Veratrum viride, Ait.

Ordin natural , Liliaceæ.

Denumiri uzuale , spânz alb american, cârmâz indian etc.

Preparare , tinctură din rădăcină.

Autorități.

1 , „W.”, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. x, 1834, p. 216, a luat 2 grane de extract din rădăcină, apoi 4 grane (prima zi); două doze a câte 3 grane (a doua zi); 1 a , idem, a luat câte 1/4 gran la fiecare trei ore, timp de trei zile; 2 , Charles Osgood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., vol. xvi, 1835, p. 302, a luat 2 grane de extract fin pulverizat la 12 M.; 3 , idem, un bărbat a luat 2 grane, apoi 4 grane; 3 a , idem, simțindu-se bine în ziua următoare, a luat 3 grane la 7 A.M., 12 M. și 2 grane la 11 P.M.; 3 b , a luat trei sau patru doze a câte 1/2 gran, la intervale de trei ore; 3 c , doze de 1/4 gran, continuate timp de trei zile, la intervale de trei ore; 3 d , doze de 1/3 gran la aceleași intervale, timp de trei sau patru zile; 4 , S. A. Hubbard, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xix, 1838, p. 31, cinci persoane au mâncat Verat. vir., gătit împreună cu alte legume; 5 , Cutter, Rickard și Ingalls, Amer. Journ. Med. Sci., 1861 (2), p. 398, Dr. James Robbins a făcut o probă; 6 , Ephraim Cutter, Med. Times and Gaz. (Mon. Hom. Rev., 1862, p. 494), a pus 60 de minime în sirop de gumă acaciæ și apă, câte 1/2 uncie din fiecare, a luat o șeptime la 6.30 P.M., alte doze la 7.30 și 10.30 P.M.; 7 , Dr. B. Woodward, Med. and Surg. Rep., Phila., nov. 1860, p. 109 (ibid.), a luat 8 picături de tinctură Norwod la 8 P.M., 4 picături la 10 P.M. și 3 picături la 12 M.; 8 , S. W. Abbott, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1862 (1), p. 186, patru doze a câte 10 picături de tinctură din semințe; 8 a , idem, a luat 20 de picături o dată pe oră; 8 b , idem, a luat 7 picături de tinctură din plantă la 2 și 4 P.M., 4 picături la 6 P.M., 6 picături la 8 P.M.; 9 , Lancet, 1862 (1), p. 54, s-a administrat o tinctură pentru durere de dinți și o parte a fost înghițită accidental; 10 , G. J. Scatter-good Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1862 (Amer. Journ. of Pharm., 1863, p. 77), a luat 2 grane de rășină alcoolică la 5.15 P.M.; 11 , G. N. Edwards, Med. Times and Gaz., 1863 (1), p. 5, un bărbat a luat 1 drahmă de tinctură; 12 , W. H. Burt, M.D., Hale's New Remedies, p. 1033, fiind în perfectă stare de sănătate, a luat 30 de picături din diluția 3 dec. a extractului fluid preparată în apă la 9.50 A.M., 50 de picături la 11 A.M., 60 de picături la amiază, 100 de picături la 2 P.M., 150 de picături la 3 P.M., 200 de picături la 5 P.M., 175 de picături la 7 P.M. (prima zi); 3 picături de extract fluid la 9 A.M., 4 picături la 10 A.M., 5 picături la 12 M., 6 picături la 2 și 4 P.M., 8 picături la 9 P.M. (a doua zi); 10 picături la 9 A.M., 12 picături la 10 A.M. și 12 M., 8 picături seara, la culcare (a treia zi); 10 picături la 8 și 10 A.M. și la 12 M. (a patra zi); 13 , idem, o fetiță în vârstă de douăzeci și una de luni a luat câteva picături de tinctură; 14 , Hale, ibid., o fată tânără a luat 20 de picături; 15 , Jones and Scudder's Mat. Med. (ibid.), a luat 1/4 gran de extract alcoolic; 16 , idem, 1/2 drahmă fluidă de tinctură în loc de Gelseminum; 17 , James Watson, M.D., Edinb. Med. Journ., 1864, p. 616, a luat 8 picături de tinctură la 3, 5 și 7 P.M.; 18 , Samuel R. Percy, M.D., An Inquiry into the Phys. and Med. Properties of Verat. vir., Phila.; 1864, p. 75, în 1823, un fermier a fiert în apă 10 livre de spânz de mlaștină, reducând lichidul până la un galon, din care soția sa a luat un pahar plin; 19 , idem, în 1840, o persoană a preparat 2 quarts de sirop din 2 livre de Verat. vir. și a luat de două ori câte un pahar plin; 20 , N. O. Pearson, M.D., Chicago Med. Examiner (ibid.), un pacient a luat 20 de minime într-o oră și jumătate, în trei doze; 21 , Dr. Buckingham, Med. Invest., dec. 1865, p. 32, H. C. a luat o înghițitură de extract; 22 , un alt bărbat a luat același lucru; 23 , J. C. Harris, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1865 (1), p. 249, un băiat în vârstă de optsprezece luni a luat patru sau cinci doze de tinctură, probabil nu mai puțin de 35 de picături; deces după treisprezece ore; 24 , Dr. W. H. Woodbury, Med. Invest., dec. 1865, p. 27, un bărbat în vârstă de patruzeci și cinci de ani a luat, ca expectorant, 20 de picături de tinctură în două doze; 25 , Mr. P. M. Rice, Brit. Journ. of Hom., vol. xxiv, 1866, p. 343, a luat 20 de minime de tinctură în 1 uncie de apă; 26 , Charles Bullock, Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1867 (Am. Pharm. Journ., 1868, p. 64), a luat câte 1/3 gran de rășină dizolvată în alcool, la fiecare jumătate de oră, până când a luat 2 grane; 27 , Dr. Hadlock, Med. and Surg. Rep., No. 8, 1870 (Practitioner, vol. iv, 1870, p. 375), efectele dozelor mari; 28 , E. M. Hale, Amer. Obs., vol. vii, 1870; 29 , H. C. Wood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., 1870 (1), p. 51, a luat 1 gran de rășină alcoolică la 3.35 și 4.15 P.M., 2 grane la 5.20 P.M.; 30 , idem, a luat 1/18 gran Viridiæ sulph. în soluție apoasă la 11.40 A.M., 12 M., 12.35 și 1.40 P.M., 1/9 gran la 2. 10 și 3.15 P.M., 1/6 gran la 4 și 4.30 P.M. ( 31 până la 33 , E. W. Berridge, North Am. Journ. of Hom., New Series, 2, mai 1872, p. 505); 31 , James Lillie, M.D., a dizolvat 1 picătură de tinctură în 1 1/2 pinte de apă, a agitat-o și a luat un păhărel de vin la 8.5 P.M., încă un păhărel plin înainte de 9 P.M., încă unul la 10.30. P.M. (prima zi); la fel la 8 A.M., 2 pahare la 9.30 A.M., 1 pahar la 5 P.M., după cină (6.45), 3 pahare, iar la 8.45 P.M., 3 pahare dintr-o diluție preparată dintr-un păhărel plin din cea anterioară la 1 1/2 pinte de apă (a doua zi); 4 păhărele la 8.15 A.M., 4 pahare dintr-o a 3-a dil., preparată ca anterior, la 11 P.M. (a treia zi); 4 pahare la 7 A.M., 5 pahare la 9.30 A.M. (a patra zi); 2 pahare înainte de 5 A.M. (a cincea zi); 4 pahare dintr-o a 4-a dil., preparată ca anterior, la 11 A.M. (a șasea zi); 1 picătură din dil. 1 la 11.15 A.M., 3 picături la 10.48 P.M. (a douăsprezecea zi); 10 sau 12 picături din dil. 1 în 2 uncii de apă la 8.30 A.M., 6 picături din dil. 1 la 10.57 P.M. (a paisprezecea zi); 12 picături din dil. 1 în 1 1/2 uncii de apă, sorbind-o treptat în două sau trei minute, la 11 P.M. (a cincisprezecea zi); 2 sau 3 picături din dil. 1 la amiază, seara a preparat dil. 30 din a 3-a, a băut deodată toate diluțiile apoase intermediare (a șaisprezecea zi); 1 picătură de tinctură într-un pahar cu apă, la 10, 35 P.M. (a douăzeci și treia zi); 1 picătură de tinctură într-un păhărel de vin cu apă la 12.30 P.M., 1 picătură de tinctură la 4.15 și 10.20 P.M. (a douăzeci și patra zi); 1 picătură de tinctură la 8.45 A.M., 1 picătură la 10.45 P.M. (a douăzeci și cincea zi); 3 picături din a 3-a în zahăr, la 1.30 P.M., a repetat doza la 7 P.M., 1 picătură în apă la 10.10 P.M. (a treizecea zi); 1 picătură din a 3-a la 8.15 A.M., 1 picătură din a 3-a pe zahăr la amiază, 3 picături la 6 P.M., 5 sau 6 picături la 10.30 P.M. (a treizeci și una zi); 7 sau 8 picături la 8.30 A.M., 3 picături din a 3-a în apă la 1 P.M., 7 picături din a 3-a în apă la 10.20 P.M. (a treizeci și doua zi); 3 sau 4 picături din dil. 30 la 8 A.M., aceeași doză de două ori după-amiaza, 6 sau 7 picături din a 30-a la 10.40 P.M. (a treizeci și șaptea zi); 2 picături din a 30-a la 11 A.M. și 8 P.M., 2 sau 3 picături la 10.10 P.M. și 2 picături la 10.20 P.M. (a treizeci și opta zi); 40 sau 50 de globule din a 200-a (a patruzeci și treia zi); 10 globule din dil. 200 la 11 A.M., 20 sau 30 de globule din a 200-a la 10.45 P.M., apoi 17 globule (a patruzeci și patra zi); 10 globule la 8.40 și 11.20 A.M., 12.20, 2.30, 4.30 și 6.20 P.M. (a patruzeci și cincea zi); 3 globule din a 30-a la 10.5 A.M., apoi un păhărel de vin conținând toate diluțiile dintre a 30-a și a 200-a, apoi încă unul și un al treilea păhărel la 10.30 P.M. (a patruzeci și șasea zi); 32 , Dr. Berridge a luat 10 globule din potența 200 a Dr. Lillie; 33 , Mr. ---, a luat potența 201 preparată din potența 200 a Dr. Lillie, 12 picături într-o jumătate de pahar cu apă și câte o doză la 12.50 și 3.30 P.M. (prima zi); câte o doză la 10.40. și 4 P.M. (a doua zi); 2 picături la 10 A.M. (a cincea zi); 34 , J. P. Truman, M.D., Hahn. Monthly, vol. viii, 1872, p. 46, un bărbat în vârstă de aproximativ cincizeci și cinci de ani, care avea sciatică aproape fără niciun simptom concomitent, a luat Verat. macerat în whisky, timp de două zile, în cantități suficiente pentru a produce transpirație, apoi a luat 1/2 uncie din tinctura în whisky într-o singură doză; 35 , Berridge, North. Amer. Journ. of Hom., New Series, vol. iii. 1873, p. 500, Mrs. --- a dizolvat 1 picătură de tinctură în 1 1/2 pinte de apă și a luat un păhărel plin la 8.5 P.M.; 36 , Dr. N. Ford, Med. Rec., vol., ix, 1774, p. 155, efectul supradozajului; 37 , J. Steele Bailey, M.D., New Orleans Med. and Surg. Jour., iulie 1877, p. 38, caz de intoxicație; ( 38 până la 42 a , R. B. Sullivan, M.D., copiat din manuscris); 38 , T. L., în vârstă de paisprezece ani, a luat câte 10 granule din 3 dec., la fiecare jumătate de oră, toată ziua, timp de patru zile, o soluție de 5 picături de tinctură în apă la fiecare jumătate de oră (a șasea zi); 39 , E. B. S. a luat 10 picături de tinctură după-amiaza (prima zi), câte 5 picături la fiecare jumătate de oră (a doua zi); 39 a , idem, două zile mai târziu a luat 5 picături din 1 dec. la fiecare jumătate de oră, toată ziua (prima zi), 1 dec. toată ziua (a doua și a treia zi), 3 dec. la fiecare jumătate de oră (a patra zi); 40 , W. E. D. a luat 10 picături din 6 dec. la 9.20 și 10.20 A.M. și la 1 P.M. (prima zi); 10 picături din 1 dec. la 10.12 A.M. și 1 P.M. (a doua zi); 40 a , idem, a luat 3 picături de tinctură la 7 și 10 A.M. și la 2, 6, 6.30 și 10 P.M. (prima zi), la fel la 7.45 și 11 A.M. (a doua zi), 10 picături la 8 A.M., 12 M. și 7 P.M. (a patra zi); 40 b , idem, a luat granule saturate cu potența 30, la fiecare jumătate de oră, timp de șase zile, fără rezultate, apoi a luat granule saturate cu potența 3, la fiecare jumătate de oră (prima și a doua zi), a început la 2 P.M. (a patra zi); 40 c , idem, a luat potența 3 la fiecare jumătate de oră (prima zi), 5 picături de tinctură la fiecare oră (a treia zi), 10 picături de tinctură la 8 și 9 A.M., 12 M. și la 1 și 2 P.M. (a patra zi); 41 , J. H. C., în vârstă de douăzeci și opt de ani, a început la 7 A.M. să ia potența 10, la fiecare douăzeci de minute (prima zi), a continuat (a doua zi); 42 , B. G., în vârstă de patruzeci și șase de ani, avea dureri reumatice în spate, șold și lateral, o venă superficială a scrotului varicoasă, dureri de-a lungul cordonului spermatic, durere surdă și grea în regiunea frontală, cu vărsături; a luat doze de câte o picătură de tinctură la fiecare jumătate de oră, timp de patru zile; 42 a , același, trei zile mai târziu, a luat 5 picături din 1 dec. la fiecare cincisprezece minute.

PSIHIC

Delir temporar, 4.*
*Certăreț și delirant, lovea cu mâna dreaptă și izbea cu piciorul drept ; uneori, aceste mișcări păreau involuntare; această stare psihică s-a transformat într-o stare delirantă veselă și comică, ce a continuat timp de cincisprezece ore, 34.
Deși credeam că probabil voi muri, nu mă simțeam alarmat, 25.
(O anumită deprimare psihică (a patra zi); deprimare profundă (a cincea zi)), 42.
Deprimare și prostrație, 17.
Frică intensă de moarte, 34.
În cea mai mare parte a timpului, între accesele de vărsături, era letargic, cu respirație lentă și dificilă, 32.
Când nu vărsa, zăcea în stupor, 13.
(Se simte buimac, cu durere intensă și senzație de plenitudine în cap), (prima și a doua zi), 42a. [10.]
Aparent inconștient (după șapte ore), 23.

CAP

Confuzie și vertij.
Senzație de confuzie în cap (după două ore), 3a.
Vertij, 1, 2, 3, etc.*
La ridicarea de pe scaun sau din pat, ușoară amețeală (a patra zi), 38.
Vertij cu greață (a doua zi), 41.*
Amețeală și greață, urmate de căldură la suprafața corpului (a patra zi), 40c.
Amețeală la ridicare, dimineața (a șaptea zi), 38.
Vertij și prostrație bruscă, 34.
(Trebuie să rămână la pat; vertij și vărsături imediat ce se ridică), (a cincea zi), 42.
Vertij și fotofobie; ameliorate prin închiderea ochilor și ținerea capului în repaus, dimineața (a treia zi), 38. [20.]
Amețeală și durere de cap (după zece sau cincisprezece minute), 24.
Cap în general.
Senzație surdă în cap toată după-amiaza și seara (a patra zi), 40c.
Durere surdă, apăsătoare, în cap, cu slăbiciune (prima zi), 41.
Capul părea plin și greu (a doua dimineață), 41.*
Cefalee surdă, apăsătoare, cu pulsații dureroase ocazionale în tâmple (după patru ore), 17.
Cefalee surdă constantă la 4 P.M. (a doua zi), 12.
(Cefalee violentă, cu caracter congestiv central); agravată de zgomot și mișcare (a cincea zi), 42.
(Cefalee violentă, cu vărsături severe la fiecare cincisprezece sau douăzeci de minute), (prima și a doua zi), 42a.
În cursul acestei experimentări patogenetice nu a avut cefalee după prima și a doua zi, 40a.
Cefalee care s-a oprit la tâmple și părea să urmeze un traiect diagonal de-a curmezișul capului (după două ore, a patra zi), 40b. [30.]
Ușoară cefalee, cu senzație de plenitudine, presiune și greutate în ochi (prima zi), 41.
Senzație ciudată la nivelul capului (după două ore, a doua zi), 1.
(Senzație de arsură la nivelul capului, cu fața îmbujorată), (a cincea zi), 42.
Frunte.
O oarecare greutate în regiunea frunții (după a doua doză, a douăsprezecea zi), 31.
Cefalee frontală, surdă și constantă, cu dureri nevralgice în tâmpla dreaptă, aproape de ochi, la 10 A.M.; dureri surde deasupra ochiului, cu dureri de tracțiune destul de severe în regiunea ombilicală, la 11 A.M.; ușoară cefalee frontală, cu dureri înțepătoare în regiunea inimii, la 12 M.; dureri de tracțiune în frunte la 2 P.M.; cefalee frontală surdă, cu dureri înțepătoare în regiunea precordială, la 3 P.M.; ușoară cefalee frontală la 5 P.M., ușoară cefalee frontală surdă la 7 P.M. (prima zi). Ușoară cefalee frontală surdă, cu senzație de contractare a pielii frunții, la 930 A.M.; cefalee frontală surdă, cu dureri nevralgice în tâmple, la 11 A.M.; cefalee frontală foarte severă, cu dureri surde în regiunea ombilicală, la 2 P.M.; cefalee surdă constantă la 4 P.M.; cefalee frontală surdă, cu dureri nevralgice în tâmpla dreaptă, la 9 P.M. (a doua zi). Cefalee frontală surdă la 2 P.M.; cefalee frontală severă, cu vărsături violente și sughiț, la 2.20 P.M. (a treia zi). Cefalee frontală surdă la 12 M.; cefalee frontală foarte severă la 1 P.M.; cefalee frontală surdă la 2 P.M. (a patra zi), 12.
Durere surdă, constantă, deasupra ochiului drept, extinzându-se treptat spre frunte (după a doua doză, a douăzeci și patra zi), 31.
(O oarecare cefalee frontală, cu greață; capul pare plin și congestionat), (a cincea zi), 42.
S-a trezit dimineața cu cefalee frontală, care părea ameliorată după un scaun (a doua zi), 40a.
După 1 P.M. a observat o cefalee frontală care se extindea posterior, pe partea stângă a capului, până la occiput; a continuat toată ziua, mai intensă în poziție culcată, mai ales când stătea culcat pe occiput (prima și a doua zi), 40b.
Cefalee frontală, cu picioare și mâini reci (a doua zi), 41. [40.]
Ușoară durere deasupra ochiului drept, precum și în tâmpla dreaptă și osul malar drept, imediat sub ochi (douăzeci de minute după a treia doză, prima zi), 31.
Durere amorțită, constrictivă, în frunte, apăsând posterior spre urechi, senzație ca și cum membrana tympani s-ar sparge (a doua zi), 41.
Durere acută de tracțiune deasupra ochiului stâng, cu senzație de contractare a pielii frunții (după zece minute), 12.
La trezire, după un somn scurt, a simțit o senzație indescriptibilă urcând de la frunte spre creștet și cuprinzând, ca să spunem așa, vertexul și occiputul (prima noapte), 32.
Tâmple.
Senzație de rigiditate în mușchii voluntari, în special în mușchii temporali și în extensorii capului, 2.
Durere în partea stângă a capului, la joncțiunea oaselor parietal și temporal, înainte de prânz (a treizeci și una zi), 31.
Durere în apofiza mastoidă dreaptă (la o jumătate de oră după a patra doză, a treizeci și opta zi), 31.
Vechile dureri au început să migreze prin tâmplă și marele trohanter stâng (după a doua doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
Cefalee pe partea stângă, posterior până la tâmplă (prima zi); pe partea stângă, din față spre spate (a doua zi), 40c.
Cefalee pe partea stângă până la tâmplă, la 9 A.M.; a încetat după-amiaza (a treia zi), 40c.
Occiput. [50.]
Cefalee surdă în regiunea occipitală (a treia zi); toată ziua (a patra și a cincea zi); ușoară cefalee occipitală (a șasea zi), 38.

OCHI

Senzație de plenitudine, presiune și greutate în ochi, cu ușoară cefalee (prima zi), 41.
Durere în ochiul stâng, în timpul deplasării cu omnibusul (după a doua doză, a doua zi), 31.
Durere severă, fulgerătoare, în ochiul stâng, care s-a oprit brusc (la câteva minute după a doua doză, a patra zi), 31.
Sprânceană și orbită.
La culcare, a avut o mâncărime intensă și dureroasă în mijlocul sprâncenei stângi (a douăzeci și patra zi), 31.
Senzație surdă de greutate deasupra ochiului stâng, mai intensă la aplecare, la 2 P.M. (a doua zi), 40.
Durere distinctă, direct deasupra ochiului drept (imediat după prima doză, a patra zi), 31.
Durere în partea superioară a orbitei drepte (a douăsprezecea și a șaisprezecea noapte), 31.
Ușoare dureri trecătoare deasupra ochiului drept (după o jumătate de oră, a douăzeci și treia zi), 31.
Durere în jumătatea superioară a orbitei drepte (după prima doză, a treizeci și opta zi), 31.
Pleoape. [60.]
Senzație de plenitudine la nivelul pleoapelor, ca și cum ar fi plâns mult, cu secreție lacrimală crescută (la zece minute după a treia doză, prima zi), 38.
Pleoape grele și somnolente, cu durere ca de rană (a cincea zi), 33.
Aparat lacrimal.
(Lăcrimare crescută), (a cincea zi), 42.
Secreție abundentă de lacrimi la 2 P.M. (a treia zi); la 1 P.M. (a patra zi), 12.
Pupilă.
Pupile dilatate, 2, 12, 14, etc.
Vedere.
Vedere încețoșată, 2, 3, 24.*
(Vedere încețoșată; cercuri verzi în jurul flăcării de gaz), (a cincea zi), 42.
Nu pot merge; dacă încerc, am o senzație puternică de leșin și devin complet orb; obligat să rămân în poziție orizontală, la 2.20 P.M.; nu pot traversa camera fără să devin orb, la 4 P.M.; pot merge aproximativ zece prăjini, apoi devin orb și sunt silit să mă așez, la 5 P.M. (a treia zi), 12.*
Pot merge aproximativ patru prăjini, apoi devin orb și am senzație de leșin, dar pot sta așezat fără nicio dificultate, la 1 P.M. (a patra zi), 12.
Fotofobie și vertij, ameliorate prin închiderea ochilor și ținerea capului în repaus, dimineața (a treia zi), 38. [70.]
Dacă adoptam poziția verticală chiar și pentru un minut, surveneau vederea încețoșată și sincopa parțială, ceea ce mă obliga să reiau poziția culcată (după patru ore); imposibilitatea de a adopta poziția verticală a continuat timp de o oră și jumătate, 25.*
Vedere instabilă (a doua zi), 41.*
Nor înaintea ochilor, mai ales în timpul vărsăturilor (prima zi), 1.
Puțină orbire momentană a ochilor, 5.
În jurul lumânării a apărut un cerc imens, de culoare verde, care, pe măsură ce a survenit vertijul și mi-am închis ochii, a devenit roșu, 11.

URECHE

Senzație de plenitudine în urechea stângă, cu pulsație continuă a carotidelor; îi puteam auzi distinct pulsațiile, în timpul experimentării patogenetice, 40b.
Senzație de plenitudine și pulsații ale carotidei în urechea stângă; acestea au apărut curând după ce am început să iau medicamentul (a patra zi), 40c.
Țiuit în ureche; mișcarea rapidă mă face foarte surd; la 2 P.M. (a patra zi), 12.
(Aude zgomot în ureche), (a cincea zi), 42.
(Zumzet în urechi și sensibilitate la zgomot; urechile par reci, cu accese de surditate), (a cincea zi), 42.

NAS. [80.]

Nasul pare pensat și albăstrui la 2 P.M. (a treia zi), 12.
Pentru a treia oară a observat catar nazal și strănut, care au trecut curând (la scurt timp după a treia doză, a treizeci și doua zi), 31.
Odată cu vărsăturile, secreție nazală și lăcrimare, 11.
Secreție abundentă de mucus nazal la 2 P.M. (a treia zi); la 1 P.M. (a patra zi). 12.

FAȚĂ

Trăsături supte, 11.
Față palidă (a doua zi), 39.
Față foarte palidă la 2 P.M. (a treia zi), 12; (după șapte ore), 23.
Foarte palid, cu aspect cadaveric (după o jumătate de oră), 24.
(Fața îmbujorată), (a cincea zi), 42.
Față albăstruie, 13. [90.]
Facies hipocratic albăstrui timp de trei ore, 13.
Durere înțepătoare în regiunea malară dreaptă (a patruzeci și patra noapte), 31.
Durere distinctă în unghiul drept al mandibulei (după a treia doză, a treizecea zi), 31.
Buze uscate și mucus bucal gros (a treia zi); gură și buze uscate toată ziua (a patra zi); gura mai puțin uscată (a cincea zi), 33.*
Maxilare rigide și nimic nu putea fi introdus în gura ei, 13.

GURĂ

Dinți.
(Durere de dinți vindecată), 9.
Limbă.
Limbă albă, fără depozit; părea ca și cum ar fi fost albită (a doua zi), 40a.
Limbă albă în centru, cu marginile roșii și vârful alb; nu arată ca o limbă încărcată, ci ca și cum sângele ar fi fost stors din ea, dimineața (a treia zi); marginile roșii, vârful alb, iar centrul aproape de un alb pur (a patra zi), 38.
(Limbă acoperită cu depozit galben, mai ales de-a lungul bazei și în centru), (a cincea zi), 42.
Limbă acoperită cu depozit galben de-a lungul centrului, dimineața (a treia și a patra zi), 12. [100.]
Limbă roșu-aprins la vârf și pe margini și albă în centru (a doua zi), 39.
Limbă roșie pe margini, cenușie de la vârf până la jumătate; partea posterioară cenușie, cu puncte roșii de mărimea unei gămălii de ac. Limbă zmeurie (a patra zi), 40a.
(Senzația la nivelul limbii este ca și cum ar fi băut ceai fierbinte; opărită, acoperită cu depozit galben la bază și pe margini; oarecum roșie în centru ), (a cincea zi), 42.*
(Limba este resimțită ca și cum ar fi fost opărită , acoperită cu depozit galben, cu o dungă roșie în centru) , (prima și a doua zi), 42a.*
Senzație la nivelul limbii ca și cum ar fi fost opărită, la ora 21 (a doua zi); la ora 8 (a patra zi), 12.
Senzație usturătoare, de arsură în gură, 15.
Salivă.
Creștere considerabilă a secreției salivare (prima zi), 10.
Odată cu sughițul, exista o secreție abundentă de salivă și eliminare de mucus din stomac și nas, 15.
Secreție abundentă de salivă la ora 14 (a treia zi); la ora 13 (a patra zi), 12.
Gust.
Gust fad în gură, dimineața (a treia zi), 12. [110.]
Gust fad, amar în gură, dimineața (a patra zi), 12.
Gust amărui, neplăcut, neobișnuit, care amintește de mirosul lichidului spermatic, 30.
(Alimentele au gust amar), (a cincea zi), 42.
Apa are gust de apă de var (a treia zi), 38.
Vorbire.
Aproape fără grai, 22.
Pierdere totală a vorbirii pentru o vreme, 21.

GÂT

Uscăciunea gâtului timp de o oră, provocând o tuse scurtă și uscată (la o oră și jumătate după prima doză, a doua zi), 33.
În gât și în istmul bucofaringian, o senzație de uscăciune și căldură, care a ajuns în cele din urmă la stomac; în decurs de o oră, această uscăciune și senzație de arsură în gât și stomac au devenit intense și a apărut o tendință la sughiț, care a început și a crescut treptat ca frecvență până a ajuns la cincisprezece sau douăzeci de episoade pe minut; acesta a fost însoțit de o oarecare greață și de eforturi de vomă, până când s-a produs vărsătura; aceasta a fost violentă și părea să survină aproximativ la fiecare zece sau cincisprezece minute, timp de o oră, 15.
Arsură în gât, 14.
Senzație de arsură în gât, esofag și stomac (după zece sau cincisprezece minute), 24. [120.]
De la înghițirea dozei persistă o amorțeală neobișnuită în istmul bucofaringian (după douăzeci de minute); după a doua doză, amorțeala istmului bucofaringian a fost foarte pronunțată pentru o vreme; acum nu mai este atât de pronunțată (după treizeci și cinci de minute); amorțeala persistă în continuare (după o oră și o treime); amorțeala gâtului nu mai este perceptibilă (după trei ore), 30.
Odată cu sughițul, spasme violente și constante ale porțiunii superioare a esofagului; nu poate înghiți, la ora 14 (a treia zi); la ora 13, cu durata de două ore (a patra zi), 12.
Senzație de ceva ca o bilă care urcă în esofag și care părea să ajungă până la extremitatea superioară a sternului, ca și cum ar fi fost împinsă de o contracție tonică treptată a stomacului (după o oră), 3.
(Tendință de a înghiți, cu durere arzătoare de-a lungul esofagului), (prima și a doua zi), 42a.
Glandele submaxilare umflate, dureroase la atingere (a patra zi), 38.

STOMAC

Apetit și sete.
Apetit vorace la trezire, dimineața (a doua zi); la amiază (a patra zi), 40a.
Sete foarte mare; bea puțin, ceea ce îl ușurează pentru scurt timp (a treia zi), 38.
Sete, cu ușoară greață, la o oră după ridicarea din pat, dimineața (a treia zi), 38.
Eructații.
Eructații frecvente de gaze, 29.
Timp de câteva zile, pacientul a fost chinuit de un reflux iritant, acru, din stomac, 34.
Sughiț. [130.]
Sughiț aproape constant, 3.
Provoacă un sughiț excesiv și dureros, 8.
Sughiț, cu cefaleea frontală, la 2.20 P.M. (a treia zi), 12.
Sughiț constant, cu spasme violente și constante ale părții superioare a esofagului, la 2 P.M. (a treia zi); la 1 P.M. (a patra zi), 12.
Sughiț, cu spasme constante și severe ale părții superioare a esofagului, la 1 P.M. (a patra zi), 12.
Greață și vărsături.
Greață, 7, 9.
O oarecare greață (după patru ore); greață considerabilă (după șase ore și jumătate), 8b.
Greață, care a dispărut după ce a mâncat (după cincizeci și cinci de minute), 35.
(Greață intensă și vărsături, cu transpirație rece) (a cincea zi), 42.
(Greață cu cefaleea frontală) (a cincea zi), 42. [140.]
Greață și amețeală, urmate de căldură la suprafața corpului (a patra zi), 40c.
Greață, cu nevoie de defecație (prima zi), 41.
Greață și vertij, cu durere în intestine; a prezentat aceste simptome de patru ori succesiv, la intervale de aproximativ cincisprezece sau douăzeci de minute, fiecare episod durând între trei și cinci minute (a doua zi), 41.
Senzație fadă și ușor grețoasă în stomac (după douăzeci și cinci de minute); ușoară greață (după o oră și după o oră și jumătate); greață pronunțată, ameliorată de eructațiile de gaze (după două ore și jumătate), 29.
A început să simtă greață și ar fi vărsat dacă nu ar fi făcut un efort să se stăpânească (după patru ore); vărsături, cu durere intensă, care a continuat aproximativ o jumătate de oră, necesitându-i toată puterea pentru a rezista (după patru ore și jumătate), 17.
Disconfort gastric, 3b.
Ușor disconfort gastric (în zece sau cincisprezece minute), 3; (după patru ore), 6.
După o oră, o ușoară senzație de disconfort gastric, fără a ajunge însă la greață; aceasta a continuat timp de o jumătate de oră, provocând foarte puțină neplăcere, după care au început vărsăturile. Conținutul stomacului a fost eliminat fără greață, dar cu o senzație de ascensiune în esofag, care ar putea fi comparată, poate, cu ruminația animalelor. Judecând după senzațiile mele de atunci, aș presupune că fibrele musculare ale stomacului s-au contractat treptat și constant asupra conținutului acestuia până când l-au expulzat, diafragma și mușchii abdominali rămânând complet inactivi, 2.
Greață și vărsături severe la ridicarea din pat dimineața (a șaptea zi), 38.
Greață extremă și suferință epigastrică (după treizeci sau patruzeci de minute), 4. [150.]
Greață și vărsături, 27.
Eforturi frecvente de a vărsa (după o jumătate de oră), 24.
Mai multe încercări nereușite de a vărsa (după treizeci sau patruzeci de minute), 4.
Prurit sever (după zece sau cincisprezece minute), 24.
Eforturi de vărsătură și vărsături neîncetate, 22.
Un efort de a vărsa după a doua doză, dar fără a elimina nimic din stomac; eforturile de a vărsa se repetau la fiecare câteva minute, fără succes, cu excepția unei singure dăți, când o cantitate mică a ieșit pe gură, 23.
Eforturi de vărsătură însoțite de durere intensă, ajungând uneori aproape la agonie (după patru ore și jumătate), 17.
Eforturi dureroase de vărsătură, 10.
Eforturi nereușite de vărsătură odată cu vărsăturile, 3.
Eforturi constante și nereușite de vărsătură, 4. [160.]
Eforturi de vărsătură timp de trei sferturi de oră, cu vărsarea alimentelor, a mucusului etc., fără nicio ameliorare până când am eliminat prin vărsătură o materie amară, cu gustul caracteristic de Veratrum (după patru ore și un sfert), 25.
Vărsături, 1, 3a, 9 etc.
Vărsături fără efort sau greață (după trei sferturi de oră), 1.
A vărsat foarte abundent, 18.
Au început vărsăturile (după câteva minute); acestea au continuat, cu eforturi severe de vărsătură, la fiecare câteva minute, apoi s-au diminuat treptat; materia vărsată era un mucus alb, filant; timp de trei ore, intervalul dintre vărsături nu a depășit niciodată cinci minute, iar în cea mai mare parte a timpului nu a depășit un minut, 13.
Vărsături repetate, cu oarecare sughiț; a eliminat prin vărsătură o cantitate considerabilă de bilă (prima zi), 1.
Vărsături abundente de mucus gros, vâscos și apă, la 2 P.M.; vărsături violente, cu cefaleea frontală, la 2.20 P.M. (a treia zi); vărsături violente ale cinei, apoi ale unui mucus gros, vâscos, la 1 P.M. (a patra zi), 12.
(Vărsături severe cu cefaleea violentă, la 11 A.M.; au continuat violent, cu colaps și transpirație rece, la 4 P.M.) (prima și a doua zi), 42a.
(Varsă alimentele dacă ia chiar și o cantitate foarte mică) (prima și a doua zi), 42a.
Vărsături de bilă, apoi de mucus și sânge de culoare închisă; după aceea, eforturi severe de vărsătură și gemete, cu o mare teamă de moarte; această fază a continuat aproximativ o oră, după care am administrat o doză de Ars. 3; curând după aceea, eforturile de vărsătură și vărsăturile au încetat, 34. [170.]
Vărsături; materia vărsată părea să fie alcătuită la început din alimente și din conținutul stomacului, iar ulterior dintr-un mucus vâscos, 11.
Vărsături abundente, însoțite de o secreție salivară crescută și de transpirație generalizată; vărsăturile au continuat la intervale timp de peste o oră și până când a fost eliminată prin vărsătură o cantitate considerabilă de bilă (după trei sferturi de oră), 10.
Vărsături, însoțite la început de foarte puțină neplăcere, dar care, după ce au continuat un timp scurt, au devenit mai severe, materiile eliminate constând în principal din bilă (după o oră și un sfert), 3.
Stomac.
Deprimare profundă a funcțiilor digestive, care l-a supus pe experimentator unui acces temporar, dar sever, de dispepsie, 26.
La 6 1/2 P.M. am luat cina, deși alimentele îmi repugnau, și am mâncat foarte puțin. Pe tot parcursul serii am suferit de o dispepsie pronunțată, ameliorată parțial de un pahar de whisky, 29.
Senzație de strângere, stare de rău gastric, 29.
Suferință gastrică, 3.
Simptomele de globus hystericus sunt prezente uneori, dar foarte rar, la femeile nervoase, 27.
Dureri surde, persistente, în epigastru, la 9 P.M. (a doua zi), 12.
Durere surdă în epigastru, 2. [180.]
Spasmele stomacului și ale organelor respiratorii au fost frecvente și severe (la trei persoane) (după trei ore), 4.
Durere chinuitoare în partea inferioară a stomacului, întinzându-se pe o suprafață aproximativ cât palma mea; senzația de la sediul durerii era că tot ce luam — ceai cald, apă etc. — pentru a provoca vărsăturile trecea pe sub durere, făcând constricția mai violentă, 11.
Senzație de crampă în stomac, ca și cum mușchii s-ar contracta, ameliorată prin aplecarea înainte, timp de zece minute; aproape imediat după aceea, durere în abdomen, ca și cum ar fi tras spre interior, timp de o jumătate de minut (la cinci ore după a doua doză, a doua zi), 33.
(Durere de răsucire și sfâșiere în stomac, agravată de cea mai mică mișcare) (prima și a doua zi), 42a.
Senzație ca și cum stomacul s-ar contracta lent asupra conținutului său și l-ar împinge în esofag, producând o senzație ca de glob care urcă până la extremitatea superioară a sternului (prima zi), 1.
Senzație în regiunea epigastrică, ca și cum ar acționa o doză completă de calomel (prima zi), 1.
Dureri ascuțite, fugitive, în regiunile epigastrică și ombilicală, seara (prima zi), 12.
Dureri ascuțite în regiunile epigastrică și ombilicală, coborând spre pubis, la 11 A.M. (a doua zi), 12.
Durere nevralgică foarte frecventă în porțiunea cardială a stomacului, la 7 P.M. (prima zi), 12.
O iritabilitate atât de mare a stomacului, încât, pentru o vreme, părea că trebuia să moară din cauza imposibilității de a reține stimulentul necesar, 16. [190.]
La a doua trezire, a simțit ca și cum valuri s-ar ridica din stomac în piept (prima noapte), 31.
Ușoară senzație de căldură în stomac (după două grăunțe), 1.

ABDOMEN

Hipocondre.
Dureri surde, grele și persistente în regiunea vezicii biliare, cu dureri surde în regiunea ombilicală, la 10 A.M. (a treia zi), 12.
Durere în regiunea vezicii biliare, la 8 P.M. (a treia zi); dureri surde în regiunea vezicii biliare, la 8 A.M. (a patra zi), 12.
Ombilic.
Dureri de tracțiune destul de severe în regiunea ombilicală, cu cefalee, la 11 A.M.; dureri frecvente de tracțiune în regiunea ombilicală, la 12 M. (prima zi), 12.
Dureri nevralgice în partea dreaptă a ombilicului, coborând spre regiunea inghinală, seara (prima zi), 12.
Dureri surde, persistente, în regiunea ombilicală, la 2 P.M. (a doua zi); dureri tăioase și persistente, constante și severe, în regiunea ombilicală, cu borborisme intestinale și cu un scaun moale, la 10 A.M.; dureri surde, persistente, în regiunea ombilicală, cu borborisme, la 4 P.M.; cu dureri ascuțite, nevralgice, în regiunea inghinală stângă, la 5 P.M.; durere surdă constantă în ombilic, la 8 P.M. (a treia zi); dureri surde, persistente, în ombilic; în accese sunt foarte ascuțite și fulgerătoare, la 8 A.M. și 12 M.; cu suferință în regiunea ombilicală, la 1 P.M., și cu nevoie de defecație, scaun păstos, urmat de o senzație dureroasă persistentă în rect, la 10 P.M. (a patra zi), 12.
Durere sub ombilic (după a doua doză, a treizeci și doua zi), 31.
Abdomen în general.
Flatulență (după patru ore), 17.
Sensibilitate dureroasă transversal în abdomen (a doua dimineață), 41. [200.]
Colici intestinale, cu durere considerabilă la nivelul epigastrului (după patru ore); durerea din stomac și intestine mult mai severă (după patru ore și un sfert), 17.
Durere în abdomen (prima zi), 41; (a treia zi), 40c.
Durere în intestine, cu greață (a doua zi), 41.
Durere și sensibilitate dureroasă transversal în abdomen, imediat deasupra pelvisului, care au continuat toată ziua, diminuându-se treptat (a treia zi), 41.
Durere în abdomen, ca și cum ar fi tras spre interior, timp de o jumătate de minut, aproape imediat după crampa din stomac (a doua zi), 33.
Ușoare dureri surde în intestine, dimineața (a patra zi), 12.
Durere surdă în intestine, la 2 și 6 P.M. (a patra zi), 12.
Durere în intestine, cu flatulență; acesta este un simptom foarte pronunțat, deoarece experimentatorul elimină rareori gaze (a doua zi); flatulența a continuat toată ziua (a treia zi); simptom pronunțat (a patra zi), 40b.
Durerea din intestine cobora în scrot (a patra zi); durerea din scrot a fost ultima care a dispărut, 40b.
(Dureri tăioase severe în partea inferioară a abdomenului) (a cincea zi), 42. [210.]
Durere în partea inferioară a intestinelor (a doua zi), 40c.

RECT ȘI ANUS

Senzație în jurul anusului ca și cum ceva s-ar târî în afară sau în jurul lui; părea a fi un vierme (a treia zi), 40a.
Tenesme și diaree, scaun abundent și fetid, cu arsură la nivelul anusului și față palidă; tenesme și arsură înaintea scaunului și până la defecație, dar nu în timpul și după aceasta; se simțea mai bine după scaun (a treia zi), 38.
La ora 1 P.M., în timp ce călătoream, am fost cuprins de tenesme bruște și înspăimântătoare, care m-au făcut să mă îndoi de mijloc, în pofida tuturor eforturilor mele; un scaun fetid, apos, a fost eliminat în jet și cu mare forță; a venit dintr-odată și cu aceasta totul s-a încheiat; după scaun a apărut durere în intestine, cu nevoie de a defeca fără rezultat; durerile abdominale au continuat întreaga după-amiază (a patra zi), 40a.
Nevoia de a defeca m-a trezit, cu tenesme imperioase, la 6.30 A.M.; scaun moale, filamentos și ca aluatul, la 7.30 A.M.; încă un scaun aproximativ de aceeași consistență, dar fără tenesme atât de pronunțate (a cincea zi), 40a.
(Nevoie frecventă de a defeca, precedată și urmată de durere tăietoare în rect), (prima și a doua zi), 42a.
Nevoie de a defeca, cu greață; s-au eliminat ceva gaze, dar nu multe materii fecale (prima zi), 41.
Nevoie imperioasă de a defeca, fără eliminare, dar se simțea slăbit și cu senzație de leșin (a doua zi), 41.

SCAUN

Scaun moale, păstos, dimineața; încă unul, cu dureri în regiunea ombilicală și borborisme intestinale, la ora 10 A.M. (a doua zi); scaun de consistență terciuită, fără durere (a treia zi); scaun normal, urmat de o senzație dureroasă în rect, la ora 12 M.; scaun de consistență terciuită, cu durere surdă la nivelul ombilicului, urmat de o senzație dureroasă în rect, la ora 10 P.M. (a patra zi), 12.
Trei scaune diareice, filamentoase, cu tenesme și arsură la nivelul anusului până la defecație, ameliorate de scaun (a patra zi), 33. [220.]
Un scaun diareic (a șasea zi); mai multe scaune diareice în cursul aceleiași zile, cu tenesme; se simțea mai bine după fiecare scaun (a șaptea zi), 38.
Scaunul matinal obișnuit, dar redus cantitativ și moale; la prânz, tenesme urmate de scaun diareic, cu arsură la nivelul anusului; scaunul ameliorează tenesmele; patru scaune, toate la fel (a doua zi); constipație (a treia zi), 39.
A avut un scaun înainte de ora 5 A.M., mai abundent, mai moale, mai deschis la culoare, eliminat mai prompt și mai curând după ridicarea din pat decât de obicei (a cincea zi), 31.
Scaune neobișnuit de abundente, eliminate liber și mai deschise la culoare decât de obicei (în diminețile zilelor a treizeci și una și a treizeci și doua), 31.
Defecație de două ori pe zi, dimineața și seara (înaintea experimentării); două scaune moi seara, unul la ora 6 și celălalt la ora 7 P.M. (a doua zi), 40.
Scaun moale, eliminat cu ușurință (prima zi); scaun moale, cu tenesme ușoare, dimineața; în cursul zilei, mai multe scaune moi, dar fără tenesme (a doua zi), 40a.
Evacuarea intestinală regulată, dar scaunul moale și filamentos; a trebuit să depună un oarecare efort pentru a începe eliminarea scaunului prin sfincter; părea că rămâne blocat, dar, după ce a trecut, era ca aluatul și filamentos (prima zi); două scaune moi după ora 5 P.M., ca aluatul și filamentoase, cu tenesme ameliorate de scaun (a patra zi); alternanță de scaune moi și tari la fiecare două ore; scaunul moale era ca aluatul, filamentos și abundent; scaunul tare era de mărime medie și era urmat de durere (a cincea zi), 40b.
Scaun la ora 9 P.M., ca aluatul și greu de eliminat; același lucru din nou la ora 12 M., cu tenesme (prima zi); un scaun moale (a doua zi), 40c.

ORGANE URINARE

Usturime în uretră la urinare (în dimineața zilei a treizeci și doua), 31.
Diureză moderată; același efect a fost observat și la alte două persoane care au experimentat substanța în același timp, 3d. [230.]
Cantitatea medie zilnică de urină, 25,5 uncii fluide; sp. gr. 1024,6 (înaintea experimentului); cantitatea, 35 de uncii; sp. gr. 1020 (în timpul experimentului), 8b.
Urină redusă cantitativ (a doua zi), 39.
Cantitate redusă de urină limpede (a doua zi), 40a.
Urină foarte limpede (prima zi), 40a.
La ridicarea din pat dimineața, a constatat că urina eliminată în seara precedentă era tulbure, închisă la culoare, depunea un sediment roșiatic și era acoperită de o peliculă (a treizeci și doua zi), 31.

ORGANE GENITALE

Durere în ambele testicule (a doua zi), mai accentuată în cel stâng, dimineața (a cincea zi), 40b.
La ora 6 P.M., durere în ambele testicule, mai accentuată în partea stângă, care uneori urcă fulgerător de-a lungul cordonului spermatic în abdomen; a continuat întreaga seară (prima zi), 40c.
În timpul experimentării a avut permanent o durere severă în testiculul stâng (după a doua zi), 39a.

ORGANE RESPIRATORII

Seara a avut o tuse spasmodică, gâdilitoare, provenind dintr-un punct situat imediat deasupra sternului (a doua zi), 41.
Respirația (normal, 20): 18 (după o oră); 16 (după două ore); 14 (după trei ore); 12 (după patru ore); 8 (după patru ore și zece minute); 6 (după patru ore și un sfert), 7. [240.]
Dificultate de respirație, 11.*
Respirație dificilă, cu greață (a doua zi), 41.
Respirație lentă și dificilă între accesele de vărsături, 34.
Respirație greoaie, aproape stertoroasă (după șapte ore), 23.
Când survenea un acces de eforturi de vomă, simțea ca și cum urma să se asfixieze, 17.
Respirație convulsivă, până aproape de sufocare (după o jumătate de oră), 24.*

TORACE

Constricție toracică, 14.
Când vărsăturile au încetat, s-a plâns de constricție severă în jurul toracelui, cu mare angoasă, timp de zece până la cincisprezece minute, 34.
(Toracele se simte apăsat ca de o povară grea), (prima și a doua zi), 42a.
Durere de tracțiune în regiunea toracică inferioară, cu greață (prima zi), 41. [250.]
Durerea era cea mai severă în partea anterioară a toracelui, cu tresăriri ocazionale ale intestinului subțire (după cinci ore), 17.
Senzație de dislocare în partea stângă, în timpul mersului (dreapta, stânga), timp de o jumătate de oră, după-amiaza (a treizeci și opta zi), 31.
(Se plânge de durere în partea stângă, în regiunea inimii), (prima și a doua zi), 42a.
Pulsații în partea dreaptă a toracelui timp de cinci minute (la douăzeci de minute după prima doză, a doua zi), 33.
Durere continuă, de o anumită intensitate, în jurul mamelonului stâng, după-amiaza (a cincea zi), 31.
Durerea anterioară (o durere surdă continuă) sub mamelonul stâng, dar mai pronunțată decât înainte (în seara zilei a douăzeci și patra), 31.
Durere în jurul punctului de sub mamelonul stâng (după a doua doză, în ziua a treizeci și doua), 31.

INIMĂ ȘI PULS

Precordiu.
Dureri înțepătoare în regiunea inimii, cu cefalee, la 12 M. și 3 P.M. (prima zi), 12.
Suferință arzătoare constantă în regiunea inimii, la 1 P.M. (a treia zi), 12.
Durere arzătoare în regiunea inimii, sub stern, la 2, 3 și 6 P.M. (a patra zi), 12. [260.]
Durere surdă, fierbinte și persistentă în regiunea inimii, la 3 P.M. (a patra zi), 12.
Dureri nevralgice în regiunea inimii și în porțiunea cardiacă a inimii, la 5 P.M. (prima zi), 12.
Activitatea inimii.
(Pulsații ale carotidelor), (a cincea zi), 42.
Încetinirea activității inimii (a patra zi), 39a.
(Bătăi ale inimii lente și slabe), (prima și a doua zi), 42a.
Puls.
Puls la fel de frecvent, dar mai moale decât de obicei (prima noapte), 58 în ortostatism (a doua noapte), 39.
Pulsul a variat între 72 și 80, fără a depăși vreodată această din urmă valoare, în timpul experimentării, 40b.
Puls normal 80; 70 și slab (a patra zi); lent (a șaptea zi), 38.
Pulsul a crescut imediat de la 63 la 71 și a devenit mult mai slab; după douăzeci de minute era 60, 32.
Pulsul a crescut imediat de la 74 la 80, iar în cinci minute a scăzut la 70, 34. [270.]
Puls 80 și neregulat, a mâncat la 7.15 A.M.; normal (72 până la 76) în restul zilei (a doua zi); 78, plin și puternic (a patra zi), 60a.
Puls 80, seara (prima zi); 78 la 7.30 A.M. (a doua zi); 68, regulat, la 8 A.M.; 72, neregulat și moale, la 9; 80, regulat, la 10; 84, regulat și plin, la 11; 83, regulat și moale, la 12 M.; 72, regulat și plin, la 2 P.M.; 76, regulat și plin, la 3 P.M.; 83 la 4.30; 82 la 6; 85 la 9 P.M.; 76, regulat, la 11 P.M. (a treia zi), 40c.
Puls 70 la 8 A.M., 85 la 11, 84 la 12, 75 la 1 P.M., 80 la 2 P.M. (a patra zi), 40c.
Puls normal, 74 până la 76; 72 la 9 A.M., 68 la 12 M., 58 la 1 P.M.; 76 și plin la 4.30 (prima zi); 90, foarte slab, abia perceptibil, la 9 A.M.; 72 la 12 M. (a doua zi); normal, 74 la 7 A.M. (a treia zi), 41.
Puls 85 (înaintea experimentului); la 1 P.M., 76; 80 la 2.10 P.M.; 74 la 2.40 P.M.; 69 la 3.15 P.M.; 66 la 3.40 P.M.; 72 la 4 P.M.; 73 la 4.30 P.M.; 67 la 5.15; 68 la 5.30 P.M.; orice efort presupunea o mare strădanie și, când era forțat, ridica rapid pulsul la 110, fiind suficient să meargă o dată sau de două ori în jurul camerei pentru a produce aceasta; 70 la 6 P.M.; aproape 70, scăzând uneori până la 62, la 6.15 P.M.; 66 la 6.40 P.M.; 70 la 7 P.M., 30.
Puls 80 (înaintea experimentului); 82 (după douăzeci și cinci de minute); 76 (după două ore și jumătate), 29.
Pulsul a scăzut de la 75 pe minut la 58-9, 8a.
Puls 60, înaintea experimentului; 52 (după o jumătate de oră); 48 (după patru ore), 6.
Puls 70 (înaintea experimentului); 65 (după o oră); 60 (după două ore); 50 (după patru ore); 46 (după șase ore și jumătate), 8b.
Puls 70 (înaintea experimentului); odată cu greața, pulsul a scăzut atât ca forță, cât și ca frecvență, 64 (după patru ore); 40 (după cinci ore); 56 (după cinci ore și trei sferturi); natural (după nouă ore), 17. [280.]
Puls 74 (înaintea experimentării); 67 la 11 A.M.; 70 la 12 M.; 66 seara (prima zi); 79 dimineața; 76 la 9.30 A.M.; 71 la 11 A.M.; 74 la 2 P.M.; 70 la 4 P.M. (a doua zi); 70 dimineața; 46, moale și foarte slab, la 1 P.M.; 44, moale și foarte slab, la 2 și 4 P.M.; 46 la 5 P.M.; 61, moale și slab, la 8 P.M. (a treia zi); 64, moale și plin, dimineața; 55, moale și foarte slab, la 12 M.; 44, moale și foarte slab, abia perceptibil, la 1 P.M.; 46, șezând sau culcat, la 2; 57, moale și slab, la 5; 60 la 6 P.M.; 66 la 10 P.M. (a patra zi), 12.
Puls natural 90; înaintea experimentului 94; 87 (după o oră); 80 (după două ore); 75 (după trei ore); 65 (după patru ore); 50 (după patru ore și zece minute); 42 (după patru ore și un sfert), 7.
Puls 80 (înaintea experimentului); 60 (după trei ore și jumătate); 55 (după patru ore); oarecum deprimat (a doua zi), 10.
Pulsul a scăzut cu aproximativ zece bătăi pe minut, 8.
Pulsul a crescut imediat de la 74 la 80, iar în cinci minute a scăzut la 70 (după prima doză); a scăzut imediat de la 76 cu două sau trei bătăi (după a doua doză); a scăzut de la 82 la 80 (la douăzeci de minute după a treia doză, prima zi); a crescut imediat de la 60 la 66, iar în cincisprezece minute scăzuse aproape la 60 (după prima doză); a crescut imediat de la 76 la 82, iar în cincisprezece minute a scăzut la 76 (după a patra doză); a crescut de la 66 la 72 și a scăzut într-o jumătate de oră la 66 (după a cincea doză, a doua zi). A scăzut de la 70 la 62 în treizeci de minute (după prima doză, a treia zi). A crescut imediat de la 82 la 92, după douăzeci și cinci de minute era 73, iar după încă douăzeci de minute era 72 (după prima doză); a crescut imediat de la 72 la 80, iar în cinci minute a scăzut la 76 (după a doua doză, a douăsprezecea zi). A crescut imediat de la 64 la 76 și a scăzut în zece minute la 64 (după prima doză); a crescut imediat de la 72 la 80, iar în șapte minute a scăzut la 70 (după a doua doză, a paisprezecea zi). A scăzut de la 82 la 76 în timp ce sorbea doza (a cincisprezecea zi). A crescut imediat de la 70 la 80 (după prima doză, a șaisprezecea zi). A crescut imediat de la 64 la 76, iar în câteva minute a scăzut la 70 (a douăzeci și treia zi). A crescut imediat de la 78 la 82, iar în cinci minute a scăzut la 74 (după prima doză); 92 (după masă și înaintea dozei); a crescut imediat la 98, iar în douăzeci de minute era 88 (după a doua doză); a crescut imediat de la 68 la 70, dar într-un minut sau două a scăzut la 68 (după a treia doză, a douăzeci și patra zi). A crescut de la 64 la 66, iar într-un minut sau două a scăzut la 64 (după prima doză); a crescut imediat de la 74 la 78, iar în cinci minute a scăzut la 74 (după a doua doză, a douăzeci și cincea zi). A crescut imediat de la 82 la 98 (după prima și a doua doză); în trei sau patru minute a crescut de la 82 la 88 (după a treia doză, a treizecea zi). Nicio creștere în primele minute, dar în cincisprezece minute a scăzut de la 63 la 62 (după prima doză); a crescut de la 74 la 80, iar în cinci minute a scăzut la 74 (după a doua doză); a crescut imediat de la 86 la 106, iar în cinci minute a scăzut la 82 (după a treia doză); a crescut de la 72 la 78 (după a patra doză, a treizeci și una zi). A crescut de la 66 la 72 (după prima doză); a crescut de la 66 la 68 (la unul sau două minute după a doua doză); a crescut de la 64 la 72 și nu scăzuse după douăzeci și cinci de minute (după a treia doză, a treizeci și doua zi). A crescut de la 64 la 70 (după prima doză); a crescut cu cinci sau șase bătăi (după a doua și a treia doză); a crescut imediat de la 72 la 78 (după a patra doză, a treizeci și șaptea zi). A crescut imediat de la 80 la 90, iar într-o jumătate de oră a scăzut la 70 (după prima doză); a crescut cu șase bătăi (după a doua doză); a crescut de la 76 la 84, iar în cinci minute a scăzut la 76 (după a treia doză); a crescut imediat de la 66 la 76 și a scăzut într-o jumătate de oră la 66 (după a patra doză, a treizeci și opta zi). A crescut cu douăzeci de bătăi (a patruzeci și treia zi). A crescut imediat de la 70 la 80 (după prima doză); a crescut de la 70 la 79, iar în două sau trei minute scăzuse la 78 (după a doua doză); a crescut la 86, iar în douăzeci de minute scăzuse la 68 (după a treia doză, a patruzeci și patra zi). A crescut de la 60 la 68, iar în cincisprezece minute scăzuse la 60 (după prima doză); 74, după zece minute era 76, după încă cinci minute era 84, ulterior 66 (după a doua doză); 70 (înainte ca a treia doză să se dizolve); 80, după o jumătate de oră 66 (după a patra doză); a crescut de la 82 la 86 și a scăzut în câteva minute la 76 (după a cincea doză); a crescut de la 74 la 78, iar în cincisprezece minute scăzuse la 64 (după a șasea doză, a patruzeci și cincea zi). În timp ce globulele se topeau pe limbă, pulsul a crescut de la 94 la 96 și a început imediat să scadă, iar în zece minute coborâse la 88 (după prima doză); a crescut imediat la 100, iar în zece minute era 88 (după a doua doză); a crescut imediat de la 78 la 86 (după a treia doză); a crescut imediat de la 70 la 74 (după a patra doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
Puls mic și târâtor, 34 pe minut; frecvența obișnuită variind între 56 și 58, 3.
Pulsul a scăzut de la 100 la 40, 16.
Puls la încheietura mâinii 40 pe minut, abia perceptibil, 2.
Puls foarte mic, aproximativ 40 (după o jumătate de oră), 24.
Puls foarte slab, mic și moale, 34 pe minut (prima zi), 1. [290.]
Puls redus la 38 de bătăi pe minut, 5.
(Puls lent), (prima și a doua zi), 42a.
Puls lent (30) și imperceptibil la încheietura mâinii (după patru ore), 25.
Puls redus la 24, plin și cu o întrerupere la fiecare a șasea sau a șaptea bătaie, 20.
Pulsul a slăbit până la a deveni abia perceptibil și a scăzut de la 68 la 52, 15.
Puls abia perceptibil în artera radială, 9, 11, 22.
Fără puls timp de trei ore; apoi a putut fi numărat; era 36, foarte slab și moale, 13.
Nu s-a putut găsi puls la arterele radiale și era doar slab perceptibil la carotide (la două persoane), (după trei ore), 4.

GÂT ȘI SPATE

Gât.
Gâtul și brațele dor puternic (a treia zi), 12.
Ceafa și brațele dor puternic; aproape imposibil să-mi țin capul ridicat, la 1 P.M. (a patra zi), 12. [300.]
Durere surdă severă în gât, mult agravată de mișcare, la 2 P.M. (a patra zi), 12.
Durere surdă foarte severă în ceafă; foarte dificil să-mi țin capul ridicat, la 1 P.M. (a treia zi), 12.
Durere în ceafă, cu senzația că tendoanele ar fi slăbite (prima zi), 41.
Durere în mijlocul părții stângi a gâtului (la o oră după a doua doză, a treizeci și una zi), 31.
O durere nouă în sternocleidomastoidianul drept, lângă apofiză (în seara celei de-a douăzeci și patra zile), 31.
Durere în partea dreaptă a gâtului, aproximativ la mijlocul sternocleidomastoidianului, iar ulterior mâncărime în același loc pe partea stângă ( ), (în noaptea celei de-a douăzeci și patra zile), 31.
Durere distinctă în mijlocul părții stângi a gâtului (după a treia doză, a treizecea zi, și la o oră după a doua doză, a treizeci și una zi), 31.
Durere în partea dreaptă a celei de-a șaptea vertebre (după a patra doză, a patruzeci și cincea zi), 31.
Durere în partea stângă a gâtului, aproximativ la mijloc (după a doua doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
Spate.
Spatele foarte slăbit (după cinci ore), 17. [310.]
Durere în spate (la o jumătate de oră după prima doză, a douăzeci și cincea zi), 31.
Durere surdă în scapula dreaptă (în os) timp de zece minute și, în același timp, o durere fulgerătoare de la clavicula dreaptă la scapulă (la o jumătate de oră după prima doză, a doua zi), 33.
Pentru prima dată, durere în partea dreaptă a coloanei dorsale (după a doua doză, a treizeci și doua zi), 31.
Un freamăt constant, de lungă durată, la aproximativ un inch în stânga vertebrelor dorsale și la patru inches sub scapulă (în seara celei de-a douăzeci și patra zile), 31.
Senzația vibrantă și tremurătoare, la aproximativ un inch de coloană și aproximativ patru inches sub scapula stângă, a fost simțită aproape toată seara; ca întindere, are aproximativ dimensiunea unei monede de o jumătate de coroană (după a treia doză, a treizeci și una zi), 31.
Freamătul din spate s-a transformat o dată într-o durere surdă severă, la ridicarea dintr-o poziție culcată pe spate (după a doua doză, a treizeci și doua zi), 31.
Freamăt și senzație de târâre în partea stângă a spatelui (a treizeci și șaptea zi), 31.
Freamăt intens și senzație de târâre în punctul din stânga coloanei dorsale, după-amiaza (a treizeci și opta zi); seara (a patruzeci și patra zi), 31.
Durere în dreapta sacrului, acolo unde acesta se unește cu pelvisul (după a doua doză, a patruzeci și șasea zi), 31.

EXTREMITĂȚI

Mâinile și picioarele zbârcite, ca și cum ar fi stat mult timp în apă. 13. [320.]
Senzație de neîndemânare a membrelor, 1a.
Slăbiciune și rigiditate a membrelor (după o jumătate de oră), 24.
Pierderea aproape completă a forței mușchilor gastrocnemieni (după două ore); toți mușchii antebrațului au fost afectați în același mod (după cinci ore), 3a.
Senzație de crampă în mușchii gastrocnemieni, cu incapacitatea de a-i solicita. Nu exista nicio contracție a acestora, însă, pentru o vreme, erau aproape paralitici; a durat aproximativ o oră (după două ore, a doua zi); s-a repetat în mușchii gastrocnemieni și în cei ai antebrațului (după a doua doză, a doua zi), 1.
De câteva ori, senzație de crampă în mușchii gastrocnemieni și în cei ai antebrațului. Nu exista nicio contracție a acestora, însă, pentru o vreme, erau aproape paralitici. Părea să afecteze fără deosebire mușchii care fuseseră cel mai afectați cu puțin timp înainte, uneori fiind vorba de gambă, alteori de antebraț, alteori de extensorii genunchiului, 1a.
Dureri ușoare de tracțiune în cotul drept și în gambe, seara (prima zi), 12.
Durerea a revenit deasupra cotului stâng, a urcat până la mijlocul humerusului și apoi la articulația umărului; era mai intensă decât în noaptea precedentă; apoi s-a deplasat la ristul stâng și pe partea externă a gleznei stângi; a trecut și la glezna dreaptă ( ), (la o jumătate de oră după a patra doză, a doua zi), 31.
Durere la mijlocul tibiei drepte; ulterior, o durere surdă, constantă, în mușchii coapsei stângi și o durere similară în mușchii de deasupra spinei scapulei stângi (după prima doză, a treia zi), 31.
Dureri ușoare, trecătoare, în genunchiul drept și cel stâng, în tibia stângă deasupra maleolei mediale, deasupra cotului stâng, în ochiul drept și în trohanterul mare stâng (după o jumătate de oră, a douăzeci și treia zi), 31.
Dureri de moment în genunchi și coate, în general în jurul condililor (după prima doză, a douăzeci și patra zi), 31. [330.]
Dureri în ristul stâng, în partea superioară a umărului stâng, deasupra claviculei, și în călcâiul stâng; acestea erau trecătoare (după a doua doză, a douăzeci și patra zi), 31.
Durere în partea posterioară a celei de-a doua articulații a degetului mijlociu drept; de asemenea, în a doua falangă a halucelui drept; avusese anterior dureri similare la degetele mâinilor și picioarelor, dar nu le consemnase, temându-se că nu erau sigure; din același motiv nu consemnase durerea din osul pisiform drept, care a revenit în această dimineață (a douăzeci și patra zi), 31.
Durerile din timpul serii, mai intense și mai constante decât înainte, mai ales în condilii membrelor inferioare și superioare (a douăzeci și patra zi), 31.
În timpul zilei a simțit uneori obișnuitele dureri articulare, mai ales în partea externă a gleznei stângi; a simțit, de asemenea, o dată, durerea în a doua falangă a halucelui stâng (a douăzeci și cincea zi), 31.
Durere în cotul stâng, în treimea inferioară a tibiei stângi și în glezna stângă, mai intensă în maleola medială (la două ore după a doua doză, a treizeci și una zi), 31.
Durere în maleola medială stângă, trohanterul mare stâng, umărul stâng și condilul medial al tibiei stângi, înainte de amiază (a treizeci și doua zi), 31.
Revenirea simptomelor anterioare în humerusul stâng, ulna stângă, osul metacarpian al degetului mic drept, articulația mijlocie a degetului mijlociu drept, ultima articulație a policelui drept, maleola laterală stângă, scapula stângă, osul pisiform drept, precum și a senzațiilor de vibrație și de târâre în partea stângă a spatelui; le-a simțit zilnic, ore întregi de fiecare dată, de când a luat diluția 3d (a treizeci și șaptea zi), 31.
Durere în scapula dreaptă, capul fibulei stângi, condilul medial al humerusului stâng, jumătatea superioară a orbitei drepte și pe partea medială a coapsei stângi, imediat deasupra condilului (după prima doză, a treizeci și opta zi), 31.
Durere pe partea externă a porțiunii mijlocii a gambei stângi, în radiusul stâng sub cot, la mijlocul femurului stâng, în mușchii externi, și în trohanterul mare stâng (imediat după a doua doză, a patruzeci și cincea zi), 31.
Durere la mijlocul tibiei drepte și în umărul drept (după a șasea doză, a patruzeci și cincea zi), 31. [340.]
Dureri în trohanterul mare drept, condilul lateral al humerusului stâng, radiusul și ulna stângă, mijlocul tibiei drepte, partea externă și cea internă a gleznei stângi, partea stângă a gâtului aproximativ la mijloc, ristul stâng la întinderea piciorului și, pentru prima dată, în dreapta sacrului, acolo unde se unește cu pelvisul; o durere surdă în șoldul stâng când stătea așezat pe el (după a doua doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
A simțit imediat o durere surdă vibrantă în radiusul stâng sub cot, apoi în condilul medial al femurului drept și, după aceea, în condilul lateral al femurului stâng (imediat după prima doză, a patruzeci și patra zi), 31.
Două sau trei tremurături și dureri de moment în condilul radial al humerusului stâng și pe partea externă a gleznei stângi (după prima doză, a patruzeci și cincea zi), 31.

EXTREMITĂȚILE SUPERIOARE

Brațele dor la ora 11 A.M. (a treia zi), 12.
Brațele și gâtul dor intens la ora 4 P.M. (a treia zi), 12.
Umăr.
Ușoară revenire a durerii surde în partea superioară a umărului stâng, în mușchii de deasupra spinei scapulei (a douăsprezecea noapte), 31.
Dureri foarte ușoare în umărul stâng, înainte de amiază (a paisprezecea zi și a șaisprezecea noapte), 31.
Durere în partea superioară a umărului stâng după ce s-a culcat (a douăzeci și treia noapte), 31.
Înainte de culcare a observat o durere în umărul stâng, dar mai aproape de gât decât înainte (a treizecea zi), 31.
Durere în umărul stâng (la o oră după a doua doză, a treizeci și una zi), 31. [350.]
Durere în umărul și scapula stângă (la o jumătate de oră după a patra doză, a treizeci și opta zi), 31.
Ușoară durere surdă în umărul stâng (imediat după a patra doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
La trezire a avut numeroase tremurături ușoare, succesiv, în umărul drept și cel stâng, iar ulterior în întregul torace, extinzându-se în abdomen (a douăzeci și patra zi), 31.
Tremurături sau senzație de vibrație în întreaga regiune a umărului stâng (a douăzeci și noua dimineață), 31.
În prima jumătate de oră, a avut o durere surdă în humerusul stâng, imediat deasupra cotului, care a trecut curând în sânul stâng, în jurul mamelonului; aceasta era foarte ușoară și trecătoare; apoi a revenit la humerusul stâng, aproximativ la mijloc; curând s-a deplasat la articulația umărului stâng, unde a fost mai persistentă decât în alte locuri; durerea din articulația umărului a dispărut când a mâncat, la ora 9 P.M. (prima zi), 31.
Braț.
Durere în humerus, deasupra cotului (a douăsprezecea și a șaisprezecea noapte), 31.
Durerea din condilul lateral al humerusului stâng a fost prelungită (a douăzeci și patra noapte), 31.
Durere în condilul lateral al humerusului stâng, înainte de amiază (a treizeci și una zi), 31.
Cot.
În timp ce călătorea cu omnibuzul, a avut o durere în cotul drept, care a urcat până la scapula dreaptă (după a doua doză, a doua zi), 31.
A simțit imediat o durere distinctă, trecătoare, la extremitatea cotului drept (după a doua doză, a douăsprezecea zi), 31.
Antebraț. [360.]
În această dimineață, o durere surdă constantă, timp de un minut sau două, la mijlocul ulnei stângi (a șaisprezecea zi), 31.
Durere în ulna dreaptă, la două inci deasupra încheieturii mâinii, și în a treia falangă a indexului drept, înainte de amiază (a treizeci și una zi), 31.
A simțit imediat durerile la extremitatea carpiană a ulnei drepte (după a patra doză, a treizeci și opta zi), 31.
Mână și degete.
Durere în osul pisiform drept (a douăzeci și patra dimineață), 31.
Dureri pulsatile intense în prima articulație a degetului mijlociu drept, cu o durată de aproximativ un minut (la două ore după a treia doză, a treizeci și una zi), 31.
Înainte de culcare a avut două dureri bruște, foarte intense, la un interval de treizeci de minute, în prima articulație a inelarului drept (a patruzeci și cincea noapte), 31.
Durere surdă în a doua falangă a policelui drept și, de asemenea, în scapula dreaptă, după-amiaza și seara (a patruzeci și șasea zi), 31.

EXTREMITĂȚILE INFERIOARE

Pierderea totală a capacității de deplasare timp de câteva ore, 23.
Am ieșit să mă plimb; nu mersesem departe când am simțit o senzație de oboseală în toți mușchii implicați în mers, această senzație fiind atribuită în special gastrocnemianului; totuși, nu pot atribui în întregime această sensibilitate dureroasă musculară lui

Veratrum , întrucât în ziua precedentă făcusem exerciții intense de gimnastică; am rămas afară aproximativ o oră și abia am reușit să ajung acasă din cauza slăbiciunii musculare; după câteva minute am fost nevoit să mă întind (după trei ore), 25.

Șold și coapsă.
Durere în articulația șoldului stâng, care a trecut curând la cel drept, unde era însă mai intensă ( stânga

-dreapta), la trezire (a treia zi), 31. [370.]

La culcare, a apărut foarte brusc o durere lancinantă intensă în șoldul drept, acolo unde mușchii fesieri se contopesc cu coapsa (a douăsprezecea zi și a șaisprezecea noapte), 31.
O durere surdă intensă, apărută brusc, în trohanterul drept (imediat după a doua doză, a treia zi), 31.
Durere ușoară în trohanterul mare, înainte de prânz (a paisprezecea zi), 31.
Durere în trohanterul mare stâng și în genunchiul drept, precum și în cel stâng; durerile din genunchi erau uneori simultane, alteori alternante (a douăzeci și patra noapte), 31.
Durere în trohanterul mare drept când stătea culcat pe partea dreaptă; la întoarcerea pe stânga, durerea s-a mutat și ea în trohanterul mare stâng când stătea culcat pe partea dreaptă; la întoarcerea pe stânga, durerea s-a mutat și ea în trohanterul mare stâng (a treizeci și șaptea noapte), 31.
Durere în condilul medial al femurului stâng (la o oră după a doua doză, a treia zi), 31.
Genunchi.
Durere în tendoanele din jurul spațiului popliteu stâng, apoi în ristul stâng; în același timp, durere în mijlocul tibiei drepte (după prima doză, a treia zi), 32.
S-a trezit în această dimineață cu un fel de durere surdă, pulsatilă, în genunchiul drept, pe care stătea culcat; după ce s-a întors pe partea stângă și și-a frecat genunchiul, durerea a cedat treptat; apoi a apărut în genunchiul stâng, într-o formă mai ușoară și mai puțin constantă ( ); apoi a revenit în cel drept, a dispărut în timp ce se îmbrăca, dar a reapărut și continuă și acum; pe parcursul întregii zile a observat că durerile aveau tendința să apară când membrul se afla într-o poziție forțată; durerea din braț apărea când ținea ceva în mână și dispărea când punea acel lucru jos (a opta zi); în fiecare noapte (cu excepția uneia) a avut durere în genunchiul drept și întotdeauna când stătea culcat pe partea dreaptă (poziția sa obișnuită); dispărea când se întorcea și îl freca; ușoară revenire a durerii în genunchiul drept și în coapsa stângă, imediat deasupra genunchiului, seara; la culcare, revenire frecventă a durerii surde, pulsatile, în genunchiul drept și o dată în cel stâng (a douăsprezecea zi), 31.
Durere surdă în genunchiul drept, în zona condilului medial al femurului; durerea s-a extins curând spre porțiunea mijlocie internă a coapsei; durerea migrează spre partea anterioară a coapsei și deasupra genunchiului; condilul medial al femurului stâng începe să fie afectat în mod similar ( ); de asemenea, condilul medial al humerusului stâng și ristul stâng; apoi toate durerile au părut să se localizeze în partea externă a gleznei drepte (a paisprezecea zi); durere în genunchiul drept, simțită la trezire; în această dimineață, durere ușoară în genunchiul și glezna dreaptă (a cincisprezecea zi); deasupra genunchiului stâng (a șaisprezecea noapte), 31.
Gambă.
Ușoară contracție spasmodică a mușchilor gambei (după o jumătate de oră), 10. [380.]
Crampe la gambe, 14.
Ușoară tendință la crampe la atingerea gambelor, 11.
Aceeași senzație de paralizie în extensorii picioarelor, 3b.
La atingerea sau mișcarea gambelor mele exista o tendință inconfundabilă la crampe, 25.
Durere surdă în condilul medial al tibiei stângi și în capul fibulei stângi (la o jumătate de oră după prima doză), (a douăzeci și patra zi), 31.
Durere surdă în tibia stângă, aproximativ la mijloc, timp de un minut sau două (la o oră după a doua doză, prima zi); în timp ce ședea (a doua zi), 31.
Ușoară revenire a durerii surde în mijlocul tibiei stângi (a douăsprezecea noapte), 31.
Durere în treimea inferioară a tibiei stângi (imediat după a patra doză, a treizeci și una zi), 31.
Durere în tibia și glezna dreaptă, după-amiaza (a treizeci și opta zi), 31.
Dureri în tibia stângă, în partea superioară a treimii inferioare, apoi în porțiunea inferioară a gambei stângi, posterior (la două ore după a doua doză, a treizeci și opta zi), 31. [390.]
S-a trezit cu crampe violente în ambele gambe (a cincea dimineață), 31.
Durere surdă în partea posterioară a gambei drepte, la doi sau trei inci deasupra gleznei, aparent în flexorii degetului mare, deoarece era accentuată de mișcarea degetului (a patruzeci și patra noapte), 31.
Senzație continuă de tracțiune în gamba dreaptă, în timpul mersului (a patruzeci și cincea zi), 31.
Gleznă.
Durere ascuțită, constantă, aproximativ în mijlocul ristului stâng, spre interior, dispărând treptat în aproximativ un minut (după a doua doză, a douăsprezecea zi), 31.
O senzație ca de luxație în glezna dreaptă, atât de intensă încât făcea mersul aproape imposibil (în anii anteriori avusese ocazional o asemenea durere, foarte rar în ultima vreme, cu excepția perioadei când lua potențe înalte de Causticum, cu cinci sau șase săptămâni în urmă; particularitatea din prezent este intensitatea extremă a durerii la încercarea de a merge); această durere la mers a persistat toată ziua, cu o intensitate mai mare sau mai mică (a douăsprezecea zi); a revenit după-amiaza (a paisprezecea zi), 31.
Durere surdă în maleola medială stângă, genunchiul drept etc. (a douăzeci și noua dimineață), 31.
În timp ce mânca (ora 9 P.M.), o durere surdă distinctă în curbura internă a piciorului stâng (la cincisprezece minute după a cincea doză, a doua zi), 31.
Laba piciorului și degetele.
În timp ce stătea culcat pe partea dreaptă (poziția sa obișnuită), a avut o durere în partea dreaptă a tălpii piciorului stâng; avusese aceeași durere și anterior, în aceleași împrejurări (a douăzeci și patra noapte), 31.
Durere în a doua falangă a degetului mare stâng și senzație ca de entorsă în genunchiul stâng, la nivelul condilului medial al femurului, în timpul mersului (a patruzeci și cincea zi), 31.

GENERALITĂȚI

Uneori, paloare extremă, cu sincopă, provocată în general de ridicarea bruscă din poziția culcată, 27. [400.]
Tremor, 15.
A intrat într-un spasm, cu țipete violente; corpul arcuit înapoi; brațele rigide și ridicate deasupra capului; fața albastru-închis; respirația suspendată timp de câteva secunde; a durat aproximativ două minute; s-a simțit mai bine timp de câteva minute, apoi a intrat într-un alt spasm, asemănător primului, 13.
Incapacitatea de a controla musculatura voluntară, 3.
Acțiunea musculară nu era întreruptă permanent, acest efect apărând numai după un efort considerabil, precum mersul sau săriturile, 3c.
Hainele nu-mi veneau bine; părea ca și cum m-ar fi zgâriat undeva și nu-mi puteam găsi ușurare; zvâcniri constante în diferite părți ale corpului, încercând să atenuez senzația de frecare (a șaptea zi), 38.
Hainele nu-mi veneau bine, mă iritau oriunde mă atingeau; mă tot zvâcneam și părea aproape imposibil să stau nemișcat, mai ales când ședeam (a treia zi), 40a.
La ora 7 P.M., s-a simțit slăbit, mai ales la nivelul extremităților inferioare, cu o durere surdă și grea în cap (prima zi), 41.
Foarte slăbit, cu tremurături în tot corpul, la ora 1 P.M. (a treia zi), 12.
Pierderea puterii (după trei ore și jumătate); slăbiciune generală (a doua zi), 10.
Slăbiciune în tot corpul (după patru ore), 8b. [410.]
Oboseală musculară considerabilă (prima zi), 1.
Lâncezeală (după trei ore), 7.
O senzație generală de moleșeală și liniște; senzație de efort la urcarea scărilor (după treizeci și cinci de minute); senzație evidentă de slăbiciune (după cinci ore și jumătate); orice solicitare necesita un efort (după șase ore), 30.
Senzație indescriptibilă de lâncezeală și slăbiciune la nivelul membrelor (după șase ore și jumătate), 8b.
Prostrație, 4, 14, etc.
Prostrație accentuată (prima zi), 1, 2, etc.
Prostrație bruscă și vertij, 34.
Întregul organism devine complet lipsit de tonus, 27.
A produs o prostrație atât de profundă, încât moartea părea iminentă; pacientului i s-au administrat din abundență stimulente, iar în a doua zi și-a revenit, 36.
Senzație de leșin, 2. [420.]
Colaps odată cu vărsăturile (prima și a doua zi), 42a.
Un muncitor de culoare, inteligent, în vârstă de treizeci de ani, a răcit în cursul lunii ianuarie trecute, suferind considerabil din cauza efectelor răcelii. Mi-a spus că, timp de câteva dimineți înaintea accidentului pe care îl voi relata, se trezea cu o durere surdă de cap; era febril; avea nările înfundate; suferea de dureri în mușchii toracelui și ai spatelui; avea o tuse foarte supărătoare, cu expectorație de mucus spumos și vâscos, caracteristică primelor stadii ale inflamației catarale. După câteva zile, tusea „uscată” a făcut loc uneia umede, prin care o secreție fluidă era eliminată cu ușurință. A luat medicamentul în jurul orei 3 P.M., la 5 februarie. Am fost chemat să-l văd la ora 1 A.M. în noaptea următoare și l-am găsit într-o stare apropiată de colaps. Era scăldat în transpirație rece și vărsa la intervale de trei până la cinci minute; inima funcționa slab, aproape inaudibil; pulsul la încheietura mâinii era de șaisprezece bătăi pe minut. După ce m-am aflat câteva minute în cameră, și-a adunat suficientă energie pentru a vorbi și s-a plâns de durere în regiunea precordială, crampe musculare la nivelul extremităților inferioare și o senzație neobișnuită de leșin. Era atât de slăbit, încât abia îl auzeam articulând cuvintele. Întrebându-l ce luase, mi-a răspuns: „Nimic altceva decât un amestec pentru tuse.” Am constatat că avea următoarea compoziție: Tinct. Am. hellebore, tinct, lobelia, sirop de scilă și sirop simplu, câte două drahme și jumătate din fiecare tinctură, o uncie de sirop de scilă și două uncii de sirop simplu. Instrucțiunile indicau câte o linguriță de trei ori pe zi, ceea ce i-ar fi administrat cinci picături de tinctură de Veratrum viride la fiecare doză. El îl luase însă în doze de câte o linguriță la fiecare jumătate de oră, până la epuizarea conținutului flaconului, ceea ce se întâmplase la ora 10 P.M. Atunci a început să se simtă foarte slăbit și bolnav, după cum s-a exprimat, și s-a dus la culcare, adormind. În jurul orei 11 1/2, a fost trezit de o revărsare abundentă de lichide din gură. Vărsăturile au apărut fără avertisment sau efort și, pentru un timp, au fost aproape continue. Simțind ceva atât de ciudat la nivelul capului și fiind atât de aproape de leșin, încât credea că va muri, a încercat să trezească prin strigăte un băiat care dormea într-o cameră alăturată, dar nu a reușit. A încercat să se ridice din pat, dar picioarele nu l-au ținut. După o jumătate de oră, a reușit să se târască până la băiat și să-i comunice dorința sa „să meargă să aducă medicul”. Am ajuns la el la ora 1 A.M. și l-am găsit în starea descrisă deja. I-am administrat o injecție hipodermică cu o jumătate de grain de morfină, am aplicat muștar pe epigastru, ceafă, coloana vertebrală, încheieturile mâinilor și glezne și i-am administrat per rectum o uncie de whisky cu două grains de chinină. În timp ce îl observam, la intervale de patru sau cinci minute apărea regurgitarea unei înghițituri de lichid asemănător albușului de ou; ochii îi erau dați peste cap sub orbite, astfel încât erau vizibile numai scleroticele; suspinele erau frecvente și profunde; iar pulsul era proporțional mai rar decât respirația, inversarea ajungând la douăzeci până la treizeci de respirații, care erau superficiale. După douăzeci de minute, am putut vedea clar că mijloacele terapeutice pe care i le administrasem aveau un efect favorabil. Vărsăturile au încetat, pielea s-a încălzit, iar transpirația a devenit mai puțin abundentă; suspinele au făcut loc unei respirații ușoare, inima a devenit regulată, iar frecvența și amplitudinea pulsului au crescut treptat. O senzație de repaus a înlocuit agitația nervoasă care îl stăpânise și, înainte de plecarea mea, raportul dintre puls și respirație nu diferea semnificativ de cel din starea de sănătate. Am plecat la ora 2 1/2 A.M., indicând însoțitorului său ca, după o oră, să-i injecteze în intestin o uncie de whisky diluat. Vizitându-l în dimineața următoare, s-a plâns de o ușoară durere de cap și greață, cu uscăciunea gurii. Inima funcționa aproape cu forța și frecvența sa obișnuită. Și-a revenit rapid de pe urma efectelor Veratrum viride, însă tusea a persistat, iar acum suferă de acel flagel al rasei sale, ftizia mezenterică, 37.
Suferință intensă (după o jumătate de oră), 24.
Accese severe de friguri, 4.
La trezirea de dimineață, tremur timp de o vreme, cu dureri articulare până când a adormit; la trezire, a simțit din nou tremurul, dar nu a observat nicio senzație de frig (a șaptea zi); s-a trezit în această dimineață cu tremur, însoțit de un fel de durere pulsatilă în genunchiul drept, pe care stătea culcat (a opta zi), 31.
Între orele 5 și 6 P.M., a avut dureri fugace în diferite regiuni, care reveneau în mod repetat: în hemitoracele stâng, în umărul drept deasupra claviculelor, în capul tibiei stângi și la trei sau patru inches deasupra acestuia, în tendoanele spațiului popliteu drept, pe fața externă a brațului drept și la nivelul ulnei stângi, în încheietura mâinii drepte, în capul radiusului stâng, pe fața dorsală a primei articulații a degetului mijlociu stâng și în a doua falangă a halucelui stâng (la o oră și trei sferturi după a doua doză, a douăzeci și patra zi), 31.
O durere trecătoare în a doua articulație a arătătorului drept, apoi durere distinctă în unghiul drept al mandibulei, apoi în călcâiul stâng, apoi în mijlocul părții stângi a gâtului, apoi simultan în călcâiul drept și genunchiul stâng; acestea au apărut în primele treizeci de minute după doză (a treia doză, a treizecea zi), 13.
O ceașcă de cafea tare și fierbinte a făcut mai mult bine decât orice altceva, 25.
Simptomele apar cel mai frecvent dimineața devreme, la trezire (a douăzeci și șaptea zi), 31.
În cursul după-amiezii și al serii a avut simptomele mai obișnuite, mai ales seara (a treizeci și doua zi), 31.

PIELE. [430.]

Senzație neobișnuită la nivelul pielii (prima zi), 1.
Mâncărime la nivelul apofizei mastoide drepte și pe fața internă a coapsei stângi, în porțiunea mijlocie (înainte ca a treia doză să se dizolve); mâncărime la prima articulație a policelui stâng, la aripa stângă a nasului, în cartilajul stâng al nasului, la nivelul buzei superioare stângi, imediat sub aripa nasului, și în urechea stângă (după a patra doză); mâncărime sub colțul gurii (după a doua doză, a patruzeci și cincea zi), 31.
După ce s-a culcat, a avut mâncărime la sprânceana dreaptă, la aripa dreaptă a nasului și la proeminența malară stângă (a douăzeci și cincea noapte), 31.
O mâncărime pe care o mai simțise de câteva ori pe linia dintre aripa dreaptă a nasului și față (a șaisprezecea și a douăzeci și treia noapte), 31.
După ce s-a culcat, a avut mâncărime, mai întâi la aripa dreaptă, apoi la cea stângă a nasului (a treizeci și una zi), 31.
Mâncărimea de la aripa dreaptă a nasului era foarte distinctă în timp ce stătea culcat pe partea dreaptă și s-a mutat la aripa stângă când s-a întors pe partea stângă (a treizeci și șaptea noapte), 31.
Mâncărime la proeminența malară stângă, în orificiul urechii stângi și în regiunea inghinală stângă, în pat (prima noapte), 31.
Mâncărime la proeminența malară stângă (a douăzeci și noua dimineață), 31.
După ce s-a culcat, mâncărime la proeminența malară stângă și în jurul liniei dintre aripa nasului și obraz (a treizecea zi), 31.
Mâncărime în regiunea malară dreaptă (a treizeci și patra noapte), 31. [440.]
Mâncărime imediată la proeminența malară dreaptă (după a patra doză, a treizeci și opta zi), 31.
Mâncărime și senzație de furnicare foarte distincte la proeminența malară stângă (imediat după prima doză, a patruzeci și patra zi), 31.
Mâncărime la proeminența malară stângă, etc. (după a doua doză, a patruzeci și șasea zi), 31.
Mâncărime în partea stângă a gâtului, aproximativ la mijlocul mușchiului sternomastoidian (a douăzeci și patra noapte), 31.
Mâncărime intensă și dureroasă pe fața dorsală a primei articulații a arătătorului stâng; era delimitată cu precizie la linia articulației, ca muchia unui cuțit de disecție; mai avusese această senzație în aceeași articulație și în articulația corespunzătoare a degetului alăturat, la culcare (a douăzeci și patra noapte), 31.
După ce s-a culcat, a avut mâncărime la aripa dreaptă a nasului, apoi o durere înțepătoare la nivelul jugului malar drept; a fost obligat să frece locul, după care durerea a dispărut; ulterior a simțit mâncărime la aripa stângă a nasului (a patruzeci și patra noapte), 31.

SOMN

Foarte somnoros (a treia zi), 38.
Somnolență, 2.
A dormit foarte puțin în cursul nopții; agitat (prima noapte), 39.
Nu a dormit bine în cursul nopții (a treia noapte), 40b. [450.]
A dormit foarte prost în cursul nopții (prima noapte), 41.
A dormit bine, dar a avut vise înfricoșătoare că se afla pe apă (prima noapte); a avut o noapte agitată; vise înfricoșătoare despre oameni care se înecau (a doua zi); somn profund; vise înfricoșătoare despre apă, ca de obicei (a treia noapte), 12.
A visat apă și a avut multe vise vii, în care era provocat și zădărnicit în permanență (a douăsprezecea noapte), 31.
Un vis ciudat, în care Atlanticul ocupa un loc important (a nouăsprezecea zi), 31.
A visat despre apă (timp de mai multe nopți), 31.
Multe vise, dar nu despre apă (a douăzeci și cincea noapte); la miezul nopții, multe vise despre apă, pescuit, etc. (a douăzeci și șasea noapte), 31.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Senzație de frig, 3.
Frisoane și senzație de frig în corp, dar pielea umedă, 2.
Un tremur, de două ori în timpul nopții, spre dimineață (a paisprezecea noapte), 31.
După cinci ore, am fost cuprins de unul sau două frisoane reci. Mâinile și picioarele mi-au devenit reci și amorțite, deși în cămin ardea un foc mare.
Senzația de frig și amorțeală mi-a urcat de-a lungul picioarelor și brațelor, iar în cele din urmă am simțit ca și cum întregul corp mi-ar fi fost învelit în haine reci și umede și am ajuns la o prostrație completă, 17. [460.]
În timpul celei mai accentuate deprimări, se plângea că îi era foarte frig, iar membrele îi erau scăldate într-o transpirație rece, 34.
Senzație generalizată de frig în corp (după trei ore și jumătate), 10, 39a.
I-a fost frig dimineața, la o jumătate de oră după ce se ridicase din pat (a treia zi), 38.
Piele rece, acoperită de o transpirație abundentă și lipicioasă, 11.
Piele răcoroasă (prima zi), 1.
Extremități reci, 4, 23, 25.
Extremități reci până la coate și genunchi (după o jumătate de oră), 24.
La ora 6 P.M., picioare și mâini reci, cu cefalee frontală (a doua zi), 41.
Mâini și picioare reci, 13.
Picioare reci și cu senzație de frig, cu durere apăsătoare la nivelul ochilor (prima zi), 41.
Căldură. [470.]
Ușoară căldură a corpului și transpirație rece pe frunte (prima zi), 41.
Căldura suprafeței corpului a urmat amețelii și greței; după căldură a urmat o senzație de frig ca gheața (a patra zi), 40c.
Pielea capului fierbinte și umedă (a doua zi), 41.
Transpirație.
Transpirație generalizată, 10.
Diaforeză abundentă și senzație de prostrație totală (după a treia doză), 7.*
Transpirații colicvative, 4.
Transpirație abundentă și suprafață corporală răcoroasă, 27.*
(Transpirație rece odată cu vărsăturile), (prima și a doua zi), 42a.
Scăldat în transpirație rece, 22, 23.*
Transpirația rece era înspăimântătoare, 18. [480.]
Transpirația rece curgea șiroaie de pe mine timp de un sfert de oră (după patru ore), 25.
Transpirație rece și lipicioasă pe frunte (după patru ore), 17.
Transpirație rece abundentă pe mâini și față (după o jumătate de oră), 24.

CONDIȚII

Agravare.
( Dimineața ), La ridicare, vertij; fotofobie; la trezire, majoritatea simptomelor.
( Seara ), Majoritatea simptomelor.
( Poziție culcată ), Cefalee.
( Mișcare ), Cefalee; durere sfâșietoare în stomac; durere surdă la nivelul gâtului.
( Zgomot ), Cefalee.
( Aplecare ), Senzație de greutate deasupra ochiului stâng.
Ameliorare.
( Aplecare înainte ), Crampă la stomac.
( Închiderea ochilor ), Vertij și fotofobie.

SUPLIMENT: VERATRUM VIRIDE. Autoritate.

43 , T. S. Scales, Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, 283.

Un bărbat în vârstă de cincizeci de ani avea o fractură deschisă a humerusului; timp de o săptămână sau două, brațul său a evoluat bine și se refăcea rapid, în timp ce starea sa generală de sănătate a rămas perfect bună; medicul său i-a administrat o doză eroică de Verat. vir. „pentru a vedea ce efect va avea asupra lui.”
Curând, pacientul a fost cuprins de frisoane violente, prostrație și o senzație teribilă de frig, iar la scurt timp a survenit gangrenarea membrului lezat, urmată de deces în câteva ore, 43.

Veratrum Viride