Nux Vomica

Strychnos nux vomica, Linn.

Orden natural , Loganiáceas.

Nombres comunes , Nuez venenosa; Kuchila (Bengala); (G.), Kræhenaugen; (Fr.), Noix vomique; (también conocida como falsa corteza de angustura).

Preparación , Tintura o trituración de la semilla.

Autoridades. (Núms.

1 a 18 , de Hahnemann, R. A. M. L., 1, 4.ª ed.).

1 , Hahnemann; 2 , Flaeming; 3 , Fried. Hahnemann; 4 , Stapf; 5 , Wahle; 6 , Bergius, Mat. Med. ("a partir de dosis de 10 granos en una mujer que padecía disentería", -Hughes); 7 , Consbruch, Hufel. Journ., IV, p. 443 ("a partir de 2 dracmas de polvo en un hombre", -Hughes); 8 , Hartmann, Diss. Spicileg. ad nucis vom. usum. Trag. ad Viadr., 1785, p. 20 ("no accesible", -Hughes); 9 , Hoffmann, Med. rat. Lyst., II, p. 283 ("a partir de 15 granos en una niña de diez años", -Hughes); 10 , Hufel. Journ., d. p. Arz., I, p. 125 ("a partir de 9 granos, en dos dosis, administrados a una mujer con disentería", -Hughes); 11 , Jungnans, Diss. de nuce vomica, Hal., 1770, p. 13 ("exposición general del efecto de N. v. en pacientes", -Hughes); 12 , Matthiolus, Comment. in Diosc. libr., IV, Cap. 23 ("no se encontró tal observación en la obra citada, pero otros autores mencionan su caso como el de una anciana muerta por una pequeña cantidad", -Hughes); 13 , Rademacher, in Hufel. Journ., IV, p. 573 ("a partir de 8 granos administrados a un hombre con disentería", -Hughes); 14 , Seutter, Diss. de nuce vom., L. B., 1691 ("a partir de una mezcla de N. v. y genciana, administrada a una niña con fiebre", -Hughes); 15 , Strandberg, in Kiernander's Med. lac., p. 269 ("no accesible", -Hughes); 16 , Thomas a Theussink, Waarnemingen, XXXIII ("no accesible", -Hughes); 17 , Veckoskrift för Läkase, II, p. 169 ("no accesible", -Hughes); 18 , J. P. Wiel, obs. de usu interne nucis vom. et vitr. alb., Viteb., 1771 ("no accesible", -Hughes); 19 , Kind, Hufel. Journ., 1827 (de Hartlaub y Trinks, Reine Arznm., 3), efectos de una cantidad indeterminada en una muchacha joven que la tomó con intención suicida; 20 , Basedow, Hufel. Journ., 1828 (de H. y T.), efectos de una cucharada de la nuez pulverizada en una muchacha de veinte años; 21 , Kopp, Denkwordigkeiten, I, 121, efectos observados en una mujer que había padecido durante once años de vértigo (de H. y T.); 22 , Gerson and Julius, Mag. de ausl. Lit. (de H. y T.), caso de intoxicación de un hombre de cincuenta y seis años; 23 , Robinson, Br. J. of Hom., 25, 325, efectos de la 30.ª dil., tres dosis, a intervalos de media hora, en un "varón" de edad avanzada (¿hombre?); 24 , íd., efectos de la 30.ª dil., cada mañana, en una "mujer" joven (¿mujer?); 25 , íd., efectos de la 1000.ª dil., una dosis, en un "varón" de edad avanzada; 26 , íd., efectos de la 30.ª dil., noche y mañana, en una "mujer" de mediana edad; 27 , íd., similar al anterior; 28 , íd., dosis similares en un "varón"; 29 , íd., similar al anterior; 30 , íd., una dosis de la 30.ª, en un "varón"; 31 , íd., 30.ª dil., noche y mañana, en una "mujer"; 32 , Cockburn, Month. Hom. Rev., 2, p. 49, efectos de dos píldoras, conteniendo cada una 1 1/2 grano de N. v., en un hombre que padecía una leve afección nerviosa, "los calambres comenzaron diez minutos después de la segunda píldora", la cual fue tomada varias horas después de la primera; 33 , Berridge, N. Am. J. of Hom., N. S., Vol. III, p. 500, efectos de cuatro dosis de la 94m (Fincke); 34 , Berridge, N. E. Med. Gaz., 9, p. 401, efectos de la dil. DM (Bœricke), tomada tres veces al día, durante tres días, por una tos (que hizo desaparecer); 35 , íd., efectos de la 3.ª dil., "solo cuando se tomaba por la mañana;" 36 , íd., N. Am. J. of Hom., N. S., 4, p. 192, efectos de la dil. MM (Bœricke), tomada por la noche; 37 , íd., efectos de la dil. 200.ª (Lehrmann), en un hombre; 38 , íd., Vol. V, p. 576, patogenesia del Dr. Wilson, con un glóbulo de la dil. 200.ª (Lehrmann), tomado por la noche; 39 , íd., efectos de la 3.ª dil., tomada tres veces, a intervalos de doce horas, en un hombre; 40 , íd., efectos de un glóbulo de la dil. 200.ª (Lehrmann), tomado a las 10.30 P.M.; 41 , íd., efecto de la dil. 2m (Jenichen), dosis repetidas, en sí mismo; 42 , íd., efecto de la 12.ª dil. en un hombre; 43 , Ollier, Lond. Med. Repos., 1823, p. 448, una mujer tomó casi 1/2 onza del polvo; 44 , Tacheron, Lond. Med. Repos., 1823, p. 456, una mujer tomó una dracma, en algo de vino; 45 , Levie, Schmidt Jahrb., 30, 296, (1830), un hombre tomó parte de una nuez pulverizada; 46 , Baynham, Lond. Med. Gaz., 1829, p. 445, una mujer joven tomó 1/2 onza de las nueces pulverizadas; 47 , Bouillaud, Frank's Mag., 4, 649, un hombre de cuarenta y cinco años tomó una cantidad considerable de las nueces pulverizadas sobre pan con mantequilla; 48 , Adelmann, Hygeia, 13, 3, 67, 1840, efectos de una nuez pulverizada en una muchacha embarazada, tomada para provocar aborto; 49 , Leonhardt, Med. Zeit. yet Preuss., 1842, Frank's Mag., 1, 109, una mujer que padecía diversos trastornos abdominales tomó una cucharadita de una solución de 2 dracmas del extracto alcohólico en 2 dracmas de agua; 50 , Wardleworth, Prov. Med. Journ., 1844, p. 447, una mujer de veintiséis años tomó una cantidad indeterminada; 51 , Iliff, Lancet, 1849, p. 630, una mujer de veintitrés años tomó cerca de 1/4 de onza; 52 , Lembke, N. Zeit. f. H. Kl., 13, 153 (1850), un hombre tomó una cucharada de la tintura, repetida ocho horas después; 53 , Hassall, Lancet, 1853, p. 385, un hombre de veinte años tomó alrededor de 1 1/2 dracma de la nuez pulverizada; 54 , Garre, Med. Times and Gaz., N. S., 7, p. 199 (1853), efecto de "quince píldoras del extracto de N. v.;" 55 , Pharm. Journ., 1853-4, p. 482, efectos de alrededor de 1/4 de onza en una mujer; 56 , Parker, Lancet, 1856, una muchacha de dieciocho años tomó alrededor de 1/2 onza; 57 , Davies, Med. Times and Gaz., 1856, p. 148, una muchacha de dieciséis años tomó alrededor de 1/2 onza de N. v.; 58 , Horn's Archiv, 1816, efectos de 1 1/2 dracma de Nux pulverizada en una muchacha de dieciocho años; 59 , O'Reilly, Dubl. Med. Press, 1858, intoxicación de un hombre por 6 granos de N. v.; 60 , Ley, Med. Times and Gaz., 1858, un hombre (parcialmente paralizado y padeciendo estreñimiento y vértigo), tomó 5 granos del extracto; su esposa tomó lo mismo; 61 , Harris, un hombre de veintiocho años tomó 6 u 8 granos, Am. Med. Times, 1860; 62 , Danvin, Ann. d'Hyg., Jan. 1861 (Br. and For. Med.-Chir. Rev., 1861), una muchacha de siete años tomó 5 centigramos; 63 , Chevers, una muchacha de once años tomó 3 granos, pero escupió una parte, Br. and For. Med.-Chir. Rev. Jan. 1867; 64 , Stevenson, Guy's Hosp. Rep., 1869, p. 264, efectos de alrededor de 8 granos de extracto en un niño de doce años; 65 , Baker, Trans. Med. and Phys. Soc. of Calcutta, 1825 (de Husemann), efectos de una nuez tomada por un hombre a causa de una lepra incipiente; 66 , Horn's Archiv, 1810, Vol. XX, efectos de 50 a 60 gotas de tintura en tres mujeres que padecían dolores en las extremidades; 67 , íd., efectos de una solución del extracto inyectada en las venas de una muchacha histérica; 68 , Chauffard, Recueil period, 1824, efectos de 4 granos en una mujer de cincuenta y cinco años (de Husemann); 69 , Hecker's Annals, 7, 193, de Sobernheim and Simon, Toxicologie, efectos de 1/2 onza de Nux pulverizada en un hombre joven.

Aquí se incluyen los siguientes efectos de la corteza de "Angusturia spuria" . La corteza fue obtenida de Strychnos Nux vomica, L.

70 , Emmert, Hufeland's Journ., Jan. 1815, efectos de tres cucharadas de una decocción de 6 dracmas en 6 onzas de agua, en un niño de cinco años (de Husemann); 71 , Marc, Journ. de Pharm., 2, 507, 1816, efectos de una infusión para fiebre terciana (Husemann); 72 , Nombur, Journ. de Méd., 13, p. 133, 1807, efectos cuando se tomó para fiebre intermitente (Husemann); 73 , Regnault, Journ. Univers. de Sc. Méd., 1818, vol. ix, efectos de cuatro dosis tomadas para una neuralgia intermitente (Husemann); 74 , Wurzner, Hahnemann's R. A. M. L., 6, p. 30, efecto de 10 o 12 granos del extracto en cuatro personas.

MENTE

• Emocional.

• (Ansioso, fantasías delirantes, por la noche en la cama, en la novena hora, como si alguien fuera a meterse en su cama, y no hubiera sitio en ella; o como si alguien hubiera vendido su cama, etc.), 1.

• Delirio leve, una especie de coma vigil, 68.

• Irrumpió en la habitación, exclamando que habían asesinado a su madre (después de hora y media), 57.

• Es precipitado; miraba con enojo a cualquiera que le hacía una pregunta sin responder, como si se viera obligado a contenerse para evitar ser insultante; estaba en un estado de ánimo tan irritable y desenfrenado que parecía como si quisiera golpear en la cara a cualquiera que le dirigiera una palabra, 1.

• (Suicidio; se arroja desde una altura), 1.

• El dolor habitual parece intolerable; preferiría quitarse la vida, 1.

• Muy inclinado a reprochar violentamente a los demás sus faltas, 1.

• Discute, reprocha, regaña, insulta por celos, mezclando expresiones impúdicas; poco después aúlla y llora en voz alta, 1.

• Pendenciero, hasta la violencia, 1. [10.]

• Los dolores no pueden soportarse sin fuertes gritos y quejas, mezclados con reproches y riñas, 1.

• Frunce el ceño y cruza los brazos, 1.

• Se resiste obstinadamente a lo que otros desean (después de una hora), 1.

• Es miedoso y se asusta, y se sobresalta fácilmente; al mismo tiempo la cabeza parece intoxicada y está mareado, 1.

• Una intoxicación que sube a la cabeza, 1.

• Intoxicación (después de media hora), 17.

• Intoxicación, 1.

• No puede tolerar la menor contradicción ni las más suaves persuasiones para hacer algo de otra manera, que la sacan de sí, 1.

• Hipersensible a las impresiones de los sentidos; no puede tolerar olores fuertes ni la luz brillante, 1.

• No puede tolerar el ruido ni la conversación; la música y el canto le afectan, 1. [20.]

• No puede soportar la menor indisposición, 1.

• Gran aversión a los líquidos, que eran tragados con gran dificultad y a menudo no se tragaban en absoluto, 49.

• Taciturno, como con aversión a todo, 1.

• Gime y se lamenta lastimosamente sin causa asignable alguna, 1.

• Llora en voz alta y solloza (después de tres horas), 1.

• Sumamente angustiada e inconsolable; rompe en fuerte llanto, con quejas y reproches que a veces cambian a gemidos constantes, con las mejillas muy rojas y calientes, sin sed, 1.

• Llora si se hace la menor cosa contraria a sus deseos, 1.

• Lloraba ocasionalmente, 44.

• Estado de ánimo extremadamente tierno y apacible; la música le hace llorar, 1.

• (Aunque está triste, es incapaz de llorar), 1. [30.]

• Pena silenciosa y tristeza, 1.

• Tristeza, 1.

• Abatido y quejumbroso, 1.

• Aprensión, opresión y sensación de intoxicación, por la noche, al caminar, 1.

• Inquietud, con pupilas que se dilatan con gran facilidad (después de cincuenta y seis horas), 1.

• Ansiedad intolerable durante una hora, 7.

• Ansiedad extraordinaria, 1.

• Ansiedad extrema, con violentas palpitaciones, que le impulsa al suicidio, después de medianoche (después de cinco horas), 1.

• Ansiedad extrema, 9. [Precursor inmediato de la muerte. -Hughes.]

• Gran ansiedad; tenía que levantarse de cualquier sitio y preferiría morir, 1. [40.]

• Gran ansiedad, 15.

• Ansiedad; una preocupación ansiosa, como si temiera algo grave, por la mañana y por la tarde (durante la quinta hora), 1.

• Ansiedad, con deseo de suicidarse, 1.

• Ansiedad y aprensión, como si hubiera cometido un crimen, 1.

• Ansiedad; no podía permanecer tranquilo en ningún sitio, 3.

• Ansiedad, causada por un estado mental suspicaz y aprensivo, especialmente durante las horas de la tarde, 1.

• Ansiedad, con congestión sanguínea y mal humor, por la mañana, al despertar; todo ello desaparece al levantarse, 1.

• Ansiedad, que causa sudor, al menos en la frente, 1.

• Ansiedad, que solo causa calor interno, seguida de sudor en la frente (después de algunas horas), 1.

• Preocupación ansiosa e irresolución, 1. [50.]

• Ansiedad; durante el sueño se destapaba, 2.

• Ansiedad, por la noche, después de acostarse, seguida de sudor después de medianoche, 3.

• Teme la muerte, 1.

• Cree que está cerca de la muerte, 1.

• Estaba muy alarmada, se aferraba a su marido y no quería dejarlo ir, 43.

• Se sobresalta fácilmente, 21.

• Está malhumorada y llorosa, 1.

• Está malhumorada, pensativa, toma todo a mal, y fácilmente discute y regaña (después de dos y tres horas), 1.

• Desdeñosa, malhumorada, inclinada a enojarse (después de una hora), 1.

• Muy inclinada a la irritación pendenciera, 1. [60.]

• Todo le sale mal; parece que todo va al revés (después de seis horas), 1.

• De mal humor y muy triste después de comer, 1.

• Estado de ánimo hipocondríaco después de la comida, y más aún después de la cena, 1.

• Estado de ánimo hipocondríaco y sombrío, 1.

• Muy hipocondríaco y afectado por la menor cosa, después de comer, 1.

• Aburrimiento; el tiempo se hace intolerablemente largo, durante las primeras horas, 1.

• Busca reposo y tranquilidad, 1.

• Reír y llorar alternativamente, en rápida sucesión, 20.

• Irresolución; constante volubilidad en sus planes, 1.

• Se demora y es irresoluto, 1.

• Intelectual. [70.]

• Apenas se conoce a sí mismo a causa del excesivo flujo de ideas, por la mañana, después de levantarse (después de diez horas), 1.

• Desea realizar mucho, pero piensa que no tendrá éxito, 1.

• Las facultades intelectuales aparentemente permanecieron perfectas hasta el final, 56.

• Temor ante ese tipo de trabajo literario en el que uno debe pensar y emplear las ideas, ya sea para elaborarlo por escrito o exponerlo oralmente, por la mañana; pero no siente aversión por leer ni por aprender de memoria (después de dieciséis horas), 1.

• Incapacidad para el trabajo mental; la sangre sube a la cabeza hasta cerca del anochecer, 1.

• Las facultades intelectuales parecían algo perturbadas, 44.

• Incapaz de pensar correctamente, 1.

• Piensa que todo le sale mal, 1.

• Se ve especialmente impedido en los experimentos científicos; él mismo no sabe por qué, 1.

• Indolente en toda ocupación comercial; pronto se fatiga, 1. [80.]

• No tiene paciencia para el trabajo, 2.

• Ningún deseo de trabajar, 1.

• Tiene completa aversión al trabajo, aunque no a moverse de un lado a otro (después de dos horas), 1.

• Comete fácilmente errores al hablar y escribir, omite sílabas e incluso palabras enteras (después de seis y doce horas), 1.

• Frecuentemente comete errores al hablar, le cuesta mucho encontrar las palabras y usa expresiones inadecuadas; se equivoca en pesos y medidas, 2.

• Taciturno; lento flujo de ideas, 1.

• Apenas recuerda nada desde el momento de su caída hasta que la llevaron a casa, 51.

• Apenas podía reunir sus ideas, 1.

• Clara conciencia de su existencia; fino, fuerte y correcto sentimiento de lo justo y de lo injusto, 1.

• Pérdida de conciencia, 48. [90.]

• Estupefacción, 58.

CABEZA

• Confusión y vértigo.

• Confusión de la cabeza después de la comida, que vuelve a las veinticuatro horas (después de veinticuatro y setenta y dos horas), 1.*

• Confusión de la cabeza, como después de una noche de juerga, 1.

• *Confusión embriagada en la cabeza, 1.

• Paroxismos de vértigo, como si el cerebro girara en círculo, con pérdida momentánea de la conciencia, 1.*

• Vértigo, con oscurecimiento de la visión, mientras comía, como cuando se pasa súbitamente del aire frío a una habitación caliente, 1.

• Estando acostado sobre la espalda era imposible levantar la cabeza a causa del vértigo y del oscurecimiento de la visión (después de veinticuatro horas), 1.

• Vértigo, con oscurecimiento de la visión, 1.

• Vértigo, al caminar después de comer, desapareciendo al quedarse quieto (después de una hora), 1.

• Vértigo, como si no oyera ni viera, con el estornudo, la tos, o al incorporarse después de haberse agachado mucho, 1. [100.]

• Vértigo, como si la cama girara con ella, dos noches seguidas, después de acostarse, 1.

• Vértigo, como un girar, durante las eructaciones, 1.

• *Vértigo después de la comida (durando hora y media), 1.

• Vértigo como de desvanecimiento (inmediatamente), 1.

• Vértigo, como si fuera a caer hacia un lado (después de sesenta y ocho horas), 1.*

• Vértigo giratorio, mientras come, 1.

• Vértigo, 6, 10, 18.

• Sensación tirante, con vértigo aquí y allá, en el cerebro (después de seis horas), 1.

• Vértigo extremo, que le obligaba a interrumpir su trabajo (después de cuatro a cinco días), 26.

• Mientras estaba fuera haciendo un recado, fue súbitamente presa de vértigo, 51. [110.]

• Vértigo, una especie de sensación vacilante al andar (después de varios días), 21.

• Vértigo transitorio, repetido varias veces (segundo día), 38.

• Vértigo, con dolores lancinantes que atravesaban la cabeza, y desaparecían en un instante (después de varios días), 27.

• Tambaleo mareante al caminar, como si fuera a caer de lado o hacia atrás, 1.*

• La cabeza en general.

• Plenitud en la cabeza; cefalea parcial; no podía estudiar; zumbido en la cabeza, desapareciendo en el curso de la tarde (segundo día), 39.

• Congestión cerebral, con vértigo, rugidos en los oídos y negrura ante los ojos, 71.

• Sensación de vaivén en el cerebro, 1.

• *Pesadez mareante y embriagada de la cabeza, por la mañana, 1.

• Ardor en el cerebro, debajo del hueso frontal, 1.

• *Pesadez de la cabeza, por la mañana (después de cuatro días), 1. [120.]

• Excesiva pesadez de la cabeza, al agacharse, 5.

• Una sensación de embotamiento en la cabeza si la mantiene erguida; si la inclina hacia abajo, sensación en la frente como si algo pesado cayera dentro de ella, 1.*

• Sensación de embotamiento en la cabeza, al aire libre y bajo la luz del sol, 1.

• Estupefacción en el cerebro, 10.*

• Parece como si hubiera un oscurecimiento en la parte posterior de la cabeza, 1.

• *Embotamiento de la cabeza, 58.

• Cabeza extraordinariamente embotada; al moverla la sangre afluyó a ella, con pesadez del resto del cuerpo, 1.

• Dolorimiento sordo en el bulbo raquídeo (segundo día), 38.

• Cefalea en el centro del cerebro, al despertar por la mañana; la sentía incluso antes de abrir los ojos (después de doce horas), 1.*

• Cefalea intolerable (¿taladrante?)

que comienza por la mañana estando acostado en cama, desapareciendo después de levantarse (después de unas pocas horas), 1. [130.]

• Cefalea que comienza unas pocas horas antes de la comida; peor después de comer; seguida de puntadas violentas en la sien izquierda, con náuseas y vómitos muy agrios; los síntomas desaparecen por la noche, después de estar acostado, 1.*

• (Cefalea por la mañana, un constante picoteo (latido punzante sordo); peor al agacharse, cuando parece como si un trozo de la frente fuera a caerse), 1.*

• Cefalea tensiva, por la noche, 1.

• Cefalea desgarrante-tirante, 1.*

• Cefalea desgarrante en la cabeza, que se extiende a la raíz de la nariz y al maxilar superior, agravada al caminar, 1.

• Cefalea desgarrante después de comer, con sensación de calor en las mejillas y sensación de frío por el cuerpo, al menos en las manos, 1.*

• Cefalea opresiva (después de cinco minutos), 5.

• Dolor opresivo en el centro del cerebro, al cerrar los ojos, como el que ocurre después del vómito, 1.

• Cefalea constrictiva, 1.*

• Cefalea tirante, con sacudidas, por la mañana, 1.* [140.]

• Dolor desgarrante-tirante y urente en la cabeza, por la mañana (después de sesenta horas), 1.*

• Dolores tironeantes en la cabeza (después de seis horas), 1.

• *Cefalea compuesta de pesadez y presión, después de la comida, especialmente al mover los ojos (después de dieciséis horas), 1.

• Cefalea, como una pesadez, en el cerebro, por la mañana, 1.*

• Cefalea, al agacharse, como si algo pesado cayera hacia delante dentro de ella, 1.*

• Cefalea, tras el menor esfuerzo mental, mientras está acostado, como si el cerebro fuera a ser comprimido hasta separarse, 1.*

• Cefalea; estando acostado en cama, por la mañana, sobre el lado izquierdo, dolor en el hemisferio derecho del cerebro, como si fuese desgarrado en pedazos; desaparece al acostarse sobre el lado doloroso derecho (después de cincuenta y dos horas), 1.

• Cefalea, presión en el occipucio, hacia afuera desde ambos lados, como si la porción posterior del cráneo fuera forzada a separarse, con calor en el cerebro; aliviada por un momento por la presión de las manos; dura veinte horas (después de once horas), 2.

• Cefalea externa; dolor con viento áspero, como si la cabeza estuviera dolorida externamente, aunque el punto no es doloroso al tacto externo (después de seis horas), 1.

• Cefalea por la mañana, en cama, como por la superficie del cerebro, como si el cráneo fuera a estallar (después de diez horas), 1.* [150.]

• *Cefalea, por la mañana, en cama, como si le hubieran golpeado la cabeza con un hacha, desapareciendo después de levantarse, 1.

• *Cefalea, por la mañana, como si no hubiera dormido por la noche, 1.

• *Cefalea, poco antes de la comida, 1.

• Cefalea; el cerebro parece magullado y golpeado, 1.*

• Cefalea, como si el cerebro estuviera partido en dos (después de ocho horas), 1.

• Cefalea, como por vacío, 1.

• *Una cefalea que le atonta, por la mañana, en cama, al despertar, desapareciendo después de levantarse (después de dieciséis horas), 1.

• Se despertó por la noche con cefalea, 2.

• Cefalea inmediatamente después de bostezar, por la mañana, 1.

• Dolor en una mitad de la cabeza de cuando en cuando, como si un clavo fuera forzado constantemente cada vez más profundo en el hueso parietal desde arriba hacia abajo, 1.* [160.]

• Desgarramiento en el vértice, frente y ojos, con malestar nauseoso y náuseas en la región del pecho y debilidad de los órganos vocales (después de dos y doce horas), 2.

• Desgarramiento en la cabeza, que se extiende hacia abajo hasta el oído (después de cuarenta horas), 1.

• Rugidos y remolino en el cerebro y en el oído, 1.

• Sacudimiento y temblor en el cerebro, al caminar y correr, 1.

• Chapoteo y burbujeo en el cerebro, al caminar, 1.

• Dolor tirante indoloro aquí y allá en el cerebro, 1.

• Sacudidas violentas o puntadas sordas en el hemisferio izquierdo del cerebro, que se extienden desde la órbita hacia el hueso parietal y el occipucio, poco después de comer (después de diez horas), 1.*

• Algunas puntadas violentas en la cabeza (después de seis horas), 1.

• Algunos latidos o sacudidas en la cabeza, 1.

• Sacudidas en la cabeza (después de ocho horas), 1.

• Frente y sienes. [170.]

• Parece como si hubiera un oscurecimiento en la parte anterior de la cabeza (en la frente), por la noche, al aire libre, como si la conciencia fuera a desvanecerse por un momento (después de veinticuatro horas), 1.

• Movimientos tirantes de ida y vuelta en la frente, extendiéndose a la raíz de la nariz, 1.

• *Dolor opresivo en la frente, como si no hubiera dormido lo suficiente, 5.

• Cefalea opresiva y pulsátil en el vértice por atención mental fija, 1.*

• Cefalea opresiva encima de la órbita derecha por la mañana en cama, si yace sobre el lado derecho, desapareciendo si yace sobre el otro lado o sobre la espalda, 1.

• Cefalea opresiva en la frente, aliviada al apoyar la cabeza sobre una mesa, agravada al aire libre, con cansancio en los pies después de subir escaleras (después de tres horas), 1.

• Cefalea opresiva sobre el ojo izquierdo y dolor en los huesos, como si hubiera recibido una contusión; no podía abrir el ojo, 5.*

• *Cefalea tensiva en la frente, 1.

• Zumbido en la frente, por la tarde y la noche, 1.

• Puntadas y presión por encima de los párpados, 1. [180.]

• Dolor tirante primero en las sienes, luego en la frente, luego en el occipucio, 1.*

• Dolor en ambas sienes por esforzar la cabeza, 1.

• Vértice y parietales.

• Dolor tirante, como presionando hacia abajo, profundo en la cabeza, en la región del vértice, 1.

• Cefalea tirando hacia arriba en la mitad derecha del cerebro, cerca del oído (después de una hora), 1.

• Cefalea unilateral (desde las 4 P.M. hasta la noche), con debilidad y cansancio, 1.

• Occipucio y cabeza externa.

• Dolor en el occipucio, como si el cerebro fuera presionado hacia delante o estuviera magullado, 1.

• Cefalea opresiva en el occipucio, por la mañana, inmediatamente después de levantarse de la cama, 1.*

• En el tiempo de la menstruación, cefalea en el occipucio, como por una úlcera en el cerebro y como si supurara; era mucho más dolorosa al acostarse que estando de pie, 1.

• Tirantez en la parte posterior de la cabeza, como si allí tuviera frío (después de ciento veinte horas), 6.

• Dolor tirante en las partes externas de la cabeza, 1. [190.]

• Cefalea externa; dolor en el cuero cabelludo, agravado por el tacto, 1.*

• Cefalea externa; el cuero cabelludo en el vértice es doloroso al tacto, como golpeado, 1.

• Cefalea externa, como si el cabello del occipucio estuviera dolorido, 1.

• Cefalea externa; dolor en el cuero cabelludo, como golpeado; el cabello se erizaba en ese lugar y era doloroso al tacto (después de ocho horas), 1.

VOMICA. OJO

• Objetivo.

• Ojos brillantes, con mirada fija, 7.

• Ojos saltones, frecuentemente vueltos hacia arriba, de modo que no se podían ver las pupilas, 49.

• Ojos con expresión salvaje (después de media hora), 54.

• Ojos hundidos, que se movían con rapidez, 59.

• Hinchazón de los ojos, con estrías rojas en la esclerótica y dolor opresivo-tensivo, 1.*

• Inflamación de los ojos, 1.* [200.]

• Los ojos lagrimean, como en una inflamación húmeda de los ojos (lippitudo)*

o como en una coriza suprimida, 1.

• Rezuma sangre del ojo, 1.

• Sequedad del ojo derecho (después de una hora), 1.

• Ojos muy abiertos, 20.

• Parpadeo de los ojos, 21.*

• Ojos cerrados; al abrirlos se encontró que estaban vueltos hacia arriba, y las pupilas rígidas, más bien contraídas, bastante insensibles a la luz, 48.

• Inyección indolora de la esclerótica (después de catorce horas), 1.*

• Subjetivo.

• Sensibilidad de los ojos, 21.

• Los movimientos de los ojos son difíciles a causa de la rigidez de los músculos oculares, 32.

• Dolor en el ojo izquierdo, como si estuviera magullado, con moco purulento en el canto externo (después de cinco días), 1. [210.]

• (Dolor, como punzadas de aguja, en los ojos), 1.

• Escozor en los ojos, especialmente en los cantos externos, como por sal, con lagrimeo, 1.*

• Prurito en los ojos, aliviado por la frotación, 1.*

• Ardor reptante en los ojos, 1.

• Ardor en los ojos, sin inflamación, 1.

• Ceja, Párpados y Aparato Lagrimal.

• La ceja derecha es dolorosa al tacto, 1.

• Sacudidas de los párpados, 1.

• Dolor con prurito urente en el párpado, 1.

• Dolores tironeantes y desgarrantes en los párpados, 1.

• El borde del párpado es doloroso, como si estuviera excoriado por frotación, especialmente al tocarlo y por la mañana, 1.* [220.]

• Presión en los párpados superiores, especialmente por la mañana, 1.*

• Constricción en los párpados, como por pesadez de los párpados superiores, con un chorro de lágrimas, 1.

• El canto externo está aglutinado con secreción, por la mañana, 1.

• Enrojecimiento indoloro del canto externo izquierdo, por la mañana, 1.

• El canto interno es doloroso, como si estuviera en carne viva y rozado (después de dos horas), 1.*

• Cantos purulentos, 1.*

• Los cantos son dolorosos, como si estuvieran en carne viva, 1.*

• *Sensación seca y escociente en los cantos internos, por la mañana, en cama, 1.

• Escozor en los cantos internos, como por lágrimas acres, por la tarde, en cama, 1.

• Al bostezar, por la mañana, los ojos se llenan de agua, con lagrimeo, 1.*

• Globo Ocular y Pupila. [230.]

• Prurito en el globo ocular (después de dos horas), 1.

• Pupilas dilatadas, con respiración muy lenta, 1.

• Pupilas más dilatadas de lo natural, 51.

• Pupilas dilatadas (después de una hora y media), 64.

• Pupilas dilatadas (después de tres horas), 63.

• Pupilas dilatadas, 21, 58.

• Pupilas contraídas (primeras horas), 1.

• Pupilas ligeramente contraídas (después de tres cuartos de hora), 53.

• Pupilas contraídas, 20.

• Visión.

• Visión extremadamente sensible, 47.* [240.]

• (Oscurecimiento completo de la visión, como amaurosis, durante algunas horas), (después de veinticuatro horas), 1.

• Pérdida de la vista durante dos horas (tercer día), 44.

• Visión nublada, durante tres días, 20.

• Visión distorsionada, 19.

• Los objetos parecen más marcados a la vista de lo habitual, 13.

• Centelleo; centelleo brillante en la porción externa del campo visual, especialmente del lado izquierdo, en la mañana (falso vértigo de Herz), (después de veinticuatro horas), 1.

• (Puntos negros y grises flotan delante de los ojos, con aturdimiento de la cabeza), 1.

• *Intolerancia a la luz del día, por la mañana, con oscurecimiento de la visión, 1.

• *Fotofobia, 1.

• Vista larga, presbicia, 1.

OÍDO. [250.]

• Presión punzante externamente en el conducto auditivo, 1.

• Dolor dentro del oído, como compuesto de pellizco y dolor de oído (después de doce horas), 1.

• Punzadas agudas dentro del oído (después de ocho horas), 1.

• Algunas punzadas agudas dentro del oído, como dolor de oído (después de seis horas), 1.

• Puntadas desgarrantes dentro del oído, que se extienden hacia adentro, hacia la tarde (después de seis horas), 1.

• Sensación de reptación, hormigueo y prurito dentro del oído, 1.

• Prurito dentro del oído, a través de la trompa de Eustaquio, que obliga a tragar con frecuencia y perturba el descanso nocturno, 1.*

• Puntadas en los oídos, por la mañana, en cama, que obligan a llorar (después de nueve días), 1.

• (Sensación de hueco en los oídos, por la mañana, de modo que sus propias palabras repercuten en los oídos, desapareciendo después de la comida), (después de cinco días), 1.

• Audición.

• Audición extremadamente sensible, 47. [260.]

• Un zumbido sibilante en los oídos, 1.*

• Zumbido en los oídos (después de dos y cuatro horas), 1.*

• (Rugido y zumbeo en los oídos, como de abejas), 1.

• Rugido en los oídos, por la mañana, después de levantarse (después de doce horas), 1.*

• Chirrido, como de langostas, en los oídos, por la noche, 1.

• Ruido impetuoso en los oídos, como si fuera una máquina de batanar, por la noche, 1.

NARIZ

• Narinas muy abiertas, 48.

• *Abundante secreción de moco por una narina, que parece obstruida por catarro seco (después de una hora), 1.

• Secreción de moco nasal, sin coriza, 1.*

• *Frecuente secreción de moco por ambas narinas, que parecen obstruidas por catarro seco (después de veinte horas), 1. [270.]

• Moco con sangre en la nariz (después de una hora), 1.*

• Hemorragia nasal constante, 1.

• Secreción de líquido acre por la nariz, 1.*

• Secreción de sangre coagulada por la nariz, por la mañana, 1.

• *Coriza fluente por la mañana, 1.

• *Coriza fluente durante el día, y suprimida por la noche, 1.

• *Coriza por la mañana y después de la comida, 1.

• *Coriza verdadera, con raspadura en la garganta, hormigueo y cosquilleo en la nariz, y estornudos (después de una hora), 1.

• Calor constante en la nariz, y frecuentes premoniciones de coriza, 1.*

• Catarro seco por la mañana, con extrema sequedad de la boca, 1. [280.]

• *Catarro, con cefalea, calor en la cara, friolencia, y mucho moco en la garganta, 1.

• *Estornudos frecuentes, 1.

• *Estornudos, por la mañana, en cama, pero después de levantarse, coriza fluente súbita, 1.

• (El aire pasa por la nariz, pero está seca), 1.

• La narina es interiormente dolorosamente sensible, 1.*

• Los ángulos anteriores de las narinas son dolorosos, como si estuvieran ulcerados, y como si se cortara dentro de una herida (después de una y de diez horas), 1.*

• Prurito en la nariz obstruida, como en la coriza seca, 1.*

• *Prurito intolerable en la nariz, 13.

• Olfato.

• Aumento de la agudeza del olfato (después de ciento treinta y dos horas), 1 . [Solo la acción curativa que sucede a la condición opuesta previa. -Hahnemann.]

• Aliento fétido por la nariz, 1. [290.]

• Mal olor de la boca, que él mismo no nota, por la mañana, después de levantarse, 1.

• Aliento fétido y exhalaciones de la boca, que él mismo no nota por la mañana, con la lengua limpia y el gusto inalterado (después de algunas horas), 1.

• Los alimentos y las bebidas tienen un olor repugnante, 1.

• Ilusiones del olfato, olor sulfuroso en la nariz, 1.

• Ilusión del olfato; parecía como si oliera queso en mal estado, 1.

• Ilusión del olfato; por la noche le parece oler una mecha de vela humeante, 1.

CARA

• Objetivo.

• Enrojecimiento escarlata de la cara, y después de todo el cuerpo (después de varios días), 28.

• Su cara y cuello se volvieron completamente escarlatas, estando los pies muy fríos (después de cuatro a cinco días), 26.

• Enrojecimiento intenso de la cara (después de cuatro a cinco días), 31.

• Cara muy roja, hinchada, 7. [300.]

• Cara de un rojo lívido, 59.

• El lado derecho de la cara, sobre el cual yacía, estaba rojo, algo hinchado, caído, 48.

• Cara roja, 21.

• Cara enrojecida y congestionada, 51.

• El color de la cara alterado, pálido, terroso, amarillento, aunque lo blanco de los ojos no estaba modificado, 1.

• Cara de tono oscuro (después de una hora), 61.

• Semblante pálido, 57.

• Palidez de la cara, 20.*

• Semblante que expresaba el más doloroso sufrimiento y angustia, 59.

• Cara que expresaba sufrimiento (después de media hora), 54. [310.]

• Cara distorsionada, 49.

• Facciones distorsionadas, ansiosas, 45.

• Facciones alteradas, 47.

• Semblante ansioso (después de tres horas), 63.

• Sacudidas de los músculos de la cara, por la noche, después de acostarse, 1.

• Sacudidas de los músculos de la cara, 66.*

• Una sacudida como si el lado derecho de la cara fuera tirado por un hilo, por la noche, 1.

• Distorsión espasmódica de los músculos faciales, 67.*

• Sensación de tensión en la cara, alrededor de la boca, los ojos y la nariz, con distensión visible en otros puntos, 4.

• Tirantez indolora en la cara al agacharse, 1. [320.]

• Sensación en la cara como si muchas hormigas le recorrieran por encima, 12. [Relacionado con S. 287. -Hughes.]

• Mejillas.

• Mejillas y globos oculares enrojecidos, 44.

• Hormigueo aquí y allá en las mejillas, que estaban rojas y calientes (después de una a doce horas), 1.

• Tirantez y rigidez en los músculos maseteros, 52.*

• Sensibilidad dolorosa persistente de los músculos maseteros, 21.

• Sensación en los músculos maseteros y en los maxilares como si fuera a producirse tétanos, o como si los maxilares fueran atraídos uno contra otro, aunque su movilidad permanece libre, 1.

• Labios.

• Labios muy abiertos, 48.

• Labios separados, 74.

• Una úlcera en la cara interna del labio inferior, dolorosa al tacto, 1.*

• Un solo pelo de la barba, en el labio, es doloroso al tacto, como si hubiera una astilla clavada (después de cinco horas), 1. [330.]

• Punzadas en el labio superior y en el inferior, por la mañana, 1.

• Sensación de dolorimiento en la cara interna del labio inferior, 1.*

• Maxilares.

• Se presentó rigidez tetánica de la mandíbula, y los dientes quedaron tan firmemente cerrados entre sí que hicieron inútiles todos los intentos de introducir la bomba gástrica, 56.

• Cierre de los maxilares, con plena conciencia, 13.*

• Dolor tirante en los músculos de los maxilares, 1.*

• Dolor tirante y lacerante en los maxilares, 1.*

• Mandíbula inferior presionada tetánicamente contra la superior, 48.*

• Trismo verdadero, de modo que no podía hablar, 71.*

• Contracción de los maxilares, como por trismo (después de varios días), 29. [Creyó que estaba tomando Estricnina, medicamento que, prescrito muchos años antes por su médico alópata, le había causado síntomas muy semejantes.]

BOCA

• Dientes.

• Movilidad de los dientes, 1. [340.]

• Movilidad de un diente sano, que sólo duele al golpearlo, 1.

• Un diente sano, que nunca había estado flojo, se cayó, 1.

• Un diente flojo, con dolor sordo provocado por la masticación, a últimas horas de la noche y por la mañana, antes de levantarse (después de doce horas), 1.

• Varias sacudidas en diversos dientes, que terminan siempre en una punzada, al aire libre, 1.

• Dolor en un diente cariado, que se extiende a la cabeza, si entra aire en la boca, 1.*

• Dolorimiento constante en los dientes, agravado por el esfuerzo mental y por reflexionar, 1.*

• Dolor como si entrara aire en un diente cariado, al hacer una inspiración profunda (al aire libre), 1.

• Dolor tirante en un diente cariado, si se lo succiona con la lengua, 1.

• Dolor de muelas tirante, con punzadas en un diente no determinado, 1.*

• Dolor de muelas tirante, provocado por bebidas calientes y sopa, 1. [350.]

• Dolor de muelas tirante, con punzadas en una hilera de dientes, especialmente al aspirar el aire con la boca abierta (después de un cuarto de hora), 1.*

• Dolor de muelas tirante, ora en una muela posterior superior, ora en una inferior, luego tirantez en otros dientes hacia delante, especialmente justo después de comer, por la noche y al anochecer, con manchas rojas en las mejillas y la garganta, con humor quejumbroso, lleno de reproches y desaliento, 1.*

• Dolor de muelas terebrante al esforzar la mente y al reflexionar, seguido de dolor de una glándula debajo del ángulo de la mandíbula inferior, hacia el anochecer (después de nueve horas), 1.*

• Dolor de muelas perforante y roedor, que no se agrava ni se alivia por el tacto o la masticación, pero se alivia al aspirar aire frío, y se agrava al entrar en una habitación caliente, 1.

• Dolor de muelas desgarrante, que al principio ataca un diente cariado, luego pronto todo el maxilar superior, después todo el inferior, extendiéndose luego a través de los huesos de la cara hacia la cabeza y la sien del mismo lado, recurrente en paroxismos, aliviado durante algún tiempo por el sueño, renovado por el agua fría o por entrar una miga de alimento en el diente cariado (después de dos horas), 1.

• Dolor de muelas a sacudidas, rítmico con el pulso, con hinchazón de la encía, 1.

• Dolor de muelas a sacudidas, con sacudidas en el oído, con sensación retorcedora y taladrante en el oído, por la mañana, inmediatamente al despertar, y por la noche, 1.

• Dolor de muelas a sacudidas, como si fuera causado por la hinchazón de la encía, 1.

• Dolor de muelas punzante en varios dientes de ambos maxilares, 5.

• Dolor de muelas con punzadas sordas en un incisivo superior, 5. [360.]

• Dolor de muelas constante al caminar al aire libre, como un dolorimiento tranquilo, especialmente al abrir la boca, 1.

• Dolor de muelas por la mañana, como por dolorimiento de la encía, 1.

• Dolor de muelas después de comer; al principio sensación de latido o de punzada, después un hormigueo como un zumbido doloroso, que se extiende a los ojos y se agrava al caminar al aire libre, y que también de vez en cuando dura hasta la noche, cuando se alivia si se envuelve las mejillas muy abrigadas; cuando reaparece, siempre comienza con punzadas como de aguja, 1.

• Dolor de muelas, como si un diente estuviera fuera de lugar y flojo, con algunas punzadas gruesas, advertido sólo al inspirar al aire libre con la boca abierta, 1.

• Resfriado, y dolor de muelas como fuego o finas punzadas urentes con la menor exposición al aire libre, 1.

• Encías.

• Encías rojas, 44.

• Úlcera en la encía de los incisivos, con dolor tirante y urente, 1.

• Hinchazón de las encías, 1.

• Encía hinchada hasta el grosor de un dedo, con dolor como de burbujeo, como en una úlcera, por lo cual no pudo comer durante cinco días, 1.

• Hinchazón de la encía, con dolor de muelas, comenzando con presión (después de una hora), 1. [370.]

• Hinchazón de la encía, con un dolor como de burbujeo, como si una úlcera fuera a romperse, 1.

• Encía hinchada, con dolor tirante, 1.

• Hinchazón dolorosa de la encía, con granitos dolorosos en la cara interna de los labios y en la lengua, como en la salivación mercurial, 1.

• Hinchazón de la encía, con dolor de muelas, antes de comer, 1.

• Lengua.

• Lengua saburral, blanca; se protruye sólo con dificultad, 43.

• Lengua blanca (después de veinte horas), 1.*

• Lengua inflamada y contraída, 44.

• Vesículas dolorosas en la lengua (después de seis horas), 1.*

• Pesadez de la lengua, observada al hablar, 21.*

• Tan gran pesadez de la lengua que era incapaz de hablar distintamente, 21. [380.]

• Lengua con tendencia a estar seca, 51.

• Lengua más bien seca (segundo día), 53.

• Punzadas en la punta de la lengua, después de acostarse para la siesta del mediodía (después de dos horas), 1.

• Prurito en el lado izquierdo de la raíz de la lengua, 5.

• Boca en general.

• La boca está desviada hacia un lado, 13. [El original es "Zurück-gezogen", retraída hacia atrás. -Hughes.]

• Boca firmemente cerrada, 49.

• La boca y las fauces están cubiertas de moco por la mañana, con moco amarillo endurecido en los cantos de los ojos (después de dieciséis horas), 1.

• Escupe sangre negruzca, casi coagulada, al principio a las 2 A.M., luego hacia las 2 P.M., con un sabor peculiar en la boca y olor de sangre en la nariz; al mismo tiempo siempre se expulsa también un poco de sangre por la nariz, 1.

• Hinchazón de la bóveda del paladar y la úvula, como por moco adherido, especialmente advertida al tragar (después de ocho horas), 1.

• Hinchazón del paladar, con dolor opresivo, aun sin tragar, y sensación mordiente en la parte posterior del paladar (después de treinta y dos horas), 1. [390.]

• Granitos dolorosos en la parte anterior del paladar, detrás de los incisivos superiores (después de cuarenta horas), 1.

• El interior de la boca, las encías, la lengua y el paladar están viscosos, y se sienten en carne viva y doloridos, como por algo acre, 1.*

• Sequedad de la parte anterior de la boca, especialmente en la punta de la lengua, 1.

• Sequedad de la boca, por la mañana, sin sed, como si hubiera tomado estimulantes alcohólicos la noche anterior, 1.*

• Sequedad de la boca después de medianoche, como si la lengua se pegara al paladar, sin sed, aunque con mucha acumulación de saliva en las fauces (después de cinco horas), 1.*

• Dolor punzante-tirante que se extiende al oído interno, casi como un calambre, al masticar y apretar los maxilares (después de cuatro horas), 1.

• Después de los eructos, le parece que salen de la boca exhalaciones fétidas, 1.

• Mal olor de la boca (segundo día), 45.*

• Aliento fétido después de comer (después de treinta y seis horas), 1.*

• Aliento con olor agrio, 1.*

• Saliva. [400.]

• Frecuente acumulación de saliva en la boca (primeras doce horas), 1.

• Frecuente acumulación de saliva acuosa, que se vierte fuera de la boca (después de la pirosis acuosa), 1.

• Abundante salida de agua por la boca, al agacharse, sin náuseas, 1.

• Boca cubierta de saliva, que expulsaba mediante sacudidas espasmódicas, recordándome vivamente un caso de hidrofobia que había visto algún tiempo antes, 59.

• Salida de saliva por la boca durante el sueño (después de veinte horas), 1.

• Saliva sanguinolenta, 1.

• Gusto.

• *Sabor desagradable en la boca por la mañana, aunque los alimentos y las bebidas tienen un sabor natural, 1.

• Sabor desagradable en la boca por la mañana, antes de comer, desapareciendo después de comer, 1.*

• Mal sabor en lo profundo de la garganta, al carraspear (después de dos horas), 1.*

• Mal sabor, como de dientes cariados, por la mañana, 1. [410.]

• Sabor desagradable en la boca, 1.*

• *Sabor agrio en la boca, 1.

• Los alimentos y las bebidas tienen sabor agrio en la boca, 1.

• Sabor agrio, especialmente por la mañana, 1.*

• Sabor agrio y olor agrio de la boca, 1.

• Sabor agrio después de beber leche, 1.

• Sabor amargo en la boca por la mañana, aunque los alimentos y las bebidas tienen un sabor natural, 1.*

• Sabor agrio en la boca, inmediatamente después de tragar alimento que tenía un sabor natural, 1.*

• Sabor amargo al escupir la saliva, 1.

• La boca tiene sabor amargo, pero no la comida, 1. [420.]

• *Sabor amargo en lo profundo de la garganta, al expectorar el moco del pecho, 1.

• (Sabor salado en la boca), 1.

• Expulsa al carraspear moco salado de las fauces, 1.

• Sabor cobrizo (después de varios días), 27.

• (Nota en sí mismo un sabor y olor ofensivos, algo dulzones), 1.

• La cerveza tiene sabor herbáceo, 1.

• Un sabor herbáceo nauseabundo en la garganta, casi como el de las zanahorias (después de una hora), 1.

• Un sabor pútrido en la boca, 1.

• Un olor y sabor desagradables, casi sulfurosos, en la boca y la nariz, 1.

• Un mal sabor, viscoso, compuesto de un sabor herbáceo y metálico, con mal humor y laxitud, por la mañana, 1. [430.]

• Sabor en la boca como por un estómago descompuesto, 1.

• El pan tiene sabor ahumado, 1.

• El pan o los panecillos tienen sabor agrio, pero no los demás alimentos, 1.

• El sabor de la leche por la mañana es repugnante, como si estuviera echada a perder, 1.*

• Al comer apenas percibe poco o ningún sabor; la comida parece no tener sabor alguno, 1.

• No le apetece la leche por la mañana, 1.

• No le apetece el café (después de tres horas), 1.

• No le apetece la carne, 1.

• Habla.

• El habla es difícil, 1.

• Habla difícil, con ceceo por la lengua, 21.* [440.]

• Incapaz de articular sonido alguno (después de media hora), 54.*

• El habla es interrumpida constantemente por suspiros, débil, monosilábica, a menudo completamente ininteligible, 49.

• El habla está muy interrumpida por los frecuentes espasmos de las extremidades y de la columna vertebral (opistótonos), 45.

VOMICA. GARGANTA

• *Garganta áspera por el catarro, 1.

• Dolor de garganta opresivo y punzante, como si tuviera clavado un tapón, advertido aún más cuando no traga que al tragar, 1.

• *La garganta duele como si estuviera irritada y dolorida, en el paladar, 1.

• *Irritación en la garganta que provoca tos, 1.

• Dolor en la garganta, como una irritación, al tragar (sin punzadas), 1.*

• *Dolor de garganta; irritación dolorosa en las fauces, sólo advertida al inspirar aire frío y al tragar, 1.

• Dolor de garganta, como por hinchazón en el paladar, no perceptible al beber, 1. [450.]

• Dolor de garganta; presión en la garganta, advertida sólo al tragar saliva, no advertida al tragar alimentos, 1.

• Dolor de garganta; sensación de hinchazón en la faringe, incluso por la mañana, en cama, más al tragar que cuando no traga, 1.

• *Sensación de raspadura en la garganta, como después de ardor de estómago, 1.

• Raspadura y arañazo en la garganta, como si la piel hubiese sido raspada con un instrumento punzante, no advertido al tragar, 1.*

• Raspadura en la garganta y en el orificio de la laringe, como después de un ardor de estómago rancio (después de ocho horas), 1.*

• Tal acritud en la garganta, sólo al toser, que hay dolor en la boca de la garganta (después de dos horas), 1.

• Cosquilleo en la región de la bóveda del paladar, que provoca tos seca (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Hormigueo de abajo hacia arriba, en la faringe, por la noche después de acostarse, durante la menstruación, 1.

• Gran sequedad en la parte posterior de la garganta, después de la comida del mediodía, 1.

• Ascenso y ardor, que se extienden hasta la garganta, 1. [460.]

• Ardor en la garganta, por la noche; se vio obligada a sentarse; al acostarse era peor, 1.

• Sensación de ardor en la garganta y el estómago (después de media hora), 63.

• Sensación de ardor y sofocación en la garganta y el pecho (después de tres horas), 63.

• Puntadas en la parte superior de la garganta, por la tarde (después de siete horas), 1.

• Puntadas pruriginosas en la garganta, que se extienden a los oídos, al tragar o al mover los maxilares, 1.

• Algunas puntadas en los lados de la garganta, cuando no traga, especialmente advertidas al agacharse y al subir escaleras (después de una hora, y de veinticuatro horas), 1.

• Dolor tirante en los músculos de la garganta, 1.*

• Úvula y Fauces.

• Puntadas en la úvula y en la glándula submaxilar; al tragar, con escalofríos durante el día, sudor por la noche y cefalea, 1.

• Se despertó por la mañana con las fauces muy secas, y después de levantarse advirtió muy mal olor procedente de la garganta, 1.

• Ardor en las fauces, como ardor de estómago, 1.

• Faringe y Esófago. [470.]

• Faringe contraída, 44.*

• Sensación de ardor en la faringe (después de un cuarto de hora), 44.

• Ardor en el esófago, que se extiende hasta la boca, 1.

• Deglución dificultosa, 48.*

ESTÓMAGO

• Apetito.

• Gran hambre, también por la mañana (después de quince horas), 1.

• Hambre; pero después de comer por poquísimo que fuera, quedaba inmediatamente saciado y lleno (después de tres horas), 1.

• Hambre, aunque con aversión a la comida, 1.*

• Hambre canina periódica, por la tarde, especialmente después de beber cerveza blanca, tras un pequeño sorbo de la cual sentía hambre; si el hambre se le pasaba sin comer, se sentía completamente lleno y satisfecho, 1.

• El apetito le desaparece después de caminar (durante media hora), 1.

• Pérdida constante de apetito, 8. [480.]

• Apetito disminuido, 1.

• Falta de apetito y náuseas constantes (después de varios días), 27.*

• Sin gusto por la comida; se satisface pronto (quinto día), 36.

• Come sin apetito, 1.

• Deseo de salsas con la comida; por lo general no me interesan, sino que vivo muy sobriamente; este deseo duró varias semanas y luego cesó, 33.

• Deseo de tabaco, durante las primeras horas, 1.

• *Aversión a los alimentos y bebidas habituales, y al tabaco y café acostumbrados, 1.

• La comida le disgusta, 1.*

• Después de comer, aversión al alimento recién ingerido, especialmente si no se acuesta, 1.*

• *Aversión a la comida (inmediatamente), 1. [490.]

• Aversión especial al pan, 1.

• Aversión al pan de centeno; provoca acumulación de agua en la boca, 1.

• Tiene aversión al pan agrio (negro), 1.

• Sed.

• Sed excesiva, 12.

• Atormentado por sed incesante, 43.

• Sed excesiva de cerveza floja, después del sudor matutino, 1.*

• Sed ardiente, 44.

• Mucha sed (segundo día), 53.

• Pedía de beber con frecuencia, 43.

• Sed por la tarde y por la noche, 1. [500.]

• Sed, sin calor del cuerpo, y sin embargo la bebida le trastorna el estómago (después de seis horas), 1.

• Sed de cerveza durante un escalofrío (después de veinticuatro horas), 1.*

• Sed de cerveza floja, con escalofríos (después de dos horas), 1.*

• (Sed de leche), 1.*

• Sediento, pero con aversión al agua y a la cerveza, 1.*

• Sed y buen gusto por la bebida, pero al beber pronto sobrevienen desazón y náuseas, por la noche (después de doce horas), 1.*

• Eructos.

• Eructos frecuentes, 1.

• Eructos dolorosos, 1.

• Eructos de sabor y olor agrios, con bostezos (tres horas después de comer), (después de ocho horas), 1.

• Eructos después de comer y beber, 1. [510.]

• Eructos agrios todo el día (segundo día), 38.*

• Eructos agrios, que llegan hasta la lengua, después de caminar por la mañana, 1.*

• *Eructos de líquido amargo y agrio (después de seis horas), 1.

• Eructos de líquido amargo y agrio, por la noche (después de doce horas), 1.*

• Eructos amargos en ayunas, 1.*

• Exhalaciones ofensivas de la boca, y vértigo al agacharse, 1.

• Con frecuencia parece como si fuera a eructar, pero no lo hace; entonces parece como si el esófago estuviera contraído por un espasmo, 1.*

• Subida de agua a la boca, después de comer, 1.*

• Hipo y ardor de estómago.

• Hipo frecuente, sin causa, 1.*

• Hipo antes de la comida (después de veinticuatro horas), 1. [520.]

• Ardor de estómago, 1.*

• Ardor de estómago con sabor rancio, como después de sobrecargar el estómago con grasa rancia (después de seis horas), 1.

• Náuseas y vómitos.

• Náuseas constantes y falta de apetito (después de varios días), 27.*

• *Náuseas, 12, 67.

• *Náuseas, aun por la mañana, 1.

• *Náuseas, por la mañana, afectando el cuerpo aquí y allá, como si todo estuviera fermentando (después de doce horas), 1.

• Náuseas, una hora antes de la comida (después de dieciséis horas), 1.

• *Náuseas después de la comida (después de cuarenta horas), 1.

• *Náuseas con desazón después de comer (desazón), 1.

• Náuseas (hacia las 5 P.M.), (después de veinte horas), 1. [530.]

• Náuseas en el epigastrio, por la tarde, aunque sin llegar al vómito (después de tres días), 1.

• Después de ansiedad, náuseas, y respiración rápida; luego tos seca causada por las náuseas, con desazón y vómito, 1.*

• Náuseas después de la comida y de beber, seguidas de sed, y después de beber el abdomen distendido, como si estuviera hinchado, 1.

• Náuseas y esfuerzos para vomitar, sin vómito (después de una hora), 45.

• Cuando desea comer, la atacan náuseas, 1.

• Una especie de desfallecimiento durante la comida, con náuseas y sofocos, todo lo cual desaparece al acostarse, 1.*

• *Fumar le produce náuseas y desazón (después de tres horas y de ocho horas), 1.

• *Desazón inmediatamente después de comer, 1.

• Desazón en la región cardíaca, con náuseas y acumulación de saliva, por la mañana; por la tarde, escalofríos, 1.*

• Desazón en la región cardíaca, 1. [540.]

• Sensación, después de comer, como si estuviera enfermo y, no obstante su malestar, se hubiera sobrecargado de comida, 1.*

• Desazón durante el sudor matutino, 1.*

• Desazón durante una hora después de la comida (después de tres horas), 1.*

• Desazón con la lengua limpia después de palpitación, 16.

• Después de la comida se sintió súbitamente desazonado y nauseoso; siguieron vértigo y ataques de desvanecimiento, tras muchos eructos sin sabor ni olor (después de trece días), 1.

• *Después de una comida está desazonado, ansioso, nauseoso y enfermo, como después de una purga violenta; la sensación asciende desde el epigastrio, 1.

• Se quejaba de sentirse muy mal; hizo muchos intentos de vomitar, 43.

• *Inclinación a vomitar (pronto), 71.

• Vómitos violentos, 12.

• Vómito, 15. [550.]

• Vómitos abundantes, después de grandes cantidades de leche, 44.

• Vómitos, varias veces (después de una hora), 3.

• *Vómito de moco de olor y sabor agrios, hacia la noche, con cefalea como un dolor lacerante (?) alrededor de la parte inferior del cráneo (después de nueve horas), 1.

• *Vómito de moco agrio, por la mañana (después de veinte horas), 1.

• *Arcadas, como para vomitar, al carraspear el moco de las fauces (después de cuatro horas), 1.

• Esfuerzos de vómito, 9. [Original revised by Hughes.]

• Esfuerzos para vomitar, 49.

• Hematemesis, 1.*

• Hematemesis, o expulsión de sangre del estómago (después de una hora), 1.

• Estómago en general.

• Distensión del epigastrio, dolorosa al tacto, 1.* [560.]

• La región epigástrica es muy sensible a la presión externa; no podía permitir que la mano reposara sobre el estómago sin provocarle náuseas, 1.*

• Dolor constante en el estómago, 17.*

• Se quejaba de dolores violentos en el estómago y el pecho (después de diez minutos), 55.*

• Estómago doloroso; en el segundo día acompañado de dolores cólicos en los intestinos, 44.*

• Dolor y sensación de peso y calor en el estómago (después de un cuarto de hora), 44.*

• Dolores en la región epigástrica, 47.*

• (Dolor crónico en el estómago y la parte superior del abdomen), 6.

• Dolor constrictivo, pinzante, en el estómago, 1.*

• Dolor en el estómago, como magullado, poco antes de comer, que desaparece al comer, 1.

• Se despertó hacia las 2 A.M. (después de tres horas y media), con dolores constantes en el epigastrio, a veces cortantes; se durmió, volvió a despertarse hacia las 5 A.M., con los mismos dolores, que al cabo de un tiempo descendieron; los intestinos se sentían doloridos; estómago y abdomen, sensibles al tacto; a las 8 A.M., tomó un polvo de Seidlitz; a las 8.30 A.M., dolor intermitente en la región lumbar; punzadas dolorosas ocasionales (como después de una fuerte píldora mercurial) en la región hepática, y en menor grado en la región del bazo; a las 9.45, los intestinos se sienten más aliviados del dolor y de los cortes si se acuesta sobre el lado derecho; no tan aliviados cuando yace sobre el izquierdo o de espaldas; siguen doloridos; una bolsa de agua caliente aplicada al estómago alivió los dolores; permaneció en cama hasta el mediodía; al vestirse, sintió mucho dolorimiento en el epigastrio, que se extendía un poco hacia arriba del pecho; también dolor en la región lumbar, y también pequeñas punzadas en ambos costados; hacia las 12.30 P.M., después de sentarse, tras haberse levantado de la cama, se sintió dolor alrededor del abdomen y en la región lumbar, pero pronto disminuyó; a la 1 P.M., sólo ligeros dolores en el abdomen, de vez en cuando, con ligero dolorimiento; de vez en cuando, ligeros dolores cortantes en los intestinos; todo esto pronto desapareció. Los polvos de Seidlitz nunca le causan estos síntomas, 40. [570.]

• Calambre en el estómago, dolor como de garras en el estómago, después de medianoche, hacia la mañana, como por un purgante, cambiando a ardor en el epigastrio, 1.*

• Tensión en el estómago, 1.*

• *Tensión por encima del estómago, 1.

• Tensión transversal a través de la región epigástrica, por encima del estómago, hacia las 3 P.M., seguida de un dolor como si todo allí estuviera en carne viva y dolorido, 1.

• Presión en el epigastrio, con distensión, después de comer, 1.

• Dolor opresivo espasmódico desde la faringe hasta el epigastrio, por la mañana, 1.*

• *Presión como por una piedra, en la parte superior del abdomen (epigastrio), por la mañana, agravada al caminar, aliviada estando sentado (después de catorce horas), 1.

• *Presión en el estómago, después de comer un poco, por la mañana, 1.

• Presión en la (boca del) estómago, 1.*

• *Presión en el estómago después de comer, y reaparece un sabor metálico y herbáceo, 1. [580.]

• Presión unos centímetros por debajo del epigastrio, causando eructos, 1.

• *Presión, como por una piedra en el estómago, 1.

• *Dolor opresivo en la región epigástrica, como por sobrecarga del estómago, inmediatamente después de comer (después de cinco horas), 1.

• Presión en el epigastrio, por la mañana, seguida de dolores cortantes en el abdomen y náuseas constantes (después de veinticuatro horas), 1.

• Presión debajo del epigastrio, especialmente después de caminar al aire libre, que no se alivia después de estar sentado un cuarto de hora, 1.

• Opresión respiratoria, causando presión en el epigastrio, con distensión en el abdomen, inmediatamente después de beber (después de dos horas), 1.*

• Sensación de aleteo y de hundimiento en el epigastrio, con palpitación (después de varios días), 27.

• Sensación desagradable en el epigastrio, que asciende hasta la garganta, ahogándolo y cortándole la respiración, 1.*

• Sensación desagradable en el estómago y abdomen, como de vacío, asociada con hambre, una hora antes de la comida, 1.

• Sensación de malestar en el epigastrio, como náuseas, hacia la noche, 1. [590.]

• *Síntomas gástricos violentos, 15.

• La leche parece causar acidez (después de quince horas), 1.

• *Sensación de raspadura en el epigastrio, 1.

• Sensación como si algo en la región epigástrica estuviera retorciéndose, 1.*

• Sensación como de latido en la región epigástrica, después de la cena, observada sobre todo al apoyar la mano (después de veinticuatro horas), 1.

• Latidos en la región epigástrica, 1.

• Sensación de ardor en el epigastrio, que asciende desde abajo, 1.

• Una especie de ardor refrescante (como el del salitre sobre la lengua) asciende desde el epigastrio hasta la faringe, especialmente por la noche, 1.

• Dolor urente en el epigastrio, y más abajo, con ansiedad, poco después de cenar, 1.

• Ardor en el orificio del estómago, 1. [600.]

• (Punzadas gruesas en el epigastrio, por la noche, y durante algún tiempo después de acostarse), 1.

• Dolor lacerante en el estómago, 1.

ABDOMEN

• Hipocondrios.

• Dolor constrictivo en los hipocondrios (después de seis y doce horas), 1.*

• Dolor pulsátil en y por debajo de la región hepática, como si fuese a formarse una úlcera, 1.*

• Ictericia, con aversión a la comida y breves accesos de desvanecimiento; después de los cuales se sentía enfermo y débil, 1.*

• Fina punzada en la región hepática (después de algunas horas), 1.*

• Ombligo y Costados.

• Dolor justamente por debajo del ombligo, como por una piedra, que siempre corta la respiración, de modo que sólo podía respirar con dificultad, inmediatamente después de la cena (después de setenta y noventa horas), 1.*

• Sensación de tironeo y de amasamiento, como si algo extraído de las extremidades se estuviera reuniendo en una bola en la región umbilical, 1.

• Puntadas violentas en la región umbilical (después de un cuarto de hora), 1.

• Dolor pinzante-opresivo en un costado del abdomen, 1.* [610.]

• Durante la menstruación, dolor opresivo hacia fuera en un costado del abdomen (después de diez horas), 1.*

• Dolor tipo calambre en el lado izquierdo del abdomen, asociado con náusea, que se siente especialmente en la boca del estómago, 1.*

• Dolor contuso en un costado del abdomen y en los lomos, al tocarlo, 1.

• Dolor tirante en el lado izquierdo por encima del ombligo, 1.

• Punzada en el lado izquierdo del abdomen al respirar profundamente, 1.

• Punzada en el lado derecho del abdomen, que corta la respiración y se alivia por la presión con la mano, por la mañana, 1.

• Dolor retortijante y tirante varias veces en un costado del abdomen, extendiéndose hacia arriba en el anillo abdominal (después de un cuarto de hora), 1.*

• Puntadas en un costado del abdomen al moverse, 1.

• Sensación de hinchazón interna en los costados del abdomen, debajo de las costillas cortas, 1.

• Burbujeo en un costado del abdomen, con ansiedad, 1.

• Abdomen en General. [620.]

• Fuerte retumbo y gorgoteo en el abdomen, por la mañana, 1.*

• Fuerte retumbo en el abdomen, con movimientos internos, como si fuera a seguir una evacuación; con ello se debilitaba y estaba obligada a acostarse, 1.

• Retumbo y gorgoteo en el abdomen, por la mañana en la cama; cólico flatulento espasmódico y retortijante, con calor en las palmas de las manos y en las plantas de los pies (después de veinte horas), 1.*

• Retumbo en el abdomen, por la tarde, 1.

• Croar en el abdomen, como de ranas, 1.

• *Distensión flatulenta del abdomen después de comer (después de doce horas), 1.

• Distensión flatulenta, inmediatamente después de beber, 1.*

• Plenitud en la parte superior del abdomen, después de comer un poco, e incluso al empezar a comer, 1.*

• Distensión opresiva del abdomen, 1.*

• *Cólico, como si fuese a sobrevenir diarrea por enfriamiento (después de cinco horas), 1. [630.]

• *Cólico cortante, con náusea, 1.

• Cólico, al aire libre, como por enfriamiento, 1.*

• Cólico, con sensación de sequedad en los labios y calor en la cara, 1.

• Cólico, como por enfriamiento, durante el sudor matutino, al menor descubrimiento, 1.*

• Cólico, más bien cortante que retortijante, que causa náuseas, 1.

• Cólico flatulento, en la parte superior del abdomen, por la noche, después de acostarse (después de cinco, diez y trece horas), 1.*

• Cólico flatulento después de una deposición, como si los intestinos, aquí y allá, fueran fuertemente comprimidos por piedras (después de cuatro horas), 1.*

• Una especie de cólico flatulento, abajo en el abdomen inferior; una presión aguda, como con un instrumento cortante o punzante, en la vejiga, cuello de la vejiga, comienzo de la uretra, perineo, recto y ano, como si la flatulencia, con dolor cortante, estuviera forzando hacia fuera todas estas partes; era intolerable a cada paso (se veía obligado a caminar inclinado porque aquello lo contraía tanto); desapareciendo rápidamente durante el reposo, sentado y acostado, 1.*

• La flatulencia asciende desde el abdomen y queda encarcelada bajo las costillas cortas (después de veinte horas), 1.*

• Dolor en el abdomen, como por flatulencia encarcelada, 1.* [640.]

• Flatulencia, aquí y allá, en el abdomen, causando presión y ansiedad, 2.*

• La flatulencia parece subir al pecho, oprimirlo y causar presión punzante, aquí y allá (inmediatamente), 1.

• Todo lo que come parece causar flatulencia, que asciende y provoca ansiedad, 1.

• Dolor violento en el abdomen, 22.*

• Dolores intolerables en el abdomen (después de una hora), 1.

• El abdomen es doloroso al tacto, 1.

• Dolor retortijante-lacerante en el abdomen, que se extiende al pecho (después de una hora), 1.*

• Dolor como si los intestinos hubieran sido golpeados, incluso en los lomos, con una especie de náusea, por la mañana, en la cama, 1.*

• Dolor constrictivo en el abdomen, 1.*

• Dolor en un pequeño punto del abdomen, al tocarlo o por la presión de la ropa, junto con dolor como finas puntadas de aguja; después de caminar una larga distancia, 1. [650.]

• Dolor en la parte superior del abdomen, como si la ropa estuviera demasiado ajustada, 1.

• *Dolor en el anillo abdominal, por la mañana, en la cama, como si una hernia fuera a estrangularse, 1.

• Dolor tirante-lacerante en el abdomen, que procede de ambos lados por encima de los huesos innominados, 1.

• Dolor tirante-tensivo en el abdomen, 1.

• Dolor lacerante en el abdomen, por la tarde, después de las 4 en punto (después de una hora), 1.

• Calambre en el abdomen, 15.

• Dolor como puntadas de aguja, en el abdomen (después de cuatro y seis horas), 1.*

• Dolor en el abdomen, como si todo en él estuviera dolorido, a cada paso, mientras camina, 1.*

• Sacudidas y estremecimientos en los músculos abdominales bajo la piel, 1.*

• Los músculos abdominales son dolorosos, como magullados, sólo al tacto o al mover el cuerpo, 1.* [660.]

• Sensación de hormigueo reptante en los músculos abdominales; el lugar se sentía entumecido, muerto, y parecía hinchado, 1.

• Dolor en los músculos abdominales, como golpeados, especialmente doloroso al moverse, 1.*

• Dolor tirante lacerante en el abdomen, 1.*

• Retortijones y pellizcos en el abdomen, alrededor del ombligo, siempre que come algo, 1.*

• Retortijones en el abdomen (después de una hora), 1.*

• Retortijones en el abdomen, como por lombrices, después de beber café, desapareciendo al inclinar el tronco hacia atrás, pero reapareciendo al agacharse (después de una hora), 1.

• Retortijones y dolor como de escarbar en el abdomen, 1.

• Retortijones en la región abdominal superior, cuando desea ir de deposición, 1.*

• Alternancia de asimiento y arañamiento (ahora asimiento, ahora aflojamiento) en la región abdominal superior, 1.

• Calambre constrictivo en el abdomen y útero, como retortijones y arañamiento (con abundante descarga de sangre coagulada), 1.* [670.]

• Ardor cortante, más en la parte superior del abdomen y con mayor frecuencia al moverse, 1.

• La banda de la ropa por encima de las caderas está siempre apretada, y parece siempre estar fuertemente ceñida, 1.*

• Movimiento en el abdomen, muy temprano por la mañana (después de dieciocho horas), 1.

• Agitación en el abdomen de abajo hacia arriba, sin calor perceptible, 1.

• Sensación de calor aumentado en el abdomen, por la mañana, 1.

• En el abdomen, una sensación de calor no desagradable, y como si algo estuviera suelto y en movimiento, 1.

• Sensación como si todo en el abdomen fuera a caerse, lo que le obligaba a caminar con cuidado, 1.*

• Sensación como de un peso en el abdomen, 1.*

• Al caminar, sensación en el abdomen como si los intestinos chapotearan, 1.

• *Sensación de debilidad en el anillo abdominal, como si fuera a producirse una hernia (después de veinte horas), 1.

• Hipogastrio y Regiones Ilíacas. [680.]

• Presión como de distensión en el abdomen inferior, al inspirar, hablar o al tacto externo, 1.

• Cólico pinzante-opresivo, y rumor fermentativo en el abdomen inferior, seguido de diarrea acuosa, muy temprano por la mañana (después de veinticuatro horas), 1.*

• Cólico cortante persistente, en el abdomen inferior, que asciende a la parte superior del abdomen, donde llega a ser retortijante, 1.*

• Cólico cortante en el abdomen inferior, con náusea, sabor dulzón repugnante en la boca, debilidad y gran somnolencia, por la mañana, recurrente después de veinticuatro horas (después de media hora y veinticuatro horas), 1.*

• Dolor como por flatulencia encarcelada, abajo en el abdomen inferior, con dolor en la parte baja de la espalda, por la mañana, 1.*

• Dolor opresivo en el abdomen inferior, extendiéndose especialmente hacia el ano, 1.*

• Constricción en el abdomen inferior y empuje hacia abajo hacia los genitales, al caminar al aire libre, 1.*

• *Empuje hacia abajo hacia los genitales, en el abdomen inferior, 1.

• Dolor opresivo en la región púbica, 1.*

• Sensación de estar abotagado e hinchado en la mitad inferior del abdomen (quinto día), 36. [690.]

• *Desarrollo de una tendencia a hernia inguinal (después de cinco, siete y ocho horas), 1.

VOMICA. Recto y ano

• Hemorroides ciegas (después de seis horas), 1.

• Excitación hemorroidal muy transitoria (después de ocho horas), 1.

• Dolor en el recto, como por estreñimiento, por la noche después de comer, aliviado por la expulsión de gases de vez en cuando (después de cuatro horas), 1.

• Dolor opresivo punzante en el recto, por la mañana, antes de una deposición (después de dieciséis horas), 1.

• Dolor opresivo punzante en el recto, después de una deposición y después de una comida, especialmente al esforzar la mente o estudiar, 1.

• Violento dolor opresivo en lo profundo del recto, que quita la respiración, hacia medianoche (después de dieciséis horas), 1.

• Presión en el recto, antes de la deposición, 1.

• Dolor opresivo en el periné, después de la cena (después de dos horas), 1.

• Ardor y punzadas en el recto, con hemorroides en el ano (después de dos horas), 1. [700.]

• Reptación y prurito cosquilleante en el recto y el ano, como por oxiuros, 1.

• Punzadas en el recto durante la evacuación, 1.

• Dolor desgarrante, punzante y constrictivo, como por hemorroides ciegas agravadas, en el recto y el ano, después de una comida y tras esforzar la mente y reflexionar (después de treinta y ocho horas), 1.

• Prurito en el recto, como por oxiuros, 5.

• Prurito voluptuoso e intolerable en el recto, hasta el ano (después de tres horas), 1.

• Sensación de contracción del recto a veces, como si estuviera obligado a evacuar, 1.

• Contracción dolorosa en el recto y el ano, por la mañana después de levantarse (después de diez horas), 1.

• Después de una deposición parecía como si algo quedara retenido y no pudiera evacuarse, con sensación de constricción en el recto, no en el ano, 1.

• Constricción y opresión en el recto, impidiendo la evacuación, 1.

• Emisión de sangre roja viva con las heces, con sensación de constricción y contracción en el recto, durante la evacuación (después de cuarenta y ocho horas), 1. [710.]

• Mucha flatulencia fétida, per rectum (quinto día), 36.

• Al ir a evacuar, la presión parece recaer más sobre el útero (como si hubiera de pasar un niño) que sobre el recto, 1.

• Hemorragia por el ano, 1.

• Pasan oxiuros por el ano, 1.

• Evacuación de moco de color oscuro que causa ardor mordiente en el ano, precedida por cólico (después de ocho horas), 1.

• Dolor opresivo dentro del ano y en el recto, por la noche (después de once horas), 1.

• Sensación interna de carne viva y dolorimiento en el ano; se vio obligado a usar tierra de batán (después de cinco a seis días), 30.

• Dolor mordiente y sensación dolorida en el ano, después de una deposición, por la noche (después de diez horas), 1.

• Dolor urente y escozoroso, y sensación de corte en una llaga del ano, como por hemorroides, algunas horas después de una deposición, 1.

• Dolor urente en el ano, externamente, inmediatamente después de una deposición (después de veinte horas), 1. [720.]

• Sensación de arrastre en el ano, cuando no evacúa, 1.

• Reptación, como por oxiuros, en el ano, por la noche, 1.

• Prurito en el ano, asociado con dolorimiento, como por hemorroides, al caminar por la noche (después de treinta horas), 1.

• Prurito en el ano y deposición caliente, 1.

• Prurito en el borde del ano, que se convierte en dolor escociente y dolorimiento, como por hemorroides ciegas (después de media hora), 1.

• Deposiciones diarias, aunque siempre con sensación de cólico en el abdomen, y con la deposición siempre parece como si no fuera suficiente, y como si la evacuación fuera incompleta, 1.

• Deseo ansioso de evacuar (después de seis horas), 1.

• Frecuente deseo ineficaz de evacuar después de la evacuación habitual, 1.

• Deseo ineficaz de evacuar, 1.

• Heces envueltas en moco blanco, 1. [730.]

• Emisión de sangre con las heces, 1.

• Heces recubiertas de sangre y algo de moco, 1.

• Heces blanquecinas, mezcladas con moco tenaz y vetas de sangre (después de una y dos horas), 1.

• Deposición compuesta de heces duras y blandas, mezclada con gases, por la mañana, y después de comer (y beber), 1.

EVACUACIONES

• Diarrea.

• Ataque extraordinariamente súbito de diarrea por la noche, cuando menos lo esperaba; tuvo que levantarse de la cama y salir corriendo; sin síntoma premonitorio alguno, 25.

• Diarrea fétida, 18.

• Descarga involuntaria de una evacuación líquida y fluida, seguida de heces duras, por la mañana, con emisión de gases, 1.

• Pequeña evacuación semejante a diarrea, por la mañana, que excoria el ano, 1.

• Diarrea de color oscuro, especialmente por la mañana e inmediatamente después de comer, 1.

• Evacuación fluida, verde, mucosa (después de veinticuatro horas), 1. [La evacuación persistente, profusa, semejante a diarrea, que constituye una diarrea verdadera, nunca, hasta donde he observado, se presenta como acción primaria de Nux vom.: y la diarrea expresada en este síntoma consiste, bien en evacuaciones muy pequeñas, en su mayor parte de moco, acompañadas de pujo; o bien, cuando la evacuación es abundante y fluida, es la acción secundaria, el efecto curativo en un paciente que previamente ha padecido de estreñimiento, con deseo ineficaz de evacuar. -Hahnemann.] [740.]

• Diarrea por la mañana, después de levantarse (y de beber), seguida de debilidad, bostezos, somnolencia, friolencia, embotamiento de la cabeza y, posteriormente, sueño reparador (después de dieciocho horas), 1.

• Diarrea, 15.

• Evacuaciones pequeñas y frecuentes, 1.

• Descarga acuosa abundante de los intestinos, 59.

• Ocho evacuaciones líquidas amarillas (tercer día); tres deposiciones (cuarto día), 44.

• Evacuaciones al principio blandas y fluidas, después duras (después de veinte horas), 1.

• Se veía obligado a evacuar tres o cuatro veces al día, con algo de retortijón; a menudo el intento era infructuoso, y la evacuación, cuando se producía, era blanda, 1.

• Estreñimiento.

• Estreñimiento, como por inactividad de los intestinos, 1.

• Estreñimiento, como por constricción y contracción de los intestinos, 1.

• Estreñimiento, junto con aflujo de sangre a la cabeza, 1. [750.]

• Estreñimiento, 1.

• Evacuación de heces grandes y duras (después de veinticuatro horas), 1.

• Deposición muy dura, seca, y, algún tiempo después, un dolor punzante en la región anal, como por hemorroides (después de catorce horas), 1.

• Evacuación difícil, con ardor, 1.

• Vientre cerrado (segundo día), 53.

Órganos urinarios

• Vejiga y uretra.

• Durante la micción, sale de la vejiga con la orina una mucosidad muy tenaz, sin dolor (a los nueve y a los doce días), 1.

• Dolor en el cuello de la vejiga, antes de orinar, 1.

• Dolor urente y lacerante en el cuello de la vejiga, al orinar, 1.

• (Punzadas en la vejiga, después de comer, fuera de la micción, aliviadas por la expulsión de gases), (después de ochenta horas), 1.

• Presión en el cuello de la vejiga, después de orinar, 1. [760.]

• Ardor pruriginoso en la región del cuello de la vejiga, por la mañana, en cama, como si fuera deseo sexual (después de diecinueve horas), 1.

• Secreción de mucosidad por la uretra, 1.

• Emisión de orina pálida, seguida de la expulsión de una sustancia espesa, blanquecina, como pus, con violento dolor urente (después de dieciséis horas), 1.

• Dolor constrictivo en la parte anterior de la uretra, que se extiende hacia atrás, fuera de la micción, por la mañana y mientras reflexiona, 1.

• Al orinar, ardor, en otros momentos dolor lacerante en la uretra, 1.

• Ardor en la uretra, al orinar (después de diez horas), 1.

• Dolor urente en la parte anterior de la uretra, al orinar, 1.

• Ardor y finas punzadas en la uretra, al orinar, después de comer, 1.

• Prurito en la uretra, al orinar, 1.

• Punzada pruriginosa en la parte anterior de la uretra, que se extiende hacia atrás, 5. [770.]

• Finas punzadas o sacudidas en la uretra, justo antes de orinar, 1.

• El meatus urinarius está doloroso, como si estuviera excoriado, antes y después de orinar, 1.

• Dolor opresivo en el meatus urinarius, con escalofríos, fuera de la micción (después de cuatro horas), 1.

• Micción.

• Deseo de orinar, por la tarde, 1.

• Deseo de orinar, 1.

• Frecuente deseo de orinar; decía constantemente que se sentiría mejor si pudiera orinar; orina turbia, como lodosa, con un sedimento amarillo sucio, 45.

• Deseo doloroso e ineficaz de orinar, 1.

• Pujo violento; los esfuerzos para orinar eran constantes y sumamente dolorosos, sin poder expulsar una sola gota, 32.

• Observó que orinaba con un chorro mucho más fuerte de lo habitual, 52.

• La orina se emitía con dificultad, 56.

• Orina. [780.]

• (Se elimina mayor cantidad de orina que de líquido ingerido), 1. [La emisión abundante de orina es sólo la reacción curativa de este medicamento en un paciente que previamente padecía el estado opuesto. -Hahnemann.]

• Orina acuosa (después de tres horas), 1.

• Emisión dolorosa de orina espesa, 18.

• La primera orina emitida por el paciente fue de cinco onzas fluidas; en ella, las pruebas químicas mostraron la presencia de estricnina y brucina (después de cinco horas), 64.

• Orina rojiza y espesa (después de varios días), 27.

ÓRGANOS SEXUALES

• Masculinos.

• Sensación mordiente en el glande, 1.

• Dolor en la punta del glande, como de dolorimiento, después de la micción, 1.

• El prepucio queda retraído por encima del glande (después de cuatro horas), 1.

• Prurito mordiente en la superficie interna del prepucio, especialmente hacia la tarde (después de una hora y media), 1.*

• Dolorimiento del borde del prepucio, especialmente hacia la tarde (después de una hora y media), 1.* [790.]

• Dolorimiento en el monte de Venus, 1.

• (Tumefacción glandular en el monte de Venus), 1.

• Secreción profusa de esmegma detrás de la corona del glande, 1.

• Dolor pellizcante, como con tenazas, en el lado derecho del escroto, 5.

• Dolor constrictivo en los testículos (después de dos horas), 1.

• Dolorimiento sordo y pesadez en el testículo derecho y el cordón espermático, aliviados por alcanfor o brandy, 35.

• Punzadas en los testículos, 1.

• Sensación de empuje hacia afuera en los genitales, por la mañana, en cama, 1.

• Irritación involuntaria de los genitales y deseo de una emisión, por la mañana, después de levantarse, 1.

• Erecciones varias mañanas seguidas, 1.* [800.]

• Erecciones después de la siesta del mediodía, 1.*

• Erecciones persistentes, 1.

• Erecciones del pene muy frecuentes, pero sin deseo moral; parecía algo enteramente físico (cuarto día); por la mañana, unas horas después de salir de la cama, su esposa entró en la habitación; la erección fue tan súbita e intensa durante aproximadamente medio instante, y pareció tan ridícula, que le hizo reír de buena gana (quinto día), 36.

• Emisión nocturna sin erección, seguida de relajación de las partes inferiores del cuerpo (después de treinta y seis horas), 1.

• Emisión nocturna, seguida de una frialdad persistente de los pies que no desaparece al moverse (después de seis horas), 1.

• Emisión nocturna, con sueños lascivos (después de cuarenta y ocho horas), 1.*

• Deseo de coito, pero durante una emisión se vuelve impotente; el pene se relaja, 1.

• Deseo sexual ante leve provocación (después de cinco horas), 1.*

• Ante leve irritación, o tan sólo el ligero contacto de una mujer, orgasmo sexual, especialmente por la mañana en cama (después de ocho horas), 1.*

• Femeninos.

• Secreción indolora de moco amarillo por la vagina, 1. [810.]

• Secreción de moco fétido de los genitales femeninos, 1.

• Tumefacción interna de la vagina, como un prolapso, con dolor urente, que hace intolerable el tacto externo, 1.*

• Ardor en las pudendas, con deseo sexual excesivo (después de quince horas), 1.*

• Siempre hace venir la menstruación demasiado pronto, 42.*

• Menstruación cuatro días demasiado temprana (después de tres horas), 1.*

• Menstruación cuatro días demasiado temprana y escasa, 1.

• Menstruación tres días demasiado temprana, más corta y más escasa de lo habitual, 1.

• Menstruación tres días demasiado temprana (después de cuarenta y ocho horas), 1.*

• *Menstruación tres días demasiado temprana, con cólicos en el abdomen (después de setenta y dos horas), 1.

• La menstruación permaneció ausente seis semanas para presentarse en la luna llena, 1. [820.]

• Menstruación en la luna llena (después de veintiséis horas), 1.

• Aparición de la menstruación en la luna llena, 1.

• La menstruación, que había cesado el día anterior, volvió durante algunas horas (después de tres horas), 1.

• La menstruación reaparece incluso al decimocuarto día, 1.*

• Durante la menstruación, postración (alrededor de las 2 P.M.) y cefalea, como si los ojos fueran a salirse de la cabeza; no podía sostener la cabeza erguida; comenzó a sentirse friolenta, hasta con escalofríos, y, una hora después, fue atacada por calor interno ardiente, con labios secos, 1.

• *Durante la menstruación, náuseas por la mañana, con friolencia y accesos de desmayo, 1.

• Después de iniciarse la menstruación, desmayo, por la mañana después de levantarse, precedido por movimiento espasmódico en el abdomen, y seguido de debilidad y friolencia, al levantarse de una postura recostada (después de diez días), 1.

Órganos respiratorios

• Laringe, tráquea y voz.

• Catarro seco y doloroso en la laringe, muy temprano por la mañana, con aumento del calor en las manos y los pies, que al principio obliga a destaparse, pero después de una hora desea cubrirse; seguido de sudor general (y alivio del catarro), (después de veinte horas), 1.*

• Catarro seco y doloroso en la laringe, por la noche antes de dormirse (después de treinta y seis horas), 1.*

• *Aspereza y sensación de raspadura en la laringe, que provoca tos, 1. [830.]

• Prurito en la laringe, que provoca tos, 1.*

• Moco tenaz, firmemente adherido en la parte superior de la tráquea, por la mañana, al levantarse; el pecho parece congestionado, 1.*

• Moco adherente, alto en la tráquea, provoca tos, 1.*

• Parece como si la parte superior de la tráquea estuviera contraída y estrechada por moco, que se ve obligado a expectorar con fuerza mediante toses cortas, 1.*

• Cosquilleo pruriginoso en la tráquea, en la mitad del esternón, que provoca tos (después de tres cuartos de hora), 1.*

• Al espirar, cosquilleo en la tráquea, que provoca tos, 1.

• Ella es incapaz de hablar en voz alta, 1.

• Tos y expectoración.

• *Tos violenta antes de levantarse por la mañana, con expectoración de sangre coagulada y dolorimiento en el pecho (después de dieciocho horas), 1.

• Tos, que ocasiona un dolor contuso en la región abdominal superior, 1.*

• Tos, que provoca cefalea, como si el cráneo fuera a estallar, 1.* [840.]

• Tos, que se afloja al aire libre, 1 . [La tos floja es solamente la acción curativa de este medicamento. -Hahnemann.]

• (Tos, que provoca crujido en el oído), 1.

• Tos y expectoración, que aumentan al caminar al aire libre, seguidas de debilidad, 1.

• Tos, después de comer, 1.*

• Violentos paroxismos de tos seca, por la noche, después de acostarse, y muy temprano por la mañana (después de doce horas), 1.*

• Tos, por la noche, que impide el sueño, 1.*

• Tos, por la noche, con sensación de opresión en el pecho, 1.

• Punzada dolorosa al toser, 1.*

• Tos, por la noche, 1.*

• Tos seca, persistente y fatigosa, hacia medianoche, si yace sobre la espalda, desapareciendo al acostarse de lado (después de cinco horas), 1.* [850.]

• *Tos seca, desde medianoche hasta el amanecer, 1.

• Tos, al esforzar el cuerpo (después de cuarenta y ocho horas), 1.*

• Tos raspante, 1.*

• Tos, que reaparece con violencia un día sí y otro no, 1.

• Tos, provocada por leer o reflexionar, 1.

• Tos, que produce calor, 1.

• No durmió bien a causa de la tos; y si creía que se estaba durmiendo la tos volvía y la alteraba hasta medianoche, después de lo cual durmió tranquilamente, 1.

• Carraspeo de moco procedente de la tráquea, sin tos, 1.

• Tos, con expectoración algo dulce, 1.

• Respiración.

• Respiración extremadamente rápida, con gran elevación del pecho, 48. [860.]

• Respiración rápida, suspirante, constantemente interrumpida, 49.

• *Respiración acelerada y algo laboriosa, 51.

• Respiración impedida, 45.

• Espiración fuerte, roncante y sibilante por la nariz (después de cuatro horas), 1.

• Respiración fácil (después de tres horas), 63.

• Respiración rápida y difícil, acompañada de gran dolor en la región precordial, 59.

• Respiración muy lenta, con pupilas dilatadas, 1.

• La respiración es difícil y oprimida mientras permanece levantada, pero más natural al acostarse en cama, 1.

• Respiración corta, oprimida y difícil, 23.*

• Falta de aliento; no podía inspirar aire suficiente, ni aun estando acostada, con pulso rápido, 1. [870.]

• Respiración irregular, superficial; se hacía más difícil a cada momento, y temía asfixiarse, 20.

• Opresión de la respiración, y a continuación tos seca, irritativa, 1.*

• La respiración, al principio impedida, llegó a suspenderse; y sólo mediante la continuación de una larga respiración artificial fue restablecida, 58.

• Disnea, por la noche, al despertar de sueños espantosos; apenas podía recobrar el aliento ; con zumbido en los oídos, pulso rápido y sudor, 1.*

• Disnea, por la mañana, en cama, mientras yace sobre la espalda, pero después de volverse sobre el lado derecho, cefalea, 1.

• Disnea, después de la comida del mediodía; se veía obligada a hacer una inspiración profunda lentamente; después de algunas horas, falta de aliento (respiración rápida), (después de veintiséis y treinta horas), 1.

• Disnea, por la noche y por la mañana, 1.*

• La disnea y la ansiedad aumentaron gradualmente durante varias horas; la respiración se hacía constantemente más corta, y de vez en cuando brotaba sudor por todo el cuerpo, 1.

• Si la ropa está ajustada bajo las costillas, le resulta imposible recobrar el aliento mientras camina; si se afloja algo, respira un poco más libremente, pero si se quita por completo, la respiración vuelve a hacerse difícil, 1.

VOMICA. PECHO

• Opresión del pecho, 12.* [880.]

• Opresión del pecho, por la tarde, 1.

• Dolor opresivo (y cortante) en el pecho, inmediatamente después de comer, 1.

• Dolor opresivo transversal a través del pecho, que impide la respiración, 1.

• Tensión cálida en el pecho, 1.

• Dolor compresivo en el pecho, 1.

• Tensión y presión en las partes externas del pecho por la noche, como por un peso, y como si los costados estuvieran paralizados, 1.

• *Compresión del pecho, como si fuera atraído hacia dentro, por la noche en la cama, 1.

• Opresión asmática constrictiva transversal a través del pecho, al caminar o al subir una altura, 1.*

• Constricción asmática transversal a través del pecho, al caminar y al subir, 1.*

• Sensación de constricción a través del pecho, 31. [890.]

• Opresión en el pecho, como por ropa demasiado ajustada, al subir escalones; aliviada después de sentarse, 1.

• Dolor, como de magulladura, que se extiende desde el esternón hasta las escápulas, con punzadas y respiración corta, durante el reposo y el movimiento, solo durante el día, 1.

• Dolor en el pecho, debajo de la axila, al tacto; no se atreve a presionar el brazo contra el pecho, 1.

• Dolor en el pecho, como si estuviera comprimido por un peso, al aire libre, 1.*

• *Raspadura en el pecho, que provoca carraspeo, 1.

• Dolor que se extiende transversalmente a través del pecho, con respiración corta, 1.

• Dolor tirante en las costillas, 1.

• Dolor tirante en el pecho, 1.

• Calor en el pecho que sube hasta la boca, y que causa inquietud, ansiedad e insomnio (después de seis horas), 1.*

• Acumulación catarral en el pecho, por la mañana, de modo que no puede aflojarla al toser, sin dolor en la tráquea (después de catorce horas), 1. [900.]

• El catarro afecta al pecho, por la mañana, en la cama (como una sensación percibida); ronquera y aspereza en el pecho, y dolorimiento en un punto de la tráquea, de donde se desprende moco al toser; aliviado al levantarse de la cama (después de diez horas), 1.

• El pecho parece cargado; no puede aflojarlo al toser (después de dieciséis horas), 1.

• Sensación en el pecho como si algo fuera a caer hacia abajo (después de seis horas), 1.

• Calor interno y externo en el pecho, con finas punzadas en los músculos pectorales (después de cuatro días), 1.

• Una oleada cálida en el pecho, que causa ansiedad, 1.

• Ardor en el pecho , con ansiedad (después de veinte horas), 1.*

• Cierto cansancio doloroso en el pecho, que no duele al tacto, aliviado al doblar el cuerpo hacia atrás (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Punzadas en los músculos pectorales, no causadas por la respiración (después de tres horas), 1.

• (Punzadas espasmódicas en el pecho), 1.

• Frecuentes ligeros accesos de palpitación en un lado del pecho, por la mañana (después de dieciséis y treinta horas), 1. [910.]

• Latidos en el pecho, 1.

• Ansiedad en el pecho, 5.

• Esternón y Costados.

• Todo el esternón es doloroso al tacto, como si hubiera sido golpeado, 1.

• Dolor, como si el esternón fuera comprimido hacia dentro, 1.

• Dolor en la región del esternón, solo durante el día, al respirar, como si el pecho fuera demasiado corto, 1.

• Dolor, como punzadas de aguja, en el esternón, por la tarde, 1.

• Dolor tironeante y pinzante cerca del esternón (después de media hora), 1.

• Punzadas en la mitad del pecho, que se hacen más violentas al moverse, 5.

• Dolor opresivo en el pecho izquierdo si permanece sentada un rato, desapareciendo inmediatamente al eructar, 1.

• Dolor en un costado del pecho, debajo del hombro, como golpeado y magullado, peor al tacto y al movimiento que durante el reposo, 1. [920.]

• Como un desgarro tirante y ardiente en el lado izquierdo del pecho, por la mañana (después de treinta y seis horas), 1.

• Dolor en ambos pezones, como el causado por la subida de la leche a los pechos después del parto, 1.

• Dolor simple en el pezón derecho al tocarlo, 1.

• Sensibilidad dolorosa de los pezones (después de una hora), 1.

• Punzadas como de prurito debajo del pezón, 1.

• Tirantez debajo de la mama izquierda, con ansiedad, una especie de opresión del corazón, que dificulta la respiración (después de tres horas), 1.

• Escalofríos a través de las mamas (después de algunos minutos), 1.

CORAZÓN Y PULSO

• Corazón.

• Algunas puntadas violentas en la región precordial, una hora después de levantarse, por la mañana (después de siete días), 1.

• Palpitación espasmódica del corazón, con sensación de aleteo en la boca del estómago (después de cuatro a cinco días), 26.

• Palpitación violenta, 49. [930.]

• Palpitación, 1.*

• Palpitación al acostarse después de la comida, 1.*

• La acción del corazón estaba considerablemente acelerada, y aleteaba contra las paredes del tórax (después de tres horas), 63.

• La acción del corazón era lenta y débil, 46.

• Algunas puntadas en la región del corazón, 1.

• Aflujo de sangre, con palpitación, muy temprano por la mañana (después de veinte horas), 1.

• Impulsos dolorosos hacia el corazón, rítmicos con el pulso, 1.

• Presión persistente sobre el corazón (en la región de la boca del estómago), 1.

• Pulso.

• Pulso rápido (después de hora y media); 138 (después de dos horas y media); 120 (después de tres horas); 114 (después de tres horas y media), 64.

• Pulso rápido, 51. [940.]

• Pulso muy rápido y débil entre los espasmos, 45.

• Pulso débil y mucho más rápido, 43.

• Pulso rápido (después de tres horas), 63.

• Pulso duro y excitado (después de tres cuartos de hora), 53.

• Pulso rápido, con plena conciencia, 7 . [Véase S. 1590 y la nota allí. -Hughes.]

• Pulso frecuente, 44.

• Durante los espasmos, pulso rápido e irregular, 47.

• Pulso al principio extremadamente rápido, pero gradualmente disminuyó en frecuencia, 58.

• El pulso no podía contarse durante el paroxismo; 80 entre los paroxismos, 57.

• El pulso algo indistinto y latiente, en la primera media hora, 50 por minuto, 46. [950.]

• Pulso 96, más bien pequeño y muy irregular (después de una hora), 61.

• Pulso pequeño, duro y rápido, 49.

• Pulso pequeño e intermitente, 10.

• Pulso irregular; durante los espasmos, casi completamente perdido, 48.

• Pulso algo irregular, no duro, no rápido, 20.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Cuello bastante rígido y tirado hacia el lado derecho, 48.

• Violentos latidos en las carótidas, 48.

• Los músculos cervicales del lado izquierdo parecen hinchados y dolorosos, al mover la cabeza, como si los tendones fueran demasiado cortos y no se estiraran, 1.

• Rigidez del lado derecho de la nuca, como si la cabeza hubiera estado apoyada en una posición incómoda, por la noche, 5.

• Dolor tirante y sensación como de una carga sobre la nuca, por la mañana, 1. [960.]

• Dolor tirante en la nuca, 1.

• Dolor lacerante, por paroxismos, en la nuca, por la tarde (después de dos horas), 1.*

• Dolor, como por contusión, en la nuca, con el movimiento (al agacharse) y al tacto (después de seis horas), 1.

• Dolor como si la carne hubiera sido golpeada y desprendida de la última vértebra cervical; apenas podía tolerar la camisa sobre ella, 5.

• Tirantez y rigidez de los músculos cervicales, 52.

• Crujido en las vértebras cervicales, al mover la cabeza (después de tres horas), 1.

• Crujido indoloro de las vértebras cervicales, al mover la cabeza, 41.

• Las articulaciones de las vértebras cervicales son dolorosas, 1.

• Sensación general de rigidez, especialmente en el cuello, 51.

• Espalda.

• Rigidez en la espalda (después de unas pocas horas), 1. [970.]

• Dolor tirante en la espalda, 1.

• Dolor tirante-lacerante en la espalda (después de una hora), 1.

• Dolor lacerante con ardor en la espalda, 1.*

• Dolor lacerante y de tirón en la espalda, 1.

• Dolor constrictivo y, al mismo tiempo, contractivo en la espalda, 1.

• Sensación dolorosa indescriptible en la espalda y la región lumbar, seguida pronto de espasmos tetánicos (después de una hora), 43.

• Dolor constante y sensación contusa en la espalda y la región lumbar (segundo día), 45.*

• Dolor contuso en la espalda, aún más doloroso al tacto y a la presión, como si estuviera congestionada de sangre, 1.

• Sensación tirante en la espalda, que se extiende hacia abajo desde la nuca (estando sentada), junto con un dolor violento en la boca del estómago, como si algo reptara, de modo que se veía obligada a permanecer sentada encorvada, por la tarde, 1.

• Dorsal.

• Dolor entre las escápulas y en la nuca, al mover la cabeza (después de una hora), 1. [980.]

• Dolor, como de magulladura, en los músculos dorsales y abdominales, incluso sin tocarlos (después de treinta horas), 1.

• Dolor entre las escápulas, como por contusión, y tirantez, especialmente al agacharse, 1.

• Dolor constrictivo entre las escápulas, 1.

• Dolor tirante y sensación contusa entre las escápulas, especialmente al agacharse, 1.

• Dolor constante urente-punzante entre las escápulas, 1.

• Dolor opresivo en las vértebras (después de una hora), 1.

• Puntadas entre las escápulas, con el movimiento y al respirar, 1.

• Algunas puntadas entre las escápulas, al principio independientes, después agravadas por la respiración, 1.

• Un ardor punzante que se extiende desde la región lumbar hasta el muslo, al dar un paso y al caminar, 1.

• Dolor tirante que se extiende desde los lomos hacia arriba por la espalda, asociado con una rigidez paralítica, 1.

• Lumbar. [990.]

• Dolor constrictivo en la región lumbar, que se extiende hacia un costado, 1.

• Dolor latiente en la región lumbar, durante el escalofrío con temblor, con eructos (después de treinta y seis horas), 1.

• Dolor en la región lumbar, como si fuera a quebrarse, causado por una corriente de aire; se veía obligado a caminar encorvado, 1.

• Dolor en la región lumbar, como si estuviera molida o demasiado débil, como después del parto, solamente durante el día, 1.

• Dolor en la región lumbar y en las rodillas, como golpeadas y contusas, mezclado con algo de dolor tirante, ni agravado ni aliviado por el cambio de posición, ni siquiera por el reposo o el movimiento, por la mañana, en cama, 1.*

• Dolor en la región lumbar, como golpeada, al doblarse mucho hacia adelante o mucho hacia atrás, aunque más por lo primero (después de cuatro horas), 1.*

• Dolor en la región lumbar, por la noche, que impide darse vuelta en la cama, 1.

• La región lumbar parece dolorosamente contusa; peor durante el movimiento que durante el reposo, 1.*

• Una punzada sorda y como en sacudida en la región lumbar y en los isquiones; no podía darse vuelta en la cama por ello; también dolor sordo en la región lumbar durante el reposo; no podía permanecer quieta al toser ni al estornudar, a causa de las dolorosas sacudidas, 1.

• (Puntadas violentas en la región lumbar, que luego se extienden a los costados e impiden la respiración, durante el escalofrío de la tarde), 1. [1000.]

• Una puntada fuerte en la región lumbar al girar lateralmente la parte superior del cuerpo; corta la respiración, 5.

• La región lumbar y los lomos parecen tensos y doloridos al tacto, 1.

• Dolor en la región pélvica, como luxada, al menor movimiento, 1.

• Dolor a lo ancho de los lomos, que se extiende a las caderas (después de varios días), 27.*

• Dolor opresivo en los lomos, que se extiende hacia la columna vertebral, y causa ansiedad, inmediatamente después de la cena (después de una hora), 1.

• Dolor lacerante en los lomos, 1.

• Un dolor algo opresivo en los lomos, que se extiende hacia la columna vertebral, inmediatamente después de beber, por la mañana, tras lo cual el dolor se extiende hacia los hipocondrios, como por gases retenidos (después de treinta y seis horas), 1.

• Dolor lacerante y de tirón en la parte baja de la espalda, al caminar y al estar sentado, pero no al estar acostado, 1.

EXTREMIDADES

• Mientras las extremidades inferiores permanecían extendidas, rígidas y frías, las otras extremidades aún obedecían a la voluntad, aunque algo frías y afectadas por calambres, 45.

• Rigidez de las extremidades, 66. [1010.]

• Rigidez de las articulaciones, especialmente de las rodillas; después la marcha se volvió vacilante (al cabo de un cuarto de hora), 44.

• Peculiar rigidez de todas las extremidades, especialmente de las rodillas, con tensión, 17.

• Disminución de la movilidad de todas las articulaciones, 1.

• Tensión y rigidez en las extremidades (después de ocho y de dieciséis horas), 1.

• Rigidez de las extremidades, con sacudidas, 1.

• Temblor de las extremidades y sacudidas del corazón (después de una hora), 1.*

• Pesadez en los brazos y en las extremidades inferiores, de modo que no podía levantarlos, 1.

• Dolores espasmódicos en las extremidades, con friolencia, latido interno, después de bostezar tras estirarse, 1.*

• Dolor en las articulaciones y en la parte media de los huesos largos, como si estuvieran magullados, por la mañana, en cama (con encarcelación de flatulencia, abajo, en el abdomen inferior, debajo del pubis); ambos desaparecen después de levantarse (después de veinte horas), 1.*

• Dolor en todas las articulaciones, como si hubieran sido golpeadas, al moverse (después de cuatro horas), 1. [1020.]

• Dolores en las rodillas y en todas las articulaciones; peor por la mañana, 37.

• Se quejaba de dolores tipo calambre en las extremidades cuando las movía (segundo día), 53.

• Dolor simple, como de magulladura, asociado con una sensación desgarrante en todas las articulaciones sobre las que no yace; sólo se alivia y desaparece al darse vuelta y acostarse sobre el lado doloroso, pero después de esto el dolor pronto vuelve a comenzar en el otro lado, sano; esto le obliga con frecuencia a darse vuelta en la cama, 1.

• Dolor, como de magulladura, en las articulaciones del lado sobre el que yace, muy temprano por la mañana, en cama, que desaparece al darse vuelta; al permanecer quieta acostada se renueva gradualmente en el lado sobre el que ahora yace, desapareciendo por completo al levantarse (después de treinta horas), 1.

• Cuanto más tiempo yace en cama, por la mañana, más dolor tiene en todas las extremidades, especialmente en las articulaciones, como si hubieran sido golpeadas y magulladas; aliviado después de levantarse (después de dieciocho horas), 1.*

• Dolor tensivo en las extremidades, muy temprano por la mañana, con obstrucción de la nariz (después de diez horas), 1.*

• Dolor en las raíces de las uñas, si se las golpea contra algo o incluso sólo las toca, como si fueran a ulcerarse, 1.

• Desgarramiento en el brazo izquierdo y en el muslo derecho, después de la siesta del mediodía, durante la menstruación, 1.

• Tironeo y pinchazos, como con agujas, en el dorso y las plantas de los pies y en los dedos de los pies; sensación semejante en los brazos y las manos, 52.

• Sacudidas en las extremidades, por la noche, en cama, 1. [1030.]

• Todas las articulaciones son más dolorosas al moverse que cuando está sentado y quieto, después de medianoche (después de seis horas), 1.

• Sensación de malestar en todas las extremidades, 1.

• Sensación dolorosa de desgarro y lasitud en las extremidades (al cabo de un cuarto de hora), 44.

• Gran cansancio y relajación de todas las extremidades, después de tomar el aire libre (después de ocho horas), 1.*

• Gran debilidad de las extremidades, de modo que no podía mantenerse sobre los pies, 10.

• Cansancio en todas las extremidades, especialmente después de subir escalones, 2.

• Cansancio de las extremidades, de modo que apenas podía moverlas, con una dolorosa sensación contractiva por todo el cuerpo, 1.

• Sensación de debilidad y postración en todas las extremidades, 47.

• Sensación de pérdida súbita de la fuerza del brazo (y de las extremidades inferiores), por la mañana (después de doce horas), 1.*

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Pesadez y cansancio en los brazos (y pies), por la tarde, 1. [1040.]

• Pereza de los brazos, 1.

• Adormecimiento de los brazos, por la noche (después de cuatro horas), 1.

• Dolor en el brazo que impide el movimiento (después de veinticuatro horas), 1.

• Dolor tirante en el brazo, 1.

• Dolor tirante de abajo arriba en el brazo, con rigidez paralítica, 1.

• Hombro.

• Punto doloroso con ardor en ambos músculos deltoides, que además parece caliente al tacto, 1.

• Dolor reumático en el hombro derecho y en el músculo deltoides, 5.

• Dolor tirante en la parte superior del hombro, 1.

• Dolor, como de magulladura, en la articulación del hombro y la escápula, al inclinar la cabeza hacia el lado opuesto, 1.

• Dolor en la articulación del hombro, como fatigada por el trabajo o como golpeada, cuando el brazo cuelga, al caminar al aire libre (después de cuatro días), 1. [1050.]

• Dolor, como de magulladura, en la articulación del hombro, de modo que no puede levantar el brazo, 1.

• Dolor en la articulación del hombro, como paralizada, con pesadez y cansancio de todo el brazo, tanto sentado como al caminar; después de algún movimiento ya no podía mantener el brazo levantado, 1.

• Un dolor indescriptible en la articulación del hombro sobre la que estaba acostado, desapareciendo gradualmente al darse vuelta, con sudor general, hacia las 3 A. M. (después de dieciséis horas), 1.

• Dolor en la articulación del hombro izquierdo, por la tarde, en la cama; si yace sobre el lado opuesto, sensación como si los ligamentos estuvieran desgarrados, que desaparece si yace sobre el lado doloroso (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Dolor en una escápula, como si estuviera esguinzada, 1.

• Sensación dolorosa en las escápulas, como por esfuerzo excesivo y forzamiento, 1.

• Codo y Antebrazo.

• Dolor opresivo constrictivo en el codo, 1.

• Dolor terebrante en la articulación del codo, al yacer sobre el lado opuesto, después de medianoche (hacia las 2 A. M.), (después de sesenta horas), 1.

• Los músculos de la cara interna del antebrazo izquierdo están hinchados y dolorosos, como quemados, 5.

• Los antebrazos permanecieron parcialmente flexionados todo el tiempo, 29. [1060.]

• Cansancio de los antebrazos, 1.

• Dolor opresivo paralítico en la mitad del antebrazo derecho, de dentro hacia fuera, 5.

• Dolor tirante en el antebrazo, con una punzada en los dedos (después de media hora), 1.

• Debilidad de los antebrazos y de las manos, casi como si estuvieran paralizados, después de la siesta del mediodía (después de dos horas), 1.

• Adormecimiento del antebrazo hasta la mano; parece sin vida (muerta), con frialdad, aunque con venas distendidas; cada mañana, o cada dos mañanas, después de levantarse (después de cuatro días), 1.

• Muñeca y Mano.

• Punzadas tirantes en el cóndilo externo de la muñeca derecha, por la tarde, antes de acostarse, 1.

• Dolor, como por luxación, en la muñeca derecha, al mover o esforzar la mano, 1.

• Hinchazón pálida de las manos y de los dedos (después de veinte horas), 1.

• Una de sus manos se hinchó; no tuvo sensibilidad en ella durante horas (después de cuatro a cinco días), 31.

• (Manos frecuentemente de color rojo oscuro, llenas de venas distendidas), 1. [1070.]

• Contracción calambroide en la palma de la mano; no puede abrirse sin dolor (después de doce horas), 1.

• Sacudidas convulsivas de las manos y de los dedos, 20.

• Adormecimiento de las manos, 1.*

• Dolor tirante de abajo arriba, primero en la mano y luego en la articulación del codo (después de tres horas), 1.

• Ardor en el dorso de la mano, 1.

• No tenía fuerza en la mano para escribir, 1.

• Dedos.

• Contracción espasmódica de los dedos, al bostezar, 1.

• Crujido fácil del pulgar al moverlo, 1.

• Calambre en los dedos, después de medianoche, en la cama, 1.

• Dolor en las articulaciones de los dedos como después de trabajo arduo, y como si los tendones fueran demasiado cortos, 1. [1080.]

• Dolor tirante hacia arriba y hacia abajo en los dedos, 1.

• Dolor punzante con sacudidas a lo largo del hueso del pulgar, extendiéndose hacia atrás, 1.

• Ardor en la eminencia tenar, al acostarse, después de la comida (después de una hora), 1.

• Adormecimiento de los dedos, durante el sudor nocturno, 1.

• Sensación de calambre en los dedos, y punzadas como de agujas, al extender los brazos, 5.

VÓMICA. EXTREMIDADES INFERIORES

• Extremidades inferiores algo separadas, rectas, rígidas, 48.

• Incapacidad para flexionar las extremidades inferiores; todo intento provocaba los dolores más violentos, 71.

• Antes de que apareciera el tétanos, había parálisis completa de las extremidades inferiores, 56.

• Extremidades inferiores rígidas, inmóviles; todos los músculos duros, contraídos tetánicamente, 20.

• Pesadez de las extremidades inferiores le obliga a permanecer sentado y quieto, 1. [1090.]

• Pesadez y cansancio de las extremidades inferiores, desde la mañana, de modo que duelen al caminar, 1.

• Debilidad de la extremidad inferior derecha, al caminar al aire libre, 1.

• Pesadez y cansancio de las extremidades inferiores (y brazos), por la tarde, especialmente al subir escalones, 1.

• Las extremidades inferiores no pueden sostener el cuerpo; se ve obligado a acostarse, 1.

• Vacilación e inseguridad de las extremidades inferiores (después de dos horas), 1.

• El niño se cae con frecuencia al caminar, 1.

• Sensación de pérdida súbita de fuerza en las extremidades inferiores (y brazos), por la mañana (después de doce horas), 1.

• Pérdida de fuerza en las extremidades inferiores, con caída, 51.

• Al intentar levantarse de la silla, era incapaz de mantenerse en pie; no podía levantar los pies ni dar un paso, 52.

• Al caminar, se veía obligada con frecuencia a detenerse, por una sensación súbita de tirón de retroceso en los músculos de las extremidades inferiores, que parecen afectados como por una descarga eléctrica, 21. [1100.]

• Dolor en todas las extremidades, como si estuvieran golpeadas y magulladas por todas partes, 1.

• Sacudidas punzantes frecuentes que se extienden desde los pies hacia arriba hasta las caderas, muy temprano por la mañana, estando acostado de espaldas; desaparecen si yace sobre el lado indoloro (después de cinco horas), 1.

• Las extremidades inferiores parecen magulladas, 1.

• Adormecimiento de las extremidades inferiores, estando sentado, durante la cena, 1.

• La sensibilidad de las extremidades inferiores seguía embotada (segundo día), 45.

• Cadera y Muslo.

• Sacudidas en la articulación de la cadera, antes de cenar, 1.

• Punzadas en la articulación coxal derecha, como por esguince, 1.

• Ardor en la articulación coxal derecha, 1.

• Pesadez del muslo derecho, de modo que apenas puede levantar la extremidad, 3.

• Dolor tirante paralítico en los músculos de los muslos y de las pantorrillas, doloroso al caminar, 1. [1110.]

• Tensión dolorosa en el muslo; parece demasiado corto, 1.

• Dolor paralítico en la cabeza del fémur, que se extiende por debajo de la rodilla, al caminar (después de dos horas), 1.

• Dolor tirante-lacerante en el muslo, que se extiende hasta la rodilla, por fatiga, 1.

• Dolor tirante que se extiende desde el abdomen a través de los muslos (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Dolor contuso en los músculos posteriores de los muslos; peor al levantarse de un asiento, 1.

• Dolor, como después de un gran esfuerzo, en las partes carnosas del muslo, incluso al tocarlo; dolor como por golpes, 1.

• Dolor, como por golpes, en la mitad del muslo, en los músculos, al caminar (después de una hora), 1.

• Dolor roedor, mordiente y pruriginoso en el muslo y sobre la rodilla, por la tarde, después de acostarse en la cama, que no se alivia al rascarse, 1.

• Dolor en la nalga derecha, como si la carne hubiera sido machacada hasta quedar como una gelatina, 3.

• Los músculos de los muslos y de las rodillas están doloridos, como si hubieran sido golpeados, más con el movimiento que durante el reposo; el dolor también se agrava por el tacto, 1. [1120.]

• Sensación de magulladura a lo largo de los muslos (después de varios días), 27.

• Al caminar al aire libre, extraña sensación en el muslo izquierdo, como si un cordón tirara a lo largo de todo el muslo; marcada sensación de cojera y temor de dar el paso siguiente; pensó que tendría que cojear, pero no fue así; sensación de vacío alrededor de ambas rodillas (cuarto día), 36.

• Frecuentes sacudidas y espasmos en las partes carnosas del muslo, 1.

• Sensación de sacudida, como si tiraran de un hilo, en el lado del muslo derecho, 1.

• Sacudidas en los músculos de los muslos, 1.

• Sensación de tirantez hacia abajo en los muslos, 1.

• Rodilla.

• Tumefacción dolorosa de la rodilla, 1.

• Rigidez y tensión en los huecos poplíteos, especialmente después de estar de pie (después de dos horas), 1.

• Temblor de las rodillas y de un pie, 1.

• Temblor de una rodilla y de un pie, con una tensión mental excitada, incluso agradable, varias tardes, estando de pie, 1. [1130.]

• Vacilación y cedimiento de las rodillas, 1.

• A veces las rodillas están tan débiles que no sostienen el cuerpo, 1.

• La articulación de la rodilla cede fácilmente al moverse (después de una hora), 1.

• Dolor lacerante y punzante algo por encima y por debajo de la rodilla, por la tarde (después de treinta y seis horas), 1.

• Dolor en las rodillas, como si hubieran sido golpeadas, durante el reposo y el movimiento, solamente durante el día, 1.

• Sacudidas en los huecos poplíteos, estando de pie, después de caminar al aire libre, 1.

• Sensación en los huecos poplíteos, como si fueran demasiado cortos, al levantarse de un asiento, 1.

• Sensación angustiosa en la articulación de la rodilla, al caminar, como si no estuviera lubricada, como si fuera a crujir, 1.

• Pierna.

• Entumecimiento de las piernas y rigidez, 51.

• Sintió que las piernas se volvían rígidas (pronto), 64. [1140.]

• Adormecimiento de las pantorrillas y de los pies, por la mañana, 1.

• Sensación de adormecimiento de la pierna, aunque sin hormigueo, seguida de una sensación de contracción, 1.

• Adormecimiento de la pierna, después de estar sentado, al caminar y al estar de pie (después de dieciocho horas), 1.

• Adormecimiento de la pierna, estando sentado y de pie, y punzada en ella si descansa contra la otra pierna, 1.

• Dolores tirantes espasmódicos en las piernas, 1.

• Dolor tensivo en ambas rótulas, como cansadas por caminar, al subir escalones; peor por la mañana, 1.

• Dolor fijo, fino, punzante y urente en un pequeño punto de la tibia (después de un cuarto de hora), 1.

• Dolor lacerante en la pierna izquierda, que se extiende hasta los dedos de los pies, por la tarde (después de siete horas), 1.

• Dolor tipo calambre en las pantorrillas, 1.

• Dolor tensivo en las pantorrillas, 1. [1150.]

• Calambre en las pantorrillas, por la mañana, en la cama, al flexionar la pierna (después de treinta y dos horas), 1.

• Calambre en las pantorrillas, por la tarde, en la cama, al estirar la pierna (después de veinticuatro horas), 1.

• Calambre en las pantorrillas, después de medianoche, en la cama, si el muslo se flexiona sobre el cuerpo (después de cuatro horas), 1.

• Calambre en las pantorrillas de ambas piernas (después de cuatro a cinco días), 26.

• Calambres en las pantorrillas, 60.

• Calambre en los músculos de la pantorrilla durante algunos segundos, provocado por lavarse los pies (después de tres horas y cincuenta minutos); calambre en ambas piernas durante alrededor de un minuto, provocado al pasarlo a una cama caliente (después de cuatro horas y diez minutos), 64.

• Presión en el lado de la pantorrilla, 1.

• Presión en la cara externa de la pantorrilla, como si fuera a sobrevenir un calambre, durante dos mañanas, al levantarse de la cama (después de siete días), 1.

• Punzadas en las pantorrillas, al exponerse al aire frío, como si la pierna se hubiera adormecido (después de dos horas), 1.

• Sensación reptante en las pantorrillas, después de caminar al aire libre, 1.

• Tobillo. [1160.]

• Fácil falseo y crujido del tobillo, al caminar (después de cuatro horas), 1.

• Dolor en el tobillo, como dislocado y esguinzado, al caminar, por la mañana, después de levantarse; no puede apoyarlo sin gran dolor, que se irradia hacia arriba por la pierna (después de dieciséis horas), 1.

• Dolor en los tobillos, solamente al moverse y caminar, como si hubiera dado una caminata fatigosa; los tendones duelen como tensados y como si fueran demasiado cortos, 1.

• Pie y Dedos de los pies.

• Hinchazón del dorso del pie, 1.

• Hinchazón de la planta del pie, por la mañana (de la pierna afectada por una úlcera), 1.

• Debilidad y vacilación de los pies; se vio obligado a sentarse, 13.

• Adormecimiento (insensibilidad) de las plantas de los pies, 1.

• Contracción espasmódica de la planta del pie derecho, 1.

• Contracción dolorosa, semejante a calambre, en las plantas de los pies, cuando los muslos están flexionados, desapareciendo al estirar las piernas, 1.

• Sensación tirante peculiar en los dorsos y plantas de los pies, 62. [1170.]

• Sensación, al caminar, como si el pie derecho fuera a tropezar; después de entrar en calor con una caminata rápida, desapareció por completo, y caminó con mayor firmeza (segundo día), 38.

• Dolor violento en un sabañón, en verano, como por frío sumamente excesivo, una especie de pulsación en él, inmediatamente, 1.

• Dolor urente en las plantas de los pies, 1.

• Dolor como si los zapatos fueran demasiado estrechos y oprimieran los pies, y como si las plantas de los pies se hubieran cansado y quedado doloridas por caminar, 1.

• Dolor como de ardor, y como si el zapato oprimiera el pie, a lo largo del lado del pie y de los dedos, así como en el dorso de los dedos de los pies, por la tarde (después de treinta y seis horas), 1.

• Dolor sordo y entumecedor (entumecimiento) en los talones, como después de saltar desde una altura, 1.

• (Dolor en los talones, al apoyarse sobre ellos, como si hubiera caminado hasta dejarlos doloridos; peor al pisar una piedra), 1.

• Calambre en las plantas de los pies, con frecuencia durante el día, al intentar levantarse, después de estar sentada; se ve obligada a estirar los pies y correr de un lado a otro para obtener alivio, tras lo cual desaparece; por la noche no puede dormir a causa de este calambre, que sobreviene tan pronto como encoge los pies o flexiona los muslos, 1.

• Dolor lacerante en las plantas de los pies, estando acostado, por la tarde (precedido por ardor en la eminencia del pulgar), (después de una hora), 1.

• Dolor lacerante en el maléolo (después de la siesta del mediodía), (después de dos horas), 1. [1180.]

• Dolor tirante y punzante en el maléolo externo derecho, por la tarde, antes de acostarse, 1.

• Punzadas en las plantas de los pies, 1.

• Algunas punzadas en los talones (después de dos horas), 1.

• Adormecimiento de ambos dedos gordos de los pies, inmediatamente, 1.

• Contracción espasmódica de los dedos de los pies, al bostezar, 1.

• Calambre en los dedos de los pies, después de medianoche, en la cama, 1.

• Dolor tipo calambre en el dedo gordo del pie derecho (durante el reposo), que, sin embargo, desaparece pronto, 1.

• Dolor en los callos de los dedos de los pies, como si estuvieran en carne viva o como un forúnculo (después de cuatro y dieciséis horas), 1.

VOMICA. GENERALIDADES

• Acostada de espaldas, 51.

• Al mirar un objeto molesto, latidos inmediatamente en las extremidades inferiores; luego se afecta todo el cuerpo y casi pierde la conciencia durante una hora, 1. [1190.]

• Hallada tendida rígidamente en el suelo, 54.

• La rigidez de la mandíbula y de los miembros indicaba la naturaleza del veneno (después de media hora), 64.

• Muerte por apoplejía (después de un cuarto de hora), 22.

• Gritos involuntarios fuertes, 49.

• Tormentos espantosos (después de media hora), 54.

• Violentos espasmos tetánicos; la cabeza echada hacia atrás; los brazos extendidos, los dedos flexionados hacia las palmas; las mandíbulas firmemente contraídas; el rostro algo lívido; los ojos abiertos, fijos y algo prominentes; el tronco rígido; las piernas extendidas, los pies vueltos hacia afuera y los dedos de los pies flexionados hacia la planta; la piel seca y caliente; respiraciones ruidosas, casi estertorosas; este paroxismo duró unos dos minutos; siguió un intervalo de sensibilidad perfecta; al verla por primera vez, las intermisiones eran de unos cinco minutos; los paroxismos, por lo general, aumentaban; las intermisiones se hacían más cortas; durante la última media hora de vida, el menor movimiento provocaba un paroxismo; a veces también lo provocaba un intento de hablar o de beber; rogaba que la dejaran sola a causa del dolor que padecía, según expresó, "cuando me da el ataque". Muerte en menos de dos horas desde el primer espasmo conocido, 57.

• Espasmos, con rigidez tetánica de casi todos los músculos del cuerpo, con interrupciones de algunos minutos, durante las cuales los músculos se relajaban; el pulso se volvió blando y la paciente recobró la conciencia y el habla; el espasmo se renovaba con el menor contacto, aunque a veces cesaba de inmediato cuando se sujetaba firmemente a la paciente o se le enderezaba el codo, 48.

• Temblor, que pronto se convirtió en espasmo violento; tan pronto como se tocó el brazo para tomarle el pulso, fue súbitamente acometido por un espantoso espasmo tetánico, en el que los ojos estaban muy abiertos, prominentes, rígidos e inmóviles; las mandíbulas apretadas; los labios muy abiertos; el rostro distorsionado; las extremidades rígidamente estiradas y la columna arqueada hacia atrás; el tronco, especialmente la parte inferior, era sacudido de tiempo en tiempo por violentas sacudidas, como descargas eléctricas, a lo largo de la columna vertebral, que levantaban el cuerpo; la respiración se suspendía; la cara y las mejillas se volvían azules; tras medio minuto hubo una pausa, durante la cual el niño respiraba con gran esfuerzo y de manera entrecortada; pidió café; pero al intentar tragar agua tibia, fue nuevamente acometido por un espasmo tetánico; al cabo de un rato el pulso llegó a 102, espasmódico e irregular; los espasmos se renovaban cada vez que los labios tocaban la taza o cuando alguien tocaba su cuerpo; incluso un ruido causaba la reaparición de los espasmos, que a veces se producían sin causa aparente; después de los paroxismos, los ojos solían estar cerrados; la frente y el rostro cubiertos de sudor; mejillas y labios azules; gemía en voz alta sin quejarse de ningún dolor especial; después el pulso se volvió ligeramente irregular y blando; durante todos los paroxismos, incluso hasta la muerte, la mente permaneció despejada, 70.

• Trismo y tétanos completos; las mandíbulas fuertemente apretadas, y la mandíbula inferior se movía espasmódicamente de un lado a otro; los brazos contraídos hacia el pecho; los muslos recogidos contra el abdomen; los dedos de manos y pies flexionados, con quejidos y gemidos; pérdida de la voz; anestesia de la piel, y sin dolor, 66.

• Cada dos o tres minutos era sacudida por un espasmo convulsivo, pero era sólo momentáneo, 31. [1200.]

• Todo el cuerpo fue acometido por síntomas de tétanos completo y violento; las mandíbulas firmemente trabadas y las extremidades rígidamente extendidas; agravado a intervalos por violentos movimientos convulsivos, 44.

• Estando acostado en el sofá, fue acometido por una sensación sumamente curiosa desde la cabeza hasta los pies, como si todo su cuerpo por dentro de la piel (incluido el cerebro) estuviera hecho de hilos finísimos; se parecía algo al entumecimiento y a la sensación extática después de un abrazo mutuo y cálido; duró unas dos horas y luego desapareció a las 6 P.M. (tercer día); volvió en grados más leves hasta hoy (decimotercer día), 36.

• Un paroxismo tetánico sobrevino súbitamente; el hombre fue arrojado a un estado de opistótonos; todos sus músculos se volvieron rígidos, y la respiración quedó suspendida durante ese tiempo. El ataque duró alrededor de medio minuto, tras lo cual los músculos se relajaron y volvió a poder responder preguntas (después de casi una hora), 53.

• Opistótonos bien marcado, aumentando los espasmos y afectando la respiración, que en un momento pareció cesar; el paciente sabía cuándo iban a sobrevenir los espasmos, diciendo: "Ya viene"; y había sensación de muerte inminente, y dijo: "Adiós, me muero". Se aplicó hielo inmediatamente a lo largo de la columna vertebral, y los espasmos disminuyeron de intensidad. Las intermisiones eran claras (después de una hora y media). Los espasmos son provocados al tocar al paciente (después de dos horas y cuarto), 64.

• Despertó en un espasmo, profiriendo grandes gritos; al cesar el espasmo, se desmayó. Al volver en sí, la primera gota de agua que tocó su lengua indujo un espasmo violento, con chillidos fuertes y opistótonos completo. En dos horas y media tuvo nueve accesos espasmódicos, más o menos intensos. El último de ellos, que parecía inducido por la aplicación de una taza a los labios, fue muy intenso y prolongado. El paciente se incorporó súbitamente en la cama, estando todo su cuerpo en un estado de rigidez completa. Las extremidades estaban rígidas y los dedos crispados. Durante los espasmos, el estiramiento forzado del cuerpo proporcionaba alivio evidente. En los intervalos había sacudidas constantes de las extremidades, 58.

• Se presentó opistótonos permanente, y en esta condición la muchacha permaneció hasta su muerte, que tuvo lugar probablemente unas siete horas después de haber tomado el veneno, 56.

• Tenía violentas contracciones espasmódicas de los músculos voluntarios, pero más especialmente de las extremidades, con dolor extremo en todas las partes afectadas. El espasmo a veces continuaba durante tres o cuatro minutos, y luego era sucedido por algún cambio rápido de posición o por una larga sucesión de movimientos convulsivos. Los músculos de la espalda estaban tan afectados por el espasmo que casi hacía del caso uno de opistótonos. Al encontrar imposible retenerla en la silla, fue colocada sobre una cama y mantenida en esa posición para preservarla de lesiones locales, 46.

• Accesos convulsivos marcados. Cinco fuertes convulsiones tetánicas. Extremidades estiradas; manos agarrando firmemente los lados de la cama; piernas separadas; pies evertidos (después de media hora). Una convulsión tetánica severa, que afectaba a casi todos los músculos del cuerpo y de las extremidades. Pecho fijo; respiración difícil; cuerpo arqueado hacia atrás (opistótonos). A esto siguió un intervalo de reposo y relajación de todos los músculos, pero la paciente parecía muy postrada. Le siguieron a diversos intervalos ligeros sobresaltos convulsivos y sacudidas de manos y pies. Después de este ataque la paciente se volvió tan sensible que el menor contacto o movimiento de la cama, o un ruido súbito, provocaba una sacudida espasmódica de todo el cuerpo, 63.

• Convulsiones violentas, 47.

• Convulsiones, que cesaron durante un tiempo y luego reaparecieron, presentando especialmente, primero excitación nerviosa, y luego violenta contracción espasmódica de las mandíbulas, con rechinamiento de dientes, inclinación de la cabeza hacia atrás, rigidez del tronco, extensión forzada e inversión de los pies, y sobresaltos de los músculos de las pantorrillas (después de cinco minutos), 62. [1210.]

• Accesos convulsivos, de uno a dos minutos de duración, en los que todos los músculos se volvían extremadamente rígidos; mandíbulas fuertemente cerradas; paciente muy inquieto, con gritos breves, 47.

• Convulsiones, 12.

• Agitación convulsiva de los brazos; inclinación de la cabeza hacia atrás; apretando fuertemente los dientes; las manos fuertemente cerradas, 19.

• Convulsiones, con cara roja y ojos cerrados, 58.

• Media hora después de la última dosis, al levantarse de una silla, fue atacado de vértigo, seguido de convulsiones de las extremidades, aliviadas durante el reposo, pero renovadas por un ligero movimiento; habla precipitada; mientras hablaba, contracciones convulsivas de los músculos faciales; ligero trismo; cara pálida; pulso débil; cabeza cubierta de sudor; el ataque duró una hora y media; el paciente comparó los espasmos con descargas eléctricas, 73.

• Convulsiones, con violentos movimientos de las extremidades; distensión de la región epigástrica; ojos brillantes y fijos, 72.

• Después de dos horas se volvió súbitamente rígido y sin vida; los dedos de los pies y los pies vueltos hacia afuera; ojos abiertos y fijos; mandíbulas fuertemente cerradas, 65.

• Contracciones musculares extremadamente dolorosas, que duraban tres o cuatro minutos y eran interrumpidas por un espasmo violento; el cuerpo estaba arqueado hacia atrás en opistótonos; el impulso del corazón marcado, el pulso pequeño, apenas perceptible, sólo 20 por minuto; la función cerebral no alterada; como consecuencia del espasmo que afectaba a los músculos maseteros, el paciente mordía todo lo que se acercaba a la boca, 69.

• Rigidez de los músculos de todo el cuerpo, como en la catalepsia (una de las personas cayó súbitamente al suelo, conservando la conciencia); cierre tetánico de las mandíbulas, 74.

• Rigidez tetánica, con violentos y frecuentemente repetidos estremecimientos involuntarios del tronco y de las extremidades, 68. [1220.]

• Sobrevinieron convulsiones, comenzando con ligeras sacudidas en los músculos de las extremidades inferiores (después de media hora); violentas convulsiones cada pocos minutos (después de una hora), 61.

• Ligera convulsión transitoria; en pocos minutos tuvo otra y un ataque más violento, y poco después otro; calculo la duración de estos accesos entre minuto y medio y dos minutos; en ellos conservaba el agarre; todo el cuerpo se le enderezaba y endurecía; las piernas se estiraban y eran forzadas a separarse ampliamente; no pude percibir ni pulso ni respiración; la cara y las manos estaban lívidas, los músculos de la primera, especialmente los labios, violentamente agitados, y hacía constantemente un ruido gemebundo y de castañeteo. Pensé que no se parecía poco a alguien en un ataque epiléptico, pero que no luchaba; aunque, al estirarse por completo, se hacía difícil evitar que cayera al suelo; pronto siguió un cuarto y muy vehemente ataque, en el que todo el cuerpo se extendió al máximo, y quedó rígidamente tiesa de la cabeza a los pies; tanto que, por toda la fuerza que decidí emplear, no pude flexionar el muslo sobre la pelvis para volver a colocarla en su asiento; de éste nunca se recuperó; cayó después en un estado de asfixia, 43.

• Espasmos tónicos de repetición frecuente, que echaban el cuerpo hacia atrás, durando un minuto, 7.

• Tendido sobre la espalda, el cuerpo sacudido por frecuentes espasmos convulsivos; extremidades rígidamente extendidas y cabeza ligeramente doblada hacia atrás; el menor contacto provocaba un espasmo, 59.

• Su aspecto era el de una persona que sufría convulsiones tetánicas; el rostro estaba lívido; las extremidades inferiores extendidas y muy separadas; los músculos del pecho rígidos y muy duros al tacto; respiración corta y rápida; pulso débil y trémulo; pupilas dilatadas; conciencia no alterada. Al intentar pasar el tubo de la bomba estomacal, al entrar en contacto con los dientes produjo una convulsión violentísima, y el estado tetánico de todo el sistema muscular volvía por el mero hecho de golpear cualquier parte del cuerpo con el dedo. Fue acometida, exactamente dos horas y media desde que tomó el veneno, por una de las convulsiones más espantosas que es posible concebir. Su rostro estaba lívido; dientes apretados; saliva fluyendo por las comisuras de la boca; los párpados muy separados; ojos prominentes; las pupilas completamente dilatadas, de modo que todo el contorno del rostro asumía un aspecto horripilante; los brazos violentamente agitados; los músculos del pecho duros e inmóviles; respiración suspendida; el pulso no se sentía en la muñeca; las piernas extendidas y muy separadas, y ningún esfuerzo mío podía ni aproximarlas ni doblarlas; había ligero opistótonos; el acceso duró unos dos minutos, tras los cuales el sistema muscular se relajó, y ya no existía, 50.

• Brazos espasmódicamente flexionados en los codos; dedos fuertemente cerrados, violentamente oprimidos contra la boca del estómago; músculos abdominales espasmódicamente contraídos, de modo que el abdomen se sentía duro como una piedra, 48.

• Cabeza echada hacia atrás, la boca muy abierta (opistótonos alternando con trismo); la lengua se protruyó entonces fuera de la boca, y era lesionada con frecuencia por el cierre súbito de las mandíbulas, 49.

• "Torcía la boca, se estiraba de toda suerte de formas, y estaba rígida" (poco después de diez minutos); los espasmos continuaron a intervalos; el pecho estaba fijo, y tras la recurrencia de tales síntomas, crecientes en grado, alrededor de una hora y cuarto, o una hora y media, después de su administración, se produjo la muerte, 35.

• Poco después tomaron su té, y no sintieron malos efectos durante algo más de cuarenta minutos. El Dr. T. se levantó entonces de su silla para ir al jardín, y había llegado hasta la puerta del salón cuando sintió los primeros síntomas y exclamó: "¡Sujétenme! ¡Sujétenme!" La Sra. T. saltó de su asiento y corrió en su auxilio, pero antes de llegar a él, ella también, como dijo después, "quedó fija". Los síntomas fueron muy violentos. El Dr. T., en agonías convulsivas, pero perfectamente sereno y dueño de sí. Ambos estaban, por así decirlo, fijos a las sillas en las que se sentaban.

• Los síntomas en ambos eran exactamente similares. Cuando sobrevenían las convulsiones, las cabezas eran echadas hacia atrás, había apretamiento espasmódico de los dientes, los talones fijos al suelo, y los ojos como si sobresalieran de sus órbitas, y ambos, cosa curiosa, seguían exclamando: "¡Sujétenme! ¡Sujétenme!", aunque había una persona a cada lado de cada uno. El Dr. T. me dijo después "que si le hubiera prendido fuego a un haz de paja debajo, no creía que hubiera podido moverse", aunque al mismo tiempo seguía gritando: "¡Sujétenme!", 60.

• Dolores tirantes y calambroides en la parte posterior del cuello, con paroxismos de tiesura y rigidez internas desde la nuca hacia abajo; los paroxismos variaban en intensidad; durante los ataques leves sólo estaban afectados los músculos del cuello, cuando podía mirar en derredor y hablar libremente; durante los ataques más severos, no sólo estaban afectados los músculos del cuello, sino también los del pecho y la garganta, causando gran dificultad respiratoria y sensación de ahogo, especialmente al intentar tragar cualquier cosa; también los músculos de la cabeza, y especialmente los de la frente, causando contracción de las cejas y dándole una expresión del rostro singularmente hosca; durante el ataque más severo, todos los músculos de la espalda y de las piernas estaban afectados, y el cuerpo entero se volvía rígido y se arqueaba hacia atrás; a veces no podía mantenerse sentado en la silla, y cuando intentaba ponerse de pie apenas podía sostenerse o mover las piernas, porque los músculos estaban muy rígidos; cada paroxismo duraba de uno a dos minutos; siempre hacía un esfuerzo por moverse cuando venían los ataques y por dar reposo a las partes afectadas, 32. [1230.]

• Un ataque por la tarde; subió al corazón; se sintió enfermo y angustiado, tembló; se vio obligado a inclinar la cabeza hacia adelante y apoyarla sobre una mesa (después de cuatro días), 1.

• Un ataque después de medianoche; hormigueo en manos y pies, elevándose con calor al rostro, al corazón (en la boca del estómago) como un ardor y presión allí, y luego subiendo a la garganta; luego se sintió con náuseas y angustiada; de allí subió a la cabeza, con embotamiento de la cabeza y zumbido de oídos, 1.

• Ataque súbito poco después de la comida; palidez del rostro; náuseas que subían desde la boca del estómago; se puso ansioso por todo el cuerpo, con temblor y latido menudo por todo el cuerpo, y debilidad creciente, de modo que se vio obligado a acostarse (después de ocho días), 1.

• Ataque súbito; el cuerpo fue tirado espasmódicamente hacia un lado, con esfuerzos ineficaces por mantenerse erguido con las manos; seguido de vómito y descarga involuntaria de deposición y orina, con conciencia perfecta, 1.

• Movimientos espasmódicos, 17.

• Ligera sacudida de los músculos, 64.

• Entre los paroxismos, el paciente podía responder correctamente, 19.

• Estiramientos muy frecuentes, que parecen aliviar, 5.

• Estiramiento inusual de las extremidades y bostezos, por la mañana, y después de estirarse, dolor espasmódico, especialmente en las rodillas, 1. [1240.]

• Estiramiento, con los brazos extendidos hacia arriba; parece comenzar en el abdomen, por la mañana en la cama, 1.

• Estiramientos, 6. [Original revisado por Hughes.]

• Gran excitación, con temblor de los intestinos y de los nervios en general, 23.

• Temblor de todo el cuerpo; no podía permanecer ni un momento sentada quieta; parecía como si hubiera recibido una descarga eléctrica; estaba constantemente obligada a levantarse y andar de un lado a otro, 49.

• Temblor de los intestinos y de los nervios en general, con gran excitación, 23.

• Temblor (después de dos horas), 1.

• Empezó a temblar por todo el cuerpo, y luego cayó en una especie de desmayo, en el que permaneció tres cuartos de hora, sin recuerdo alguno de ello al volver en sí; estaba completamente insensible y tenía una mirada extraviada y fija (después de cinco a seis días), 26.

• Debilidad y desvanecimiento.

• Se siente muy cansada al levantarse, por la mañana, después de haber dormido bien; las extremidades inferiores (y los brazos) están doloridas, como si hubiera dormido sobre una cama dura; (volvía a vigorizarse después de estar sentada tranquilamente durante media hora), 1.

• Estaba muy fatigada por la mañana, al levantarse, después de un sueño profundo; los brazos (y las extremidades inferiores) estaban doloridos, como si hubiera dormido sobre una cama dura (volvía a vigorizarse después de estar sentada tranquilamente durante media hora), 1.

• Gran cansancio de todo el cuerpo, al caminar al aire libre (después de veintiocho horas), 1. [1250.]

• Muy triste y extraordinariamente cansada, después de caminar al aire libre, 1.

• Gran cansancio, 1.

• El paseo matutino, al aire libre, causó cansancio extremo, 1.

• Gran debilidad, después de haber estado al aire libre, y sensación como si el pie izquierdo estuviera rígido (después de seis horas), 1.

• Gran debilidad, con pérdida de apetito, por la tarde, 1.

• Mayor cansancio por la mañana al levantarse que por la noche al acostarse, 1.

• Cansancio con el menor movimiento, 1.

• Deja caer involuntariamente las cosas que sostiene en las manos, 21.

• Quedaba muy débil después de cada deposición, durante la menstruación, 1.

• Gran postración (segundo día), 45. [1260.]

• Postración, después de caminar al aire libre, por la noche, 1.

• Postración, por la noche; al día siguiente, aunque todavía débil, pudo salir andando de casa, 46.

• Al caminar al aire libre, al principio somnolencia, después palpitación y gran ansiedad, con hinchazón de las venas de las manos, sin calor (después de treinta y seis horas), 1.

• Está torpe y desmañado; tropieza fácilmente o vuelca las cosas (después de diez horas), 1.

• Marcha vacilante, con temor a caer, 17.

• Muy agitado, y al moverse se aferraba firmemente al objeto más cercano por miedo a caer (después de tres cuartos de hora), 53.

• Gran inclinación a sentarse (después de seis horas), 1.

• Inclinado a acostarse; no podía sostenerse, 1.

• Hundimiento súbito de las fuerzas, 12.

• Debilidad general, 60. [1270.]

• Se volvió demacrada, 1.

• Desvanecimiento, 1.

• Accesos de desmayo mientras estaba sentada, hacia las 8 o 9 P.M., 1.

• Malestar (después de media hora), 63.

• No se siente del todo bien por la mañana, en la cama; teme levantarse, como si estuviera agotado por una larga caminata; desaparece después de levantarse, 5.

• Por la mañana, al aire libre, de pronto los ojos se pusieron fijos; hubo pérdida de conciencia y sensación de desvanecimiento, pero sólo por un momento, 1.

• Sensibilidad.

• Es dolorosamente sensible e intolerante al paso más leve o a la menor sacudida del suelo, 1.

• Todo le produce una impresión demasiado fuerte, 1.

• Sensibilidad aumentada, 21.

• El menor contacto de la mano provocaba inmediatamente espasmos, 45. [1280.]

• El menor contacto renovaba las convulsiones, 47.

• Sensaciones tan mórbidamente agudas que el menor contacto parecía agravar sus padecimientos, 59.

• Se resfría con la menor corriente de aire (sensación desagradable en la piel, cólico, etc.) (después de unas pocas horas), 1.

• Teme salir al aire libre (después de media hora), 1.

• Adormecimiento e insensibilidad (entumecimiento) de casi todas las partes del cuerpo, 14. [La expresión del original es "stupor". -Hughes.]

• Sensaciones generales.

• Violenta sensación dolorosa constrictiva por todo el cuerpo, 1.

• Sensación general de magulladura, 47.

• Rigidez de casi todas las partes del cuerpo, 14.

• Sensación en los músculos de las extremidades, escápulas, etc., como si algo en ellos fuera tirado de un lado a otro; más espasmódica que dolorosa, 1. [1290.]

• Sensación trémula por todo el cuerpo, por la mañana, 1.

• Todo el cuerpo se siente electrizado, 21.

• Dolor, primero en la nuca, que luego se extiende a las muñecas, al caminar al aire libre; un dolor paralítico, como por debilidad; no tenía fuerza para asir nada debidamente; desaparecía por la noche al acostarse en la cama, 1.

• Dolor en todas las partes del cuerpo sobre las que estaba acostado, durante el sudor matutino, 1.

• Los dolores de los músculos voluntarios, especialmente del cuello y de las extremidades, persisten y aumentan mucho con los intentos de movimiento (segundo día), 44.

• Finas punzadas ardorosas aquí y allá en el cuerpo, 1.

• (Los dolores se volvían intolerables de 8 a 9 P.M.), 1.

• Viejas heridas que habían cicatrizado volvieron a doler, como doloridas (inmediatamente), 1.

• Punzadas, como sacudidas, en diversas partes, que causan estremecimiento de todo el cuerpo; atraviesan simultáneamente todo el cuerpo (después de cuatro horas), 1.

• Punzadas ardorosas, o punzadas aquí y allá, que terminan en ardor, 1. [1300.]

• Algunas punzadas, de vez en cuando, en la parte afectada, 1.

• Algunas punzadas fuertes, asociadas con dolorimiento, aquí y allá en el cuerpo, 1.

• Sensación súbita, como de pérdida paralítica de la fuerza, en todos los miembros, aun estando sentado, aunque más al moverse (después de una hora), 1.

• Sensación de opresión extremada en todo el cuerpo, y dolor en las piernas, como si hubiera hecho un largo viaje a pie, 21.

• Se quejaba de una opresión inexpresable, que parecía angustiarlo y de la que deseaba ser aliviado, 45.

• Ascenso a la cabeza, al caminar rápidamente al aire libre; el pensamiento parecía desvanecerse; se veía obligada a quedarse quieta; la sangre se precipitaba al corazón; la parte superior de la tráquea se contraía; chispas de fuego jugaban ante los ojos; no podía ver dónde estaba, 1.

VOMICA. PIEL

• Salió una erupción rojiza en el cuerpo, particularmente en los hombros (después de cinco a seis días), 24.

• Pequeñas tumefacciones dolorosas en la frente, 1.

• Una grieta en medio del labio inferior (después de doce horas), 1.

• Los dedos están enrojecidos por manchas y parecen helados, en una época templada del año, con prurito urente, especialmente al entrar en una habitación caliente o en la cama, 1. [1310.]

• Erupción pruriginosa en los brazos, con escozor tras la frotación, 1.

• Piel de la cara, cuello y pecho muy congestionada (después de tres cuartos de hora), 53.

• Erupción, aunque sin prurito, persistente durante catorce días, en la cara interna del antebrazo derecho, 5.

• Erupción tipo sarpullido con prurito urente en la rodilla, 1.

• Erupciones secas.

• Una especie de descamación seca, muy pruriginosa, apareció en la cara (después de cinco a seis días), 24.

• Granos pruriginosos por encima del borde del labio superior, 1.

• Granos rojos elevados sobre la piel, en la cara y la frente, con escozor al lavarse con agua fría, 34.

• Granos o pápulas rojas y dolorosas en el cuero cabelludo y la cara, cuyas puntas terminan por llenarse de pus, 1.

• Descamación dolorosa de los labios (después de tres horas), 1.

• Un grano, doloroso sólo al tocarlo, en la piel de la mandíbula inferior, 1. [1320.]

• Erupción de granos pruriginosos, los mayores rodeados de enrojecimiento, en el mentón, 1.

• Sarpullido con prurito urente en ambos muslos, durante la menstruación, 1.

• Granos con prurito mordicante en las nalgas, 1.

• Erupción con prurito corrosivo en las partes pudendas, 1.

• Erupciones húmedas y pustulosas.

• Erupciones pruriginosas, 18.

• Erupciones, con prurito urente, 1.

• Algunas pústulas en las mejillas, 1.

• Erupción de pústulas del tamaño de granos de mijo alrededor de los labios, 1.

• Descamación ulcerativa en los bordes de los labios, erupción que, al aparecer, causa punzadas, 1.

• Comisuras de los labios ulceradas, 1. [1330.]

• Una úlcera, con costra y dolor urente, en el bermellón de los labios, 1.

• Erupción herpetiforme en el mentón, 1.

• Tumefacción caliente en el pulgar, dolorosa al tacto, que junto a la articulación se transforma en un absceso, 1.

• Un forúnculo en la cara anterior del muslo (después de seis horas), 1.

• Un forúnculo en el muslo, con violentas punzadas (después de veinticuatro horas), 1.

• Forúnculos en la cara posterior del muslo (después de doce y treinta horas), 1.

• Dolor lacerante en la úlcera del muslo si se expone al aire libre; pero, si se la protege del aire y se la cubre, el dolor desaparece (después de veinticuatro horas), 1.

• Una especie de pequeño forúnculo en la rodilla, que vuelve rígido todo el pie, 1.

• Enrojecimiento inflamado alrededor de una úlcera previa en la pierna, al caminar y con otros movimientos, 1.

• Sensaciones.

• Prurito excesivo por todo el cuerpo, extendiéndose después a la cabeza (después de cuatro a cinco días), 26. [1340.]

• Insensibilidad de la piel, 66.

• Horribles pinchazos, escozor y prurito de la piel, tanto que tuvo que quitarse toda la ropa para rascarse (después de cuatro a cinco días), 31.

• Sacudidas y tirones bajo la piel de las extremidades, 1.

• Punzadas con prurito urente en diversas partes del cuerpo, 5.

• Prurito mordicante aquí y allá, especialmente en las superficies externas del cuerpo, en las extremidades y articulaciones, por la noche, después de acostarse (después de cuatro horas), 1.

• Prurito urente por todo el cuerpo, por la noche, en la cama, 1.

• Prurito urente por todo el cuerpo, 1.

• Punzadas finas con prurito urente (como pinchazos de aguja) aquí y allá en la piel, como por pulgas, por la noche, después de acostarse (después de cinco días y medio), 1.

• Prurito urente en la parte superior de los brazos, muslos, abdomen y espalda, por la mañana, mientras se viste, y por la noche, mientras se desnuda, e incluso de noche, 1.

• (Sensibilidad de la piel de todo el cuerpo, como si estuviera dolorida; al tocarla, parece como si distintas partes estuvieran adormecidas), 1. [1350.]

• Hormigueo que asciende desde los pies, 1.

• Hormigueo externamente en el cráneo, 1.

• (Prurito y sensación roedora en el cuero cabelludo y la nuca, como si una úlcera estuviera cicatrizando, especialmente antes del mediodía), 1.

• Prurito y hormigueo en la cara, como si pulgas anduvieran correteando, desaparece al rascarse, pero pronto reaparece, 5.

• Hormigueo en la frente y el vértice, 1.

• Dolor en la piel, sobre el ojo izquierdo, como si se hubiese quemado, 5.

• Prurito de los párpados, hacia el canto interno, por la noche (después de doce horas), 1.

• Prurito en la parte anterior de los párpados (después de hora y media), 1.

• Dolorimiento, como si estuvieran ulcerados, de los bordes de las narinas, al mover la nariz, especialmente por la noche, 1.

• Prurito como si el brazo se estuviera adormeciendo, aunque sin hormigueo, seguido de una sensación de contracción, 1. [1360.]

• Prurito en las articulaciones de los dedos, 1.

• Prurito mordicante en el glande (después de dos horas), 1.

• Prurito en el glande, por la mañana, 1.

• Prurito en el glande (después de dos horas), 1.

• Prurito corrosivo en el glande, por la noche y por la mañana, 1.

• Prurito urente en la parte posterior del glande (después de seis horas), 1.

• Prurito en el perineo, después de la siesta del mediodía (después de dieciséis horas), 1.

• Prurito en el escroto (después de dos horas), 1.

• Prurito en los muslos, al caminar, 1.

• Prurito en el muslo izquierdo y el pie, especialmente por la noche, al meterse en la cama, 5. [1370.]

• Prurito en las corvas, por la mañana; se veía obligado a rascarse, 1.

• Prurito en la pierna, a cierta distancia de la úlcera, 1.

• Prurito en los dedos de los pies, como si las extremidades se hubieran helado (después de una hora), 1.

• Prurito urente en los dedos de los pies, como por congelación, en una época templada del año, especialmente si entra en una habitación caliente o en la cama, 1.

SUEÑO

• Somnolencia.

• Un prolongado acceso de bostezos, seguido de gran debilidad (después de una hora), 1.

• Bostezos, por la mañana, inmediatamente después de levantarse (después de dieciséis horas), 1.*

• Constantemente bostezaba y estaba somnolienta durante el día, de modo que era incapaz de mantenerse bien despierta, 1.*

• Bostezos que causan tos, 1.

• Muchos bostezos y estiramientos, por la tarde, 2.

• Somnolencia (después de una hora), 1. [1380.]

• Somnolencia casi irresistible, durante varias horas después de comer (después de cinco horas), 1.*

• Somnolencia inusual durante el día, como por aturdimiento de la cabeza, 1.

• Sueño muy agradable, casi irresistible, avanzada la mañana (después de veinte horas), 1.*

• Somnolencia hasta medianoche, con sensación de calor, sin sed (después de doce horas), 1.

• *Gran somnolencia, por la tarde, con bostezos, dos horas antes de acostarse; en la cama se durmió inmediatamente; despertó, después de medianoche, durante largo tiempo; luego durmió hasta avanzada la mañana, con sueños vívidos llenos de los sucesos del día anterior; por la mañana no deseaba levantarse, 1.

• (Durmió bien), (primera noche), 53.

• Despertar difícil, por la mañana, 1.*

• Gran aversión a levantarse, por la mañana, sin saber por qué (después de doce horas), 1.*

• Inclinación a volver a acostarse, por la mañana, 1.*

• Inclinado a acostarse, antes del mediodía, 2.* [1390.]

• Inclinación al sueño, antes de la comida, hacia las 11 A.M., 1.

• Insomnio.

• Delirio; desvaríos espantosos por la noche, 1.

• Sobresalto con espanto, al dormirse, 1.

• Se sobresalta del sueño con espanto, de modo que no despierta a plena conciencia, 1.

• Sobresaltos del sueño por la noche, y durante el día estando despierto, 1.

• (Saltó de la cama delirando, durante la siesta vespertina), 1.

• Espanto, y sacudidas por todo el cuerpo, como una descarga eléctrica, en la siesta de la tarde, como si fuera a caer al suelo, 1.

• Sueña y habla en voz alta, en la siesta del mediodía, 5.

• Parloteo ininteligible a veces, en tono hosco o quejumbroso, durante el sueño, antes de medianoche, 1.

• Parloteo gimoteante y ansioso, durante el sueño, muy de madrugada (en la cuarta hora), seguido de expulsión de gases (después de diez horas), 1. [1400.]

• Despertaba con espanto al menor ruido, 1.

• Despertar temprano, por la noche, con aprensión, 1.

• Despertar, por la noche, a causa de sueños horribles (después de diez horas), 1.

• Gemidos sollozantes durante el sueño, 1.

• Inquietud y ansiedad, por la tarde, después de acostarse, de modo que se veía constantemente obligado a estirar las extremidades (después de ocho horas), 1.

• Inquietud en los brazos, por la noche, que unas veces desea cubrir y otras descubrir, 1.

• Inquietud en todas las extremidades, antes de medianoche, y una sensación casi voluptuosa, agradable, pero intolerable, que impide conciliar el sueño, que siempre lo despierta si intenta dormirse, y le obliga alternativamente a encoger y estirar las piernas, 1.

• Inquietud muy grande, por la noche, sin dolor (después de doce horas), 1.

• Yace, por la noche, de espaldas, con uno o ambos brazos extendidos por encima de la cabeza; habla durante el sueño, y despierta, después de medianoche, entre las 2 y las 3, 1.*

• Yace de espaldas, durante el sueño, con la cabeza doblada hacia atrás, los brazos por encima de la cabeza, de modo que las manos reposan sobre la nuca, 1.* [1410.]

• Busca siempre yacer de espaldas, durante el sueño, especialmente con la cabeza baja (después de treinta y seis horas), 1.*

• Yace la mayor parte del tiempo de espaldas, durante el sueño, con uno u otro brazo bajo la cabeza, 1.*

• Inspiración roncante durante el sueño, antes de medianoche, como si las fosas nasales posteriores o el paladar estuvieran contraídos y aproximados, 1.*

• Respiración roncante fuerte, durante el sueño, antes de medianoche, 1.*

• El paciente duerme poco y con inquietud por la noche, 45.

• Sueño agitado, acompañado de movimientos convulsivos de vez en cuando (tercer día), 44.

• Sueño inquieto y lleno de preocupaciones, 1.

• La noche parecía demasiado larga y fatigosa, con una especie de sopor estúpido (coma), con sueños llenos de lucha y agitación, 1.

• Se duerme tarde por la noche, retenido en vela por muchas ideas contrapuestas, 1.

• Durmió después de tomarlo, pero no muy profundamente, durante hora y media, interrumpido su descanso por sueños, algunos de ellos de carácter delicioso, 58. [1420.]

• Somnolencia, solo por la mañana, después del amanecer, 1.

• Solo puede dormir de 11 a 1, y se ve obligado a levantarse ya a las 3, 1.

• Ella era incapaz de dormir por la noche, o si dormitaba un poco tenía sueños espantosos, de los que despertaba para permanecer despierta durante horas; y si conseguía dormirse tenía otros sueños espantosos, y al despertar sabía lo que había soñado, 1.

• Despertaba con frecuencia por la noche, y no podía volver a dormir fácilmente; cuando dormía tenía sueños muy vívidos, 1.

• Conciliación tardía del sueño por la noche (después de dos horas), 1.

• Se quejó de su amargor, durmió unos cinco minutos, y luego despertó, gritando "Estoy ardiendo", 62.

• Sueños.

• Imágenes espantosas, que causan temor, en un sueño, 1.*

• Sueños en que está muy entregado a ocupaciones absorbentes, 1.

• Sueño de que todos los dientes se caían de la boca, 1.

• Sueños de que se le caen los dientes, 41. [1430.]

• Sueños de que se le caen las obturaciones dentarias, 41.

• Sueños con personas enfermas o mutiladas, 1.

• Indiferencia, en un sueño, ante horribles mutilaciones y laceraciones (después de seis horas), 1.

• Sueños que causan terror (como, por ejemplo, de fieras), 1.

• Sueños desagradables de cosas que ocurrieron o de las que se habló el día anterior, 1.

• Sueño con piojos y alimañas, 1.

• Ensueño en semivigilia, por la noche, acompañado de pensamiento fatigante (después de unas pocas horas), 1.

• Sueños muy angustiosos y llanto durante el sueño, 1.

• Fantasías tristes en semivigilia, por la noche, como, por ejemplo, de las cabezas de conocidos fallecidos sin cuerpo, 1.

FIEBRE

• Friolencia.

• Piel fría, 20. [1440.]

• No puede entrar en calor en la cama, por la noche, 2.

• Frialdad de todo el cuerpo, con manos azules, sin piel de gallina, 1.

• Frialdad de todo el cuerpo, con coloración azulada de la piel (después de una hora), 1.

• No lograba entrar en calor, 1.

• Gran frialdad, que no se alivia ni por el calor de la estufa ni en la cama, 1.

• Manos frías, 7. [Véase S. 1590 y la nota allí. -Hughes.]

• Manos frías y húmedas, con la punta de la nariz fría, 1.

• Frialdad súbita ya sea de los brazos y las manos o de las piernas y los pies, por la tarde, no aliviada por movimiento alguno, 1.

• Gran frialdad, al menos de las extremidades, sin sed, 1.

• Frialdad de los muslos, por la noche; no podía calentarlos ni siquiera en la cama, 1. [1450.]

• Frialdad de los pies, por la mañana, 1.

• Los pies y, poco después, todos los dedos de los pies empezaron a sentirse fríos y rígidos (después de alrededor de una hora), 45.

• El calor general del cuerpo disminuye gradualmente (parece que el fuego se apaga), 1.

• Escalofrío violento, con castañeteo de dientes, 1.

• Temblores y friolencia durante una hora por el menor contacto con el aire libre (con dolor en la espalda), (después de una hora), 1.

• Está friolenta por la noche, en la cama, antes de dormirse, y también si se despierta; parece como si no pudiera entrar en calor en la cama; no está friolenta durante el día, 1.

• Violento escalofrío con sacudidas, sin frialdad externamente perceptible, en todo el cuerpo, que dura media hora, seguido de contracción calambroide de los dedos y las plantas de los pies, 1.

• Violento escalofrío con sacudidas, que dura tres cuartos de hora, seguido de calor violento y piel húmeda, 67.

• Escalofrío con sacudidas (inmediatamente), 49.

• Violento escalofrío, en la cama, pero hacia la mañana sudor, precedido por sensación reptante en la piel, 1. [1460.]

• Dar vueltas en la cama y frialdad, por la noche, no aliviadas por el calor de la cama, 1.

• Friolencia, por la mañana después de levantarse, durante varios días seguidos, 1.

• Friolencia, al menor movimiento (después de una hora), 1.

• Friolento y frío, después de la comida, 1.

• Friolencia, después de la comida y la cena, 1.

• Friolencia, sin sed, 1.

• Friolencia, 1.

• Después de los temblores, sueño; luego, otra vez temblores, con frialdad de los dedos de los pies (después de dieciséis horas), 1.

• Sensación de frío alrededor de la cabeza, de vez en cuando, 1.

• Sensación reptante de frío por la cara, 1. [1470.]

• Sensación de frío (frialdad) en la cara y alrededor de la cabeza, 1.

• Escalofríos reptantes por el pecho, con dolor tensivo, 1.

• Sensación de friolencia en la espalda y las extremidades, por la mañana, con dolorimiento de la piel, como si hubiera sido congelada, y sensación de adormecimiento en las extremidades, como la causada por el tiempo frío, por la mañana, 1.

• Friolencia en la espalda y por los brazos (aunque no en las manos), por la noche después de acostarse (después de tres horas), 1.

• Friolencia en la espalda y pesadez en las extremidades inferiores, después de un disgusto, 1.

• Friolencia reptante en la región hepática; sensación reptante, 1.

• Se vuelve fácilmente friolento en las manos, está obligado a envolverlas, 1.

• Friolencia de los pies, como si los hubieran rociado con agua fría, con temblor, 1.

• Temblores y friolencia, inmediatamente después de beber, 1.

• Temblores y horripilación, por la mañana, 1. [1480.]

• Temblores por todo el cuerpo al menor movimiento, pero no al permanecer acostado y quieto, 1.

• Temblores, con bostezos, 1.

• Temblores intensos; pies fríos durante veinte horas; la cara, la cabeza y el cuello muy calientes (después de cuatro a cinco días), 26.

• Acceso febril nocturno (durante la tercera hora); antes del escalofrío, intolerable dolor tirante a través de los muslos y las piernas, que le obligaba alternativamente a encogerlas y estirarlas, 1.

• Friolencia y gran debilidad, con calor interno y externo, de modo que, especialmente por la tarde, desea echarse y acostarse, o estar bien abrigado, 1.

• Friolencia, por la noche antes de acostarse; en la cama, calor de la cabeza y la cara, 1.

• Al principio temblores, luego calor, causando ansiedad; después, sed de cerveza, 1.

• Cuatro accesos de escalofríos intensos, seguidos de sudor caliente (tercer día), 44.

• Alternancias de frío y calor, especialmente mucho calor en la cabeza, a las 8.45 A.M., 52.

• Fiebre, por la tarde o al anochecer, seguida de friolencia y frialdad, 1. [1490.]

• Fiebre, por la tarde; friolencia y frialdad, con uñas azules, durante cuatro horas, seguidas de calor general y ardor de las manos, con sed, primero de agua, después de cerveza, sin sudor posterior, 1.

• Temblor y friolencia, por la noche después de acostarse, seguidos de algo de calor en la cara (después de dos horas), 1.

• Violento escalofrío, y sueño durante una hora, por la noche después de acostarse, seguido de calor, con cefalea, zumbido en los oídos y náuseas (después de doce horas), 1.

• Friolencia, mezclada de vez en cuando con calor general y gotas de sudor en la frente, hacia las 6 A.M., y de nuevo, hacia las 6 P.M., friolencia, 1.

• La superficie del cuerpo fría y uniformemente cubierta de sudor, 46.

• Calor.

• Piel caliente, 44.

• Calor, con sed, y casi sin sudor, por la noche, 2.

• Calor creciente por la mañana, al caminar al aire libre, con pulso lleno, sin sed, seguido de insomnio (después de ocho y dieciséis horas), 1.

• Calor seco por todo el cuerpo, que no tolera estar cubierto, con sequedad de la boca, sin sed, inmediatamente después del coito (después de cinco horas), 1.

• Calor seco, sin sed, hacia medianoche, en la cama, 1. [1500.]

• Calor, con pulso lleno y rápido; deseo de cama, con sed, 1.

• Calor interno, creciente de hora en hora, con pulso lleno, sin sed, seguido de insomnio (después de ocho y dieciséis horas), 1.

• Sensación de calor interno, con sequedad de la boca, pero con repugnancia a beber, junto con friolencia interna, por la noche, 1.

• Paroxismos de calor por todo el cuerpo, sin enrojecimiento de las mejillas, con sudor perlado en la frente y ansiedad, 1.

• Calor difundido por todo el cuerpo, "corriendo por todas las venas", seguido de vómito con gran alivio, 67.

• Intolerable sensación de calor por todo el cuerpo, o especialmente en las mejillas, manos y porciones inferiores de los pies, particularmente en las palmas y plantas, de modo que buscaba con ansia refrescarse descubriéndose y buscando lugares frescos en la cama; pero no podía tolerarlo porque el enfriarse causaba en parte una sensación penosa por todo el cuerpo, en parte un cólico momentáneo, retortijante o cortante, muy de madrugada, en la cama, 1.

• Calor en la cabeza, como por coriza, con una mejilla roja y salida de moco por la nariz (después de dos y tres horas), 1.

• Calor de la cabeza, por la noche, 1.

• Sensación de calor en la cara, sin aumento de temperatura externamente perceptible, 1.

• Calor en la cabeza, durante la comida, 1. [1510.]

• Calor de la cara, por la mañana, después de levantarse, con estreñimiento y rumor flatulento en el abdomen (después de veinticuatro horas), 1.

• Calor de la cara y de todo el cuerpo, por la mañana, al caminar al aire libre (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Cara caliente, por la noche, en la cama, y sueño inquieto antes de medianoche (después de ocho días), 1.

• Mucho calor, especialmente en la cara, que parece subir desde el abdomen, después de la comida; sudor, principalmente por toda la espalda, 1.

• Calor de la cara, de la cara interna de las manos y de las plantas de los pies, después de acostarse, por la noche, 1.

• Calor en las mejillas, externamente, después de una comida, con violenta sensación de calor, como de ardor, dentro de las mejillas, con dilatación muy fácil de las pupilas; fotofobia, y friolencia en los brazos y piel de gallina (después de tres horas), 1.

• Siente calor en el pecho, 1.

• Calor en las manos, que necesita cubrir porque el frío ocasiona un dolor intolerable, muy de madrugada (después de doce y sesenta y cuatro horas), 1.

• Calor en los testículos (después de cuatro horas), 1.

• Calor en las plantas de los pies, muy de madrugada, que intenta cubrir porque el frío causa dolor intolerable (después de doce y sesenta y cuatro horas), 1. [1520.]

• Ardor por todo el cuerpo (después de cuatro a cinco días), 31.

• Sensación de ardor interno por todo el cuerpo (después de seis y doce horas), 1.

• Bochorno de la cara, hacia el anochecer (después de cuarenta y ocho horas), 1.

• Bochorno de la cara, más frecuente de lo habitual, al caminar, 1.

• Sofocos, al moverse, 1.

• Enrojecimiento congestivo y calor de las mejillas, al menor movimiento y esfuerzo, 1.

• Calor y enrojecimiento de las mejillas, con embotamiento de la cabeza, después de comer, 1.

• Mejillas rojas y calientes, sin sed, 1.

• Enrojecimiento de las mejillas, por la mañana, al despertar, 1.

• La cara, antes pálida, se volvió rojo escarlata; mejillas ardientes (inmediatamente), 49. [1530.]

• Calor externo, con mejillas rojas, y sensación de calor interno ansioso e intolerable (aunque se cubría cuidadosamente); la boca está llena de saliva, aunque los labios están secos; no hay sed o solo sed aparente; desea beber, pero aparta la bebida, no le agrada; durante el calor, insomnio; yace con los brazos debajo de la cabeza; después del calor, sed de cerveza, 1.

• Temperatura del cuerpo elevada, 62.

• Cuerpo generalmente caliente, 51.

• Piel caliente (después de tres horas), 63.

• Calor inusual, con sed de agua, por la mañana (después de doce horas), 1.

• Violento calor del cuerpo, excepto en las manos, plantas de los pies y cuero cabelludo, que están fríos, con enrojecimiento de las mejillas, sin sed y sin sensación de calor, aunque con recurrentes sensaciones de frío, 1.

• Fiebre hacia las 6 P.M.; friolencia, con accesos intercurrentes de calor, que reaparecen al día siguiente a la misma hora, 1.

• Una especie de acceso febril por la noche (durante la segunda hora); intolerable dolor tirante a través de los muslos y las piernas, de modo que no sabía qué hacer, con sed, 1.

• Calor febril, más bien interno; le parece como si echara vapor y humo por la garganta; durante ello bebía muchísimo, 1.

• Una especie de acceso febril; temblores y dolores tirantes en las extremidades, como causados por dolor en la región lumbar, mientras estaba acostado, durante una siesta después de la comida, con calor posterior, sin sed, 1. [1540.]

• Sensación de calor en la cara, con temblores en el resto del cuerpo, 1.

• Calor seco de la cara, precedido por frialdad de los pies, 1.

• Calor interno y externo de la cabeza, con friolencia, 1.

• Calor de la cara, con frialdad de otras partes del cuerpo, 1.

• Enrojecimiento de la cara, con temblores y frialdad de las extremidades y sed de cerveza, por la noche, 1.

• Mejillas rojas, con calor de la cabeza y friolencia en el resto del cuerpo (después de seis horas), 1.

• Enrojecimiento de las mejillas y calor de las manos, con pies fríos y temblores recurrentes, por la noche, 1.

• Mejillas calientes, con friolencia interna, 1.

• Gran calor y sudor, peor en la cama; un escalofrío al menor descubrimiento después de muchísima friolencia, y luego otra vez sudor, 2.

• Sensación de calor aquí y allá en la parte superior del hombro y del brazo, 1. [1550.]

• Piel caliente y húmeda, 58.

• Cuerpo caliente, pero manos y pies más bien frescos (después de una hora), 61.

• Todo el cuerpo caliente, humeante de sudor, 48.

• Algo de calor, con piel húmeda, 52.

• Piel caliente y cubierta de un sudor viscoso profuso, 59.

• Sudor.

• Sudor profuso (después de tres cuartos de hora), 53.

• [Sudor profuso], 11. [Entre corchetes. -Hughes.]

• Sudor abundante, 62.

• Sudor copioso, durante y después de gran ansiedad, 1.

• Sudor, 43. [1560.]

• Paciente bañado en sudor, 47.

• Ataques frecuentes de sudor, seguidos de calor seco, 1.

• Sudor, especialmente en las partes superiores del cuerpo, por la mañana, tanto despierto como dormido, seguido de dolor tirante en el lado izquierdo (después de dieciséis horas), 1.

• Ligero sudor general con olor a paja mohosa (aunque no en la cara), por la noche y por la mañana, 1.

• Brotó por todo el cuerpo un sudor cálido y profuso, mientras las extremidades inferiores estaban húmedas, frías y rígidas; este sudor era tan profuso que hubo que cambiarle la camisa; estaba constantemente bañado en sudor, 43.

• Sudor, especialmente debajo de la nariz, en la frente, el cuero cabelludo, la nuca, la garganta, la boca del estómago y entre los muslos, con sensación ansiosa de calor y sequedad de la punta de la lengua, parte anterior del paladar y labios, sin deseo de beber, muy de madrugada (durante la tercera hora), 1.

• Sudor general, con calor interno de la cara y la cabeza, sin sed, por la mañana, al despertar, 1.

• Sudor durante dos días (después de dieciséis horas), 1.

• Mientras come, suda en la frente y el cuero cabelludo (después de dos horas), 1.

• Sudor viscoso en la frente, al caminar al aire libre, 1. [1570.]

• Sudor en el lado enfermo de la cara, con cefalea unilateral, 1.

• Sudor en un lado de la cabeza, cuero cabelludo y cara (después de diez horas), 1.

• Cara cubierta de sudor profuso, 59.

• Sudor fétido en el costado, 1.

• Sudor profuso en la cara interna de las manos, al caminar al aire libre, 1.

• Sudor fresco en la cara interna de las manos, 1.

• Sudor en la cara interna de las manos, 1.

• Sudor en los muslos y las pantorrillas, después de medianoche, 1.

• Sudor, por la mañana, 1.

• Sudor general profuso, por la mañana (aunque no en la cabeza ni en la cara), mientras está en la cama, después de despertar (después de tres días), 1. [1580.]

• Empezó a sudar hacia las 5 A.M., después de despertar, durante varias mañanas, 1.

• Sudor fétido toda la noche, 1.

• Sudor nocturno de olor agrio, 1.

• (Ligero sudor, estando acostado en la cama y al caminar rápidamente), 1.

• Sudor, después de medianoche, 1.

• Sudor durante el sueño, después de las 2 A.M.; pero despierto, de vez en cuando, solo ligero sudor por todo el cuerpo, 1.

• (Sudor en la casa, desapareciendo al aire libre), (después de setenta y dos horas), 1.

• Sudor, al moverse por la habitación, 1.

• Sudor frío, 12.

• Sudor fétido, 18. [1590.]

• Todos los dolores se alivian con sudor frío, 7. [Precursor inmediato de la muerte. -Hughes.]

• Sudaba entre los espasmos, 43.

VÓMICA. CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Al despertar, ansiedad, con aflujo de sangre; mal humor; después de levantarse, flujo excesivo de ideas; al despertar, cefalea en medio del cerebro; cefalea sobre la órbita derecha; cefalea por todo el cerebro; después de levantarse, cefalea en el occipucio; dolor tirante-urente en la cabeza; cefalea con sacudidas; después de bostezar, cefalea; pesadez de la cabeza; al bostezar, ojo lleno de lágrimas; canto externo aglutinado; enrojecimiento del canto externo izquierdo; moco amarillo en los cantos; en cama, sensación seca y punzante en el canto interno; intolerancia a la luz del día; oscurecimiento de la visión; bordes de los párpados doloridos; presión en el párpado superior; después de levantarse, cara caliente; al caminar al aire libre, calor de la cara y de todo el cuerpo; al despertar, enrojecimiento de las mejillas; en cama, punzadas agudas en los oídos; sensación de hueco en los oídos; después de levantarse, zumbido en los oídos; al despertar, retorcimiento como de tornillo en los oídos; descarga de sangre coagulada por la nariz; coriza fluente; coriza seca; catarro; obstrucción de la nariz; sequedad de la boca; boca y fauces cubiertas de moco; antes de levantarse, punzadas en los labios; diente flojo; al despertar, dolor de muelas con sacudidas; mal sabor en la boca; mal sabor procedente de un diente cariado; sabor agrio; sabor amargo; sabor mucoso; sin gusto por la leche; sabor de leche; sabor de la leche repugnante; mal olor de la boca; aliento fétido; acumulación de saliva; presión en el epigastrio; ardor en el epigastrio; mucha hambre; antes de levantarse, tos violenta; expectoración de sangre coagulada; durante el sudor, malestar nauseoso; náuseas; dolor cortante en el abdomen; dolor en los músculos abdominales; encarcelamiento de flatos en el abdomen; retumbos y gorgoteo en el abdomen; durante el sudor matutino, cólico; movimientos en el abdomen; antes de la deposición, dolor opresivo en el recto; después de levantarse, contracción en el recto y el ano; diarrea; diarrea acuosa; después de comer, deposición de heces duras y blandas, con flatos; diarrea de color oscuro; en cama, prurito y ardor en el cuello de la vejiga; dolor constrictivo en la parte anterior de la uretra; en cama, sensación de empuje hacia fuera en los genitales; picor en el glande; después de levantarse, irritación involuntaria de los genitales y deseo de emisión; temprano, catarro seco y doloroso en la laringe; al levantarse, moco adherido a la parte superior de la tráquea; punto dolorido en la tráquea; en cama, disnea; dolorimiento en el pecho; acumulación catarral en el pecho; en cama, ronquera y aspereza en el pecho; tirantez y ardor en el lado izquierdo del pecho; palpitación en el pecho; malestar nauseoso en la región del corazón; temprano, aflujo de sangre al corazón, con palpitación; después de levantarse, punzadas en la región precordial; dolor tirante en la nuca; dolor en la región lumbar; friolencia en la espalda; temprano, calor en las manos; adormecimiento del antebrazo hasta la mano; sensación de pérdida súbita de fuerza en el brazo y en las extremidades inferiores; pesadez y cansancio de las extremidades inferiores; friolencia en las extremidades; estando en decúbito supino, punzadas con sacudidas desde las caderas hasta los pies; dolor en las extremidades; dolor en la rodilla y en las articulaciones; en cama, dolor en las articulaciones y en la mitad de los huesos largos; dolor en las rodillas; prurito en la corva; al subir escalones, dolor en las rótulas; en cama, al flexionar las piernas, calambre en las pantorrillas; las pantorrillas y los pies se adormecen; calor en las plantas de los pies; pies fríos; piel dolorida; todo el cuerpo tembloroso; somnolencia; aversión a levantarse; estiramientos y bostezos; en cama, estiramientos; friolencia; escalofríos; aumento de calor; durante la vigilia, sudor en la parte superior del cuerpo; sudor general.

• ( Mañana y tarde ), Ansiedad.

• ( Antes del mediodía ), Centelleo y destellos en el campo visual externo izquierdo; prurito y roedura en el cuero cabelludo y la nuca; vómito de moco agrio; punzadas en el lado derecho del abdomen; deposición líquida y delgada, seguida de heces duras, con flatos.

• ( Mediodía ), Después de acostarse, puntada en la punta de la lengua.

• ( Tarde ), Zumbido en la frente; desde las 4 P.M., cefalea unilateral; punzadas en la parte superior de la garganta; a las 3 P.M., tensión a través de la región epigástrica; hormigueo reptante en el epigastrio; hambre canina periódica; debilidad, con pérdida de apetito; náuseas en el epigastrio; retumbos en el abdomen; dolor lacerante en el abdomen; tirantez en la espalda; durante el escalofrío, punzadas en la región lumbar; urgencia de orinar; dolor, como pequeñas punzadas, en el esternón; pesadez y cansancio de los brazos; estando acostado, dolor lacerante en las plantas de los pies; dolor lacerante en la pierna izquierda hasta el dedo del pie; fiebre; escalofríos; a las 6 P.M., fiebre; bostezos y estiramientos.

• ( Hacia el atardecer ), Cefalea en la porción inferior del cráneo; punzadas dentro del oído; malestar en el epigastrio; vómito de moco agrio; prurito en la superficie interna de los pudendos; dolorimiento en el borde del prepucio.

• ( Anochecer ), Ansiedad; en cama, fantasías; al caminar, aprensión, abatimiento, sensación de intoxicación; en cama, oscurecimiento en la parte anterior de la cabeza; zumbido; zumbido en la frente; humor quejumbroso; lleno de reproches y abatido; sacudidas del lado derecho de la cara; después de acostarse, contracciones en los músculos de la cara; enrojecimiento de la cara; después de acostarse, calor de la cara; después de acostarse, vértigo; prurito de los párpados; en cama, mordicación en los cantos internos; ilusiones del olfato; dolor de muelas tirante; diente flojo; después de comer, manchas rojas y calientes en la garganta y las mejillas; durante la menstruación, después de acostarse, hormigueo en la faringe; después de acostarse, punzadas en el epigastrio; sed; después de acostarse, cólico flatulento en el abdomen superior; después de comer, dolor en el recto; dolor en el recto y el ano; después de la deposición, dolorimiento en el ano; antes de dormirse, catarro seco y doloroso en la laringe; después de acostarse, accesos de tos; disnea; opresión del pecho; accesos de dolor en la nuca; en cama, sacudidas en las extremidades; frialdad de las extremidades; en cama, dolor en la articulación del hombro izquierdo; después de acostarse, friolencia en los brazos; antes de acostarse, punzadas en el cóndilo de la muñeca derecha; después de acostarse, dolor pruriginoso en el muslo y la rodilla; en cama, al estirar las piernas, calambre en las pantorrillas; dolor lacerante y punzante alrededor de las rodillas; antes de acostarse, tirantez y punzadas en el maléolo externo derecho; dolor urente en los lados del pie y de los dedos; después de acostarse, calor en las plantas de los pies; al desvestirse, prurito en varias partes del cuerpo; temblor; a las 9 P.M., desvanecimiento; postración; de 8 a 9 P.M., dolores intensos; somnolencia; friolencia.

• ( Noche ), Cefalea; prurito en el oído a través de la trompa de Eustaquio; chirridos y silbidos en los oídos; coriza obstruida; ardor en el epigastrio; ardor en la garganta; eructaciones de un líquido agrio y amargo; hormigueo reptante en el ano; diarrea repentina; dolor sordo y pesadez en el testículo derecho y el cordón espermático; emisiones, sin erecciones, seguidas de relajación de la parte inferior del cuerpo, con pies fríos y sueños lascivos; pecho oprimido; tensión y presión en la parte externa del pecho; en cama, compresión del pecho; disnea, con zumbido en los oídos, pulso rápido y sudor; dolor en la región lumbar; brazos y dedos se adormecen; calambre en las plantas de los pies, al mover los muslos; aumento de las divagaciones delirantes; acceso febril; sudor fétido; sudor.

• ( Después de medianoche ), Sequedad de la boca; calambre en el estómago; sensación de arañamiento en el estómago; dolor opresivo en el recto; tos seca hasta el amanecer; estando acostado sobre el lado opuesto, dolor perforante en la articulación del codo; calambre en los dedos; en cama, calambre en las pantorrillas, si el muslo está flexionado; en cama, calambre en los dedos de los pies; sudor en el muslo y las pantorrillas; sudor; ataques convulsivos.

• ( Aire libre ), Embotamiento de la cabeza; cefalea en la frente; sacudidas en los dientes, terminando en punzadas; la tos se hace suelta; cólico; dolor en el pecho; dolor lacerante en una úlcera del muslo.

• ( Después de estar al aire libre ), Cansancio y relajación de todos los miembros.

• ( Corriente de aire ), Dolor en la región lumbar.

• ( Aire frío ), Punzadas en las pantorrillas.

• ( Al entrar aire en la boca ), Dolor en un diente cariado.

• ( Después de la ansiedad ), Náuseas; respiración rápida.

• ( Durante el sueño ), Salida de saliva por la boca.

• ( Al subir escaleras ), Punzadas en la garganta; opresión transversal a través del pecho; constricción a través del pecho; opresión en el pecho; calambre y punzadas en los dedos; por la tarde, pesadez y cansancio de las extremidades inferiores.

• ( Al respirar profundamente ), Al aire libre, dolor en un diente cariado; dolor de muelas; al aire libre, punzadas en una hilera de dientes; punzadas en el lado izquierdo del abdomen.

• ( Al respirar ), Punzadas entre las escápulas.

• ( Al inclinar la cabeza hacia un lado ), Dolor en la articulación del hombro opuesto y en las escápulas.

• ( Al inclinar la cabeza hacia abajo ), Sensación de que algo pesado cae en la frente.

• ( Al inclinarse hacia delante y hacia atrás ), Dolor en la región lumbar.

• ( Al masticar ), Dolor punzante, que se extiende al oído.

• ( Durante el escalofrío ), Dolor pulsátil en la región lumbar, con eructaciones.

• ( Después del coito ), Calor seco de todo el cuerpo.

• ( Al toser ), Al despertar, fauces secas y mal olor de la boca; acritud en la garganta.

• ( Antes del almuerzo ), Cefalea; hinchazón de las encías, con dolor de muelas; hipo; náuseas; sacudidas en la articulación de la cadera.

• ( Durante el almuerzo ), Calor en la cabeza; náuseas; desvanecimiento; oleadas de calor.

• ( Después del almuerzo ), Humor hipocondríaco; confusión de la cabeza; vértigo; cefalea; punzadas en la sien izquierda; al mover los ojos, cefalea; calor en la cara; coriza; sequedad de la garganta; malestar nauseoso; náuseas; vómito agrio; dolor por debajo del ombligo; diarrea; diarrea de color oscuro; dolor opresivo en el perineo; dolor punzante en la vejiga; disnea; aliento fétido; friolencia; ataques convulsivos laterales; sudor en la espalda.

• ( Al beber café ), Retortijones en el abdomen.

• ( Después de beber ), Con la leche, sabor agrio; distensión del abdomen; opresión de la respiración; por la mañana, dolor opresivo en la región lumbar; escalofríos.

• ( Bebida caliente ), Dolor de muelas tirante.

• ( Mientras come ), Vértigo; sudor en la frente y el cuero cabelludo; oscurecimiento de la visión; retortijones y pellizcos en el abdomen alrededor del ombligo.

• ( Después de comer ), Humor hipocondríaco; cefalea lacerante; punzadas en el hemisferio izquierdo del cerebro; calor en las mejillas; subida de contenido a la boca; presión en el epigastrio; dolor opresivo en la región epigástrica; malestar nauseoso; sensación de enfermedad; distensión del abdomen; plenitud en el abdomen superior; tos; dolor opresivo en el pecho; manos frías.

• ( Durante la emisión ), Impotencia; pene relajado.

• ( Esfuerzo físico ), Tos.

• ( Esfuerzo mental ), Después de una comida o de la deposición, dolor opresivo en el recto.

• ( Durante las eructaciones ), Vértigo.

• ( Espiración ), Cosquilleo en la tráquea.

• ( Al expectorar ), Desde el pecho, sabor amargo en la parte baja de la boca.

• ( Al cerrar los ojos ), Dolor opresivo en medio del cerebro.

• ( Manteniendo la cabeza erguida ), Embotamiento.

• ( Al acostarse ), Después del almuerzo, palpitación; ardor en la eminencia del pulgar.

• ( Acostado en la cama ), Dolor en todos los miembros.

• ( En decúbito supino ), A medianoche, tos seca.

• ( Siesta del mediodía ), Erecciones.

• ( Después de la siesta del mediodía ), Debilidad de los antebrazos y las manos.

• ( Durante la menstruación ), Cefalea en el occipucio; cefalea; por la mañana, náuseas; dolor en el lado del abdomen; movimiento espasmódico en el abdomen; después de la deposición, debilidad; después de la siesta del mediodía, dolor lacerante en el brazo izquierdo y el muslo; erupción pruriginosa en el muslo; al incorporarse desde el decúbito, debilidad, friolencia; postración; friolencia; friolencia, seguida de calor urente interno.

• ( Después de una comida ), Calor en las mejillas y friolencia en los brazos.

• ( Esfuerzo mental ), Cefalea pulsátil; dolorimiento en los dientes; dolor de muelas excavante.

• ( Durante la micción ), Moco tenaz procedente de la vejiga, con la orina.

• ( Movimiento ), Dolor en la nuca; dolor en los músculos abdominales; punzadas en el lado del abdomen; dolor punzante en medio del pecho; punzadas entre las escápulas; dolores en la región pélvica; articulaciones doloridas; sensación de pérdida paralítica de fuerza en todos los miembros; dolor en los músculos voluntarios; friolencia; escalofríos de todo el cuerpo; oleadas de calor.

• ( Al mover la cabeza ), Aflujo de sangre a ella, con pesadez del resto del cuerpo; músculos cervicales doloridos; chasquido en los músculos cervicales; dolor entre las escápulas.

• ( Al mover la nariz ), Dolorimiento de los bordes de las narinas.

• ( Al mover la mano ), Dolor en la muñeca derecha.

• ( Leyendo ), Tos.

• ( Al reflexionar ), Tos; dolor constrictivo en la parte anterior de la uretra.

• ( Reposo ), Dolor sordo en la región lumbar.

• ( Al levantarse del asiento ), Las corvas se sienten cortas.

• ( Habitación caliente ), Dolor de muelas perforante; los dedos se sienten helados.

• ( Corriendo ), Traqueteo y temblor en el cerebro.

• ( De pie ), Rigidez y tensión en la corva; sacudidas en la corva; temblor de la rodilla y del pie; después de estar sentado, la pierna se adormece.

• ( Al apoyar el talón ), Dolorimiento en la parte.

• ( Sentado ), Respiración difícil, oprimida; dolor en la articulación del hombro y pesadez del brazo; adormecimiento de las extremidades inferiores.

• ( Al agacharse ), Pesadez de la cabeza; cefalea; tirantez indolora en la cara; exhalación fétida de la boca; salida copiosa de agua por la boca; punzadas en la garganta; dolor entre las escápulas.

• ( Durante la deposición ), Contracción y constricción en el recto.

• ( Después de la deposición ), Dolor urente en el ano.

• ( Después de la cena ), Humor hipocondríaco; dolor urente en el epigastrio.

• ( Al tragar ), Dolor en la garganta; punzadas en la garganta; punzadas en la úvula y la glándula submaxilar; sabor agrio de los alimentos.

• ( Con el muslo flexionado ), Contracción calambroide en las plantas de los pies.

• ( Contacto ), Dolor en la nuca; punzadas entre las escápulas; dolor en el pecho, debajo de la axila; se renuevan los espasmos.

• ( Tocando la parte ), Dolor en el cuero cabelludo; dolor en la espalda; dolor en los músculos del muslo y de la rodilla.

• ( Al girar el cuerpo ), Puntada violenta en la región lumbar.

• ( Antes de orinar ), Dolor en el cuello de la vejiga; punzadas o sacudidas en la uretra.

• ( Al orinar ), Dolor urente-lacerante en el cuello de la vejiga; ardor en la uretra; después del almuerzo, dolor urente-punzante en la uretra; prurito.

• ( Después de orinar ), Presión en el cuello de la vejiga; dolor en la punta del glande.

• ( Caminando ), Después de comer, vértigo y vacilación mareante; rápidamente al aire libre, aflujo a la cabeza; traqueteo y temblor en el cerebro; cefalea; al aire libre, dolor de muelas; por la mañana, eructaciones agrias; a larga distancia, dolor como puntadas en el abdomen; por la mañana, presión en el abdomen; al aire libre, constricción en el abdomen inferior; chapoteo en el abdomen; por la mañana, prurito en el ano; al aire libre, tos y expectoración; opresión transversal a través del pecho; constricción; dolor lacerante y tirante en la parte inferior de la espalda; dolor en el hombro y pesadez del brazo; al aire libre, debilidad de la extremidad inferior derecha; sensación de tirantez que tira hacia atrás en los músculos de las extremidades inferiores; dolor urente-punzante que se extiende desde la región lumbar a través de los muslos; prurito en los muslos; dolor paralítico en la cabeza del fémur, que se extiende por debajo de la rodilla; dolor en los músculos de la mitad del muslo; sensación de cojera en el muslo; sensación de vacío alrededor de la rodilla; sensación seca en la corva; después de estar sentado, las piernas se adormecen; por la mañana, dolor espasmódico en el tobillo; dolor en el tobillo; pies cansados y doloridos; al aire libre, cansancio de todo el cuerpo; por la noche, postración, palpitación, ansiedad, somnolencia; al aire libre, sudor viscoso en la frente, sudor en la superficie interna de las manos.

• ( Después de caminar ), Triste y cansado; hormigueo reptante en las pantorrillas.

• ( Viento crudo ), Dolorimiento en la cabeza.

• ( Una gota de agua al tocar la lengua ), Espasmos violentos.

• ( Al lavarse con agua fría ), Escozor de granos rojos en la cara y la frente.

• ( Al bostezar ), Contracción espasmódica de los dedos de las manos y de los pies.

• ( Después de bostezar y desperezarse ), Dolor espasmódico en las extremidades, con friolencia; latido interno.

• Mejoría.

• ( Anochecer ), Plenitud en la cabeza; zumbido en la cabeza; después de acostarse, cefalea; punzadas en la sien; después de acostarse, náuseas, vómito agrio.

• ( Después de medianoche ), Tos.

• ( Al aspirar aire frío ), Dolor de muelas perforante.

• ( Al doblar el cuerpo ), Hacia delante, retortijones en el abdomen; hacia atrás, cansancio doloroso en el pecho.

• ( Emisión de flatos ), Dolor en el recto; dolor punzante en la vejiga.

• ( Después de comer ), Mal sabor en la boca.

• ( Apoyando la cabeza sobre la mesa ), Cefalea en la frente.

• ( Al acostarse ), Dolores aliviados, 1; náuseas; desvanecimiento; oleadas de calor.

• ( Acostado en cama ), Respiración más natural.

• ( Acostado de lado ), Tos a medianoche.

• ( Acostado sobre el lado izquierdo o la espalda ), Cefalea en la órbita derecha, por la mañana.

• ( Presión de la mano sobre la parte ), Punzadas en el lado derecho del abdomen.

• ( Reposo ), Cólico en el abdomen inferior; presión aguda en la vejiga, uretra, perineo, recto y ano.

• ( Al levantarse de la cama ), Ronquera y aspereza del pecho; punto dolorido en la tráquea; dolor en las articulaciones y en la mitad de los huesos largos; encarcelamiento de flatos en el abdomen.

• ( Después de levantarse ), Cefalea; ansiedad; mal humor.

• ( Estando quieto de pie ), Vértigo.

• ( Sentado ), Opresión en el pecho; presión en el abdomen superior.

• ( Estirando las piernas ), Calambre en las plantas de los pies.

• ( Al orinar ), Dolor constrictivo en la parte anterior de la uretra.

• ( Caminando ), Apetito.

• ( Aplicaciones de agua caliente sobre la parte ), Dolores en el estómago.

• ( Envolviendo cálidamente las mejillas ), Dolor de muelas.

SUPLEMENTO: NUX VÓMICA. Autoridades.

70, Lancet, vol. x, 1826, p. 732, una joven tragó una cantidad por valor de un penique; 71, John Horan, ibid., 1856 (2), p. 11, un hombre, de treinta y cinco años, tragó 1/4 de onza del polvo.

• Parecía muy excitado, 71.

• Un fuerte espasmo tetánico general, que aumentaba muchísimo cuando se intentaba secar el sudor de la cara, 71.

• Paroxismos de vez en cuando; la paciente extendía los brazos, apretaba los puños y echaba la cabeza hacia atrás, mientras al mismo tiempo las mandíbulas estaban firmemente cerradas, el semblante muy distorsionado por la contracción de los músculos y expresando intensamente agonía, 70.

• Bañado en sudor, 71.