cabía en la punta de un cuchillo; 40 , Barkenhausen, Casper's Med. Woch., 1836, No. 7, p. 35 (Hom. Vjs. 6, 97), un hombre bebió un poco en aguardiente; 41 , el mismo, una anciana tomó un poco de lo mismo; 42 , Dr. Mavel, Gaz. des Hôp., 1851 (S. J., 71, 307), efectos en una familia, especialmente en una mujer de æt. 70 años, por comer sopa cocida en un recipiente en el que se había preparado una infusión de Verat. alb.; 43 , Dr. Smith, Journ. de Chim. Méd., 1857, p. 604. un hombre comió sopa que contenía algo de la raíz; 44 , Pharmacologia, p. 716 (Cattel, Brit. Journ. of Hom., 11, p. 343), síntomas; 45 , Del árabe de Abbubete Rhazes (tesis de Peiper, A. H. Z., 19, 196); 46 , Dr. Waltl, Dr. Bruckner's Rep. (A. H. Z., 47, 48), preparó 1 onza de decocción con 2 escrúpulos de las hojas, de la que tomó una cuchara de postre, y repitió la dosis al cabo de una hora; 47 , Dr. Blas, Verh. d. nat. Gesel, Freiburg (S. J., 109, 291), un niño de æt. 3 1/2 años bebió una infusión; 48 , Drs. Nivet y Giraud, Gaz. Hebdom., 1861. S. J., 112, 287, intoxicación por la raíz pulverizada mezclada con alimentos; 49 , segundo caso del mismo; 50 , Sharp's Essays on Medicine, 10th edition, un joven sano tomó 1 gota de la 1.ª dil. de la tintura, noche y mañana, durante cuatro o cinco días.

MENTE

• Emocional.

• [Delirio, cree que es cazador], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Ligero delirio; frialdad en todo el cuerpo con los ojos abiertos, con expresión alegre, a veces risueña, parlotea sobre asuntos religiosos y sobre votos que deben cumplirse, reza, cree que no está en su propia casa (después de una hora), 1.*

• Ligero delirio, 18 . [El original es vix mente constans. -Hughes.]

• [Se imagina que es príncipe y se comporta de manera muy altiva], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• *Furor persistente con gran calor de todo el cuerpo, 19.

• [Enfurece, rasga sus vestidos y no habla], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Traga sus propias heces], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Muerde su zapato y se traga los pedazos], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Golpea el suelo con los pies, con pérdida de apetito], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.] [10.]

• [Hace mucho ruido, intenta escapar y apenas se le puede contener], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Maldiciendo y aullando toda la noche y quejándose de estar atontado, con cefalea y salivación, 19.*

• [Cree que es mudo y ciego, y que tiene un cáncer], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Besa a todo el que se cruza en su camino, antes de las menstruaciones], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Imagina que tiene dolores de parto], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Se cree embarazada], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Espera un parto próximo], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• *Está inconsolable por una desgracia imaginaria, corre por la habitación aullando y gritando, mirando al suelo, o se sienta ensimismada en un rincón, lamentándose y llorando de manera inconsolable; peor por la tarde; duerme solo hasta las 2 en punto, 1.

• [Gritos y corre de un lado a otro, con palidez del rostro y miedo], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Frecuentes paroxismos de correr por la habitación hasta desplomarse], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.] [20.]

• [Gritando y corriendo de un lado a otro, con rostro azul oscuro], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Da palmadas sobre la cabeza y canta, con tos y moco muy tenaz en el pecho], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Sensación en todo su ser como si se acercara gradualmente a su fin, aunque con tranquilidad, 1.

• Gime, está fuera de sí ; no sabe qué hacer consigo mismo (después de dos o tres horas), 1.*

• Cuando está ocupado tiene la cabeza más despejada, pero cuando no tiene nada que hacer parece aturdido, no puede pensar con facilidad, está callado y absorto en sí mismo (después de dos y quince horas), 3.

• [Risa, alternando con gimoteo], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Canta y gorjea muy alegremente por la noche], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Alegría, agudeza mental, 17 . [No encontrado. -Hughes.]

• Muy vivo, excéntrico, excesivamente alegre, 1.

• Taciturno, 1. [30.]

• [Locuaz], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Taciturnidad, le fastidia decir una palabra; hablar es muy penoso; habla en voz baja y débil, 5.

• Melancolía, con escalofrío, como si lo hubieran rociado con agua fría, y con frecuente malestar nauseoso, 1.

• Humor suavemente abatido, hasta el llanto (después de veinticuatro horas), 1.

• Depresión del ánimo, abatimiento y desaliento , con llanto involuntario y correr de lágrimas de los ojos, e inclinación a agachar la cabeza, 1.*

• Humor sombrío, deprimido, apenas puede hablar (quinto día), 34.

• Ansiedad, 23, 25, 26, 27.*

• Gran angustia, 43.

• Ansiedad y vértigo, 19.

• Ansiedad que produce hormigueo en los dedos, 1. [40.]

• Ansiedad extrema que quita la respiración, 1.*

• Gran ansiedad por la mañana, 19.

• [Ansiedad, gritos y corre de un lado a otro], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Gran ansiedad durante toda la noche, 19.

• Ansiedad extrema por la tarde y después de comer, tanto que no sabía hacia dónde volverse, 3, 19.

• Ansiedad como por mala conciencia, como si hubiera cometido un crimen, 1.*

• Ansiedad como si temiera una desgracia, como si algún mal estuviera por sobrevenir, 1.

• (Ansiedad después de acostarse por la noche, que dura hasta casi medianoche, con coma vigil y movimiento tirante en el abdomen, que provoca rugidos en la cabeza), 1.

• *Es completamente incapaz de levantarse durante ocho horas, está obligado a sentarse o acostarse; si permanece de pie lo atormenta la ansiedad más espantosa, con lo cual la frente se cubre de sudor frío, y se siente mal hasta el vómito (después de tres horas), 6.

• Ansiedad con miedo de apoplejía durante una evacuación intestinal, 1. [50.]

• Miedo, 1.*

• [Miedoso y se sobresalta con facilidad], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• [Miedo que termina con frecuentes eructos], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Pérdida del valor, desesperación, 1.*

• Mal humor (primer día), 34a.

• De mal humor cuando se le provoca (después de cuatro horas), 1.*

• No dice nada salvo cuando se irrita, y entonces regaña, 1.

• Irritable, inclinado a molestarse con toda interrupción en el trabajo (sexto día), 34a.

• Mal humor por la mañana; ninguna inclinación al trabajo (séptimo día), 34.

• Se vuelve muy quisquilloso, cualquier pequeñez lo excita (después de una hora), 5. [60.]

• [No soporta que nadie le hable], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Irritación por la causa más insignificante, con ansiedad y palpitación, con respiración rápida y audible, 2.

• Busca faltas en los demás y las medita, 1.

• Cierta indiferencia todo el día, de modo que con frecuencia se frota la frente para pensar con claridad y reunir sus ideas, 2.

• Humor indiferente, deprimido, irritado por todo trabajo que no le sale a su gusto, con debilidad (segundo día), 34b.

• Humor inquieto, opresión y ansiedad (después de una hora), 2.

• Inquietud atareada; emprende varias cosas, pero siempre se cansa pronto y no logra nada, 5.

• Intelectual.

• Hipersensibilidad; aumento de la capacidad mental, 1.

• Inclinación y deseo de trabajar, 1.

• Reacio a pensar, responde con dificultad, no puede comprender las respuestas (segundo día), 34b. [70.]

• No puede seguir con el trabajo mental; muy pronto sobreviene pérdida de ideas, 5.

• Pérdida de ideas, 1.

• [No reconoce a sus parientes], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Le falla la memoria, 1.

• [Pérdida casi completa de la memoria; olvida la palabra que iba a decir], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Estupefacción, 45.

• Estupidez, dificultad para pensar, distracción (primer día), 34b.

• Pérdida casi completa de los sentidos, 31.

• Le abandona la razón, 1.

• Está consciente solo como en un sueño, 1.* [80.]

• Pérdida de la conciencia, 35, 47.

• Coma vigil; un ojo abierto, el otro cerrado o medio abierto, y frecuentes sobresaltos como de susto (después de media hora), 1.

CABEZA

• Confusión y Vértigo.

• Confusión vertiginosa de la cabeza (primer día), 34b.

• Vértigo, 21, 30 , etc.*

• Vértigo excesivo, 26.

• Muy mareado por la mañana, 1.

• Vértigo e intoxicación (después de veinticuatro horas), 4.

• Vértigo al caminar (segundo día), 34b.

• Mareo incesante durante tres días, 1.

• Vértigo con aversión a toda comida, 38. [90.]

• Vértigo; todo giraba en círculo (después de tres horas y media), 1, 19.

• Mareado, parece como si no hubiera nada firme en su cabeza, 1.

• Vértigo, de modo que estaba obligado a sostenerse al caminar, con el pulso a 65 (decimosexto día), 34b.

• Vértigo, especialmente al caminar, de modo que está obligado a sostenerse (tercer día), 34.

• Vértigo hacia el mediodía, y sudor por la noche, antes de las menstruaciones, 19 . [Schwindel representa Drehen im Kopfe, giro en la cabeza. -Hughes.]

• Vértigo, especialmente al levantarse de un asiento, con violenta presión en el vértex, dolor en los brazos, desaparición de la visión, frialdad reptante por los brazos, 33.

• Cabeza en general.

• Apoplejía, 13 . [Por este síntoma el informante simplemente quiere decir inconsciencia, que sobreviene tras mucho vómito y purga. -Hughes.]

• La sangre afluye violentamente a la cabeza al agacharse (después de ocho horas), 1.*

• Cabeza pesada (primer y noveno días), 34b, 34c.

• Cabeza pesada, con dolor presivo, 34c. [100.]

• Cabeza pesada, oprimida (tercer día), 34b.

• Cabeza pesada, confusa, 33.

• Cabeza pesada, embotada, 33.

• Cabeza pesada, mareado al levantarse por la mañana (sexto día), 34a.

• La cabeza parece pesada, y todo dentro de ella parece girar en círculo, 21.

• Cabeza pesada, confusa, vacía, con irritabilidad y falta de ganas de hacer nada toda la mañana (cuarto día), 34b.

• Cabeza pesada, embotada; hablar es difícil, como si no pudiera encontrar las palabras (quinto día), 34b.

• Cabeza embotada (décimo día), 34a.

• Embotamiento de la cabeza, con náuseas durante dos días, 4.

• Embotamiento doloroso de la cabeza, con presión tensiva, ahora en las sienes, ahora en todo el vértex, más violento al estar sentado erguido y de pie, aliviado al agacharse y también al acostarse sobre la espalda, con pupilas más bien contraídas, 5. [110.]

• Cefalea, 21 ; (quinto día), 34a, 47.

• Cefalea, con vómito de moco verde, 19.*

• Cefalea, con algo de rigidez, 19.

• Cefalea y dolor de espalda, con cólico y malestar nauseoso, 19.

• La cefalea aumenta hasta el tambaleo al caminar, pero disminuye de nuevo al sentarse (después de dos horas), 6.

• Cefalea como si el cerebro estuviera roto, 1.

• Cefalea, pesada, tensa y estupefaciente (segundo día), 34b.

• Cefalea constrictiva, con dolor constrictivo en la faringe, 1.

• Cefalea violenta (segundo día), 43.

• Cefalea violenta con emisión de orina, 19. [120.]

• Cefalea violenta, que desaparece con la aparición de las menstruaciones, 19.

• Cefalea súbita y violenta e intolerable dolor en el occipucio (después de seis horas), 46.

• Durante la menstruación (que no se había presentado desde hacía seis semanas), cefalea (¿desgarrante?), especialmente por la mañana, con malestar nauseoso; disminuida por la tarde, 1.*

• Dolor paroxístico aquí y allá en el cerebro, consistente en sensación contusa y presión, 1.*

• Dolor presivo estupefaciente en la cabeza (quinto día), 34a.

• Cefalea presiva y tensiva en toda la cabeza (séptimo día), 34b.

• Tensión en la cabeza entre las sienes (después de media hora), 34b.

• Dolor tirante en la cabeza y en la región lumbar, 19.

• [Estremecimiento en la cabeza y sacudidas en el brazo izquierdo, con palidez de los dedos], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Sensación como de viento frío soplando a través de la cabeza, 33. [130.]

• Cefalea pulsátil y presiva, 1.

• Cefalea pulsátil intermitente (después de seis horas), 1.

• Frente.

• Cefalea pulsátil sobre el ojo izquierdo durante un cuarto de hora (después de una hora), 1.

• Presión en la frente, 33.

• Presión, calor y pesadez en la frente, 33.

• Dolor pinzante en la frente (primer día), 34b.

• Punzadas aisladas en la frente, incluso estando sentado (después de cuatro horas), 6.

• Dolor punzante en el lado izquierdo de la frente (quinto día), 34a.

• Zumbido y rugido en la frente, con cefalea interna embotada (después de cuatro horas), 3.

• Tensión en el sincipucio (primer día), 34b.

• Sienes. [140.]

• Cefalea opresiva y embotada, que se extiende desde las sienes hacia la frente, agravada al inclinarse hacia adelante, aliviada al inclinarse hacia atrás y por presión externa, pero reapareciendo al enderezarse (después de tres horas), 6.

• (Sensación que desciende por las sienes como si corriera una gota de agua, aunque no es una sensación fresca), 1.

• Escozor punzante en las sienes (séptimo día), 34b.

• Punzadas en las sienes (sexto día), 34b.

• Vértex.

• Cefalea en el vértex como una presión aplastante, que al moverse se vuelve pulsátil, 2.*

• Presión embotada en la coronilla por la mañana al despertar, 1.*

• Corte interno en el vértex (después de cuatro horas), 3.

• Cefalea presiva en un lado, asociada con el dolor de estómago (después de cuatro horas), 1.

• Occipucio.

• Tensión en el occipucio y la frente (quinto día), 34b.

• Dolor punzante constante, profundo, en el occipucio, con tensión del occipucio (primer día), 34b.

• Cabeza externa. [150.]

• Sensación en el cabello del lado derecho de la cabeza; como si un mechón estuviera electrizado, con hormigueo y erizamiento del cabello, con ligero escalofrío en la piel bajo el cabello (después de cinco horas, y posteriormente), 5.

• Tensión en la piel de la frente, con sensación como de dificultad para moverla, y presión (primer día), 34b.

• (Prurito en la cabeza), (primer día), 34b.

• Prurito, punzada mordicante en el cuero cabelludo, que provoca rascarse (después de diez horas y media), 3.

• Prurito en la frente, 1.

OJO

• Objetivo.

• Ojos distorsionados, saltones, 1.*

• Ojos vueltos hacia arriba, de modo que solo se veía el blanco, durante una hora, 11.

• Ojos fijos, 47.

• Ojos sin brillo, 42.

• Ojos rodeados de anillos negros, 48.* [160.]

• Violenta inflamación de los ojos, 19.

• Inflamación dolorosa de los ojos, con cefalea excesiva, a causa de la cual no podía dormir por la noche (después de seis días), 1.

• Inflamación de los ojos, con dolor lacerante, 1.

• Inflamación del blanco del ojo, con dolor lacerante, 1.

• Enrojecimiento del blanco del ojo derecho, 19.

• Inflamación del ojo derecho, con calor febril, 19.

• Inflamación del ojo derecho, 19.

• Coloración azulada del ojo izquierdo, con frecuentes eructos, 19.

• Los ojos tienen aspecto débil, están rodeados de anillos azules, 1.*

• Subjetivo.

• Dolor en los ojos, 19. [170.]

• Dolor presivo en los ojos, con pérdida de apetito, 19 . [Con ello la sangre presenta aspecto inflamatorio (capa fibrinosa). -Hahnemann.]

• Se quejaba de dolor en ambos ojos y se llevaba las manos sobre la cabeza, 19.

• Sensación de debilidad en los ojos, 1.

• Calor en los ojos, con cefalea, 19.

• Sensación de calor violenta y prolongada en los ojos, 1.

• Punzadas y ardor en los ojos, aumentados al aire libre (primer día), 34b.

• Calor en los ojos y la cara, con rubor de las mejillas, como por una bocanada de vapor caliente, 1.

• Párpados.

• Párpados pegados, difícil abrirlos al levantarse (quinto día), 34.

• Párpados pegados durante el sueño (después de dos horas), 1.

• Una especie de parálisis de los párpados; parecen demasiado pesados; apenas puede levantarlos con el mayor esfuerzo, 1. [180.]

• Sequedad extrema de los párpados, 1.*

• Los párpados están secos, especialmente después de dormir; duelen como excoriados; están rígidos y pegados, 1.*

• Sensación aguda de sequedad en el párpado superior, como si hubiera sal entre él y el globo , sin gran enrojecimiento del ojo, al mediodía, después de comer, 5.*

• *Sensación de sequedad de los párpados, 1.

• Presión en los párpados, como por excesiva sequedad, después de una breve siesta del mediodía, seguida de lagrimeo (después de seis horas y media), 5.

• Ardor en los párpados (sexto día), 34a.

• Punzadas presivas y dolorosas en el párpado superior, junto al canto externo (después de diez horas), 3.

• Finas punzadas agudas en los cantos, 3.

• Prurito punzante fino, internamente, en las cubiertas de los ojos (después de dos horas). 3.

• Lagrimeo.

• Ojos llorosos, 34c. [190.]

• Lagrimeo, humedad en los ojos (tercer día), 34.

• Lagrimeo, con ofuscación de los ojos (tercer día), 34b.

• Lagrimeo frecuente, con enrojecimiento de los ojos, como en el coriza (después de seis horas), 2.

• Los ojos parecen acuosos, como cubiertos de albúmina, 6.

• Violento correr de agua por los ojos y dolor cortante, junto con sensación de sequedad y calor en ellos (después de media hora), 1.

• Pupila.

• Pupilas dilatadas, 1, 35 , etc.

• Pupilas muy dilatadas (después de cuatro horas), 1, 6, 43.

• Pupilas excesivamente dilatadas, con debilidad visual muy marcada; no podía reconocer a las personas que estaban cerca de él, o solo muy lentamente, a las 7 P.M. (después de ocho horas), 5.

• Pupilas al principio contraídas, después dilatadas, con debilidad e inclinación al sueño, incluso mientras caminaba, 33.

• Pupilas con tendencia a contraerse, 1. [200.]

• Contracción de las pupilas, con dolor compresivo constante en los ojos (después de una hora y media), 1.

• Pupilas contraídas (inmediatamente y después de seis horas), 2.*

• Pupilas muy contraídas durante las primeras seis horas, 5.

• Globo.

• Los globos oculares tienen movimiento rotatorio, 47.

• El globo ocular derecho duele en el canto externo, como golpeado, en paroxismos repetidos; al presionarlo deja de doler (después de tres horas), 3.

• Visión.

• La visión desaparece; no puede ver, 11.

• Visión algo oscurecida, 49.

• Visión a veces indistinta, 33.

• Ceguera completa, 36.

• Pérdida completa de la visión; restablecida al día siguiente, 42. [210.]

• Visión doble, 1.

• Chispas ante los ojos, 19.

• Al levantarse de un asiento, manchas negras y chispas ante los ojos, por lo que no pudo mantenerse en pie durante ocho horas, sino que estuvo obligado a sentarse o acostarse (después de tres horas), 6.

• Numerosas manchas brillantes revolotean ante los ojos, 33.

OÍDO

• Desgarro en el lóbulo de la oreja, 1.

• Punzadas agudas justo detrás del oído izquierdo y en las mandíbulas, 1.

• Sensación como si una membrana estuviera tendida sobre el oído, 1.

• En el oído derecho, sensación como de un soplo frío, seguida de sensación de gran calor, luego de nuevo frío, y así alternando varias veces (después de veintiséis horas), 5.

• Dolor presivo en el conducto auditivo, 1.

• Una presión en el oído derecho, por la mañana (después de dos días), 1. [220.]

• Algunas punzadas profundas en el oído izquierdo, 6.

• Audición.

• Disminución de la audición (tercer día), 34b.

• Audición embotada; uno u otro oído parece tapado, 1.

• Zumbido en los oídos, 1, 49.

• Se queja de sordera y dolor en el pecho, 19.

• Rugidos y soplo en los oídos, inmediatamente al levantarse de un asiento; además parece haber un fuego brillante delante de los ojos; dura ocho horas (después de cuatro horas), 6.

• Rugido en los oídos como de viento y tormenta, 1.

• Silbido en el oído derecho, precedido de embotamiento de la audición; una vez, después del silbido, la audición quedó clara; al cabo de dos minutos volvió a quedar embotada (primer día), 34b.

NARIZ

• Estornudos frecuentes, catarro, mucho moco nasal (segundo día), 34a.

• Estornudos frecuentes (séptimo día), 34b. [230.]

• Estornudos violentos, muy frecuentes, 25, 34c.

• Catarro (después de ocho horas), 1.

• Catarro violento y muy peculiar (séptimo día), 34b.

• Catarro agudo, que dura cinco días, seguido de secreción de moco en las fauces y la garganta; el moco gelatinoso, con algunas membranas de moco amarillo parduzco (noveno día), 34b.

• Epistaxis, 44.*

• Sangrado de la fosa nasal derecha, 19.

• Hemorragia nasal antes de las menstruaciones, 19.

• (Hemorragia nasal durante el sueño, por la noche), 1.

• La nariz se le pone seca y caliente, como en el catarro seco (después de seis horas), 5.

• Sensación como si la nariz por dentro estuviera completamente seca, como la produciría el polvo de un camino seco (después de tres horas), 1. [240.]

• Sensación de compresión y presión hacia adentro en los huesos nasales, 1.

• Sensación como si la nariz estuviera ulcerada por dentro, 1.

• Ardor agudo en la fosa nasal izquierda, 33.

• Olor a estiércol en la nariz (después de dieciséis horas), 1.

CARA

• Hinchazón de la cara durante varios días, 19.

• *Cara hundida, con expresión ansiosa, 48.

• Movimientos convulsivos de la cara y las extremidades, 47.

• Cara azulada, 1.*

• Cara de color oscuro, con expresión de ansiedad, 42.

• Cara rojo oscura, caliente, 19. [250.]

• Enrojecimiento y calor extremos de la cara, 19.

• Cara roja, con gran sed y abundante emisión de orina, 19.

• *Palidez de la cara, 19.

• Cara y labios pálidos, 35.

• *Se puso pálido de rostro, con las deposiciones frecuentes, 19 . [Revisado por -Hughes.]

• Alternancias súbitas de palidez, con calor y enrojecimiento de la cara, 19.

• (Sensación dolorosa de sacudidas en las partes musculares de la cara), (después de tres horas), 1.

• Dolor tirante y tensivo en todo el lado derecho de la cara y el oído derecho, 1.

• Ardor en la cara y la cabeza, 17.

• Mejillas.

• *Sacudidas en las mejillas, al mediodía, chispas ante el ojo izquierdo, palidez de la cara y desfallecimiento, seguido de vómito de una cantidad de espuma blanca (repitiéndose los ataques durante tres días), 19. [260.]

• Punzadas en la mejilla derecha y el lado derecho del pecho, con salivación, 19.

• Labios.

• Grietas en la piel de los labios, 1.

• Labios y boca secos, por la noche, no sin sed (después de trece horas), 3.

• Ardor sobre y algo por encima del bermellón del labio superior, 1.

• Mandíbulas.

• Mandíbulas cerradas, 1.*

• Rigidez de los músculos maseteros, 33.*

• Presión embotada en los músculos del lado izquierdo de la mandíbula, como una fuerte presión con una punta de madera roma, 1.

• Mientras come, todos los músculos de la mandíbula inferior se vuelven doloridos, como contusos, de modo que se ve obligado a dejar de masticar, 6.

• Dolor escociente en la parte anterior de la mandíbula inferior (después de nueve horas), 3.

• Dolor punzante en las articulaciones de las mandíbulas al abrirlas, que le impide bajar la mandíbula como de costumbre (después de cuatro horas), 6. [270.]

• Punzadas como de aguja en la mandíbula derecha, frecuentemente durante el día (segundo día), 34a.

BOCA

• Dientes.

• Flojedad de los dientes, 1.

• Hacia el final de las menstruaciones, rechinar de dientes y cara azulada, 19.

• Castañeteo de dientes, 19.

• Dolor de dientes, seguido de cara roja e hinchada, 19.

• Odontalgia consistente en presión y pesadez en los molares superiores posteriores izquierdos, como si estuvieran llenos de plomo, 3.

• Fuerte dolor de dientes y cefalea, 19.

• Dolor de dientes, al principio presivo; después, al masticar, termina en una irradiación tirante hacia las raíces de los dientes, cuando algo, incluso blando, se coloca entre ellos, 3.

• Dientes agudamente afectados por el viento frío (séptimo día), 34b.

• Horadamiento en los incisivos superiores, 33.

• Encías. [280.]

• Hinchazón de la encía de la mandíbula inferior, 19.

• Lengua.

• Hinchazón de la lengua, 38.

• Sequedad de la lengua, 36.*

• *Lengua fría, 42.

• Ardor en la lengua y la garganta, 17.

• Ardor agudo en la punta de la lengua, 33.

• Escozor y ardor de la lengua, 33.

• Boca en general.

• Espuma por la boca, 1.

• Flujo de moco de la boca hacia el mediodía, 19.

• Inflamación interna de la boca, 19. [290.]

• Gran secreción de moco en la boca, fauces y garganta; se expectoraban grandes masas de moco sin tos cada minuto (cuarto día); moco constante en la boca y garganta después de comer (quinto día); expectoración constante de moco durante más de media hora, con manos frías, por la noche después de una copa de vino (quinto día), 34.

• Moco tenaz en el paladar y en la boca, que apenas podía desprenderse, aumentado después de beber agua (segundo día); (se aflojó y expectoró después de un vaso de agua), (tercer día), 34b.

• Boca seca y pegajosa , sin sed especial, 5.*

• Sensación extremadamente penosa de sequedad en la boca y pegajosidad , durante una hora por la mañana, después de despertar y levantarse, sin sed, solo algo aliviada después de levantarse la boca (después de veinte horas), 5.*

• Sequedad y pegajosidad en la boca, alternando con aguamiento de la boca (después de veinticuatro horas), 5.

• *Sequedad de la boca, paladar, y sed de agua, 2.

• Sensación de calor en la parte posterior de la boca y fauces, 3.

• Ardor en la boca como si estuviera frotada con pimienta, aunque no estaba seca (después de una hora), 5.

• Calor ardiente en la boca, especialmente en las fauces y la faringe (primer día), 34b.

• Sensación de frescor con ardor y punzadas en la boca y la punta de la lengua, 33. [300.]

• Dolor en la boca, seguido de violenta inflamación, y por último lengua muy roja e hinchada, precedido por náuseas, 19.

• Sensación de entumecimiento en el paladar, como si se hubiera curado una zona quemada y hubiera quedado cubierta por una piel gruesa, o como si el paladar estuviera cubierto con la piel de una ciruela, 1.

• La boca parecía dolorida, 35.

• Saliva.

• Salivación, 19.

• Saliva salada (segundo día), 34b.

• Se acumula en la boca mucha agua insípida, 5.*

• La salivación aumenta, con sabor acre y salado en la boca y sobre la lengua, y gran calor en las palmas de las manos y en la boca del estómago, 19.

• *Flujo ininterrumpido de saliva por la boca, como agrias, 1.

• Salivación tenaz, 19.

• Saliva insípida, insipidez en la boca, 1. [310.]

• Mucha saliva en la boca durante varias horas seguidas, 33.*

• Gusto.

• Sabor mordicante como de menta en la garganta, con sensación de calor ascendente desde la faringe hacia la boca , que persistió y se asoció con náusea quejumbrosa, 1.*

• (Sabor agrio constante en la boca, con acumulación de mucha saliva acuosa), 1.

• Sabor y frescor en la boca y la garganta como de menta, 1.*

• Sabor desagradable, herbáceo, en la boca, casi como de petasites (después de tres horas), 1 . [Tussilago petasites. -Hahnemann.]

• Sabor desagradable como de estiércol en la boca, 1.

• Gusto disminuido; sabor pastoso en la boca (después de un cuarto de hora), 1.

• Habla.

• Tartamudez, 13 . [Añadir temporal. -Hughes.]

• No puede hablar, 1.

• Pérdida del habla 27.

GARGANTA. [320.]

• Moco tenaz en la garganta (cuarto día), 34.

• Garganta algo hinchada, 47.

• Constricción y atragantamiento paroxísticos en la garganta como si se hubieran comido peras verdes, 1.

• Contracción de la garganta como causada por la presión de una hinchazón, 1.

• Dolores violentos en la garganta, 49.

• Presión en la garganta y el esófago, hasta el estómago, con ardor punzante en la faringe (quinto día), 34b.

• Tirantez y presión en el lado izquierdo de la garganta, 3.

• Dolor tirante en la garganta, sed y cólico, 19.

• Sequedad de la garganta, que no puede aliviarse bebiendo (después de seis horas), 1.

• Garganta seca y ardiente (quinto día), 34b.* [330.]

• *Rasposidad en la garganta, 1, 33.

• Rasposidad en la garganta como de catarro, 1.

• Aspereza en la garganta, 1.*

• Ardor en la garganta, 1, 10, 47.*

• Ardor en la garganta y el estómago, 37.

• Ardor en la garganta y la lengua, 33.

• Rasposidad ardiente en la garganta, 33.

• Violento ardor en la garganta, el esófago y el estómago, 35.

• Ardor extremo en la garganta, el esófago y el estómago (después de media hora), 43.

• Violento ardor en la garganta y el estómago, 36.

• Fauces y Faringe. [340.]

• Secreción de moco en las fauces, pero con sensación de sequedad y calor (tercer día), 34.

• Distensión de la faringe, 26 . [No encontrado. -Hughes.]

• Enrojecimiento de la faringe con algo de hinchazón de las amígdalas, 49.

• Ardor en la faringe y el estómago, 33.

• Sensación de calor en la faringe y la parte superior del abdomen, 48.

• Una frialdad asciende a la faringe (pero también está fría una zona muy posterior del paladar), seguida de gran cantidad de líquido tibio, dulzón, salado y viscoso, que asciende como agrias; cuando se alivia por el momento la frialdad de la garganta y el paladar, pero luego vuelve (después de veinticuatro horas), 5.

• Esófago.

• Distensión del esófago, con sensación como si fuera a sofocarse, 17 . [Traducir Schlundes como esófago (en la página 91 del mismo autor aparece Guttar, es decir, garganta). -Hughes.]

• Deglución.

• Imposible tragar, 47.

• Garganta externa.

• Las glándulas submandibulares izquierdas hinchadas, asociadas con dolor de garganta interno, especialmente en el lado izquierdo, con una especie de ahogo y constricción en la garganta al tragar, que dura poco tiempo después de la deglución (después de una hora), 2.

• Dolor en las glándulas submandibulares como si estuvieran pellizcadas (después de tres horas), 1.

ESTÓMAGO

• Apetito y Sed. [350.]

• Hambre canina sin sed, 19 . [Greding añade insaciable. -Hughes.]

• Hambre canina, 19 . [No encontrado. -Hughes.]

• Hambre y sed con abundante emisión de orina, 19.*

• *Hambre violenta , como en los días anteriores (sexto día), 34.

• *Sensación de hambre en el estómago, con apetito intacto (octavo día), 34b.

• *Come mucho, pero aun así se queja de hambre y vacío en el estómago, 19.

• Deseo de comer y beber con la diarrea, 19.*

• Deseo solamente de alimentos fríos, arenques, sardinas, fruta, 2.*

• *Apetito de fruta, 1.

• Deseo constante y muy voraz de pepinillos, 4. [360.]

• Deseo de ácido cítrico, 1.

• Deseo de cosas ácidas, 1.*

• Ningún deseo de comida caliente , al mediodía, pero más de fruta, 2.*

• Sin apetito ni hambre; al comer nada le sabe bien, 6.

• Poco apetito; náuseas al comer (quinto día), 34a.

• Aversión a la comida caliente, y al comerla no le gustaba, aunque no había comido desde hacía mucho tiempo; sin embargo, deseo de fruta, 1.

• *Sed excesiva, 48, 49.

• *Sed excesiva durante la sudoración, 19.

• *Mucha sed de bebidas frías , inmediatamente, 4.

• Mucha sed por la tarde y por la noche, 2. [370.]

• *Gran sed con hambre, 19.

• Eructos.

• Eructos de gas, 33.

• Eructos violentos, en su mayoría de aire (después de seis horas y tres cuartos), 5.*

• Eructos frecuentes (quinto día), 34b.

• Eructos agrios, 49.

• (Eructos incluso en ayunas; eructos agrios por la tarde), 1.

• Eructos de aire repetidos con frecuencia después de comer, con presión en el estómago y tensión en toda la parte superior del abdomen (tercer día), 34.

• Eructos de gases inodoros (primer día), 34b.

• Eructos después del desayuno, escalofrío y debilidad (octavo día), 34b.

• Eructos amargos, 1. [380.]

• (Eructos con sabor a la comida), 1.

• Eructos nauseosos constantes con tos terrible, 19.

• Eructos vacíos de gas después de comer, 6.

• Eructos vacíos, inmediatamente, 1.

• Eructos vacíos por la noche después de acostarse en la cama, seguidos de una sensación de rasposidad y arañazo en la laringe, casi como tras ardor de estómago (después de doce horas), 1.

• Frecuentes esfuerzos para eructar, 19.

• Hipo.

• Hipo, 1, 25, 30.*

• Hipo por la mañana con el humo habitual (después de veinticuatro horas), 1.

• Hipo, durante media hora, 17.

• Hipo prolongado, 19. [390.]

• De pronto sube gran cantidad de agua a la garganta (agrias), no puede tragarla con suficiente rapidez y se introduce en las vías respiratorias, ahogándolo con frecuencia (después de doce horas y media), 3.

• Cardialgia, 26.

• Náuseas y Vómito.

• *Náuseas, 30, 33, 36.

• Náuseas, con gran sed , y abundante emisión de orina durante tres días, 19.*

• Náuseas, con debilidad, de modo que estaba obligado a acostarse (quinto día), 34a.*

• Náuseas, seguidas de vómitos violentos y frecuentes (después de media hora); vómitos constantes y sanguinolentos (después de una hora), 43.*

• Náuseas, presión y pesadez en el estómago después de comer un poco, 34e.

• Náuseas, con hambre y presión en la región epigástrica mientras comía, desapareciendo inmediatamente después de comer, 1.

• *Gran náusea antes del vómito, 1.

• Gran náusea, con salivación profusa, 19.* [400.]

• Gran náusea, con rostro rojo y sudoroso, 19.

• Náuseas constantes y salivación, con gran apetito y sed, 19.*

• Malestar nauseoso, con sabor bilioso en la boca, 1.*

• Malestar nauseoso provocado por el desayuno, que desapareció después de comer carne al mediodía (después de doce horas), 1.

• Malestar nauseoso con cierre de las mandíbulas, 19.

• Malestar nauseoso en la boca del estómago, 5.

• Malestar nauseoso con espuma por la boca, 19.*

• Malestar nauseoso y ronquera, mucha tos, 19.

• Malestar nauseoso y salivación, con cierre de las mandíbulas, 19.*

• Malestar nauseoso excesivo, con gran sed, 19. [410.]

• Muy nauseoso; con gusto habría comido algo, pero no tenía apetito, 5.

• Enfermo y débil (primer día), 34a.

• Náuseas después de comer (segundo día); náuseas y hormigueo en el estómago (quinto día), 34b.

• Se siente muy enfermo y débil después de un corto paseo, 34d.

• Inclinación excesiva a vomitar, hasta el desfallecimiento, 19.

• *Vómito, 19, 25, 30 ; inmediatamente, 21, 40, 48.

• *Vómito violento de un líquido viscoso y ácido con alimentos, con distorsión dolorosa de la cara, 47.

• *Vómito forzado y excesivo, 14, 15, 22, 23, 31.

• Afectado por vómitos violentos e incesantes, y solo vivió desde la mañana hasta la noche, 39.

• *Vómitos y diarrea hasta diez veces, con cara pálida, hundida, cubierta de sudor frío (después de seis horas), 46. [420.]

• Si hay vómito, la fuerza y el pulso descienden, 45.

• Dos paroxismos de vómito, en cada uno de los cuales vomitó tres o cuatro veces; las náuseas continuaron incluso en el intervalo de un cuarto de hora entre los paroxismos; lo vomitado tenía olor agrio, 1 . [El vómito se alivió al beber leche fría, pero luego, en la cama, siguió un asombroso escalofrío. -Hahnemann.]

• Vómito prolongado, 45.

• *Vómitos de alimentos, 19.

• *Vómito violento, 45.

• Ya al comienzo del vómito estaba obligado a acostarse, y al final quedaba tan agotado que parecía como si los muslos se separaran de las articulaciones coxofemorales, 1.*

• Antes del vómito, manos frías; después del vómito, manos calientes, con aflujo de sangre, 19.

• Vómito de alimentos con moco verde, 19.*

• Vómito de todos los alimentos y largo sueño, 19.

• Vómito de alimentos con moco y sustancias verdes, 19. [430.]

• Vómito, con calor del cuerpo, 19.

• Vómito nocturno de moco muy tenaz, 19.

• Vómito de moco, y sudoración fría, 44.*

• Vómito verde, 49.*

• *Vómito de moco verde, 19, 35, 38, 42.

• Expulsión profusa de moco, con frecuentes eructos, 19.

• Vómito de moco verde, y luego de mucha espuma, 19.

• Vómito primero de espuma, después de moco amarillo verdoso, de olor agrio, 19.

• Vómito de moco verde, seguido de escalofrío, 19.

• Vómito de moco negro verdoso, 19. [440.]

• Vómito de moco verde oscuro con diarrea, y sin embargo apetito por comer y beber, 19.

• Vómito de moco blanco, por la noche, 19.

• Vómito de moco blanco, con buen apetito, 19.

• Vómito de mucho moco, con debilidad extrema, 19.

• Vómito, primero de bilis y moco, después de bilis negra, por último de sangre, 9.

• Vómito primero de bilis, luego de moco muy tenaz, 1.

• Vómito de moco amargo, agrio y pardo con alimentos, dos horas después del café, por la noche (tercer día), 34.

• [Vómito negro], 8 . [Cuando se administró a maníacos y melancólicos. -Hughes.]

• Estómago.

• Distensión dolorosa de la boca del estómago, 43.*

• (Sensación de debilidad en el estómago, con frío interno en la región epigástrica, y ligera presión), 1. [450.]

• Plenitud en el estómago después de comer un poco (tercer día), 34.

• Dolores en el estómago, 49.

• Dolores en el estómago y los intestinos, 23.*

• Dolor agudo en el epigastrio, 43.*

• Dolor en el estómago, como por hambre canina, 1.*

• Se quejaba de dolor de estómago, pero come, bebe y duerme mucho, 19.

• Dolores presivos y tirantes en la boca del estómago, 1.

• Violenta presión en la boca del estómago, que se extiende al esternón, a la región hipocondríaca y hasta los ilíacos (después de ocho horas), 1.*

• Presión en el estómago después de comer (sexto día), 34.

• Presión en la boca del estómago, 19 . [Magendrucken es el original. -Hughes.] [460.]

• Ardor en el estómago, 33.

• Calor y ardor en el estómago, la garganta y la lengua, junto con sensación de frescor en la boca, como por pastillas de menta, 33.

• Presión ardiente en la boca del estómago y la parte media del pecho, con calambre gástrico, y eructos después del desayuno (sexto día), 34a.

• Ardor (incendium) en la región epigástrica, 25.

• Sensación de ardor en el estómago por la noche, y en el pecho, como pirosis, con escalofrío frío por la espalda, 34d.

• Ardor en el epigastrio y a lo largo del esófago, 48.

• Dolor pinzante en la boca del estómago, más al caminar, 1.

ABDOMEN

• Hipocondrios.

• Dolor tensivo en los hipocondrios, como por flatulencia, 1.

• Dolor en los hipocondrios y en el pecho, por no emisión de flatos, 1.

• Punzada en la región del bazo al caminar, después de una comida moderada (después de veinticuatro horas), 1.

• Ombligo. [470.]

• Cólico en la región umbilical, 19.

• Cólico en la región umbilical, antes de dolores de espalda, 19 . [Debe decir antes, no después. -Hughes.]

• Dolores cortantes en la región umbilical, aumento de la emisión de orina y sed, 19.

• Cólico alrededor del ombligo, como por flatos, sin marcada tensión del abdomen ni dolor al tocar (después de seis horas), 5.*

• Abdomen en general.

• Distensión del abdomen. 26, 34d.*

• Distensión del abdomen, con salivación, 19.

• Hinchazón del abdomen, con cólico y emisión de flatos, 19.

• Borborigmos en el abdomen (primer día), 34.

• Fuertes borborigmos en el abdomen, 19.

• Fuertes borborigmos en el abdomen, con diuresis, 19. [480.]

• Borborigmos indoloros en el abdomen, como por flatos (después de tres cuartos de hora), 5.

• Borborigmos flatulentos y retortijones en el abdomen, emisión infrecuente y escasa de flatos, 5.

• Borborigmos en el abdomen, como si fuera a tener diarrea, con frecuente emisión de flatos (después de seis horas), 6.

• Emisión de flatos (después de siete horas), 5.

• Frecuente emisión de flatos (primera hora), 1.

• Frecuente emisión de flatos inodoros (primer día), 34b.

• Cantidad inusitada de flatulencia, por la noche (segundo día), 34.

• Emisión de mucho flato inodoro, con ruido, por la noche (tercer día), 34.

• Flatulencia después de comer (cuarto día), 34.

• Emisión de flatos, después de comer, inadvertida, con una deposición líquida; luego diarrea de heces acres, con tenesmo (después de una hora), 1. [490.]

• Los flatos suben y bajan con violencia, 1.

• Dolor aquí y allá en el abdomen, como si lo cortaran con cuchillos, inmediatamente, 1.

• Sacudidas en los músculos abdominales, con un calor no desagradable en el pecho (después de media hora), 1.

• Los intestinos están doloridos, como contusos, porque el flato se niega a salir, 1.

• El paciente se quejaba de terribles dolores en el abdomen, 43.

• Presión en los intestinos, 34d.

• Presión dolorosa en la región cecal, como por flato espasmódico enclavado (después de una hora), 1.

• Cólico tirante y presivo por la noche, al caminar, 3.

• Sensación tirante en los intestinos, como por un purgante (primer día), 34b.

• Dolores tirantes y desgarrantes durante minutos, profundos, en el abdomen inferior, sobre todo por encima del pubis (después de una hora), 1. [500.]

• Retorcimiento en el abdomen y la espalda, precedido de gran debilidad, antes de la deposición; después de la deposición se sintió más aliviado y vigoroso, 1.*

• Retortijones en el abdomen, como en la diarrea, aunque sin deseo de deposición (después de dos horas), 6.

• Cólico con retortijones tirantes, seguido por emisión de flatos y evacuación de heces tenaces, que se adherían mucho al recto, 3.

• Retortijones en el abdomen, a veces por encima, a veces por debajo del ombligo, por la tarde, poco después de comer , que de pie cambian de lugar de otro modo que al caminar, y viceversa, 2.*

• *Cólico, con sensación como si los intestinos estuvieran retorcidos en un nudo, 38.

• Cólico, sed, aumento de la emisión de orina, 19.

• Cólico, desde la espalda hacia el ombligo, 19.

• Cólico, con fuertes borborigmos, 19.

• Cólico súbito (¿retortijón?) por la mañana en la cama, al despertar, inmediatamente seguido de deseo de deposición; evacuación de heces amarillentas verdosas y pastosas, cuya última parte consistía en moco; el deseo continuó aun después de la evacuación, tras la cual siguió moco casi claro; quedó en los intestinos, por encima del pubis, una sensación como si hubieran sido golpeados, y había una sensación de desarreglo en la boca del estómago (después de veinte horas), 5.

• *Cólico flatulento, que compromete los intestinos y todo el abdomen, aquí y allá; cuanto más se retrasa la emisión de flatos, más difícil resulta expulsarlos (después de seis a doce horas), 1. [510.]

• Cólico nocturno, con insomnio, 19.

• Cólico sordo, por distensión del abdomen por flatos, como si hubiera estreñimiento, con desasosiego, 1.

• En parte cólico punzante, en parte dolores punzantes aquí y allá en el cuerpo, con mordedura picante como pimienta en la garganta, 10.

• *Dolor cortante en el abdomen (después de doce horas), 1.

• Cólico cortante, con diarrea, muy temprano por la mañana (hacia las 4 en punto), 1.*

• Punzada que se extiende desde el abdomen a través del anillo abdominal a lo largo del cordón espermático, al toser (después de tres horas), 1.

• Frecuente sensación en el abdomen como si fuera a presentarse diarrea, sin deseo de deposición, sino solo malestar nauseoso y borborigmos en el abdomen, 5.

• Hipogastrio y regiones ilíacas.

• Dolor cortante y punzante en el abdomen inferior, poco después de comer (después de veintinueve horas), 3.

• Dolor presivo y embotado, como por contusión, en las vísceras, en la región púbica, toda la mañana, junto con una sensación en la ingle izquierda como si fuera a formarse una hernia, sobre todo estando sentado, 5.

• Sensación en la parte baja del abdomen, como de desfallecimiento inminente, antes de la deposición, 1. [520.]

• Protrusión de una hernia inguinal, 1.

• Protrusión violenta y dolorosa de los intestinos; sobresale una hernia inhabitual, con borborigmos de flatos (tercer día), 34.

• Síntomas como si una hernia fuera a incarcerarse, 1.

RECTO Y ANO

• Hemorroides ciegas (después de diez horas), 1.

• Tenesmo del recto, 48.

• Presión hacia el ano, con hemorroides ciegas, 1.

• Ardor en el ano durante la deposición (después de doce horas), 1, 19.

• (Dolor escociente en el ano), 5.

• Deseo y urgencia de deposición en la parte superior del abdomen, pero la deposición sigue con dificultad o no se produce en absoluto, aparentemente por inactividad del recto y ausencia de acción peristáltica de los demás intestinos (después de cuatro y quince horas), 1.

DEPOSICIÓN

• Diarrea.

• *Diarrea, 22, 40, 48, 49. [530.]

• Diarrea por la noche (después de leche), (octavo día), 34a.

• *Diarrea, con sudor profuso, 19.

• *Diarrea frecuente y violenta, 9.

• Diarrea, con dolor durante y después de la deposición, 1.

• *Diarrea muy profusa y dolorosa, 21.

• Deposición diarreica (después de doce horas), 2.

• Diarrea sanguinolenta violenta, 12, 14.

• *Evacuaciones excesivas, 27.

• *Evacuaciones copiosas, 45.

• Evacuaciones intestinales acuosas, súbitas e involuntarias, 41.*

• Después de la emisión de flatos pasan inadvertidamente algunas heces líquidas (después de cuatro y dieciséis horas), 1.

• Deposiciones blandas súbitas y frecuentes (primeras horas), 1.

• Deposición blanda, escasa, amarillo parduzca (segundo día), 34b.

• Deposiciones demasiado blandas, 4.

• Evacuaciones negras y sanguinolentas frecuentes, por vómito y deposición, 48.

• Deposición seca por la noche (tercer día), 34.

• Deposiciones sanguinolentas, 44.

• Heces acres (después de doce horas), 1.

• Deposición cuya primera parte era grande, consistiendo la última parte en delgados cordones de heces de consistencia y color normales, 5.

• Deposición muy perezosa, 33.

• Estreñimiento. [550.]

• Estreñimiento (primer día), 6, 59.

• Estreñimiento obstinado, 19 . [No encontrado. -Hughes.]

• Estreñimiento, con calor y dolor en la cabeza, 19.

• *Estreñimiento a causa de la dureza y gran tamaño de la evacuación (después de tres y catorce horas), 1.

• Todas las evacuaciones están suprimidas, 1 . [Durante varios días después de una dosis demasiado grande. -Hahnemann.]

ÓRGANOS URINARIOS

• Tenesmo de la vejiga, 35, 36.

• Dolor presivo en la vejiga y ardor al orinar, 19 . [No encontrado. -Hughes.]

• Dolor en la uretra, como si estuviera contraída, detrás del glande, asociado con deseo ineficaz de orinar porque la vejiga estaba vacía (después de veinticuatro horas), 1.

• Dolor pinzante en la uretra, cuando no está orinando, 1.

• Ardor de la orina, 1. [560.]

• Ardor en la parte anterior de la uretra, al orinar (después de tres horas), 6.

• Prurito en el orificio de la uretra después de orinar, 1.

• Deseo de orinar, con emisión algo difícil de orina pálida y acuosa en un chorro débil (segundo día), 34b.

• Frecuente deseo de orinar; al principio la orina se retiene, y tras quince segundos sale acuosa, con dolor escociente en la parte anterior del meato (cuarto día), 34b.

• Micción involuntaria, 19.

• Diuresis, 20.*

• Diuresis con el estreñimiento, 19 . [No encontrado. -Hughes.]

• Diuresis, con coriza violento, 19.

• Disuria (segundo día), 43.

• Orina incolora como agua (tercer día), 34b. [570.]

• Orina escasa, amarilla y turbia al ser emitida (después de veinticuatro horas), 1.

• Orina acre, 1.

ÓRGANOS SEXUALES

• Masculinos.

• Sensación aguda y sensibilidad en los órganos sexuales (después de doce y quince horas), 1.

• Rigidez del pene, 1.

• Dolorimiento del prepucio, 1.

• Dolor tirante en los testículos, 1.

• Femeninos.

• Aborto, 44.

• Granos en el labio derecho antes de las menstruaciones, 19.

• Hemorragia uterina irreprimible, 44.

• Menstruación profusa, 19.* [580.]

• Las menstruaciones aparecieron mucho demasiado pronto , incluso en los días trece y nueve, 19.*

• Las menstruaciones, suprimidas durante mucho tiempo, reaparecieron en luna llena, 1.

• Menstruaciones suprimidas durante muchos años reaparecieron, 19.

• Rugidos en los oídos, dolores en todas las extremidades y gran sed durante las menstruaciones, 19 . [No encontrado. -Hughes.]

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Laringe y Tráquea.

• Contracción espasmódica de la glotis, con pupilas contraídas, 1.*

• Paroxismos de constricción de la glotis, ataques de sofocación , con ojos saltones (después de media hora), 1.*

• Constricción de la laringe, 25, 32.

• Constricción sofocante en la laringe, 23, 26.

• Cosquilleo muy abajo en la tráquea que provoca tos, sin expectoración (después de una y cinco horas), 1.

• Cosquilleo muy abajo en la tráquea que provoca tos, sin expectoración (después de veinticuatro horas), 1.

• Voz. [590.]

• Pérdida completa de la voz, 43.

• Tos y Expectoración.

• Tos violenta durante tres horas por la noche, con salivación, 19.*

• Tos seca (quinto día), 34a.

• Tos seca y mordicante, con escalofrío, especialmente por la noche (segundo día), 34a.

• Tos seca, con cosquilleo en la faringe (tercer día), 34b.

• Tos seca, irritativa, causada por cosquilleo en la parte más baja del esternón, inmediatamente, 1.

• Tos seca violenta, por la noche y por la mañana, 19.

• Tos seca y ronca, por la noche, 19.

• *Tos hueca en largas sacudidas, con dolor cortante en el abdomen (después de seis horas), 2.

• *Tos hueca profunda, siempre en tres o cuatro sacudidas , que parecen venir del abdomen por la noche, 2. [600.]

• Tos y mucha expectoración, con color azulado de la cara y micción involuntaria, 19 . [Revisado por Hughes.]*

• Expectoración frecuente después de la tos seca, 19.

• Respiración.

• Le falta la respiración, 1, 15.*

• Falta de aire con el menor movimiento, incluso dentro de la casa (una especie de opresión del pecho), que solo se alivia si permanece sentado, quieto y tranquilo, 1.*

• Respiración débil, interrumpida, 36.*

• Respiración extremadamente difícil y angustiosa, 9.*

• *Parecen en peligro de sofocarse, tan restringida está la respiración, 28.

• Respiración inadvertida, casi perdida, 1.

• Disnea, 43.*

• A veces la respiración se detenía durante varios minutos; era espasmódica y estertorosa, 35.

PECHO. [610.]

• Catarro en el pecho, sin verdadera tos (involuntaria); el moco tenaz debe arrancarse carraspeando (después de ocho horas), 1.

• Opresión del pecho tras ardor en la garganta y dolor roedor en el estómago, 10.

• Mucha opresión del pecho, y al respirar dolor en el costado, especialmente por la mañana al levantarse (después de cinco días), 1.

• Opresión sobre el pecho al toser, 1.*

• Estrechez del pecho; no puede inspirar suficiente aire a causa de la contracción de las vías aéreas por moco tenaz y firme (después de cuatro horas y media), 3.

• *Estrechez del pecho y respiración difícil, incluso estando sentado , junto con cefalea, 2.

• Estrechez del pecho, y presión en él como una plenitud al caminar, de modo que le falta el aliento, 3.*

• Tan gran plenitud en el pecho que intenta constantemente eructar, sin náuseas, 3.

• Constricción del pecho (después de una hora), 43.*

• Constricción dolorosa del pecho, 1.* [620.]

• Contracción espasmódica de los músculos intercostales hacia el lado izquierdo, que dificulta la respiración (después de tres horas), 1.

• Presión sobre el pecho (décimo día), 34a.*

• Presión suave sobre el pecho estando de pie, con estrechez del pecho (después de once horas y media), 3.

• Presión y pesadez en el pecho y el estómago, 34c.

• Dolor en el pecho, con tos seca, 19.

• Dolores frecuentemente recurrentes en el pecho, 19.

• Dolor en todas las costillas, 19.

• Dolor debajo de las costillas, especialmente al espirar, 1.

• Dolor cortante en el pecho (después de quince horas), 1.

• Cosquilleo en el pecho, como si provocara tos , en la mitad del esternón (después de media hora, y una hora), 2.

• Parte anterior y costados. [630.]

• Presión en la región del esternón (después de dos horas), 1.

• Dolor presivo en la región del esternón, después de comer y beber, 1.*

• Presión rítmica dolorosa en la parte superior del esternón, 2.

• Dolor pinzante en la región del esternón, más después de beber que después de comer, 1.

• Dolor constrictivo como calambre en el lado izquierdo del pecho, que reaparece periódicamente (inmediatamente), 1.

• Dolor en los costados y cefalea, con una tos casi seca, 19.

• Dolor en los costados, con dolores en la región epigástrica, 19.

• Dolor en los costados, las mamas y los muslos, 19.

• Dolor de retortijón en el lado derecho del pecho (después de veinte horas), 4.

• Dolor en el lado izquierdo del pecho, luego en la espalda, 19. [640.]

• Dolor en el lado izquierdo, con tos, con debilidad y respiración difícil, 19.

• Presión pulsátil como con una punta roma en el lado izquierdo del pecho y región de la cuarta costilla; el punto estaba dolorosamente sensible al tacto, como si supurara, 3.

• Durante el día algunos paroxismos de dolor punzante en el lado derecho del pecho que quitaban la respiración, 1.

• Punzadas en el lado derecho, 19.

• Una punzada que termina con presión debajo de las últimas costillas derechas, peor al inspirar (después de veinticuatro horas), 1.

• Un fino dolor punzante y pulsátil en un pequeño punto del pecho izquierdo (después de cinco horas), 1.

• Lentas punzadas agudas cerca de los pezones, que finalmente pican, 3.

CORAZÓN Y PULSO

• Precordios.

• Dolor cortante en la región precordial (primera noche), 34.

• Presión en el corazón, 1.

• Ansiedad paroxística en el corazón, que luego late muy violentamente, y con sensación como si estuviera muy caliente (después de cuatro horas), 6.

• Acción cardíaca. [650.]

• *Palpitación, con ansiedad, y respiración rápida y audible, 2.

• Violentos latidos del corazón, que mueven las costillas; el corazón late con mucha fuerza y mueve la mano, sin dolor, 1.*

• Pulso.

• Pulso muy rápido (después de seis horas), 46.*

• Pulso de frecuencia normal, pero muy débil y casi imperceptible (después de ocho horas), 2.

• Pulso muy lento, 33.*

• Pulso muy lento, incluso al caminar, 33.

• Pulso muy lento y casi perdido (después de cuatro, y varias horas), 1.*

• Pulso pequeño, tenso, 36, 47.

• Pulso muy pequeño, irregular, a veces intermitente, 43.*

• Pulso casi perdido, 31. [660.]

• Pulso imperceptible, 27, 42.*

• Pulso completamente perdido durante varias horas, 35.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Rigidez de la nuca, 33.

• Rigidez reumática de la nuca, que causa vértigo, especialmente al moverse, 1.

• Rigidez dolorosa de la nuca durante la cefalea, 5.

• Tensión y punzadas en la nuca, en ambos hombros y entre los hombros, agravadas por el movimiento y por volverse (tercer día), 34.

• Tensión y desgarro en el lado derecho del cuello, que queda tirante, doblado y doloroso con el movimiento, menos con la presión (sexto día), 34.

• Tensión en la nuca (octavo día), 34b.

• Pesadez en la nuca; los músculos cervicales ya no sostienen la cabeza, 1.

• Dolor en el cuello externamente, como si la piel estuviera en carne viva, 1. [670.]

• Dolores en la nuca y el hombro, al despertar por la mañana (cuarto día), 34e.

• Los músculos de la nuca parecen paralizados, 1.*

• Dolor lacerante y tensión en la nuca y el occipucio, 34e.

• Punzadas en las cuatro vértebras cervicales (quinto día), 34.

• Espalda.

• Rigidez dolorosa en la espalda (quinto día), 34a.

• Dolor de espalda, presivo y doloroso, y como si estuviera rota, al agacharse y al enderezarse, por la mañana, 3.

• La columna duele al caminar, y después hay una presión tirante como contusa; este dolor desaparece con la presión (después de once horas), 2.

• Ardor y punzadas en la espalda (quinto día), 34b.

• Punzadas ardientes en la espalda, y tensión en la región lumbar (primer día), 34b.

• Punzadas ardientes y presivas en la espalda y la región lumbar (primer día), 34b.

• Escápulas. [680.]

• Violenta presión como contusa y golpeada en las escápulas, 1.

• Dolor en las escápulas, extendiéndose por toda la espalda, con diuresis, sed y estreñimiento, 19.

• Dolor entre las escápulas, incluso estando sentado; al girar el dolor se vuelve claramente desgarrante, 1.

• Dolor reumático perceptible entre las escápulas, y extendiéndose desde la nuca hasta la región lumbar , que es especialmente angustioso al ir a deponer, 1.

• Ardor en la región de las escápulas, 17.

• Lumbar.

• Dolores en los lomos, 19.

• Dolor en la región lumbar, hombro y espalda, con punzadas y tensión (segundo día), 34a.

• El lado izquierdo de la región lumbar duele como golpeado, tanto al agacharse como al enderezarse, 3.

• Dolor en la región lumbar, al caminar en terreno llano, no estando sentado, por la mañana, 1.

• Dolor tensivo en la región lumbar (quinto día), 34. [690.]

• Dolor paralítico y contuso en las articulaciones de la región lumbar y la rodilla, al moverse después de levantarse de un asiento, 1.

• Dolor presivo en la región lumbar, estando de pie, 1.

• Punzada en la región lumbar al agacharse, que continúa largo tiempo, 1.

• Dolores en los lomos y dolores artríticos desgarrantes en las extremidades inferiores, 19.

• Punzadas intermitentes en el coxis estando de pie, más bien pruriginosas que punzantes, 3.

EXTREMIDADES

• *Uñas azules a causa del frío, 33.

• Parálisis de las extremidades, 37.*

• [Sacudidas de las extremidades y sudor profuso, seguidos de cefalea, vértigo y mucha bebida], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Temblor en todas las extremidades, horrible ansiedad en el corazón e inclinación al desfallecimiento, 7.

• Estiramiento (tensio) de las extremidades, 21 . [Con S. 104. -Hughes.] [700.]

• Debilidad de todas las extremidades, 1.

• Debilidad, con pesadez de las extremidades, aumentada después del desayuno (segundo día), 34b.

• Cojera dolorosa como por una caminata demasiado larga, en las extremidades superiores e inferiores, solo con el movimiento; apenas podía avanzar, 1.

• Rigidez de las extremidades, especialmente por la mañana y después de estar de pie, 1.

• Insensibilidad y rigidez de las extremidades, 36.

• Adormecimiento de las extremidades, 1.*

• Los brazos y pies se duermen siempre, incluso estando acostado (después de ocho horas), 6.

• Descargas como eléctricas, seguidas de dolor contuso en las rodillas y codos, 1.

• (Dolor en las extremidades sobre las que yace, como si la cama fuera duramente pedregosa), 1.

• Dolor en todas las extremidades como por agotamiento de una fatiga excesiva, 1.* [710.]

• Dolor tirante en las extremidades, 1.

• Violento dolor tirante en las extremidades al caminar, que desaparece por la noche al continuar caminando, 1.

• Tironeo espasmódico en las extremidades, por encima de las articulaciones, al moverse, 3.

• Dolores desgarrantes en los músculos extensores estando sentado, 1.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Temblor del brazo cuando toma algo con la mano, 1.

• [Sacudidas en ambos brazos], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Los brazos estaban dolorosamente tullidos, como golpeados; solo podía levantarlos y mantenerlos alzados con esfuerzo y dolor, 1.

• Brazo derecho dolorido como golpeado, después de un pequeño esfuerzo (primer día), 34b.

• Sensación paralítica en el brazo derecho (segunda noche), 34b.

• Tirantez y rigidez en los músculos del brazo izquierdo, 33. [720.]

• Sensación como si el brazo estuviera demasiado lleno e hinchado, 1.

• Entumecimiento del brazo derecho, 33.

• Sensación entumecida en el brazo derecho, con pesadez, 33.

• Entumecimiento constante del brazo izquierdo, con dolor y rigidez de los músculos, 33.

• Hombro.

• Rigidez del hombro y dolor en la nuca, por la mañana (quinto día), 34.

• Presión en los hombros, 33.

• Dolor en el hombro (cuarto día), 34a.

• Ligero dolor indescriptible en la axila derecha 5.

• Dolor constante en la articulación del hombro derecho. 33.

• Dolor en ambos hombros (primer día), 34b. [730.]

• Los dolores en hombros y brazos continúan varios días durante tiempo lluvioso, cesan con la lluvia, después de una dosis de Rhus, y con la aparición de tiempo cálido cesan todos los síntomas (después de doce días), 34b.

• Sensación de dolor como un relámpago, que se extiende del hombro a la cabeza, seguida de pérdida de visión, 27.

• Dolor cortante como un solo tajo en el hombro, 1.

• Dolor punzante y tensivo en el hombro derecho; la punzada es al principio ligera pero aumenta de minuto en minuto, extendiéndose del hombro a la espalda, dificultando el movimiento; incluso la respiración es dolorosa; el dolor más violento del hombro se alivia por la presión de la mano; cuando esta presión se retira aparece ardor en la piel; el dolor del hombro se agrava al carraspear y toser; punzadas en el hombro derecho y cuello, con rigidez de la nuca (segundo día), 34.

• Violentas punzadas y desgarro en el hombro derecho, cuello y occipucio, agravados por el movimiento, al despertar por la mañana (sexto día), 34.

• Punzadas en la axila derecha, extendiéndose hasta el codo (primer día), 34b.

• Punzadas en la articulación del hombro izquierdo (primer día), 34b.

• Punzadas en el hombro derecho y la cabeza (octavo día), 34b.

• Punzadas aisladas en la articulación del hombro izquierdo, incluso en reposo (después de cuatro horas), 6.

• Brazo.

• Dolor en los músculos del brazo superior derecho, 33. [740.]

• Dolor en los músculos del brazo superior izquierdo, después del derecho, 33.

• Dolor artrítico en el deltoides, en el brazo superior y en la rodilla, 1.

• Dolor paralítico y contuso en el brazo superior izquierdo al estirarlo, 1.

• Dolor persistente, tirante y descendente, en la mitad del húmero izquierdo (después de media hora), 3.

• Escozor en la cara interna del brazo superior como de carne dolorida (séptimo día), 34b.

• Codo.

• Dolor tirante en la flexura del codo al doblarlo; parece hinchado, por lo cual no puede doblarse completamente; junto con sensación paralítica en el brazo (después de quince horas), 3.

• Antebrazo.

• Dolor en la mitad del antebrazo izquierdo como si los huesos fueran presionados, 1.

• Muñeca.

• Sacudidas en la muñeca derecha y más arriba, hacia el codo, 1.

• Manos.

• Hormigueo en las manos como si hubieran estado dormidas, 1.

• Dedos.

• Envaramiento, adormecimiento de los dedos (después de una hora), 1. [750.]

• Dedos insensibles, rígidos, 37.

• Dolor tensivo en el dedo medio al moverlo (después de veinte horas), 1.

• Dolor, como de luxación, en las articulaciones del pulgar, 1.

• La segunda falange del dedo duele en el hueso al asir algo (después de veinte horas), 1.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Marcha vacilante, 1.

• Pesadez de las extremidades inferiores, 33.

• Gran pesadez de las extremidades inferiores, 33.

• Cadera.

• Caminar muy difícil, como por parálisis, primero en la cadera derecha, después también en la izquierda, 1.*

• Dolor tensivo y pinzante por encima de ambas caderas y en los lomos, al caminar y estando de pie, al mediodía (segundo día), 34.

• Tironeo calambroide en la parte superior de los músculos glúteos estando de pie, 3.

• Muslo. [760.]

• Debilidad casi solo de los muslos y las rodillas, 1.

• Los muslos y las caderas ceden y duelen como paralizados, 1.

• Los muslos duelen como rotos, estando sentado (después de ocho horas), 3.

• Dolor tirante reumático en los músculos del muslo, estando de pie (después de tres horas), 3.

• Dolor presivo calambroide en el muslo o la pantorrilla si, estando de pie, se apoya menos en ese pie (después de tres horas y media), 3.

• Sacudidas visiblemente pulsátiles de los grandes músculos externos del muslo estando sentado y de pie; los músculos subían y bajaban rítmicamente pero sin dolor, reapareciendo inmediatamente después de caminar (después de nueve horas), 3.

• Rodilla.

• Crujido de las rodillas, 1.

• Elevación aislada y visible de la rodilla hasta muy arriba estando sentada (por la tarde), una vez cada cuarto o media hora, sin dolor; se sobresaltaba cada vez; cesó por la noche después de acostarse, 1.

• Dolor contuso en las rodillas al bajar escaleras (después de cuatro horas), 1.

• Tensión en los huecos poplíteos, al estar de pie y caminar, como si fueran demasiado cortos, 1. [770.]

• Tirantez a veces en las rodillas, al estar de pie, caminar y sentarse, 1.

• Sacudidas dolorosas en la rodilla derecha, 1.

• Dolor ascendente, espasmódico y tirante, desde el hueco poplíteo al muslo derecho, estando de pie (después de doce horas), 3.

• Sensación escociente fría externamente en la articulación de la rodilla, 3.

• Dolor cortante, como con un cuchillo, en la rodilla, transitorio, como un solo corte, 1.

• (Punzadas en rodilla y tobillo), (después de cinco días), 1.

• Pierna.

• Dolor como por pesadez de las piernas, como de cansancio, 1.

• Dolor como por pesadez en la pierna, como si se avecinara una parálisis, por la mañana, 1.

• Dolor en el hueso justo por debajo de la rodilla, como si estuviera roto y no firmemente consolidado, al apoyarse sobre él, 1.

• Rigidez y dolor en la pantorrilla derecha, 33. [780.]

• Calambre en las pantorrillas, 3.*

• Violento calambre en ambas pantorrillas, en la porción externa, que dura media hora por la noche, después de caminata fatigosa (séptimo día), 34.

• Dolor en las pantorrillas y tibias como si fueran a ceder, 1.

• Tirantez y rigidez en las pantorrillas, 33.

• Violento desgarro en los músculos de la pierna izquierda, 33.

• Hormigueo en las piernas hasta las rodillas, oleada dolorosa, 1.

• Prurito mordicante y sensación de hormigueo en las pantorrillas, estando de pie (después de cuatro horas). 3.

• Dolor desgarrante en las tibias que se extiende hacia abajo, 1.

• Ardor en las tibias, por la noche, como si viniera de demasiado frío (después de catorce horas), 3.

• Tobillo.

• Presión en los tobillos y piernas, 33. [790.]

• Presión en el tobillo, momentánea, como si los huesos fueran tocados y comprimidos directamente (después de ocho días), 1.

• Violenta presión en el tobillo derecho, 33.

• Los tobillos duelen como torcidos, al caminar, cuando previamente, estando sentado, las plantas de los pies habían sido estiradas muy hacia atrás, de modo que descansaban sobre el dorso de los dedos, por la noche (después de quince horas), 3.

• Ardor en los maléolos del tobillo, 1.

• Pie y dedos del pie.

• Los pies se hinchan súbitamente, y luego, después de unas horas, vuelven a quedar delgados, 1.

• Al caminar siente torpeza y pesadez en los pies y rodillas, 5.

• Dolor en los pies, especialmente en las rodillas, como por gran fatiga, como si llevara atadas grandes piedras; para obtener alivio se veía obligado a moverlos de aquí para allá (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Dolor tirante a través de las articulaciones de la parte anterior del pie, estando sentado (después de una hora y media), 3.

• Calambre en los pies (cuarto día), 34a.

• Dolor calambroide al estirar el pie (duodécimo día), 34b. [800.]

• Violento dolor presivo en el pie derecho como si la raíz del pie y el metatarsiano del dedo pequeño fueran arrastrados hacia abajo; el dolor duró varios minutos, tanto en reposo como en movimiento (duodécimo día), 34b.

• Despertado como por un viento dolorosamente frío que soplara desde ambos pies hasta las rodillas, aliviado solo tras frotamiento prolongado, pasada la medianoche (segunda noche), 34.

• Sacudidas en rápida sucesión en el pie débil, estando de pie, pero no caminando (después de tres días), 1.

• Violenta punzada en un callo del pie izquierdo, estando sentado (después de catorce horas). 3.

• Dolor en carne viva en un callo al levantar el pie, de modo que solo apoyaba los dedos, por la noche (después de quince horas), 3.

• Dolor tensivo en los tendones externos de los dedos del pie, al caminar, 1.

• Dolores en los callos, 34d.

• Dolor punzante en el dedo gordo del pie (después de cinco horas), 1.

• Dolor punzante transitorio en los dedos del pie derecho, estando de pie , que dura dos horas (después de catorce horas), 2.

• Punzadas y ardor en el dedo gordo derecho, 34d.

VERATRUM ALBUM. GENERALIDADES. [810.]

• Produce un nuevo ataque de gota, 1.

• *Cólera, 15, 16, 26.

• Temblor de todo el cuerpo, 1.*

• Espasmos, 45.*

• Espasmos, convulsiones, 21, 23, 26, 27, 32.*

• Espasmos epilépticos, 22 . [Los espasmos generales parecen casi no ser producidos por Veratrum album, salvo poco antes de la muerte, y ser el resultado de la gran lucha de la naturaleza. -Hahnemann.]

• Debilidad crónica, 1.*

• Debilidad somnolienta por la mañana que le impide levantarse de la cama, 1.

• Accesos de debilidad al caminar, 33.

• *Debilidad, como por demasiado calor en el aire, 1. [820.]

• Débil largo rato por la noche a causa de excitación mental (primer día); debilidad (segundo día); débil y sin ganas de trabajar (cuarto día); sensación de debilidad como si no hubiera dormido bastante, cabeza atontada; al intentar levantarse se dejó caer de nuevo en la cama, vencido por el sueño, medio sueño soñoliento, con sudor y estado aprensivo (cuarto día); débil y pesado, con cabeza mareada e incapacidad para trabajar toda la mañana, mejor después de una copa de vino (séptimo día); debilidad por la mañana (octavo día), 34a.

• Gran debilidad por la tarde y por la noche, de modo que se acostó temprano, seguida de sueño fatigoso y soñador (primer día); débil por la noche; todo trabajo, especialmente el mental, es penoso, con gran desasosiego y pesadez de la cabeza, que duele, seguido de sueño estúpido (segundo día); gran debilidad (cuarto día); debilidad (séptimo día), 34b.

• Débil y friolento por la mañana, 34e.*

• *Debilidad extrema, 1 , [El hierro parece aliviarla. -Hahnemann.] 36, 48, 49.

• Gran debilidad, con odontalgia e inflamación de las amígdalas, 19.

• Debilidad excesiva al ir deponer, 19.*

• Debilidad extrema, 9, 30, 31 . [Smyth dice, especialmente en las extremidades inferiores. -Hughes.]*

• Mientras está acostado, su debilidad no desaparece , pero sí todos sus otros síntomas, y estos reaparecen solo al levantarse; sentado también desaparecen, y solo permanece la cefalea, 6.*

• Cansancio, 47.*

• Deseo de acostarse, 1. [830.]

• Cansancio por todo el cuerpo, como si hubiera caminado demasiado (después de dos horas), 6.

• Movimientos lentos, 1.

• Músculos relajados, 1.

• Pérdida general de fuerza en el cuerpo, como si no hubiera dormido bastante, con mente por lo demás activa, por la mañana. 3.

• *Postración paralítica de las fuerzas, 1.

• *Hundimiento rápido de todas las fuerzas , que invita al sueño, por la mañana, 1.

• *Se desploma agotado, 1.

• *Postración muscular completa, 43.

• *Postración y cansancio de todo el cuerpo , especialmente de los brazos y manos, de modo que le era imposible sostener libremente delante de sí un libro nada pesado, 2.

• Desfallecimiento, 1, 15, 23, 43, 45.* [840.]

• Inquieto (primer día), 34a.

• Inquietud atareada, 1.

• Actividad y movilidad al disminuir los dolores y las alteraciones emocionales, 1.

• Sensación en los huesos como si hubieran sido golpeados (después de dos horas), 1.

• Dolor, consistente en presión y sensación contusa en las partes musculares del cuerpo, 1.*

• Sensación de prurito en los huesos, 1.

• Punzadas transitorias, aquí y allá, en el cuerpo, 1.

• Le afecta el aire libre; le resulta penoso, como si estuviera convaleciente de una enfermedad aguda, 1.

PIEL

• Objetivo.

• *Todo el cuerpo y la cara pálidos, 43.

• Descamación de la epidermis, 29 . [Después de ligero vómito y purga. -Hughes.] [850.]

• Erupción rojo cobriza en la cara, alrededor de la boca y el mentón. 19.

• Conjunto de granos dolorosos en diversos sitios (tiña), 1.

• Manchas rojas en la nariz, 19.

• Erupción como sarna, 1.

• Erupción urticariana que pica siempre que se calienta, incluso durante el día (solo alrededor de las articulaciones); después de rascarse, las manchas arden y aparecen habones, como causados por ortigas, 1.

• Sarpullido espeso en las mejillas, con dolor en la cara, 1.

• Erupción roja alrededor de la boca y en el mentón, 19.

• Erupción de granos cerca de la comisura de la boca, en el borde del bermellón, dolorosa al no tocarla, y aún más al tocarla, 1.

• Granos rojos e indoloros en el dorso de los dedos, entre la segunda y tercera articulaciones (después de veinte horas), 1.

• (Tiña seca en la mano entre el pulgar y el índice), 1. [860.]

• Grano doloroso en la mandíbula inferior, que al tocarlo causa dolor constrictivo, pero que luego se desarrolla en pústula con aréola inflamada, 3.

• Vesículas muy juntas en la nariz, 19 . [Al día siguiente del síntoma 852 en el mismo sujeto. -Hughes.]

• Erupción vesicular en la comisura izquierda de la boca, 19.

• Ampollas ardientes como ántrax en el muslo izquierdo, pústulas elevadas con punta deprimida, con aréola hinchada rojo oscura, con dolor tensivo, al caminar, ardor (segundo día); en las ampollas del muslo, dolor ardiente y punzante al caminar, aunque menos hinchadas (cuarto día), 34b.

• Subjetivo.

• Sensibilidad de la piel; toda parte sobre la que se acuesta es dolorosa (octavo día), 34b.

• Sensación de ardor, 20 . [Por aplicación externa. -Hughes.]

• Prurito reptante en diversas partes de la cara, más mordicante que punzante, seguido por la aparición de pequeños granos rojos, con bordes duros, rojos y elevados, y luego por puntas pardas llenas de pus amarillento, que al principio eran indoloros, pero al desarrollarse por completo se volvían dolorosamente sensibles al tacto, 3.

• Hormigueo en las manos y dedos, 1.

• Fina punzada como de ortigas urentes, alrededor de la garganta y en el pecho, aliviada al frotar con la mano (con enrojecimiento y elevaciones de la piel como urticaria, notadas solo al tacto de la mano), 1.

• (Prurito aquí y allá) (quinto día), 34b. [870.]

• Prurito corrosivo de la piel (después de doce horas), 1.

• Prurito aquí y allá en la cara y detrás de las orejas, como si fueran a aparecer granos (sin enrojecimiento), con sensación de dolorimiento detrás de las orejas (después de veintitrés horas), 5.

• Prurito mordicante y hormigueo debajo del lóbulo de la oreja derecha, 3.

• (Prurito en la cara) (tercer día), 34b.

• (Prurito en la cara, más de lo habitual) (primer día), 34b.

• Prurito en los brazos y pies, como si fuera a aparecer una erupción, sin enrojecimiento (después de dos horas), 5.

• Prurito y ardor, con escalofrío en hombros, espalda, cara, brazos y dedos (séptimo día), 34b.

• Prurito corrosivo en la cara interna de la muñeca (después de veinticuatro horas), 1.

• Prurito y mordedura en el dedo medio izquierdo, en la cara palmar, y en la eminencia del pulgar, con escozor como de ortigas (primer día), 34b.

• Dolor con prurito urente en la primera falange del dedo pequeño, como si hubiera estado helado, 1. [880.]

• Prurito violento en las piernas; al frotarlas aparecen en la piel pequeños granos dolorosos (quinto día), 34.

• Prurito en los huecos poplíteos (cuarto día), 34b.

• Prurito casi ardiente bajo el talón izquierdo, profundamente interno (después de dos horas), 1.

• Prurito en el dedo gordo del pie (primer día), 34b.

SUEÑO

• Somnolencia.

• Bostezos, 1 ; (quinto día), 34b.

• Bostezos frecuentes (primer y octavo días), 34b.

• Muchos bostezos por la mañana (tercer día), 34, 34c.

• Bostezos frecuentes y lagrimeo (tercer día), 34b.

• Muchos bostezos y estiramientos, y soñoliento por la noche, 34e.

• Bostezos inusuales durante más de una hora, por la noche, 34e. [890.]

• Bostezos y estiramientos después de la siesta del mediodía, 5.

• Bostezos, a menudo tan violentos que producen rugidos en los oídos, 22.

• Bostezos y estiramientos repetidos, con debilidad y sensación contusa en las articulaciones, como si no hubiera dormido bastante, por la mañana, 3.

• Somnolencia, especialmente por la tarde (noveno día), 34b.

• Soñoliento y débil después del desayuno (octavo día), 34a.

• Somnolencia, con espantosos sobresaltos que impiden dormir, seguida de un acceso febril, 1.

• Somnolencia inusual , tan grande que cabecea; incluso al esforzarse por hablar, los párpados se cierran y los pensamientos desaparecen, al mediodía (séptimo día), 34a.*

• Se queda dormido leyendo, por la tarde (octavo día), 34a.

• Se duerme, con conciencia parcial, sentado en una silla, 5.

• Sueño estupefaciente, un coma vigil, 1. [900.]

• Sueño tranquilo, con sed y diuresis, 19.

• (Sueño demasiado profundo), 1.

• Sueño largo e ininterrumpido, 19.

• Largo sueño durante tres días, incluso durante los espasmos epilépticos, 19 . [En un paciente epiléptico. -Hahnemann.]

• Mientras duerme yace con el brazo sobre la cabeza (primeras horas), 1.

• Insomnio.

• Insomnio, 49.

• Insomnio durante varias noches, 48.

• Tardío conciliar del sueño por pies inusualmente fríos (primera noche), 34.

• Se duerme tarde, 5.

• No puede dormirse antes de medianoche, a causa de actividad mental excesiva, dos noches seguidas; junto con una intolerable sensación de calor en la cama (desea destaparse), con inquietud y dar vueltas de un lado a otro, 5. [910.]

• Frecuentes despertares de cortas siestas, con dolor presivo en la frente y las sienes, y pesadez de cabeza (segunda noche), 34b.

• (Caminar nocturno, con mucho temblor escalofriante del brazo derecho), 1.

• Inquietud por la noche (noveno día), 34b, 34d.

• Sueño inquieto y soñador (séptimo día), 34b.

• Sueño inquieto, de 12 a 3 en punto; luego dolor en el hombro (sexta noche), 34.

• Sueño interrumpido por ansiedad y alteraciones emocionales, con quejas de que la sangre arde en todas las venas, especialmente las de la cabeza, y de un espasmo que asciende del pecho a la garganta, con calor especial de la cabeza y las manos; el calor y la ansiedad desaparecían al aire libre y eran seguidos de frecuentes bostezos, 19.

• Cambio constante de posición durante la noche, sin sueño, aunque los pies estaban calientes; al poco rato las rodillas empezaron a enfriarse; hacia las 10 en punto comenzó una tirantez en las piernas, seguida de frialdad reptante como de agua de nieve desde las rodillas hasta los pies, con gran inquietud hasta las 3 en punto; por la mañana solo dos horas de sueño inquieto (quinto día), 34.

• Gemidos durante el sueño, 1.

• Sueños.

• Sueño lleno de sueños (segundo día), 34 ; (primera, quinta, sexta y séptima noches), 34a.

• Sueño pesado, soñador, 34. [920.]

• Sueños confusos por la noche, 34c.

• Sueños nocturnos de caza (cuarto día), 34b.

• Sueño con sueños pesados, con gran esfuerzo y gran ansiedad, con sudor por la noche (tercer día), 34b.

• Sueño vívido y angustioso de ladrones; despertó asustado, y luego creyó que su sueño era realidad, 1.

• Sueños fatigantes por la noche, seguidos de debilidad al despertar por la mañana, con pesadez de cabeza y extremidades (segundo día), 34b.

• Sueños pendencieros por la noche, 6.

• Soñó que lo perseguían violentamente, 1.

• Sueños espantosos y ansiosos por la noche, por ejemplo, que un perro lo mordía y no podía escapar, 2.

• Sueños espantosos, seguidos de vómito de moco verde muy tenaz, 19.

• Sueños indistintos; se despierta inusualmente temprano por la mañana, 3.

FIEBRE

• Escalofrío. [930.]

• *Escalofrío en todo el cuerpo, 27.

• Escalofrío y temblor, por la mañana, 19.

• Escalofrío y temblor todo el día, con dolor tirante en la garganta y la espalda, 19.

• *Escalofrío y temblor con las deposiciones frecuentes, 19.

• Escalofrío y calor alternándose de vez en cuando, con vértigo, ansiedad constante y malestar nauseoso, 19.

• Escalofrío febril, por la mañana, inmediatamente después de levantarse, mientras se viste, 2.

• *Escalofrío febril, con frío y sed , por la mañana durante media hora, sin calor subsiguiente, con debilidad de las extremidades, especialmente de los muslos (después de veinticuatro horas), 2.

• *Sensación interna de escalofrío que corre desde la cabeza hasta los dedos de ambos pies, al mismo tiempo con sed (inmediatamente), 2.

• *Escalofrío (cuarto día); toda la tarde (quinto día); todo el día, con dolor escociente en la piel (séptimo día); con temblor por espalda, hombros y brazos todo el día, incluso en habitación caliente (octavo día); temblor y escalofrío continuaron (noveno día), 34b.

• Escalofrío por la noche, 34b. [940.]

• *Frialdad de todo el cuerpo, 1, 31.

• *Frialdad y sensación de frío por todo el cuerpo (después de once minutos), 2.

• *Frialdad reptante por todo el cuerpo (pronto), 2.

• Frío a veces, calor con sudor inusual en otros momentos (sexta hora), 46.*

• Rigidez y frialdad de todo el cuerpo, 35.*

• Temblor y piel de gallina después de beber, 3.*

• Temblor, hormigueo en la piel, por ejemplo de la cara (después de dos horas), 1.

• Temblor en todo el cuerpo, siempre antes del vómito, 1.*

• Sensibilidad inhabitual al aire; toda corriente causa no solo temblor sino un dolor tirante por la espalda, hombros y brazos, como un viento frío, 34c.

• Temblor, con sensación de frío en las extremidades, especialmente en hombros y brazos, como si aire helado corriera por los huesos, en habitación caliente, 34d. [950.]

• *Piel fría, 42, 47.

• Frialdad de la cabeza, 33.

• *Sensación de frío en la cabeza, seguida de calor, 33.

• Sensación reptante de frescor muy frecuente sobre la cabeza, especialmente sobre el vértex, 33.*

• Sensación peculiar de frescor en la cabeza, especialmente en la frente, 33.

• Escalofrío en la coronilla y al mismo tiempo en los pies (después de una hora), 1.

• *Cara fría, colapsada, 1.

• Alternancias de frío y calor en la espalda, 33.*

• *Frialdad por la espalda, 33 ; (quinto día), 34b.

• Frialdad en la espalda, seguida de violento calor en la espalda, 33. [960.]

• Frialdad extendiéndose desde la espalda, a través de los hombros, hacia los brazos, varias veces, 33.*

• Temblor constante en la espalda y a través de los brazos, 3.*

• *Extremidades frías, 43.

• Escalofrío en las extremidades y dolor tirante en ellas, 19.

• Manos y pies fríos después del desayuno (segundo día); por la noche (sexto día), 34.

• Frialdad de manos y pies que impide dormir hasta las 3 A.M., 34d.

• Frialdad dolorosa constante de las extremidades superiores (noveno día), 34b.

• Temblor en brazos y espalda, con calor en las extremidades inferiores y los pies (segundo día), 34b.

• Sensación de frío en los brazos al levantarlos, 1.

• *Gran frialdad de las manos, 33, 34b. [970.]

• Despertó del sueño (después de dormir tranquilamente cuatro horas) con pies fríos, temblor y recogiendo las piernas (primera noche), 34.

• Noche muy perturbada por pies muy fríos y dolorosos, frecuentes despertares y cambios de postura (cuarto día), 34.

• (Por la tarde dio un paseo por nieve derretida; sensación de frío y humedad en los pies; por la noche dolor calambroide en los pies al caminar), (duodécimo día), 34b.

• Frialdad de los pies, como si les corriera agua fría dentro, con temblor, 1.*

• Frialdad dolorosa de las plantas de ambos pies, intolerable en la cama, que lo obliga a levantarse y caminar, por la noche, 34e.

• Calor.

• Síntomas febriles, 1.

• Fiebre diariamente antes de medianoche, 1.

• Fiebre que reaparece durante varios días, a veces durando mucho tiempo, 1 . [La he observado a veces por la noche, a veces por la mañana. -Hahnemann.]

• Calor y hormigueo por todo el cuerpo, extendiéndose hasta la punta de los dedos de manos y pies, 19.

• Calor por todo el cuerpo y sudor general, sin sed, con cara pálida (después de dos horas), 6. [980.]

• Calor interno, y sin embargo rechaza la bebida, 18.

• Calor y sudor, por la noche, en cama, aunque más calor, 1.

• [Ardor en la piel debajo del sudor], 24 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Calor ardiente del cuerpo (después de tres horas), seguido de copioso sudor, que duró cinco horas (después de tres horas y media); la habitación parecía bastante oscura, ya no podía tolerar la luz del día y no podía sostener la cabeza, sino que tenía que apoyarla contra el pecho (después de seis horas), 46.

• Sensación de calor y frío al mismo tiempo en la cabeza, con sensibilidad del cabello, 1.

• Calor de la cabeza, 33, 47.*

• Cabeza caliente, embotada, 33.

• Cabeza caliente, confusa e intoxicada, 33.

• Calor en la frente y el sincipucio, que cambia primero a sudor tibio, luego a sudor frío persistente en la frente, 1.

• Calor que asciende por la espalda hacia el occipucio, 33. [990.]

• Enrojecimiento y calor de la cara, con ligero temblor febril, 1.*

• Calor y enrojecimiento de la cara (y temblor por el cuerpo), por la noche; también por la mañana, en la cama, calor en la cara, 1.

• Calor y enrojecimiento de la cara , y calor de las manos, con humor indiferente, ocupándose solo de las cosas que tiene alrededor, con temor (después de una hora), 1.

• [Calor brillante y enrojecimiento de la cara, con risa constante], 19 . [Entre corchetes. -Hughes.]

• Calor y ardor en las mejillas, con enrojecimiento, con pupilas contraídas y pies fríos (después de diez horas), 3.*

• Sensación de calor que se extiende desde la parte superior del abdomen por el pecho hasta la garganta, 49.

• Calor en la espalda, como si fuera a brotar sudor, por la noche, al caminar lentamente al aire libre, 5.

• Sudor.

• Sudor por todas partes, por la noche, cuando desea conciliar el sueño, 1.

• Sudor muy profuso en todo el cuerpo, hacia la mañana, 4.

• Sudor excesivo, con gran sed y buen apetito, 19. [1000.]

• Sudor profuso persistente durante largo sueño, 19.

• Sudor fácil con todo movimiento, 1.

• Sudor agrio, 19.

• Sudor agrio profuso, 19.

• *Sudor frío, 1, 43, 45.

• *Sudores fríos y vómito de moco, 44.

• Sudoración fría, 26, 27 . [Reimann dice en la frente. -Hughes.]*

• *Sudoración fría por todo el cuerpo, 31.

• Sudoración fría que brota por toda la cabeza y el pecho, 9 . [Revisado por -Hughes.]*

• Sudor de olor amargo, hacia la mañana, 4. [1010.]

• Sudor nocturno prolongado, 19.

• *Sudor frío en la frente, 1.

• *Sudor frío profuso en la frente, con la evacuación, 7.

• Sudoración fría en la frente, inmediatamente al levantarse de un asiento, 6.*

• (Sudor en la cara y axilas, al caminar), 1.

• Algo de sudor, especialmente en la cara, por la mañana; la cara tiende a sudar incluso durante el día, 1.

• Sudor solo en las manos, 19.

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Ansiedad; vértigo; durante las menstruaciones, cefalea desgarrante; después de despertar, presión en la coronilla; al fumar, hipo; en la cama, cólico; tos seca; opresión del pecho; rigidez de la nuca; al levantarse, dolor de espalda; al levantarse de un asiento, dolor en la región lumbar; dolor en las piernas; escalofrío; calor y enrojecimiento de la cara.

• ( Mañana ), Rigidez de las extremidades.

• ( Tarde ), Sed.

• ( Noche ), Ansiedad; sed; al caminar, cólico tirante; tos seca; calor y enrojecimiento de la cara.

• ( Noche ), Ansiedad; cólico; antes de medianoche, fiebre.

• ( Aire libre ), Punzadas y ardor en los ojos; malestar.

• ( Al inclinarse hacia adelante ), Cefalea desde las sienes al vértex.

• ( Al toser ), Punzadas en el hombro derecho; opresión del pecho.

• ( Después de comer ), Ansiedad.

• ( Después de beber ), Dolor en la región del esternón.

• ( Al comer ), Dolorimiento de los músculos de la mandíbula inferior.

• ( Después de comer ), Dolor en la región del esternón.

• ( Espiración ), Dolor debajo de las costillas.

• ( Al carraspear ), Punzadas en el hombro derecho.

• ( Inspiración ), Punzada debajo de las últimas costillas derechas.

• ( Antes de las menstruaciones ), Hemorragia nasal.

• ( Movimiento ), Tensión y punzadas en la nuca, hombros y occipucio; cojera en las extremidades; tirantez en las extremidades.

• ( Al levantarse de un asiento ), Vértigo.

• ( Al levantarse ), La mayoría de los síntomas.

• ( Sentado erguido ), Presión en el vértex.

• ( De pie ), Presión en las sienes; dolor en la región lumbar; punzadas en el coxis; rigidez de las extremidades; dolor por encima de las caderas y en los lomos; tironeo en los músculos glúteos; sacudidas en el pie débil.

• ( Al agacharse ), Aflujo de sangre a la cabeza; dolor de espalda; dolor en la región lumbar.

• ( Al caminar ), Vértigo; dolor en la columna; dolor en la región lumbar.

• ( Tiempo lluvioso ), Dolor en hombros y brazos.

• Mejoría.

• ( Al inclinarse hacia atrás ), Cefalea desde las sienes al vértex.

• ( Presión con la mano ), Dolor en el hombro.

• ( Al agacharse ), Presión en las sienes y el vértex.

• ( Sentado y acostado ), La mayoría de los síntomas.