Spiritus ætheris nitrosi. Espíritu dulce de nitro.

Esta sustancia es esencialmente una solución de nitrato de etilo (C2H5

NO2 )

Autoridades.

1 , Lembke, Zeit. f. Hom. Kl., 4, p. 145, tomó dosis repetidas de 5 a 30 gotas; 2 , el mismo, Neue Zeit. f. Hom. Kl., 17, p. 36, tomó dosis repetidas de 10 a 40 gotas; 3 , el mismo, repitió posteriormente la patogenesia; 4 , el mismo, patogenesia posterior con dosis de 10 a 60 gotas; 5 , Brown, Pharm. J., 16, p. 455, efectos de la inhalación del vapor de «éter nitroso»; 6 , segundo caso; 7 , tercer caso; 8 , efectos en sí mismo.

MENTE

Ligera confusión de ideas, 6.
Algo de ansiedad, 6.

CABEZA

Confusión.
Confusión en la cabeza (poco después de una dosis), 1.
Cabeza muy confusa, pesada y caliente, durante tres horas, 4.
Vértigo.
Vértigo, 1, 6.
Sensación de vértigo inminente varias veces, pronto; también, estando sentado, sensación como si la parte superior del cuerpo oscilara de un lado a otro, 1.
Sensación en la cabeza como si fuese a presentarse vértigo, repetida varias veces (pronto); entre estos accesos, estando sentado, sensación como si la parte superior del cuerpo oscilara de un lado a otro, 2.
Cabeza en general.
Se siente en la cabeza un dolor sordo y molesto, más agudo a lo largo del trayecto de las arterias temporales, que continúa durante cinco o seis horas (después de cinco o seis horas), 5.
Violento dolor desgarrante en la cabeza, 4. [10.]
Dolor desgarrante en la cabeza, 4.
Dolores desgarrantes en diversas partes de la cabeza, 3.
Tironeo y dolor desgarrante en la cabeza, especialmente en el lado derecho, 4.
Presión tironeante en diversas partes de la cabeza, 2, 3.
Presión frecuente en la cabeza, 1.
Ligero mareo en la cabeza, apenas perceptible incluso en su punto máximo, .

OJO

Aspecto apagado de los ojos, 5.
Puntadas en los ojos, 3.
Párpados.
Sacudidas visibles en el párpado superior derecho, 3.
Sacudidas frecuentes en el borde del párpado superior derecho, 1.
Puntadas y ardor en los párpados y en sus bordes, 3.
Ardor en los bordes de los párpados, 3.
Puntada en el párpado superior y por encima del ojo derecho, 3.
Lagrimeo, 1. [70.]
Puntadas en los globos oculares, 3.
Manchas y anillos negros flotan ante los ojos, siempre después de una dosis, con calor en la cabeza y pupilas contraídas, 4.

OÍDO

(El oído izquierdo está tapado, sin hinchazón ni dolor, durando más de una hora; parecía ser el comienzo de un violento coriza que se desarrolló el mismo día), 1.
Presión detrás de los oídos, 2.
Presión en la apófisis mastoides izquierda, 1.
Puntadas en el oído izquierdo, 4.

CARA

El primer efecto observado es un color azul violáceo que toman los labios; esto ocurre aun cuando el vapor esté muy diluido, y puede existir por completo sin advertirse y sin efecto perjudicial alguno; después de estar expuesto durante una o dos horas a un vapor bastante diluido, o tras exposición durante sólo unos segundos a un vapor muy poco diluido, después quizá de sólo tres o cuatro inspiraciones naturales, los labios adquieren un tinte púrpura más profundo, los ojos un aspecto apagado, y todo el semblante presenta una palidez cadavérica y sucia, como si estuviera ahumado por completo; las manos, especialmente debajo de las uñas, participan del color púrpura; después las manos son de un color azul plomizo o púrpura, 5.
Sacudidas visibles en la parte media de la porción izquierda del labio superior, a lo largo del borde, 1.
Dolor taladrante en diversas partes de los huesos de la cara, 3.
Dolor taladrante en los huesos de la cara, 2. [80.]
Presión en los huesos de la cara, 3, 4.
Puntadas en los músculos de la cara, 3.
Puntadas frecuentes en los músculos de la cara, 4.
Presión en los huesos de la cara, peor en el lado derecho, 4.
Sensación como de una nube sobre la porción superior de la cara, 1.
Puntadas en los músculos maseteros, 2.
Puntadas tironeantes en las mejillas, 3.
Tironeo en el maxilar superior derecho, 1.
Violento dolor taladrante en la mandíbula inferior, especialmente en los ángulos, 3.
Tironeo en el maxilar superior, 2.

BOCA

Dientes. [90.]
Dolor desgarrante en los dientes superiores, 2.
Dolor desgarrante en los dientes inferiores, 3.
Dolor desgarrante en el canino superior y en los incisivos del lado derecho, 1.
Lengua.
Dolor cortante profundo en la parte anterior de la lengua, 1.
Tironeo en los dientes inferiores, 3.
Ardor en la lengua, 3.
Punzadas y ardor en la punta de la lengua, 3.
Puntadas agudas en la lengua, 1.
Puntadas profundas en la masa de la lengua, 1.
Puntadas violentas en la punta de la lengua, 3. [100.]
Puntadas en la punta de la lengua, 1, 2.
Puntadas finas en la punta de la lengua, 1.
Puntadas en la lengua, 1, 2, 4.
Olor muy insulso en la boca, 1.
Saliva.
Se acumula abundante saliva clara en la boca después de una dosis, 1.
Mucha saliva fluida en la boca, .

GARGANTA

Sequedad constante en la garganta, 1.
Calambre que se extiende de abajo arriba en el esófago, 1.
Aumento de la acumulación de moco en la garganta, 1.

ESTÓMAGO

Violento dolor cortante paroxístico, profundo en el hueco del estómago, junto con sofocos y sudor caliente general, 1.
Sensación peculiar de dolorimiento en el hueco del estómago, 1.
Pesadez, plenitud y opresión en el hueco del estómago, 1.
Presión en el estómago, que se extiende hacia arriba por el esófago, 2.
Presión en el estómago, 1.
Presión en el estómago, como por un instrumento romo, agravada por la inspiración profunda, la presión y el mantener el cuerpo erguido, aliviada doblando el abdomen hacia adentro, que no está en absoluto blando; después de media hora el dolor aumentó, se volvió cortante, se extendió a la región umbilical y se agravó incluso con la más leve inspiración; el dolor continuó cuatro horas; aumentaba muchísimo al comer, cuando se hacía cortante; había mucha acumulación de gases en el abdomen, y después de su evacuación el dolor se aliviaba, 1.
Eructos. [120.]
Eructos de aire con sabor al medicamento, 4.
Eructos de aire, 1.
Sensación nauseosa en el hueco del estómago que asciende a la boca, con mucho moco en la boca, 1.
Vómito en una fase temprana, no grave ni persistente, 1.
Náuseas.
Náuseas frecuentes, 1.
Náuseas, con alguna sensación nauseosa en el estómago, acumulación de saliva y hambre, 1.

ABDOMEN

Muchos ruidos de gases en el abdomen, 1.
Rumor en el abdomen, 2.
Rumor en el abdomen y presión en la región umbilical, 2.
Algo de presión en la región epigástrica, 2. [130.]
Puntadas súbitas en el lado izquierdo, por debajo del ombligo, que se extienden hacia la vejiga, 1.

ÓRGANOS URINARIOS

Uretra.
Violento dolor cortante en la punta de la uretra, 3.
Puntadas en la punta de la uretra, 1, 3, 4.
Puntadas violentas en la punta de la uretra, 3.
Numerosas puntadas en la punta de la uretra, 3.
Puntadas violentas en la punta de la uretra al orinar, 4.
Puntadas frecuentes en la punta de la uretra, 3.
Micción.
Frecuente inclinación a orinar, 1, 2.
Mucho deseo de orinar, 3.
Micción frecuente de orina abundante, tan clara como agua, 4. [140.]
Micción frecuente e indolora, 4.
Orina.
Micción frecuente de orina amarilla, 2.
Orina de color muy claro, con deseo frecuente, pero sin aumento de cantidad, 1.
La orina se emite con frecuencia, 2.
Orina amarilla durante toda la patogenesia, sin aumento de cantidad, 2.
Orina escasa, 1.
La acción diurética no se hizo aparente hasta doce o catorce horas después de la exposición al vapor, .

ÓRGANOS SEXUALES

Puntadas en el glande, 1.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

Respiración lenta y regular; al caminar una corta distancia se vuelve muy apresurada; si se persevera en el intento se hace rápida, difícil y dolorosa, y se siente debajo del esternón una angustiosísima sensación de constricción dolorosa, 5. [150.]
Cosquilleo en la laringe, con tos seca corta, 2.
Cosquilleo en la laringe, con tos seca, por la noche, 2.
Cosquilleo en la laringe, causando una tos seca explosiva, 1.
Muchas punzadas y cosquilleo en la laringe, con saliva fluida, 1.
Numerosas puntadas en la laringe, por la noche, provocando tos, que era seca, 1.
Puntadas y constricción en la laringe, 1.
Tos seca corta, 1.
Tos seca corta, varias mañanas, 1.

PECHO

Calambre que asciende por el esófago, con dolores intermitentes que se extienden a la porción superior de la pared torácica, 1.
Presión errante en la porción superior de la pared torácica, 1. [160.]
Presión por encima de la porción inferior de la pared torácica, 1.
Punzadas y presión en la pared izquierda del tórax, 3.
Presión por encima de la porción inferior del tórax, 2.
Presión en la parte superior del tórax, 2.
Puntadas en diversas partes del tórax, 3.
Parte anterior.
Violentos latidos y presión detrás del esternón, al caminar, 3.
Sensación sorda y opresiva en la parte baja del esternón, como si estuviera en el esófago, 1.
Presión en el esternón, 1, 2.
Lados.
Dolor punzante en la parte superior de la pared izquierda del pecho, sin afectar la respiración, 1.
Dolores punzantes intermitentes en la parte superior de la pared del pecho izquierdo, después en el derecho, sin afectar la respiración, 1. [170.]
Presión en la parte superior de la pared izquierda del pecho, desapareciendo y reapareciendo sin afectar la respiración ni el movimiento, 1.
Presión en la pared izquierda del pecho, viniendo y yéndose varias veces sin verse afectada por la respiración ni el movimiento, .

CORAZÓN Y PULSO

Corazón.
La sensación de latidos violentos en el corazón se presenta con frecuencia por la noche al acostarse en cualquier posición, durando sólo un momento, 3.
Si se persevera en caminar, el corazón se hace sentir por su acción rápida, trémula y tumultuosa, 5.
Algunos latidos violentos del corazón, 4.
Latidos violentos del corazón, a veces con sensación de presión, 4.
A veces, al caminar, sensación peculiar en el corazón, como de latidos violentos; este síntoma se presentó muy frecuentemente durante el día, 3.
Pulso.
El pulso durante el primer cuarto de hora después de 25 gotas fue irregular, siendo los latidos por lo general más llenos y más duros, 1.
El pulso permaneció sin cambios durante media hora, excepto que era más lleno y más lento de lo habitual, 2. [180.]
Pulso débil y rápido; al caminar una corta distancia se vuelve muy rápido, 5.
Pulso frecuente, durante media hora (después de 20 gotas), 1.
Pulso bastante más lleno y algo más lento de lo habitual (media hora después de 10 gotas), 1.

CUELLO Y ESPALDA

Violenta presión en la nuca y en las vértebras cervicales, 3.
Puntadas aquí y allá en el tórax y la espalda, 3.
Sensación como si agua caliente reptara por la espalda de abajo arriba, durando un cuarto de hora, 1.
Presión y puntadas en la región de la columna vertebral, 2.
Tironeo en diversas partes de la espalda, 2.
Puntadas en las apófisis terminales de las vértebras, 3.
Numerosas puntadas violentas en las vértebras, 3. [190.]
Tironeo en diversas partes de los músculos dorsales, 1.
Puntadas en las apófisis espinosas de las vértebras dorsales medias, 1.
Violentas punzadas en las apófisis espinosas de las últimas vértebras dorsales y primeras lumbares, 1.
Presión en los músculos lumbares y en las articulaciones coxofemorales, 4.

EXTREMIDADES EN GENERAL

Dolor taladrante opresivo en los músculos y articulaciones de las extremidades superiores e inferiores y en la cabeza, incluso al caminar, 3.
Dolor taladrante en los dedos, muñecas, hombros y rodillas, 3.
Punzadas en los dedos de las manos y de los pies, 2.
Mis uñas se pusieron azules, y también los labios del Sr. G. del mismo color, 6.
Presión y dolor taladrante en los huesos de las muñecas, tibias, tobillos, cabeza y cara, 1.
Dolor desgarrante en los dedos de manos y pies, 1, 2. [200.]
Dolores en los miembros, 4.
Presión en los músculos de los hombros, brazos y muslos, 3.
Presión en el dorso de los pies y en las muñecas, 1.
Violenta presión en los músculos de las extremidades superiores e inferiores, 3.
Violenta presión alrededor y por encima de los tobillos, alrededor de la pierna, y luego en los antebrazos, 3.
Muy frecuente y violenta presión en los maléolos, en las articulaciones tarsianas y metatarsianas, muñecas, hombros y músculos de los brazos, con dolor contuso, 3.
Presión en el dorso de los pies y en las muñecas, 2.
Presión en los codos y brazos, después en los dedos de manos y pies, 2.
Algo de presión en la rodilla izquierda y luego en el antebrazo derecho, 2. [210.]
Dolor opresivo en los hombros, rodillas y tobillos, .

EXTREMIDADES SUPERIORES

Violenta y dolorosa sensación de debilidad en el hombro izquierdo y en varios dedos, frecuentemente durante el día, 1.
Puntadas violentas en las articulaciones de los hombros, en algunos músculos de los brazos y en algunas articulaciones de los dedos, 3. [220.]
Puntadas en varias articulaciones de los dedos y en los hombros, 2.
Hombro.
Dolor violento en el hombro derecho, 1.
Dolor contuso o de cansancio en los músculos de los brazos y hombros, 3.
Presión en las articulaciones de los hombros, 4.
Presión en los hombros y clavículas, 2.
Presión en el hombro izquierdo, que se extiende al brazo, 1.
Dolor opresivo y rígido en la parte anterior del hombro izquierdo y en la porción escapular de la clavícula, agravado por el movimiento, por la noche, 1.
Puntadas entre las escápulas, 1.
Puntadas en los hombros, 2.
Brazo.
Debilidad de todo el brazo derecho; al levantarlo parece pesado, como si estuviera demasiado grueso o lleno, 1. [230.]
Pesadez y debilidad de ambos brazos, 1.
Pesadez en los brazos, 2.
Presión en los músculos y articulaciones de los brazos, 3.

EXTREMIDADES INFERIORES

En general.
Dolores en diversas articulaciones, especialmente dolor opresivo persistente en la articulación coxofemoral izquierda, 3.
Dolor de larga duración en toda la pierna izquierda y en el tobillo, especialmente al mover el tobillo, doloroso hacia el maléolo externo, 1.
Dolores en las extremidades inferiores, incluso al caminar, 4.
Dolor taladrante opresivo en las extremidades inferiores, 4. [280.]
Dolor taladrante en la cadera izquierda, tibias y pies, 3.
Violenta presión en la pierna derecha y el tobillo, y en los maléolos, 2.
Tironeo y presión en las piernas y en el dorso de los pies, 3.
Dolores opresivos tironeantes en los muslos y tibias estando sentado, 4.
Cadera y muslo.
Dolor en la cadera izquierda, asociado con dolor en la piel y en las partes blandas alrededor de las articulaciones, 3.
Despertó hacia las 3 A.M. por violento y persistente dolor taladrante en la tibia izquierda, 3.
Dolores persistentes y violentos en la articulación coxofemoral izquierda, 3.
Tironeo en las articulaciones coxofemorales, 3.
Dolor en la cadera, agravado al caminar, 3.
Dolor en la articulación coxofemoral derecha, 1. [290.]
Presión en la cadera izquierda, .

GENERALIDADES

Gran hinchazón de las venas, 1.
Debilidad, 2.
Gran debilidad, 1.
Postración general, 1.
Punzadas, dolor taladrante y desgarrante en los huesos de la cara, espalda y diversas partes del cuerpo, especialmente en los dedos de los pies y en sus puntas, rodillas y huesos craneales; estos síntomas ocurren muy pronto después de una dosis, 3.
Tironeo frecuente en los huesos craneales, así como en los tobillos y dedos de los pies, 3. [370.]
Dolor desgarrante en diversas articulaciones, 2.
Tironeo y presión en varias articulaciones, 1.
Todos los dolores se extienden de un lugar a otro y cambian súbitamente de sitio, 3.
Los síntomas se presentan especialmente por la mañana y por la noche en la cama, y frecuentemente son causados por el tiempo húmedo, 1.
En general, los síntomas fueron tan numerosos al caminar como estando sentado (aunque quizá más numerosos estando sentado), 3.
Para cuando había recorrido media milla, me sentía muy débil e incapaz de caminar, lo que al fin me obligó a sentarme un poco en una escalera; con ello me repuse considerablemente y pude seguir adelante; tomé un poco de brandy; poco después me sentí bastante fuerte en los miembros; cuando llegué a casa volví a sentir que regresaba la debilidad, 6.
El reposo absoluto, el calor y una atmósfera templada, con brandy y un poco de amoníaco, restablecen gradualmente las fuerzas del sistema muscular, 5.
Quizá algo de debilidad (segunda mañana), 5.
La debilidad muscular sobreviene muy rápidamente, sin el menor efecto sobre el cerebro, y dura horas, .

PIEL. [380.]

Durante la noche, estando en cama, la piel está seca, pero de ningún modo caliente; sin embargo, aunque no hay inquietud, es un alivio y resulta agradable para los pies buscar el lugar más fresco que puedan encontrar, 5.
Sensación de reptación en la piel y en la parte anterior de la tibia derecha, 1.
Puntadas violentas en la piel de la axila izquierda, 4.
Violentas punzadas y ardor en la piel de la cara interna del brazo derecho, 3.

SUEÑO

Sobrevino una somnolencia excesiva, exactamente como la que se siente después de un trabajo largo y duro; pero esto quizá fue en parte efecto del brandy. Al meterme en la cama dormí, y profundamente, durante nueve horas y media, 6.
Muchos sueños de peligro por fuego, 1.

FIEBRE

Friolencia.
Friolencia interna, con manos frías, 1.
Friolencia frecuente, 2.
Escalofríos reptantes bajo la piel, que se extienden desde la región lumbar a las extremidades inferiores, 1.
Friolencia seguida de calor en la cabeza y en el resto del cuerpo, 2. [390.]
Friolencia por el cuerpo y los miembros, frecuentemente, 2.
Violenta friolencia en la espalda y los miembros, 1.
Friolencia en la espalda y los miembros, 2.
Friolencia por la espalda, 1.
Friolencia en la espalda con abundante sudor caliente en las palmas; la friolencia aumentó y las manos se enfriaron, y continuó el sudor de las palmas, 1.
Friolencia en la espalda a las 4 A.M., en la cama, 4.
Friolencia a lo largo de la columna, creciente, con manos frías, 1.
Friolencia por la espalda varias veces, 1.
Friolencia en la espalda y en los miembros, 2.
Friolencia por la espalda, extendiéndose a las extremidades inferiores, con manos frías, 1. [400.]
Friolencia interna, manos frías, durando una hora, 2.
Friolencia por la espalda, con calor en la cabeza y la cara, repetidamente al caminar y estando sentado, 3.

CONDICIONES

Agravación.
( Mañana ), Al levantarse, confusión en la frente, con presión y pesadez persistentes; tos seca; presión en tobillo y rodillas.
( Hacia la tarde ), Dolor taladrante en las tibias; dolor en la frente, con presión y pesadez; dolores aumentados, 2.
( Noche ), Síntomas más frecuentes y agravados, 2 ; en la cama, dolor desgarrante en antebrazo y muñeca; puntadas en la laringe provocando tos.
( Noche cerrada ), Dolor taladrante en la frente.
( Inspiración profunda ), Presión sorda en el estómago.
( Presión ), Ardor en la primera falange del tercer dedo, con hinchazón y enrojecimiento.
( Acostado ), Latidos violentos del corazón.
( Sentado ), Sensación de oscilación de la parte superior del cuerpo; dolor en los huesos del tobillo derecho.
( Al orinar ), Puntadas en la punta de la uretra.
( Caminando ), Respiración difícil; rápidos latidos del corazón; pulso variable; dolor taladrante en músculos y articulaciones de las extremidades; temblor de las rodillas; dolor en la cadera.
Mejoría.
( Hacia la tarde ), Síntomas aliviados, 3.
( Doblando el abdomen hacia adelante ), Presión sorda en el estómago.

SUPLEMENTO: NITRI DULCIS SPIRITUS. Autoridades.

9 , T. W. Hill, Lancet, 1878 (2), p. 766, un niño de casi tres años de edad tragó unas 3 o 4 onzas; 10 , H. C. Lawrence, ibid., 1879 (1), p. 9, un muchacho de dieciocho años tomó casi diariamente, durante tres semanas, una onza.

Delirante e incoherente en su manera de obrar, somnoliento como si hubiera estado tomando alcohol. Cuando se le despertaba podía contestar preguntas, se quejaba de cefalea y decía que últimamente le resultaba difícil caminar derecho. Podía ver claramente, estando los iris algo dilatados y reaccionando débilmente. Piel y lengua secas, aliento con fuerte olor a éter. Pulso 60, pequeño y duro. Estreñimiento bien marcado. No había emitido orina desde la madrugada, y últimamente ésta había sido escasa. Vejiga vacía a la presión por encima del pubis, 10.
En estado completo de colapso, frío y casi sin pulso, inconsciente, ambas pupilas fijas y muy dilatadas, respiración apenas perceptible. Más tarde se presentaron vómito y diarrea, con respiración estertorosa, y la muerte ocurrió en doce horas, 9.

Nitri Dulcis Spiritus