Nux moschata

Myristica fragrans, Houttuyn (1774). M. moschata, Thunb.; M. officinalis, Linn.; M. aromatica, Lam.

Orden natural , Myristicáceas.

Nombres comunes , Nuez moscada; Muskate.

Preparación , Tintura y trituraciones de la semilla privada de su arilo (macis) y de la testa.

Autoridades. (Núms.

1 a 48 , de Helbig, Heraklides, parte 1, 1833).

1 , Helbig; 2 , Hencke; 3 , Heyder; 4 , Al., una mujer; 5 , Dl.; 6 , Sw.; 7 , Kd., kadr., o Kade; 8 , Lk. o Lck., una mujer; 9 , Ml., una mujer; 10 , Ant.; 11 , Ssg. o Ssgth; 12 , Or., una mujer; 13 , C.; 14 , Dk.; 15 , Os., un hombre; 16 , Schm.; 17 , Ld., una mujer; 18 , Lch., una mujer; 19 , Sh; 20 , Ww; 21 , Ktzl.; 22 , Ldin.; 23 , Koernerin; 24 , Schulz; 25 , Derle; 26 , Hartmann; 27 , Linke; 28 , Bertele, Handbuch, 1805; 29 , Bontius, Hist. Nat. et Méd. Ind. Orient, 1658; 30 , Crantz, Mat. Med., 1762; 31 , Cullen, Treatise on the Mat. Med.; 32 , Curios. Botanicus; 33 , Decker en Dietz, Tract. de nuce mos.; 34 , Ettmueller, Opera, 1697; 35 , Frankenau, Kräuter-lex, 1766; 36 , Geoffray, Abhandl. v. der Mat. Med., 1761; 37 , Grimmer; 38 , Hecker; 39 , Hoffmann, Casp. de Med. Offic.; 40 , Matth. Lobel.; 41 , Moebius, Inst. Med.; 42 , Paulinus, de nuce mosch.; 43 , Pharm. Lex., 1800; 44 , Purkinje; 45 , Riedlinus, Lin. Med., 1600; 46 , Rumph, Herb. Amboin., 1641; 47 , Spielmann, Inst. Mat. Med., 1774; 48 , Thunberg, Diss. de Myristica, 1788 ( 49 a 54 c , adiciones de Helbig, de la monografía de Hering sobre Nux. Mosch.); 49 , M. M.; 50 , Dt.; 51 , una joven, efectos de 10 gotas de tintura; 52 , una mujer, por 10 gotas de tintura; 53 , una mujer, efectos de sostener la nuez en la mano; 53 a , efectos de 12 gotas de tintura; 54 a , Helbig, adicional; 54 b , una mujer delicada, efectos de la cuarta parte de una nuez; 54 c , una mujer, efectos de una gota de la 6.ª dil.; 54 , Dr. C. Hering, Hom. Vjs., 10, p. 90, efectos de masticar una porción de la variedad larga ( M. fatua , Houtt.); 55 , Dr. M. Dowler, West. Hom. Obs., 4 (1867), p. 125, un hombre comió dos nueces moscadas, a las 9 P.M.; 56 , Berridge, N. Am. J. of Hom., N. S., 1873, p. 504, efectos de ingerir macis, en una mujer; 57 , el mismo, efectos de una dosis de "C. M." (Fincke); 58 , el mismo, U. S. Med. Invest., 1875, N. S., 1, p. 101, efectos de 10 gotas de tintura, repetidas el segundo día, y posteriormente; 59 , Thueman, Bert. Med. Cent. Zeit., 1837 (A. H. Z., 17, 165), un hombre que sufría de diarrea tomó una nuez moscada entera, y también un cordial que contenía paragórico y ron, con té de saúco, omitido; 60 , Watson, Lond. Med. Gaz., 1848, vol. 6, p. 260, efectos de «tanto macis como podía recogerse con una cucharadita, y después siguió comiendo pequeños trozos durante más de hora y media;» 61 , Mitscherlich, Buchner's Rep. 1850, vol. 16, p. 104 (Pharm. Journ., 10, p. 350), parte de la superficie dorsal de la mano fue humedecida con el aceite volátil; 62 , R. Ross Roberts, Hahn. Month., 3, 531, una mujer, para contener una menstruación demasiado abundante, ralló dos nueces moscadas en media pinta de agua hirviendo; de esto fue sorbiendo durante seis o siete horas; 63 , Bosch, Memorabilien, 1869 (A. H. Z., M. B., 19, p. 20), un soldado que padecía dolores reumáticos tomó siete nueces moscadas; 64 , Fanning, Hahn. Month., 1870, una mujer, diez días después del parto, tomó casi una nuez moscada entera, por cierto flujo loquial; 65 , Martin, Hahn. Month., 1870, p. 63, una mujer, embarazada de cinco meses, tomó una nuez moscada entera por un flujo leucorreico; 66 , omitido; 67 , Hahnemann, declaración general, tomada de un escrito menor de Dudgeon (de Hering); 68 , Portland Advertiser, efectos de comer media nuez moscada (de Hering); 69 , Lippold, efectos de grandes dosis (Hering); 70 , Sam. Mueller, efectos generales (Hering); 71 , A. Lippe, efectos de un cuarto o media nuez moscada, en mujeres jóvenes durante la menstruación (Hering); 72 , G. E. Stahl, efectos de Nux. mos., tomada con casi todos sus alimentos y bebidas, como preventivo contra la disentería (Hering); 73 , C. Hering, efectos de masticar una nuez moscada (de Hering, l. c.); 74 , A. J. Tafel, efectos de una nuez moscada entera, tomada en sopa, para contener una diarrea (lo cual hizo), (Hering, l. c.); 75 , Fronmuller, Klinische Studien ueber der narkot. Arzneim., Erlangen, 1869, efectos de una nuez moscada recién pulverizada, tomada un cuarto de hora después del desayuno, en un hombre sano; 76 , von Tagen, N. Am. J. of Hom., N. S., 3, p. 315, efectos del uso de nueces moscadas para contener la menstruación, en una joven de veinticuatro años («comió al menos 230 granos»); 77 , el mismo, efectos de tres cuartos de una nuez, en una señora.

MENTE

• Emocional.

• Locura, 38.

• Cayó en un delirio, que duró varias horas, 39.

• Después de unas horas, fue acometido por violento vértigo y delirio, de modo que hacía gestos notables; luego empleó lenguaje impropio en voz alta, y de ningún modo se le podía aquietar ni hacer dormir hasta que hubo tomado té y se le practicó una sangría, tras lo cual cayó en sudor profuso, con sueño profundo, del que despertó bien, 46. [De tres nueces de M. tomentosa, tomadas por diarrea y tenesmo.]

• Delirio con la dismenorrea, 77.

• Trastorno mental, 28.

• Posee propiedades narcóticas, causa tambaleo, delirio y apoplejía, 47, 48.

• Se volvieron necios y delirantes (en cinco soldados), 46.

• Causa necedad, 32.

• Completamente trastornada en la cabeza, y como intoxicada (en una mujer embarazada, por diez trozos de las nueces), 40. [10.]

• Causa intoxicación e indolencia, 32.

• Inusualmente vivaz, risueña y animada, por la mañana, 62.

• Se sentía neciamente feliz, pero no podía hablar; no tenía deseo de hablar (primera noche), 65.

• Todo provoca risa, muy en contra de la costumbre; esto se notaba especialmente al salir al aire libre. Se quedaba inmóvil en la calle, hacía gestos necios; entre los ataques caía en abstracción mental, y al recobrarse todo a su alrededor le parecía ridículo. Durante esto tenía aspecto necio e infantil, como un idiota. Al ser llevado a la casa mejoró algo (primer día), 6.

• Tomé una nuez moscada partida y la puse en mi bolsillo, y en el curso de seis horas había comido media. Poco después sentí mareo y un trastorno intelectual inexplicable, pérdida transitoria de la memoria, pero perfecta conciencia de todo lo que decía o hacía; me volví notablemente locuaz y parecía no estar ni en este mundo ni en el otro; me sentía feliz y libre de todo dolor; estaba verdaderamente en un estado indescriptible; sentía, según suponía, lo que podría sentir alguien que hubiese sido magnetizado; mis amigos se alarmaron mucho, y se mandó llamar al médico con gran urgencia; se propuso la sangría, pero como yo pensaba que sabía por lo menos tanto como cualquiera, no estuve dispuesto a dejarme sangrar; después de tenerlos riendo y llorando hasta cerca de las 11 de la noche, me retiré a la cama, sin que se hubiera hecho nada por mí; desperté por la mañana y estaba bien como de costumbre, sin haber tenido jamás un día de enfermedad en mi vida. Desde que esto ocurrió, han llegado a mi conocimiento varios casos en los que personas que habían comido nueces moscadas fueron afectadas del mismo modo que yo. Si hubiera comido un poco más, no tengo duda de que habría resultado fatal, según sé que ha ocurrido en otros casos, 68.

• Le parecía estar notablemente vivaz, con continuas multitudes de fantasías alegres, y lograba ver algo ridículo en todo, 1. [Efectos de la fricción de la tintura sobre el abdomen.]

• Gran temor a la muerte, a las 5.30 P.M., 62.

• Humor lloroso, con ardor en los ojos y lagrimeo (primer día), 5.

• Ansiedad precordial, 60.

• Tambaleo y gran ansiedad, 26. [20.]

• Ansiedad violenta (segundo día), 63.

• Malhumor extremo (primer día), 54.

• Petulante e irritable, cuando se le excitaba, 76.

• Inclinado a la petulancia, 76.

• Humor variable; en un momento desea hacer algo, pero cuando está a punto de realizarlo cambia de parecer (primer día), 6.

• En un momento el humor más serio, en otro más inclinado a reír (primer día), 6.

• Se sentía perfectamente despreocupado; nada habría podido ofenderme (primera noche), 65.

• Tan pronto como se acostó sintió una sensación de desfallecimiento, como si fuera a morir, sin temor, sin embargo, estando perfectamente tranquila de ánimo y libre de dolor o de cualquier sufrimiento; se sentía feliz y despreocupada; la sensación no era completa; las facultades no estaban perturbadas hasta ese momento, salvo en la expresión de sus ideas; sabía todo lo que ocurría a su alrededor, pero no podía expresarse con claridad (ideas embrolladas, lengua espesa, con frialdad que comenzaba en las extremidades inferiores), 76.

• Humor indiferente (primer día), 4.

• Intelectual.

• Pensamiento incontrolable, a las 2 P.M., 62. [30.]

• Mientras escribía omitía letras, escribía en distintos alfabetos contra su voluntad y cambiaba de un tema a otro (después de seis horas), 1. [De las flores.]

• Las palabras que empleaba para expresar sus sensaciones eran notables por tener el mérito de ser lo opuesto de las que debería haber usado; al tercer día sus pensamientos apenas se sometían a su control, salvo mediante un gran esfuerzo consciente, 60.

• Muchos actos o expresiones ridículos o extravagantes, como de idiocia, mientras parecía perfectamente consciente, y al momento siguiente aparecía avergonzada de su conducta, y decía que no podía controlar sus acciones; disposición a reír o bromear de todo; aspecto estúpido por un momento; humor mudable; en un momento ríe, al siguiente llora (después de siete horas), 64.

• No puede comprender lo que está leyendo, no sabe lo que está leyendo (primer día), 7.

• Las ideas estaban algo confusas, 76.

• Gran incoherencia al intentar expresar sus ideas (después de siete horas), 64.

• Gran confusión de ideas, con sensación extraña en todo el organismo (después de cuatro horas), 64.

• Incapacitado para cualquier trabajo (primer día), 54.

• Pérdida de memoria, a las 2 P.M., 62.

• Las nueces conservadas, si se comen con demasiada frecuencia, destruyen la memoria, 43. [40.]

• Causa olvido, 26.

• Al escribir, apenas había escrito la mitad de los pensamientos que tenía en mente cuando todo desaparecía; la otra parte sólo podía recordarse con dificultad, o frecuentemente no se recordaba en absoluto; primero se veía obligado a descansar; comenzaba a escribir de nuevo, pero sólo podía escribir una sola palabra, cuando tenía que detenerse y reunir sus pensamientos (primer día), 1. [De las flores.]

• Mareo y desaparición del pensamiento, y al obligarse enérgicamente a salir de ese estado, primero se ve obligado a reunir sus pensamientos, 6.

• Mientras lee, cae gradualmente en abstracción mental, que pasa al sueño (después de tres horas), 1.

• Antes de poder responder a una pregunta, se veía obligado a esperar un rato y reunir sus pensamientos; frecuentemente, a pesar de todo, era incapaz de dar inmediatamente una respuesta adecuada; una especie de lentitud de ideas (después de cinco horas), 1.

• Se tambaleaba al caminar, y al reflexionar su mente discurría sobre una idea hasta que de repente despertaba de la completa abstracción, y se veía obligado a reunir sus pensamientos antes de saber dónde estaba (después de cinco horas), 1.

• Abstracción mental, no puede pensar; gran indiferencia por todo; cuero cabelludo muy tirante; se acostó al mediodía para dormir media hora, pero durmió profundamente durante cuatro horas; antes de dormirse, dolores terebrantes en la raíz de un diente; al dormirse, algo de cefalea sorda en el lado izquierdo (después de seis horas), 54a.

• Habla muy poco; imágenes confusas aparecen ante su mente; siempre que desea decir algo, primero se ve obligado a reunir sus pensamientos (primer día), 6.

• Nunca lleva a cabo lo que emprende, sino que permanece de pie en un lugar, abstraído; parece completamente cambiado a sus compañeros, 1.

• Se hizo difícil traer a la mente cosas aprendidas poco antes; para muchas de tales cosas la mente parecía paralizada durante muchos días seguidos, 1. [50.]

• En un estado de aparente inconsciencia, 76.

• Embotamiento de los sentidos y pérdida de control; se la habría podido conducir a cualquier parte sin resistencia; pérdida de fuerza (primera noche), 65.

• Pérdida total de la conciencia, que a ella le pareció de media hora de duración, pero que en realidad fue sólo momentánea, a las 2 P.M., 62.

• Insensibilidad, 67.

• Insensibilidad, estado de intoxicación y abstracción mental (primer día), 6.

• Después de alrededor de una hora fue presa de somnolencia, que gradualmente aumentó hasta estupor completo e insensibilidad, y no mucho después fue hallado caído de su silla, tendido en el suelo de su habitación en el estado mencionado; al ser puesto en la cama se durmió, despertando un poco de vez en cuando, momento en que estaba completamente delirante; continuó así alternando delirio y sueño durante varias horas; gradualmente estos síntomas disminuyeron, de modo que alrededor de seis horas después de haber tomado la nuez moscada se había recuperado bastante bien. Aunque todavía se quejaba de cefalea y estaba algo delirante, durmió con naturalidad, y al día siguiente estaba completamente bien, 31. [De unas 2 dracmas de nuez moscada en polvo.]

• Por haber comido tres nueces moscadas, después de una comida moderada, es presa de un deseo incontenible de dormir; pasa la tarde en sueño delirante, con sueños agradables y pacíficos; a las cinco y media fue al teatro, que estaba a cierta distancia; el camino parecía no tener fin; tiene perfecto dominio sobre sus extremidades, pero a cada momento se pierde en imágenes fantásticas, de las que tiene que arrancarse con gran energía para continuar su camino. Aunque a veces estaba completamente inconsciente, sus extremidades no dejaron de prestarle servicio; siguió andando rectamente, sin reconocer las calles que cruzaban su camino; lo que más le preocupaba era la hora; temía llegar demasiado tarde, pero llegó al teatro mucho más temprano de lo que pensaba; durante toda la representación, fantasía y realidad luchaban entre sí, 44.

• Seguramente posee propiedades narcóticas y estupefacientes, 30.

• Cayó en el estupor más profundo, privada de todo movimiento y sensibilidad, 41.

• Yació inmóvil y estúpida durante todo el primer día, como en coma, 29. [60.]

• Estado mental semejante al del consumidor de opio, sin abrigar aprensión alguna por el resultado, aunque consciente de la presencia de algún peligro, 60.

Cabeza

• Confusión y vértigo.

• Produce gran confusión de la cabeza, 46.

• Vértigo, 38.

• [Experimentaron un vértigo y una pesadez de cabeza tan violentos que parecían privados de memoria], 46. [Varias personas, después de tomar ponche frío de vino que contenía ocho nueces moscadas.]

• Vértigo y apoplejía mortal, 48.

• Dolor y vértigo en la región frontal, con la singular sensación por todo el organismo (después de cuatro horas), 64.

• Parecía como uno intoxicado y tambaleándose (primer día), 27.

• Está mareada, 8.

• Tan mareados que parecían intoxicados y medio locos, 46. [Dos soldados, al día siguiente de dormir bajo un árbol de nuez moscada.]

• Mareado, como si estuviera intoxicado y somnoliento, 12. [70.]

• Se tambalea mucho hacia la izquierda, en lugar de caminar erguido (por la tarde, mientras caminaba al aire libre), (primer día), 1.

• Hizo un intento de caminar hasta una habitación contigua, y al ponerse erguida sintió un gran mareo, seguido inmediatamente de aturdimiento en la cabeza, 76.

• Comenzó a sentirse mareada y ligera de cabeza, hacia la 1; gradualmente aumentó en intensidad, 62.

• Sensación de desvanecimiento, con ligereza, vértigo y vacío en la cabeza, a las 5.30 P.M., 62.

• Ligereza, vértigo y vacío, con sensación de desvanecimiento, a las 5.30 P.M., 62.

• Perjudicial para la cabeza; marea, vuelve torpe y necio, y causa otras molestias, 70.

• Pareció intoxicada todo el día; la cabeza estaba pesada; al principio era dolorosa en el lado izquierdo, entre la frente y la sien, sensación que después se extendió hacia el occipucio (primer día), 4.

• En general.

• La cabeza se inclinaba a caer hacia delante, con el mentón apoyado en el pecho, y sólo podía levantarse con gran esfuerzo; una vez hecho esto, volvía a caer hacia delante, 76.

• No podía soportar que le levantaran la cabeza de la almohada, a causa de las náuseas mortales que ello producía, 76.

• Aflujo de sangre a la cabeza, ofuscando la vista, 55. [80.]

• Al levantarme de la comida (después de cuatro horas), sentí que la sangre se me subía a la cabeza, pero la sensación era como si una corriente eléctrica hubiera pasado desde la coronilla hacia abajo; hice un esfuerzo y bajé mecánicamente las escaleras; entonces sentí la misma sensación que supongo experimentaría una persona que se hubiera vuelto casi insensible por un frío extremo, y que, si me abandonaba a su influencia, podría haberme dormido hasta dejar de existir, sin dolor; sentí esta sensación dos veces; a los pocos minutos me sobrevino un escalofrío frío; desde ese momento sentí toda variedad de calor y de frío, desde sus respectivos extremos; cada vez que la sangre se iba de mi cabeza y volvía a ella, la corriente cambiaba la sensación, sintiéndome a veces muy caliente y al momento siguiente muy frío, pero nunca la misma sensación; en un momento sentí tal presión en la cabeza que parecía como si toda la sangre del cuerpo se hubiera precipitado para apoderarse de esa región, y pensé que podía oírla correr a borbotones en mis oídos; estos síntomas se debilitaron gradualmente, 60.

• La cabeza latía, 60.

• Le dolía intensamente la cabeza, 76.

• Cefalea (después de unas pocas horas), 63.

• Cefalea toda la tarde y el anochecer (primer día), 54.

• La cabeza se volvió embotada, 2, 35.

• Embotamiento de la cabeza, 43. [De las nueces moscadas conservadas.]

• Embotamiento pesado y opresivo de la cabeza, con sensación como si la mitad izquierda de la cabeza y la cara estuvieran algo hinchadas, y sensación de hormigueo como por una corriente eléctrica, pronto, 2.

• La cabeza parecía voluminosa y rodaba casi incontrolablemente, viéndose obligado a sostenerla con una o ambas manos, mientras estaba sentado a la mesa, 55.

• La cabeza se sentía llena y distendida, pero sin dolor (primera tarde), 65. [90.]

• Una violenta presión hacia delante en la cabeza, hacia el sincipucio; parece como si fuera a ser comprimida hacia fuera y a ponerse dos veces más gruesa de lo natural; al mismo tiempo está mareado, como después de una intoxicación, y como si fuera a tambalearse (primer día), 6.

• La cabeza parece comprimida desde la frente y el occipucio, al despertar de la siesta del mediodía (decimotercer día), 1. [De las flores.]

• Ligero hormigueo en la cabeza (después de quince minutos), 75.

• Se sentía especialmente mal de la cabeza; estando erguida y caminando podía mantenerla derecha, pero al sentarse caía hacia delante, 76.

• Junto con la confusión mental tenía una sensación algo dolorosa en la mitad superior del cráneo y del cerebro, como si las partes fueran comprimidas entre sí desde arriba y desde el lado, y apresadas o contraídas espasmódicamente; junto con inclinación al sueño (primer día), 1.

• Afecta mucho la cabeza, 39. [Efectos de las flores.]

• Frente.

• Frente confusa y embotada, inmediatamente, 1.

• Embotamiento y fatiga en la frente y las sienes (después de media hora), 49.

• La acomete inmediatamente un dolorimiento en la frente, 9.

• Una especie de presión en un pequeño punto de la parte superior del lado derecho de la frente (segunda mañana), 54. [100.]

• Dolor en la parte superior del lado izquierdo de la frente, en el órgano de la agudeza (después de tres minutos); esto se extendió dos minutos más tarde sobre el ojo izquierdo, donde se volvió muy intenso; una presión roedora en el órgano de la localidad y del olfato, 54.

• (Dolor opresivo en la frente, con aturdimiento; a veces hacía que se cerraran los párpados, y se veía obligado a bostezar), 11.

• Dolor en un pequeño punto de la frente, sobre el ojo izquierdo, presionando hacia delante, por la mañana (después de dos días), 1. [De las flores.]

• Cefalea frontal por la mañana (segundo día), 1.

• Cefalea frontal intensa, con sensación tensa y dolorosa en el cuero cabelludo, 55.

• Cefalea opresiva en un pequeño punto por encima de la eminencia frontal izquierda (después de nueve horas), 2.

• Cefalea opresiva y pulsátil sobre el ojo izquierdo, por la mañana, 13.

• Sienes.

• Dolor, especialmente en las sienes; al sacudir la cabeza hay sensación de flojedad, como si el cerebro golpeara contra el cráneo; las sienes no toleraban el tacto, y había sensación de calor en la cabeza (después de seis horas), 25.

• Dolor opresivo y punzante en la sien izquierda, de corta duración, pronto, 6.

• Un dolor, más bien punzante, en la sien derecha, reaparece con frecuencia y dura varios días, 1. [110.]

• Punzadas paroxísticas y transitorias desde dentro hacia fuera en las sienes, inmediatamente, 6.

• Una especie de presión caliente en los lados de la cabeza, especialmente en las sienes, como una presión de dentro hacia fuera, 1.

• Vértice.

• Cefalea al agacharse; presiona desde el vértice hacia la frente (después de una hora), 9.

• El calor asciende hacia la coronilla, con sensación de constricción y de presión hacia dentro en la parte superior de la cabeza, inmediatamente, 12.

• Dolor en la coronilla, extendiéndose sobre un espacio de aproximadamente el tamaño de una moneda (después de una hora y media), 60.

• Desde el vértice, un dolor tirante hacia los ojos (segunda mañana), 50.

• Un dolor opresivo fuerte y aislado en la parte superior de la cabeza, por la mañana (décimo día), 1.

• Dolores en el lado izquierdo del sincipucio y en la parte superior del brazo izquierdo, que duran varias horas, 54.

• Dolor en el sincipucio, que se extiende hacia el ojo izquierdo, una especie de presión, con sensación de aturdimiento, que dura dos horas (primer día), 1.

• Parietales y occipucio.

• Dolores en diversas partes del lado izquierdo de la parte superior de la cabeza, en la porción anterior, por encima de la frente, que duran una hora, 54. [120.]

• Cefalea del lado derecho, por la tarde (primer día), 54.

• Presión en el lado derecho de la cabeza, en parte por encima del oído, en parte en el ángulo derecho del occipucio, como por una presión hacia dentro sobre el hueso; muy transitoria (primer día), 10.

• Dolor en el lado izquierdo del occipucio, hacia la nuca, 50.

• Presión en la cabeza, entre el vértice y el occipucio (después de un cuarto de hora), 9.

MOSCHATA. OJO

• Objetivo.

• Semicírculos azul oscuro profundos debajo de los ojos, a las 5.30 P.M., 62.

• Anillos azules alrededor de los ojos (primer día), 4.*

• Ambos ojos presentaban un aspecto inyectado en sangre, y estaban muy hinchados, 76.

• Ojos inyectados en sangre y muy enrojecidos, casi hinchados hasta cerrarse; apenas podía ver, 76.

• La región infraorbitaria derecha se vuelve abotagada (primer día), 1. [De las flores.]

• Los ojos, que le parecían secos, aparecían aglutinados, de modo que apenas podía abrirlos, con inclinación constante de la cabeza hacia el lado izquierdo, por somnolencia (primer día), 7. [130.]

• Ojos muy apagados y de aspecto pesado, 76.

• Ojos apagados (después de dos horas y media), 74.

• Los ojos parecían inyectados, 60.

• Subjetivo.

• Sensación de plenitud en los ojos, con lo cual las pupilas parecen contraídas (segundo día), 1.

• Los ojos y los párpados se sentían hinchados, salientes (primera noche), 65.

• *Sensación de sequedad en los ojos; leer con luz artificial era difícil; los ojos se cerraban por sueño; la cabeza y la frente estaban embotadas, por la noche (primer día), 1.

• No podía abrir y cerrar fácilmente los ojos, a causa de una sensación de sequedad y aspereza (primer día), 6.*

• Sequedad de los ojos (primer día), 6.

• Párpados.

• Los párpados superiores estaban hinchados y rojos alrededor del borde, y caídos; tenía aspecto como si hubiera estado llorando (primera noche), 65.

• Los ojos estaban cerrados firme y espasmódicamente bajo la influencia del espasmo, 76. [140.]

• Los párpados caían, y sólo podía abrirlos completamente con ayuda de las manos, 55.

• Incapacidad para abrir los ojos; los párpados se sentían pesados y rígidos, 76.

• Tensión y sequedad en los párpados (primer día), 12.

• Tensión alrededor del ojo derecho, especialmente en el párpado inferior, como si no pudiera abrirlo, con presión en los ojos; se veía obligada a entornar el ojo, con lo cual parecía como si pudiera abrirlo más ampliamente (después de dieciocho horas), 1.

• Presión en los párpados, como por somnolencia, 8.

• Aparato lagrimal.

• Ardor notable en los ojos, con lagrimeo profuso (después de dos horas), 14.

• Pupila y visión.

• Pupilas muy dilatadas e insensibles (segundo día), 63.

• Paroxismos momentáneos de ceguera, durante los cuales se agarraba la cabeza, diciendo: "Qué extraña se siente mi cabeza" (después de siete horas), 64.

• Parecía aturdida, pero en ese momento la visión era buena; más tarde, sin embargo, los objetos parecían como envueltos en niebla, 76.

• Oscuridad y niebla ante mis ojos (primera noche), 65. [150.]

• Agrandamiento de los ojos, con intolerancia a la luz, mientras los objetos parecían flotar ante la vista, 55.

• Los objetos desaparecían por un instante, a las 2 P.M., 62.

• Visión indistinta; todo parecía rojo (primera noche), 65.

• Su mano le parecía roja, y como cubierta de manchas rojas, y parecía demasiado grande (primera noche), 63.

• *Todo parecía demasiado grande ; mi mano parecía del doble de su tamaño natural (primera noche), 65.

• En una habitación bastante oscura, me levanté de la cama y caminé hacia la ventana que estaba frente a mí; la ventana a mi derecha, que forma ángulo recto con la otra, aparecía mucho más cercana a ella, y divergente de ella en un ángulo obtuso (esto equivale a que los objetos parecen demasiado juntos, demasiado distantes y oblicuos), (primera noche), 57.

OÍDO

• El grupo auricular de músculos estaba implicado en la alteración general, pues podía verse que las orejas actuaban de concierto con el resto de las estructuras musculares (también parecían implicados los grupos musculares epicraneal y palpebral), 76.

• Algo de dolor de oído, 5.

• Dolores en el oído, como si un instrumento no muy romo fuese presionado de un lado a otro dentro de él (segundo y tercer días), 1.

• Dolor entre presión y punzada en el oído derecho, por la mañana (segundo día), 1. [160.]

• Mientras iba en un carro, hacia el anochecer, poco antes de una tormenta de viento y lluvia, presentó una dolorosa sensación de calor, que se extendía desde el interior del oído hacia la pared posterior de la faringe (trompa de Eustaquio), casi como si un cuerpo áspero se hubiese alojado allí y tuviera que ser expulsado a la fuerza; la sensación comenzó primero en la pared posterior de la faringe, después en el oído, y por último se extendió a la cavidad bucal (undécimo día), 1.

• Presión algo punzante en el oído izquierdo, que parecía agravarse y en parte ser causada por el movimiento de la mandíbula inferior, 1.

• Varias punzadas sucesivas en el oído derecho, en la mañana (décimo día), 1.

• Algunas punzadas en los oídos (primer día), 1.

• Audición.

• Zumbido en los oídos, 55.

• No respondía a llamamientos fuertes cuando se le llamaba por su nombre, 76.

NARIZ

• Sequedad de la nariz, inmediatamente, 15 . [Por aspirar el polvo para pólipo nasal.]

• Estornudos frecuentes y violentos, por la mañana (tercer día), 6.

• Estornudos frecuentes (por el olor y el aroma de las nueces moscadas), 1.

• Obstrucción de la nariz, sobre todo de la narina izquierda, con cosquilleo, como por coriza, y tres estornudos; la obstrucción era tan intensa que se vio obligado a mantener la boca abierta para poder respirar; se aliviaba inmediatamente al moverse, y desapareció completamente después de levantarse (después de una hora), 2. [170.]

• Obstrucción de la narina izquierda, persistente durante tres días (después de nueve horas), 2.

• Se siente como un catarro en la nariz; se ve obligado a estornudar (primer día), 6.

• La narina izquierda parece afectada por catarro; no está ni seca ni obstruida, pero le parece como si no pudiera pasar aire por ella (segundo día), 6.

• Irritación y escozor en la nariz, que obliga a frotarse violentamente (después de una hora), 8, 10.

CARA

• La cara y los ojos estuvieron muy congestionados durante toda la noche y el día siguiente, 76.

• Los músculos de la cara se contrajeron, con una expresión que denotaba mucho sufrimiento, durante los espasmos, 76.

• Notó que su cara parecía muy pálida, 76.

• Cara pálida (después de dos horas y media), 74.*

• Aspecto muy enfermizo (después de dos horas y media), 74.

• Expresión del semblante de angustia, 16. [180.]

• Expresión singular del semblante, 60.

• El semblante mostraba una expresión necia; ocasionalmente esbozaba una sonrisa diabólica, 76.

• Facies hipocrática, a las 5.30 P.M., 62.

• Mejillas, Labios y Mentón.

• Dolor opresivo en la mejilla derecha, que se extendía al oído y a la articulación maxilar, por la mañana (segundo día), 1. [De las flores.]

• Dolor violento en el pómulo derecho (cuarta noche), 1.

• Sequedad de los labios, del paladar y del velo del paladar, con sensación de ardor, como en el catarro (después de una hora), 2.*

• Leves pinchazos ardientes en el lado izquierdo del mentón (después de siete horas), 1.

• Dolor tirante en las partes blandas del borde derecho de la mandíbula inferior (quinto día), 6.

• Al intentar abrir la boca con el fin de examinar la lengua, encontré los maxilares tan firmemente cerrados que era imposible separarlos sin ejercer una fuerza excesiva; pidiendo una cuchara, hice varios intentos para lograr mi propósito, pero fracasé, y me vi obligado a desistir de nuevos intentos por temor a romper los dientes, 76.

• Sensación de compresión y constricción espasmódicas, que se extendían hacia delante desde ambas articulaciones de la mandíbula inferior (segundo día), 1.

BOCA

• Dientes. [190.]

• Dolor de los dientes al comer (pan seco), 6.*

• Una ligera punzada atraviesa los dientes anteriores, por la noche (segundo día), 1. [De las flores.]

• Malestar sordo en los dientes, como si fueran a doler (en un hombre que nunca había estado sujeto al dolor de muelas), 6.

• Tironeo como sacudidas en los dientes posteriores superiores izquierdos al hablar fuerte y continuadamente; también provocado por la inhalación de aire frío; transitorio, 2.

• Sacudidas, sin dolor, en un diente posterior, después de beber agua fría; luego la mejilla se puso roja (tercer día), 9.

• Rechinamiento de los dientes en tal grado que parecía como si tuvieran que romperse en fragmentos; los bordes de la lengua estaban muy lacerados y desgarrados, y ningún cuidado podía impedirlo; salía espuma, mezclada con sangre, de la boca, 76.

• Dolor lancinante inmediato en sus dientes y en el ojo izquierdo; en los dientes sabe a calomelanos, y la saliva se acumula; en el ojo hay ardor, como si estuviera rojo e inflamado; teme irse a dormir; apareció tras sostener en la mano un frasco (con la 1.ª trituración, 1 a 100), 50.

• Por la mañana, con solo mirar una vez por la ventana, dolor en los molares anteriores inferiores izquierdos, que se extendía desde allí a un molar derecho, donde era una presión y empuje hacia afuera; volvió después de lavarse y de enfriarse; por la noche (segundo día), 1.

• Dolor como si se agarrara un diente flojo para extraerlo, asociado con una sensación como si una sacudida del cuerpo lo hubiera causado, lo que ciertamente a veces ocurría (al subir escaleras, etc.), (durante varios días), 1.

• Dolorimiento y dolor de los molares superiores e inferiores izquierdos, por la noche (cuarto día), 1. [200.]

• *Dolor de los incisivos y de los molares anteriores durante casi toda la patogenesia, reapareciendo inmediatamente al aspirar aire en la boca (tanto más si el aire es frío y húmedo); al principio también las bebidas calientes provocan un dolor semejante, pero ya no después de unos días, 1.

• Dolor de muelas en los dientes superiores izquierdos, 54.

• (Los dientes parecen embotados y blandos), 20.

• Los dientes están embotados; se sienten como cubiertos de tiza (segundo día), 2.

• Los dientes se sentían demasiado grandes lateralmente, y blandos, 56.

• Sentía cada nervio en mis dientes, pero sin dolor, 60.

• Encías.

• (Aumento de la tendencia al sangrado de las encías), (segundo día), 7.

• Lengua.

• Lengua pastosa, como si hubiera comido tiza, 2.

• La lengua y el paladar están completamente secos por la noche, y la nariz parece completamente obstruida por moco espeso, sin que haya sed, y la lengua se siente al dedo como cuero (primer día), 1.

• La lengua se sentía rígida; el paciente no podía articular con claridad, 76. [210.]

• La lengua parece seca; al tocarla con el dedo, se siente como una extremidad dormida o como si estuviera cubierta de cuero, por la noche (primer día), 6.

• (Sensación de sequedad en la lengua y la nariz, con la lengua limpia), 11.

• Una sensación opresiva desagradable, casi un dolorimiento, a ambos lados de la lengua, en el orificio de los conductos salivales, 1.

• Boca en general.

• Elevaciones mayores que semillas de mijo, donde el frenillo de la lengua pasa anteriormente, por debajo de la lengua, a la mucosa de la boca, especialmente en el lado izquierdo; de color rojo vivo, brillantes, dolorosamente sensibles, varias próximas entre sí (glándulas mucosas), (cuarto día), 6.

• Gran sequedad de los labios, la boca y la garganta, sin sed (después de siete horas), 64.*

• *Sequedad muy grande de la boca; la saliva parecía como algodón (primer día), 6.

• Sensación de gran sequedad en la garganta, la boca y la lengua, aunque la boca no estaba realmente seca ni había sed, 1.

• *Boca seca, pero sin sed; no tuvo deseo de agua desde que comencé a tomarlo, a las 11 A.M., hasta las 9 P.M., aunque la boca y los labios estaban muy secos, 63.

• (Sensación de sequedad en la boca, en la lengua y en la nariz, sin sed), 11.*

• *Sequedad de la boca tan grande que la lengua se pega al paladar, aunque sin sed, por la noche (primer y segundo días), 1. [220.]

• Sensación de sequedad en la boca, los labios y la garganta, recurrente el segundo día, 6.*

• Sequedad de la boca, la garganta y la lengua, con sensación de plenitud en el estómago y pérdida de apetito (después de una hora), 1.*

• Boca y lengua pastosas y secas, ambas con una sensación aterciopelada y esponjosa, 76.*

• Al despertarse por la mañana, la parte posterior de la boca y la garganta está seca; la lengua se adhiere al paladar; aun así, el paciente no se queja de sed, 76.*

• Sensación de sequedad en la boca; al mismo tiempo se siente viscosa, especialmente por la noche; junto con sed, sensación de harina en el paladar y sequedad de la nariz (segunda noche), 9.*

• *Sensación de una sequedad tan grande en la boca y en la lengua que parece como si la lengua fuera a quedar pegada al paladar, sin sed real y sin sequedad real de la lengua; le parece como si hubiera estado comiendo arenque; por la noche (primer día), 1.

• Pronto presentó una intensa sensación de ardor en los labios, la boca y la garganta, 64.

• Saliva, gusto y habla.

• La saliva y el moco de la boca parecían tan espesos que toda la boca estaba completamente seca; a causa de esta sensación de sequedad estaba inclinado a beber, pero no tenía sed real, junto con una sensación en la parte posterior de la lengua como después de haber comido mucha sal (primer día), 1.*

• La saliva de la boca es espesa y pastosa, 76.

• Sabor fétido en la boca, 55. [230.]

• (Sabor agrio en la boca), (primer día), 8.

• Sabor a tiza, por la mañana, en ayunas (segundo día), 2.*

• *Sabor a tiza, 2.

• *Sabor a tiza, pastoso, 2.

• Un sabor en la lengua, por la mañana, como después de una embriaguez, 4.

• Presionaba constantemente la lengua contra el paladar, a causa de una sensación de sequedad en la boca, junto con un gusto peculiar en la boca, algo semejante al regusto de cosas muy saladas, persistente todo el día (después de siete horas), 1.

• Habla bastante difícil; no podía articular con claridad; la lengua rodaba en la boca como la de un ebrio; la lengua se sentía entumecida, 76.*

GARGANTA

• Sequedad en la parte posterior de la garganta; se siente rígida (como si estuviera sujeta con abrazaderas), sin sed, 2.

• Sensación de sequedad en la garganta y mucha sed, con una capa mucosa blanca sobre la lengua y boca viscosa (primer día), 1.

• Sequedad raspante en la garganta, 2. [240.]

• Sensación raspante punzante en la garganta, especialmente al tragar, 2.

• Sensación raspante, seca, como de arañazo, en la garganta, inmediatamente, 1.

• Puntadas en la garganta que provocan carraspeo, pero que no se alivian con ello (al cabo de un cuarto de hora), 9.

• Fauces, esófago y deglución.

• Velo del paladar y fauces ligeramente enrojecidos; vasos sanguíneos inyectados, pero la mucosa entre ellos blanca, con sensación de irritación (quinto día), 6.

• Sensación de sequedad en las fauces y coanas, extendiéndose hacia delante, con inclinación a tragar, pero sin sed (a las veinticuatro horas), 1.

• Dolor opresivo en la región del arco del paladar y en la amígdala izquierda, como si hubiera tragado una sustancia dura y todavía siguiera causando dolor; pero podía verse ligero enrojecimiento (tercer día), 1. [De las flores.]

• Por la tarde, al salir a la calle, por accesos, durante un cuarto de hora, ardor en el esófago (después de un día), 50.

• Parálisis de los órganos de la deglución, que dificulta tragar saliva, 55.

• Tan gran sequedad en la garganta que no podía tragar un bocado de manzana (primer día), 6.

ESTÓMAGO

• Apetito.

• Nunca me sentí tan hambriento en mi vida; apenas podía controlar mi apetito ni dominarme a mí mismo (primera noche), 65. [250.]

• Hambre muy intensa al mediodía; comió con gran apresuramiento, y aunque ello oprimía el estómago, podría haber comido aún más (primer día), 6.

• Apetito muy aumentado, inmediatamente, 16.

• Aumento del apetito, que apenas quedaba satisfecho cuando volvía (primer día), 1.

• Apetito muy aumentado en los primeros días, posteriormente disminuido, 4.

• Apetito aumentado (primer, segundo y tercer días), 6.

• Hambre más bien excesiva, 1. [Por unción con la tintura.]

• Aumento del hambre; come muchísimo, y el abdomen está muy distendido, 15.

• Tiene poco apetito y pronto queda satisfecho, 1. [De las flores.]

• Apetito desaparecido; sin embargo, pudo comer su comida del mediodía; los alimentos sabían a serrín (después de seis horas), 50.

• Las nueces en conserva, comidas con demasiada frecuencia, debilitan el apetito, 43. [260.]

• Aversión al humo de tabaco, todo el día (primer día), 6.

• Sed.

• Bebe muchísimo (primer día), 5.

• Mucha sed durante una hora; luego desaparece, pronto, 1. [Por frotación de la tintura sobre el abdomen.]

• Bebe mucho (después de un día), 50.

• Ausencia notable de sed en uno que habitualmente es muy inclinado a tener mucha sed (primer día), 6.

• Eructos y Náuseas.

• Eructos como de aceite de pino (después de cinco minutos), 8.

• Eructos raspantes, siempre poco tiempo después de comer (segundo, tercer y cuarto días), 2.

• Emisión de flatulencias fétidas (primer día), 12.

• Náuseas violentas (después de algunas horas), 63.

• Náuseas, con una aversión estremecedora a los alimentos; vómitos, 55. [270.]

• Náuseas y acumulación de agua en la boca, con gran inclinación al sueño (que, sin embargo, no era profundo), aunque por la mañana, 1. [De las flores.]

• Náuseas (después de dos horas y media), 74.

• Ligera náusea algunas veces durante la mañana, alternando a ratos con aumento del apetito (primer día), 1.

• Ligera náusea, como si hubiera estado fumando en exceso (después de una hora y media), 60.

• A distintas horas durante la noche el paciente hizo esfuerzos infructuosos por vomitar; hubo muchas arcadas, 76.

• Estómago en general.

• El estómago estaba muy distendido e hinchado, 76.

• Malestar de estómago, pero sin vómitos, a las 2 P.M., 62.

• Calor en el estómago, inmediatamente, 31.

• Sensación de calor en el estómago (después de media hora), 1.

• Ligero ardor en el estómago, como una sensación de ayuno, 54. [280.]

• Ardor y presión en el estómago, desde donde un ardor se extiende hacia arriba, pronto, 6.

• Presión en el epigastrio, 53.

• Ligera opresión en el epigastrio, 22.

• Dolores en el estómago (después de algunas horas), 63.

• Sensación dolorosa, como si tuviera el estómago ceñido por cordones, como si tuviera que vomitar (encogido como si fuese a romperse), 54b.

• Fue acometido, al subir las escaleras, por una sensación de gran peso y opresión en el estómago, 76.

• El uso diario de nuez moscada recubre el estómago de moco y causa vapores en la cabeza, de modo que la letargia sobreviene fácilmente, 46.

• Las nueces azucaradas trastornan el estómago, dificultan la digestión, alteran el apetito y producen una tendencia a la inflamación de la mucosa del estómago, 36.

• Con frecuencia molesta el estómago y debilita la digestión, 34.

• Digestión alterada; después de cada comida el paciente se queja de una sensación de peso en la región epigástrica, seguida a veces de eructos de aire a bocanadas, precedidos por una sensación como si hubiera un bulto en la garganta (globus hystericus), que desaparece en parte tan pronto como el estómago se alivia del aire; Lachesis 2c. suele aliviar habitualmente este estado, 76.

ABDOMEN

• Hipocondrios. [290.]

• Constricción en el lado derecho de la parte superior del abdomen, como una presión hacia afuera, al caminar (después de una hora), 9.

• Ligera sacudida en el lado derecho, debajo del hígado, pronto, 17.

• Sensación como si la región del hígado estuviera siendo chamuscada (primer día); al día siguiente expulsó sangre con las heces, sin dolor, pero al mismo tiempo estreñimiento y náuseas alrededor de la región del epigastrio, 54a.

• Sensación de tironeo en la parte superior del abdomen y en el hígado, como si las partes fueran a alargarse, a estirarse; por así decirlo, un movimiento de levantamiento en estas partes; se sentía como si el hígado fuese tirado hacia abajo o retorcido; por la tarde (primer día), 54a.

• Presión en el hígado, como por algo punzante, como si unas piedras presionaran hacia fuera o fueran a abrirse paso cortando, como si ello causara un desgarro; esto iba acompañado de heces diarreicas, siempre precedidas por una sensación agradable en el estómago; el alivio era tal que parecía como si las evacuaciones descendieran del hígado (en una mujer que sufría de agrandamiento del hígado), (segundo día), 1.

• Región umbilical y costados.

• Cólico en la región umbilical, aliviado por la presión (después de un cuarto de hora), 9.

• Retortijón en la región umbilical, por la noche, en cama (primer día), 1.

• Retortijón en el ombligo, por la tarde, en cama, después del escalofrío febril (octavo día), 1.

• Dolor cortante en la mitad del abdomen, con tendencia a flatulencia y diarrea, con dolorimiento en las sienes, por la tarde (primer día), 1.

• Dolor cortante que comienza en el ombligo y parece extenderse en dos rayos hacia ambos lados, hacia abajo y hacia atrás, por la noche (primer día), 1. [300.]

• Dolor lancinante repetido en el abdomen, aproximadamente a la altura del ombligo, desde el lado derecho hacia el izquierdo (después de quince minutos, primer y segundo días, y en el cuarto día, sin repetición de la dosis), 58.

• A la derecha del ombligo, dolor como puntadas en el bazo, que le hacía doblarse en dos (primer día), 50.

• Un dolor de tipo constrictivo, una especie de retortijón, limitado a un pequeño punto del lado derecho, no lejos del ombligo (después de dos horas), 11.

• Dolor como puntadas en el bazo en el lado derecho, cerca del ombligo, que lo encogía (primer día), 5.

• Abdomen en general.

• Distensión del abdomen, como por flatulencia (después de cinco horas), 2.

• Distensión del abdomen, con náuseas; torsión alrededor del ombligo, que se extiende ora al corazón, ora hacia abajo; hacia el anochecer; junto con expulsión de oxiuros con las heces, 37.

• Los músculos abdominales estaban muy retraídos, como en la corea, durante los espasmos, 76.

• Rumor en el abdomen, inmediatamente, 1.

• Rumor y gorgoteo en el abdomen, como por el movimiento de gases (después de media hora), 2.*

• Trastornos flatulentos; presión hacia afuera en la ingle izquierda (después de tres horas), 2. [310.]

• Trastornos flatulentos por la tarde; cólico retortijante, con emisión de muchos gases que alivia, 2.

• Aunque experimentaba constantemente ligero cólico, con tendencia a flatulencia y diarrea, y una sensación como si fuera a sobrevenir diarrea, sin embargo se veía obligado a hacer gran esfuerzo para evacuar unas heces de consistencia normal; eran de color amarillo vivo, con trozos de fruta no digerida (después de veintiuna horas), 1.

• Dolor en el vientre, como si estuviera lleno de nudos, con friolencia, poco apetito y sensación de plenitud, persistente todo el día. Al día siguiente, más dolor cortante en el vientre; tuvo que sentarse; apenas podía caminar a causa de la debilidad; algo de diarrea, 51.

• Sacudidas aquí y allá en el abdomen, 17.

• Sensación nauseosa en el abdomen, que está lleno y distendido, con dolor en la región lumbar, 2.

• Malestar en el abdomen, como si hubiera comido demasiado y el abdomen estuviera excesivamente distendido (primer día), 6.

• (Una presión hacia arriba desde ambos lados del abdomen, hacia la boca del estómago, semejante a la que habitualmente experimentaba antes de un flujo hemorroidal, por la noche), (primer día), 6.

• (Dolor cortante y presión en el abdomen, especialmente a través de la región de la vejiga, como si fuera a presentarse diarrea, por la tarde (segundo día); deposición más difícil de lo habitual), (tercer día), 11.

• (Presión y molestias en el abdomen, como antes de la aparición de un flujo hemorroidal), (primer día), 6.

• Removimiento en el abdomen, como si fuera a tener cólico (primer día), 4.* [320.]

• Sensación como si fuera a sobrevenir cólico (después de una hora), 10.*

• Inicio de un cólico que comienza en el lado izquierdo del abdomen y se extiende hacia la derecha y hacia abajo (segundo día), 4.

• Ataques de cólico en la parte superior del abdomen y distensión del mismo (primer día), 1.

• Una especie de retortijón debajo del estómago, con la sensación de que se convertiría en verdadero cólico (segundo y tercer días), 4.

• Cólico; una especie de retortijón en el abdomen inferior, durante varios días seguidos, por la mañana después del desayuno (de cacao); aliviado al permanecer quieto, 2.

MOSCHATA. RECTO

• Prolapso del recto (primera tarde), 65.

• Dolor espasmódico con presión hacia abajo en los intestinos y el recto, a las 2 A.M. (primera noche), 65.

• Sensación como si todo se hubiera venido hacia atrás contra el recto, acompañada de violentos pujos y urgencia de evacuar, a las 2 A.M. (primera noche), 65.

• Por la noche, sensación en el recto como si fuera a producirse diarrea; parece como si una parte del recto fuese arrastrada hacia abajo; parece presionar hacia abajo una porción del recto; la evacuación, sin embargo, no se produjo hasta la mañana siguiente, con ligera urgencia y una especie de tenesmo en el recto; las heces eran escasas y más bien diarreicas (primer día), 1.

• Urgencia de evacuar, y sensación como si el ano estuviera hinchado, con lo cual era incapaz de evacuar nada (primer día), 1. [330.]

• Aunque las heces no eran duras, sin embargo la evacuación era lenta, y parecía como si una porción quedara retenida porque no había fuerza para evacuarla (después de veinticuatro horas), 1.

• Evacuación intestinal más lenta de lo habitual (primer día), 6.

HECES

• Diarrea.

• Diarrea hacia la medianoche (después de un día), 50.

• Deposición mucosa, como de diarrea, como en las lombrices (segundo día), 5.

• Diarrea indolora todo el día, 58.

• Heces indolentes (primer día); diarreicas por la mañana después de tomar leche (segundo día), 18.

• (Heces hemorrágicas), 1. [En dos mujeres que sufrían de induración del hígado, y en un muchacho con ganglios cervicales aumentados.]

• Varias heces líquidas, con presión hacia la pelvis; junto con sensación como si hubiera un líquido acre y mordiente en el recto; después de la evacuación continuaba una sensación como si aún siguiera más (segundo día), 7.

• Evacuación más líquida de lo habitual, por la mañana, 12.

• Dos evacuaciones, más líquidas en un día, en un niño de seis años (segundo día), 9. [340.]

• Heces blandas, pero difíciles de expulsar, con sensación de plenitud y distensión del abdomen, durante varios días, 1.

• Heces indolentes, difíciles de expulsar, aunque blandas, durante varios días, 2.

• Heces indolentes; la evacuación era blanda, pasaba con dificultad, y sólo después de presión y pujo, con sensación como si una parte aún permaneciera (después de cinco horas), 2.

• Varias evacuaciones pastosas y fáciles en un día, contrariamente a lo habitual (primer día), 24.

• Estreñimiento.

• No presentó deseo real de evacuar a la hora habitual; la evacuación era dura y difícil de expulsar, 4.

• Evacuación intestinal tan dura que sólo podía expulsarse con el mayor esfuerzo del recto, con pinchazos como por grandes agujas en él, junto con constricción dolorosa en el recto y el ano, tanto durante la evacuación como especialmente durante algunos minutos después (después de veinticuatro horas), 15.

• Ninguna evacuación en absoluto (primer día); dura y difícil de expulsar (segundo día); una evacuación acuosa pasó en lugar de flatulencia (tercer día), 4.

• Las heces al principio eran muy negras y duras; después acuosas, y luego blandas como papilla (primera noche), 63.

ÓRGANOS URINARIOS

• Durante la micción, ligero ardor en la uretra (primer día), 30.

• Siempre causaba estranguria dolorosa, 42. [Una bebida compuesta de pan tostado y nuez moscada.] [350.]

• Persiste cierta irritabilidad de la vejiga durante el período mensual, acompañada de frecuente deseo de orinar, junto con dolores de presión hacia abajo; una especie de estranguria acompaña las últimas gotas de orina, 76.

• Micción.

• Frecuente urgencia de orinar, pero se emitía poca orina (primera noche), 9.

• Emisiones frecuentes de orina de color claro, límpida como agua de pozo, pero en cantidades escasas, y con deseo constante (primer atardecer), 63.

• La paciente orinó varias veces durante la noche, mientras padecía espasmos, pero en pequeñas cantidades (esto fue un acto involuntario), 76.

• A pesar de beber mucha agua, poca micción (después de un día), 54a.

• Orina.

• La secreción urinaria parecía estar disminuida; la orina era muy concentrada y clara (después de veinticuatro horas), 1.

• Orina escasa y muy concentrada (después de veinte horas), 1.

• Imparte a la orina olor a violetas, 45.

• (Las flores imparten su olor a la orina), 34.

ÓRGANOS SEXUALES

• Masculino.

• Dolor espasmódico en el pene, que se extiende de abajo hacia arriba (primer día), 1. [360.]

• Presión y tironeo en el cordón espermático, de arriba hacia abajo, del mismo lado en que el testículo había sido magullado algunos años antes, 19.

• Falta de erecciones, incluso con pensamientos voluptuosos, durante varios días, 1.

• Aunque parecía haber cierta inclinación al coito, sin embargo las erecciones eran débiles y de corta duración, 1.

• Inclinación al coito, con gran relajación de los genitales (primer día), 6.

• Produce falta de deseo sexual para el coito, y menor sensación voluptuosa, en el hombre, 1.

• Femenino.

• Todavía persiste considerable irritabilidad de las vísceras pélvicas, especialmente durante cada período menstrual recurrente, cuando los ovarios y el útero están muy hinchados y sensibles a la presión, 76.

• Dismenorrea sumamente angustiosa, acompañada de espasmos cólicos, delirio y estupor, siendo un acompañamiento casi invariable de cada período menstrual recurrente, durante cuyo tiempo (de siete a diez días) la paciente no tiene uso de sus extremidades inferiores, 77.

• Espasmos clónicos con la dismenorrea, 77.

• Estupor con la dismenorrea, 77.

• Sin uso de sus extremidades inferiores con la dismenorrea, 77. [370.]

• La menstruación aparece cuatro o cinco días demasiado temprano, asociada con sensación de arrastre en el abdomen, desde el ombligo hacia abajo, y con tirantez en las extremidades; también el siguiente período apareció demasiado temprano y fue generalmente irregular, 17.

• La menstruación aparece dos o tres días demasiado tarde; precedida por dolor en la región lumbar, como si una pieza de madera estuviera atravesada sobre la espalda presionando hacia afuera, con cefalea (un dolorimiento oculto en el vértice), debilidad, presión en el estómago, con aflujo de agua a la boca, y dolor en el hígado; la sangre menstrual era más oscura, más espesa y, al secarse, más glutinosa de lo habitual; en el momento en que la menstruación debería haber aparecido hubo una descarga de solo moco, 12.

• Al interrogar, encontré que la menstruación había cesado por completo; un examen de la porción inferior del abdomen reveló que el útero y los ovarios estaban tumefactos y muy hinchados (hay y ha habido considerable sensibilidad dolorosa sobre ambos ovarios, pero especialmente el izquierdo, desde entonces), 76.

• En Georgia, me dijeron que las muchachas, cuando quieren ir a un baile y tienen sus catamenios, comen un cuarto o media nuez moscada, y el flujo se detiene inmediatamente durante doce o veinticuatro horas; a veces vuelve de nuevo por sí solo; si no es así, la joven se pone muy enferma, 71.

• Una mujer embarazada tomó seis nueces moscadas (al menos), diariamente, y fue atacada por una diarrea molesta, que continuó después del parto, el cual fue prematuro a causa de ello, 45.

• Dolores semejantes a los dolores de parto, a las 2 A.M. (primera noche), 63.

Órganos respiratorios

• Laringe y voz.

• (Sensación dolorida en la laringe, con cierta inclinación a toser), (segundo día), 11.

• El sonido de la voz estaba alterado y era más parecido al de alguien dormido; la sensación mórbida en la laringe parecía similar a la de la boca, a saber, una sensación de sequedad sin sequedad real (segundo día), 1. [De las flores.]

• Voz suprimida, de modo que no podía pedir auxilio, después de despertarse del sueño (después de algunas horas), 63.

• Voz perdida e insegura (segundo día), 63. [380.]

• Voz ronca, no clara (tercer día), 6.

• Ronquera, 1.*

• Tos y respiración.

• Expectora algo de sangre, en parte mezclada con mucosidad, en parte pura; junto con punzadas en el pecho (segundo día), 20.

• La tos seca se vuelve húmeda y expectora mucha mucosidad (segundo día), 6.

• Respiración muy rápida y suspirante (segundo día), 63.

• Respiración 18 (antes de tomarlo), permaneció inalterada, 75.

• Respiraciones de alrededor de 10 por minuto, durante el estado espasmódico, 76.

• Respiración lenta y pesada, 76.

• Falta de aliento después de comer, 1.

• (Un hombre melancólico, colérico, que padecía hemorroides sangrantes en otoño y primavera, tomó Nux moschata con casi todos sus alimentos y bebidas, como preventivo de la disentería otoñal; el flujo hemorroidal se suprimió; se quedó sin aliento y jadeaba al trabajar, y al final cayó en hidropesía), 72. [390.]

• Deseo más o menos constante de suspirar o de hacer una inspiración profunda, que no puede lograr satisfactoriamente, 76.

PECHO

• Opresión del pecho, 38.

• Opresión del pecho, que empieza en la boca del estómago, 1.

• Opresión del pecho y aflujo de sangre al corazón (primer día), 6.*

• Opresión del pecho y respiración difícil, 48.

• (Opresión del pecho, como si estuviese grasoso, o como si hubiera un trozo de tocino perforado en la garganta (tráquea), que no dejaba pasar suficiente aire; temía asfixiarse; este estado apareció hacia el anochecer, mientras caminaba al aire fresco, duró ocho minutos y no estuvo acompañado de ansiedad), (primer día), 11.

• Todos fueron atacados al día siguiente por tal opresión del pecho y constricción de la garganta que parecía como si fueran a ahogarse; la boca estaba seca, los labios hinchados y pegados entre sí como cubiertos de cola; respiraban con la mayor dificultad; los intestinos estaban duros y estreñidos; la cabeza pesada, mareada; pérdida de la memoria, 46 . [Observado en varias personas por un ponche frío, que contenía ocho nueces moscadas.]

• Un dolor súbito alrededor del pecho, en la región del diafragma, al inspirar, por la mañana (tercer día), 1.

• Dolor en el pecho, como en carne viva, al toser (tercer día), 6.

• Dolor en la región de los músculos pectorales, como por un golpe, al mover el brazo, muy agravado por el tacto y la presión (tercer día), 1. [400.]

• Dolorimiento de la parte anterior del pecho, que dificulta la respiración, por la noche; a veces asociado con un dolor opresivo en el lado derecho (aunque más bien anteriormente), 1.

• Siempre que mastica nuez moscada, siente una constricción en el pecho; también en el esternón y en todo el abdomen, como si todo se anudara; no sabe exactamente dónde está el centro del nudo, pero afirma que todo se contrae; esto duró varias horas, 73.

• Dolor constrictivo en los músculos pectorales, con opresión del tórax, que obliga a respirar profundamente al moverse, de modo que se vio obligado a sentarse, 2.

• Sensación de plenitud en la porción superior y anterior del pecho, que impide la inspiración profunda; pero cuando respiraba hondo sentía un dolor presivo, en sacudidas aisladas, debajo del esternón (segundo día), 1.

• Sensación de un peso sobre el pecho, que dificulta la respiración, por la noche (cuarto día), 1.

• Sensación de presión y peso en toda la porción anterior del pecho, especialmente debajo del esternón, persistente durante el día, pero que se volvía especialmente violenta al dormirse por la noche y al despertar de la siesta del mediodía, y que a veces le obligaba a respirar profundamente y a expandir el pecho con esfuerzo. Aunque con ello la respiración se hacía muy difícil y causaba una sensación penosa en el pecho, no iba acompañada de ansiedad, 1 . [De las flores.]

• Un dolor presivo espasmódico, como una presión de dentro afuera y también de fuera adentro (como por un peso acostado sobre el pecho), en la región de la inserción del diafragma, extendiéndose desde la boca del estómago hasta la espalda y las escápulas (después de diez horas); junto con respiración difícil y necesidad de respirar hondo y expandir el pecho, junto con una tos seca, algo floja por la mañana, y que provenía de la espalda. Este ataque duró varios días y estuvo asociado con somnolencia y sequedad de la nariz. Al tercer día había además dolores en la parte media de la espalda entre las escápulas (que le parecían estar en los pulmones), 21.

• Parte anterior y lados.

• La parte anterior del pecho duele como si estuviera magullada, especialmente al inspirar y siempre que hay cólico flatulento, por la noche (primer día), 1.

• Dolor en la parte anterior del pecho, como un peso, asociado con una opresión que dificulta la respiración, por la noche (segundo día), 1.

• Una puntada sacudiente en la parte anterior del pecho, que se extiende oblicuamente hacia arriba y corta la respiración (después de seis horas), 1. [410.]

• Presión hacia adentro en la porción inferior del lado derecho del pecho, ascendente hacia la garganta y la boca; había acumulación de agua amarga en la boca y tos seca (después de media hora), 9.

• Hormigueo y cosquilleo en la parte superior del lado derecho del pecho, por la mañana, que provoca tos, 1.

CORAZÓN Y PULSO

• Temblor del corazón; palpitación violenta; el gran órgano central trabajando con angustiosa dificultad, 55.

• Palpitación muy transitoria (primer día), 22.

• Algunas súbitas punzadas espasmódicas en el corazón, asociadas con ligero cólico, por la mañana al despertar (después de veinte horas), 1.

• Una urgentísima falta de aire y dolorosa sensación de opresión en el pecho, para aliviar la cual se erguía, tras lo cual sobrevenían otros efectos angustiosos; aflujo de sangre a la cabeza, oscureciendo la vista; temblor del corazón; palpitación violenta; el gran órgano central trabajando con angustiosa dificultad; pulso intermitente, siendo los intervalos entre las pulsaciones tan prolongados que despertaban temor de muerte inminente; las manos se colocaban sobre los costados, siendo la constricción alrededor de la cintura y del abdomen tan persistente y tan opresiva que instintivamente recibía con alivio cualquier paliación, aun la más leve, 55.

• Sensación como si la sangre afluyera al corazón, de allí a la cabeza y luego por todo el cuerpo; de nuevo al corazón y se repitiera (persistiendo aún el frío extremo y los demás síntomas); la alternancia de palidez y enrojecimiento de la superficie, que indicaba esta acción variada y aumentada de la circulación, era claramente visible hacia las 4 P.M., 62.

• Sensación como si el corazón estuviera apretado, con dolor cortante y punzante en la región cardíaca hacia las 5 P.M., 62.

• Siempre padecía palpitaciones cada vez que comía nuez moscada, 42.

• Aumenta la circulación de la sangre, 36. [420.]

• Pulso 76 (antes de tomarlo); 80 (a los cinco y a los quince minutos), 75.

• Pulso pequeño, lento (60), (segundo día), 63.

• Durante el estado espasmódico el pulso era muy pequeño, débil y rápido, apenas podía contarse, y las respiraciones eran unas 10 por minuto; era difícil contar el pulso o las respiraciones en cualquiera de los casos, a causa de las contorsiones y retorcimientos del paciente, 76.

• Pulso casi imperceptible, a las 5.30 P.M., 62.

• El pulso durante los paroxismos sexuales era muy variable, de 70 a más de 100, 60.

• Pulso intermitente, siendo los intervalos entre las pulsaciones tan prolongados que despertaban temor de muerte inminente, 55.

CUELLO Y ESPALDA

• Nuca tremendamente contraída, 55.

• Una corriente de aire húmedo causó dolor tirante en los músculos cervicales, 1.

• La parte baja de la espalda y las extremidades inferiores parecen magulladas y muy débiles (séptimo día), 1.

• Dolorimiento en la parte baja de la espalda, y debilidad de las extremidades inferiores, como si hubiera recibido un golpe en la parte baja de la espalda y en las pantorrillas, 1. [430.]

• Dolor, como si estuviera quebrada la parte baja de la espalda, sobre todo durante el reposo, por la tarde (después de dos y siete horas), 2.*

• Dolor en la espalda, al ir en carruaje, 1.

• Dolor al lado de las vértebras lumbares, como si fuera causado por un golpe de puño (primer día), 1. [De las flores.]

• Dolor en los músculos al lado de las vértebras lumbares, como si hubiera sido duramente golpeado a puñetazos (cuarto día), 6.

• Dolor en la región lumbar (segundo día), 64.

EXTREMIDADES

• Extremidades rígidas; manos cruzadas sobre el pecho y fuertemente cerradas, hasta tal punto que, al intentar separarlas, el paciente hizo un violento esfuerzo convulsivo; luego siguió una contorsión de todo el cuerpo, «espasmos clónicos», 76.

• Marcado eretismo muscular, especialmente de las extremidades, simulando corea (después de cuatro horas), 64.

• (Las extremidades, especialmente los brazos, están relajadas, con presión aquí y allá), 11.

• Tironeo en las pantorrillas, especialmente al estar de pie, aliviado al acostarse; después de levantarse, temblor y debilidad en las manos y en las extremidades inferiores (quinto día), 1.

• (Dolores tironeantes en las porciones musculares de las extremidades, peores durante el reposo, como después de haberse enfriado), (durante varios días), 11. [440.]

• Los brazos y las piernas se sentían doloridos, grandes y pesados, 55.

• Ambas extremidades, superiores e inferiores, se sentían como muertas y entumecidas, hasta el mediodía del día siguiente, 76.

• Las extremidades se sentían entumecidas (después de siete horas), 64.

• Afección general de las extremidades, especialmente de las piernas, más hacia la porción inferior y más del lado derecho, 54.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Hombro, brazo y codo.

• Dolor en el hombro izquierdo, como si contuviera plomo, 54a.

• Un dolor punzante (bastante marcado, aunque no muy agudo) en la cara flexora de la parte superior del brazo, y en las articulaciones del hombro y del codo, que continuó por paroxismos durante varias semanas, pero duraba solo poco tiempo, pareciendo estar situado en los vasos sanguíneos, 1.

• Sensación como de fomentos calientes en los músculos de la parte superior del brazo, 11.

• Dolor en la parte superior del brazo izquierdo, cerca de la mitad, más próximo al codo, como por el fuerte apretón de una mano (después de hora y media), 54.

• Sentía como si se hubiera atado fuertemente una cuerda alrededor de los brazos, y toda la sangre se hubiera precipitado a mis manos (primera tarde), 63.

• Tironeo como con sacudidas en los brazos, a veces con una sensación taladrante hacia afuera en los codos (primer día), 22. [450.]

• Dolor extremadamente agudo en el antebrazo izquierdo, externamente y cerca del codo, en la región radial, en las partes carnosas de todos los músculos, en el hueso, una especie de roedura opresiva (después de tres horas), 54.

• Tironeo continuo desde los dedos hasta los hombros, por sostener una nuez moscada en la mano derecha; persona muy sensible; no siente nada en la mano izquierda; queda un dolor lacerante reumático en el hombro, 53.

• Ardor en el lado izquierdo del codo izquierdo, externamente, hasta tres horas, 54.

• Dolor lacerante en los músculos extensores del codo izquierdo, que impide el movimiento (decimotercer día), 1.

• Manos y dedos.

• Entumecimiento y plenitud de las manos (primera tarde), 65.

• Ardor en las manos, que también le parecen calientes a otra persona, durando medio día (después de seis horas), 5.

• Las manos le parecen como frías y heladas, y al entrar en la casa presentó una especie de zumbido y hormigueo bajo las uñas; se vio obligado a agitar las manos; como si realmente se hubieran helado (primer día), 6.

• Dolor violento en el dedo medio derecho, como en el hueso (después de cuatro o cinco minutos), 34.

• Dolor como de esguince, en algunas articulaciones del meñique izquierdo al agarrar algo, por la mañana (segundo día), 1. [De las flores.]

MOSCHATA. EXTREMIDADES INFERIORES

• Debilidad dolorosa en las extremidades inferiores, como si hubiera hecho un largo viaje. El dorso de los pies está muy dolorido, como si hubiera caído sobre ellos un cuerpo duro; cuanto más arriba del tobillo, menor es el dolor. Aunque apoyar el pie agrava el dolor, se ve obligado a mover constantemente la pierna hacia adelante y hacia atrás, a causa de la inquietud (pisoteo), (primer día), 6. [460.]

• Después de terminar su té, empezó a subir las escaleras, pero le resultó bastante difícil ascender, pues se sentía débil y entumecida en las extremidades, especialmente en las inferiores, con sensación como si flotara por el aire; más tarde sintió casi los mismos síntomas al subir las escaleras, 76.

• Se queja, más o menos todo el tiempo, de temblor y debilidad de las extremidades inferiores, particularmente después de caminar o de subir y bajar escaleras, 76.

• Muslo, Rodilla y Pierna.

• Los músculos posteriores del muslo derecho son dolorosos al caminar y al tacto, como si hubiera caído sobre ellos, como después de montar a caballo, por la mañana (segundo día), 1.

• Al tener una pierna cruzada sobre la otra, el muslo derecho parece entumecido; después, sensación como si la pierna izquierda fuera a dormirse, con aflujo de sangre a ella, hormigueo, etc., 54.

• Dolor transitorio en la parte superior e interna del muslo, como si hubiera caído sobre él, agravado por el tacto (pronto), 6.

• Dolores tironeantes sordos en el periostio de la tibia derecha (después de dos horas), 2.

• Tironeos dolorosos, aquí y allá, en los muslos, 17.

• La rodilla derecha duele, como si estuviera torcida y esguinzada, al moverla, y especialmente al subir las escaleras (segundo día), 1. [De las flores.]

• Sensación en la parte anterior de la rodilla derecha, como si alguien la asiera, una especie de constricción, 1.

• Apenas pudo llegar a su casa a causa de terribles dolores en ambas piernas, en la parte comprendida desde las rodillas hasta los tobillos, limitados a las tibias; este dolor aumentó tanto durante la tarde que apenas podía caminar por la habitación; dice que se siente como si "el hueso hubiera sido hecho pedazos", 14. [470.]

• (Latidos en la pantorrilla izquierda, como si un vaso sanguíneo hubiera reventado, persistiendo unos veinte minutos), (después de una hora), 11.

• (Al hacer un movimiento súbito con la extremidad inferior derecha, estando acostado, le sobrevino un violento calambre en la pantorrilla, que sólo se aliviaba, aunque no desaparecía como de costumbre, al presionar el pie contra algo), (cuarto día), 1.

• Dolor opresivo en la superficie anterior de la pierna izquierda, estando de pie, por la mañana (segundo día), 1.

• Sensación de calor y latidos en el borde interno del pie derecho, estando acostado por la noche (tercer día), 1. [De las flores.]

• Pies y Dedos de los Pies.

• Dolor terebrante en el dedo gordo del pie derecho, después de acostarse, 54a.

• Dolor horadante-opresivo en la parte media de las plantas de los pies, pronto, por la mañana, 3.

• Hormigueo en todos los dedos de los pies, como si se hubieran helado, especialmente en la articulación metatarsofalángica. Se extiende por la planta y el talón, que también duele como magullado por saltar sobre él; este hormigueo se sentía en cualquier posición y reaparecía al apoyar el pie (segundo y quinto días), 6.

GENERALIDADES

• Convulsiones causadas por dosis grandes, 28.

• Durante toda la noche la paciente pasó de un estado convulsivo, anteriormente descrito, a otro, que nada menos que la anestesia podía controlar. Se presentó la misma dificultad al intentar hacer que la paciente tragara la medicina, y sólo después de obtener el efecto del cloroformo pudo hacerse descender algo por su garganta, 76.

• Después de sacudidas de las extremidades, ardor en el ombligo, con inquietud y lasitud; tuvo que acostarse y se durmió; al despertar, el ardor en el ombligo había desaparecido, pero ahora tiene ardor en el pecho; con ello, muy irritable y contrariada (después de medio día), 52. [480.]

• Postración considerable (segundo día), 64. [Como el alcanfor se usó con bastante liberalidad como antídoto, la postración pudo depender en parte de ello.]

• Estaba muy postrada y débil, apenas podía levantar una mano, 76.

• La paciente manifestó síntomas evidentes de colapso; yacía completamente relajada, respirando tan débilmente que apenas se la oía y casi sin pulso; en consecuencia suspendí el cloroformo y recurrí a estimulantes, con el propósito de restablecer la reacción; durante estos accesos de colapso, las extremidades inferiores y superiores se volvían muy frías y pegajosas; unas pocas gotas de licor amoniacal en agua, y la aplicación del mismo a las narinas, la devolvieron prontamente a un estado de semiconsciencia, que pronto iba seguido de un retorno del estado espasmódico de la noche previa, aunque no tan intenso; a las 10 A.M., la paciente se desvaneció por completo, y yació, en apariencia, muerta; esto ocurrió después de otra aplicación de cloroformo; sintiéndome algo alarmado, elevé apresuradamente el pie de su cama, colocando una silla debajo, elevando así los pies, con la cabeza hacia abajo, inclinada en un ángulo de unos 35 grados. Comencé a usar fricción vigorosa y me puse a trabajar para restablecer la circulación, que parecía completamente suspendida, e hice intentos de respiración artificial, al mismo tiempo que ordené aplicar amoníaco a las narinas; transcurridos unos veinte minutos aproximadamente, la paciente manifestó signos de retorno de la conciencia; esto fue seguido casi inmediatamente de arcadas y vómito, y la paciente arrojó una pinta de líquido verde bilioso, que contenía partículas de alimentos no digeridos, como carne de res, patatas y una cantidad de partículas oscuras moteadas, de aspecto semejante a posos de café, que, al examinarlas, resultaron ser parte de la nuez moscada que había comido el día anterior; desde este momento data la recuperación, 76.

• (Ansiedad por todo el cuerpo, con inclinación a temblar), 11.

• Debilidad muy grande; las rodillas estaban excesivamente afectadas como si hubiera hecho un largo viaje a pie, asociada con somnolencia; incluso hablar le irritaba, 1.*

• (Debilidad), 11.

• Cuando ha realizado sólo una pequeñez, se ve obligado a acostarse a causa de la debilidad, 37.*

• Para conservar el equilibrio al caminar, me vi obligado a agarrarme de los árboles y de la cerca, 33.

• Intentó meterse en la cama, lo que se logró con mucha dificultad; más bien cayó en la cama que se metió en ella, sintiéndose muy agotada por sus esfuerzos para desvestirse, 76.

• Se tambaleaba y tropezaba al caminar (primera noche), 65. [490.]

• Se acostó sintiéndose perfectamente bien, pero no podía explicarse mis singulares sensaciones al despertar; tenía, sin embargo, dolorosa conciencia de alguna influencia intensa que se ejercía sobre mi organismo, pero en cuanto a la causa no podía obtener ninguna clave inteligible. Gran languidez y somnolencia, sin deseo de moverse; se sentía torpe como una masa de metal; toda la energía corporal cayendo en una flexibilidad pasiva bajo el puño de un gigante invisible, 55.

• Primero, eructación; luego, lasitud, que hizo que se le cerraran los ojos, 54c.

• Indolencia persistente de la sensibilidad externa y del movimiento, 44.

• Una especie de sensación general indescriptible de languidez y lasitud se apoderó de todo su cuerpo, 76.

• Sensación enfermiza, de desfallecimiento, 76.*

• Estuvo muy afectada durante todo el primer día (se veía obligada a jadear para respirar); parecía como si fuera a desvanecerse, 23.

• Estando de pie ante su escritorio, la pierna derecha se le dormía constantemente. Dolor opresivo en ambos hombros, y una sensación como si una bala de seis libras fuera presionada desde el abdomen hasta la boca del estómago, 53a.

• Se quejaba mucho de sentirse muy dolorida y llena de dolores, como alguien que hubiera sido golpeado, 76.

• Dolores violentos en general (segundo día), 63.

• Gran sensibilidad al aire frío, 1. [500.]

• Cosas leves, por ejemplo, si se le habla rápidamente o se la llama por su nombre, sobresaltan a la paciente; esto va seguido de palpitación del corazón, con dificultad para respirar, 76.

• Dolores opresivos errantes, excavantes y roedores, siempre en pequeños puntos circunscritos, como si fueran en los huesos, en la frente, cejas, brazos, tibias, etc. (Se parecían a un dolor constrictivo, que aumentaba y disminuía en oleadas), (pronto), 2.

• Leves dolores opresivos errantes en diversas partes del cuerpo, siempre limitados a un pequeño punto, 2.

• Dolores opresivos errantes, excavantes, siempre limitados a un pequeño punto, donde permanecían sólo poco tiempo, pero pronto reaparecían, durando varios días (después de diez horas), 2.

• Si yace sobre una sustancia moderadamente dura aunque sea sólo por poco tiempo, experimenta inmediatamente dolores en las partes sobre las que yace (duodécimo día), 1.

• Estado como si se hubiera enfriado después de sudar violentamente; la nuca y todos los huesos dolían, y había una presión hacia delante, hacia la frente (primer día), 6.

• Había considerable ir y venir de distintos miembros de la familia, todo lo cual tendía a molestarla y excitarla mucho, 76.

• Pidió que la dejaran sola, pues la frotación o el contacto de cualquier parte de su cuerpo la molestaban mucho, 76.

• Inquietud general en el sistema muscular, con mareo, 44.

• Posición del cuerpo recumbente, acostada sobre la espalda, 76. [510.]

• Dosis mayores fueron seguidas de frialdad de las extremidades, estupor e inconsciencia, incluso muerte, 69.

• Síntomas marcados de opistótonos, hacia la 1 A.M., y mientras se retiraban los efectos de la anestesia, 76.

• Todos los síntomas aliviados en el plazo de una hora por una dosis de Nux vomica, 65.

• Los síntomas, especialmente los de la cabeza, se presentan particularmente después del desayuno (de pan y leche), aunque también después de comer en otros momentos del día, 1.

• En grandes dosis causa una insensibilidad absoluta del sistema nervioso, embotamiento, inmovilidad, pérdida de la razón como acción directa, y cefalea y sueño como acción secundaria, 67.

• El efecto de un poco de brandy fue como si me hubieran electrizado, desde la boca hacia abajo, en línea recta, apagándose hacia los pies; luego parecía difundirse por todo el cuerpo; el estado general de mi cuerpo se sentía como si estuviera sosteniendo alambres ligeramente galvanizados, los alambres aparentemente trabajando en direcciones antagónicas, fuera de tiempo y de compás; como, en realidad, tantas bielas movidas por excéntricas descentradas, chocando unas contra otras, 60.

PIEL

• En el borde de la mandíbula izquierda, una gran pústula, 50.

• (Forúnculos en el mentón, con amplia areola roja), 2.

• Después de cuatro minutos se sintió una sensación de ardor muy leve, que aumentó gradualmente, de modo que al cabo de quince minutos se hizo muy desagradable, y al tocarla la zona enrojecida causaba mucho dolor; después de treinta minutos, la zona humedecida estaba roja; ardía como un sinapismo cuando la piel está moderadamente enrojecida; al lavarla, la sensación de ardor desapareció en el transcurso de una hora; la epidermis no se descamó. En un segundo experimento con otro individuo los síntomas fueron mucho más leves; el ardor apareció sólo después de diez minutos, y se hizo bastante fuerte otros diez minutos más tarde; habiéndose lavado entonces la mano, al cabo de treinta minutos, la sensación de ardor seguía siendo muy intensa, pero la piel no estaba roja; la sensación de ardor continuó durante cerca de media hora; la epidermis no se descamó, 61.

• La piel, en diferentes partes del cuerpo, estaba moteada, en algunos sitios tan intensamente que parecía algo azulada, 76. [520.]

• Manchas azules en la piel, 6.

• Alternancia de palidez y enrojecimiento de la superficie, a las 4 P.M., 62.

• Dolorimiento de la piel debajo del mentón, como si fueran a formarse granos, durante todo el tercer día, 1.

SUEÑO

• Somnolencia.

• Se sintió extrañamente en todo el organismo, con un deseo casi irresistible de dormir, junto con gran jactitación muscular, y dolor y vértigo en la región frontal, con gran confusión de ideas (después de cuatro horas), 64.

• Deseo casi irresistible de dormir, con la extraña sensación en todo el organismo (después de cuatro horas), 64.

• Inclinación casi irresistible al sueño, 27.

• Aflujo a la cabeza, como por intoxicación, inmediatamente; toda la cabeza dolía, y se volvió tan somnolienta que no podía sentarse sin quedarse dormida, 1.

• Gran cansancio y somnolencia (después de dos horas y media), 74.

• Gran somnolencia, con gran inclinación a la risa (primer día), 6.

• No pudo mantenerse despierto después de la comida y se durmió; cuando lo despertaron se volvió a dormir; el sueño, sin embargo, no parecía muy profundo (primer día), 1. [530.]

• Dormida (después de quince minutos); durmió profundamente; por la mañana la llamaron varias veces para desayunar, 35.

• Aspecto notablemente somnoliento (primer día), 1. [De las flores.]

• Estaba inusualmente somnolienta, con los ojos constantemente cerrados (primer día), 4.

• La paciente presenta sobresaltos durante el sueño, pero no siempre se despierta, con sacudidas como si la electricidad atravesara su cuerpo, a veces acompañados de sueños desagradables e incluso horribles, "pesadilla", 76.

• Se acostó en la cama y rápidamente cayó en un profundo sopor, sintiéndose muy incómoda; estaba muy inquieta y se revolvía mucho, lo cual duró cerca de media hora; entonces su hermana (que la acompañaba) la despertó llamándola por su nombre; oyó el primer llamado y respondió de mala gana, pero no pudo volver por sí misma a un estado de vigilia, 76.

• El aceite frotado sobre las sienes causó somnolencia, 32.

• Produce sueño, 36.

• Las nueces conservadas, usadas con demasiada frecuencia, causan somnolencia, 43.

• Se acostó para dormir y durmió durante una hora, hacia el anochecer, algo muy inusual, seguido del alivio de todos los síntomas (primer día), 54.

• Estado somnoliento y soñador, con cierre de los ojos, 1. [540.]

• Parece intoxicada y somnolienta; no sabía dónde estaba ni adónde iba; los ojos cerrados (primer día), 4.

• Sueño inquieto (primera y segunda noches), 9.

• Sentada en la cama, revolviéndose de un lado a otro, a las 5.30 P.M., 62.

• Fuerte inclinación al sueño, sin poder dormir (después de siete horas), 64.

• Muy despierta al salir después de dormir (primer día), 54.

• Sueños.

• Sueño nocturno alterado por sueños voluptuosos (primer día), 2.

• Sueño irresistible, frecuentemente alterado por sueños vívidos, pronto, 2.

• Sueños de caer desde lugares altos; otra vez, como si fuera perseguida por personas que buscaban dañarla, 76.

FIEBRE

• Friolencia.

• Friolencia, 35.

• Friolento y frío en todo el cuerpo, comenzando hacia la 1 y aumentando gradualmente en intensidad, 62. [550.]

• Piel fría en todo el cuerpo, a las 5.30 P.M., 62.*

• Superficie fría y azulada, a las 5.30 P.M., 62.

• Piel fría (segundo día), 63.

• Se volvió friolento al salir al aire frío (primer y segundo días), 7.

• Ella se volvía fácilmente friolenta al aire frío (segundo y tercer días), 4.

• Inmediatamente al salir al aire libre (húmedo y fresco) se puso friolenta y pálida, lo que desapareció en una habitación caliente, por la noche (primer día), 4.

• Por la noche no podía entrar en calor en la cama, 54a.

• Ligero escalofrío tembloroso por la noche y por la mañana, seguido de calor manifiesto, 22.

• Ligera friolencia, con algo de cólico y dolor en la región lumbar, poco apetito, lengua saburral blanca, dolor opresivo en el paladar blando, con respiración difícil, a causa de dolor opresivo sobre el pecho, y gran somnolencia, por la noche (tercer día), 1.

• A las 9 P.M. se sentía friolenta, hasta llegar a un temblor, con frialdad que comenzaba en las extremidades inferiores; a esto siguieron varios escalofríos, con intervalos marcados de inmunidad entre ellos, persistentes durante varios minutos; consciente durante los escalofríos, *pero con deseo de dormir entre ellos si la dejaban sola , siendo únicamente los movimientos de quienes la rodeaban los que le impedían dormirse, 76. [560.]

• Friolencia, asociada con dolor en la región lumbar, hacia el atardecer, al aire libre y por frío externo, aumentando hasta un escalofrío con temblor, desapareciendo completamente en una habitación caliente; junto con embotamiento de la cabeza, especialmente de la frente, apetito disminuido, y lengua algo mucosa, con un estado de ánimo muy vivaz y alegre, dispuesto a bromear, por la noche (octavo día), 1.

• Friolencia, extendiéndose desde los lomos, aumentó inmediatamente al evacuar; no presentó nada de ello en una habitación caliente (primer día), 6.

• Se quejaba de que las manos le parecían muy frías y entumecidas; la hermana dice que sus manos estaban heladas, 76.

• Sensación de frío en los pies, con calor en las manos (primer día), 6.

• Pies fríos, 60.

• Fiebre.

• Temperatura 29.8° C. (antes de tomar), 30.1° C. (después de cinco horas y quince minutos), 75.

• Gran calor de la cara y de las manos, con postración y estado de ánimo hipocondríaco, durante varias mañanas, 11.

• Calor en las mejillas, con ligero enrojecimiento, inmediatamente, 8.

• Inquietud toda la noche, calor seco, insomnio, labios y lengua secos y adherentes, sin sed; sensación como si todos los vasos latieran; un dolor opresivo pulsátil, especialmente en la cabeza, en pequeños puntos circunscritos, especialmente en el arco superciliar izquierdo, 13.

• Una agradable sensación de calor en las manos y en los pies, por la noche (primer día), 22.

• Sudor. [570.]

• Sudor hemorrágico, 33. [En una mujer anciana, por el uso de toda clase de especias, especialmente nuez moscada.]

• Aunque hasta entonces había estado inclinado a sudar, ahora su piel estaba constantemente seca, 6.

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Al despertar, garganta y boca secas; la lengua se pega al paladar; dolor en los molares anteriores izquierdos, que se extiende a los molares derechos; punzadas espasmódicas en el corazón, con ligero cólico; estornudos; hormigueo y cosquilleo en el lado derecho del pecho; cefalea pulsátil sobre el ojo izquierdo; cefalea en la frente; dolor en un pequeño punto de la frente sobre el ojo izquierdo; dolor en el ojo derecho; estando de pie, dolor en la superficie anterior de la pierna izquierda; evacuación líquida; sabor calcáreo; después de tomar leche, diarrea; dolor opresivo en la mejilla derecha; sabor como después de una intoxicación; dolor taladrante en las plantas de los pies; dolor retortijante en las articulaciones del dedo meñique izquierdo; somnolencia.

• ( Antes del mediodía ), Dolor opresivo en la parte superior de la cabeza; punzadas en el oído derecho; vivaz; risueña; despejada; náuseas.

• ( Mediodía ), Gran hambre.

• ( Tarde ), Cefalea en el lado derecho; cefalea; 5 P. M., dolor cortante en el orificio cardíaco; sensación de tironeo en abdomen e hígado; dolor en el hígado; ardor en el esófago.

• ( Anochecer y mañana ), Escalofríos sacudidores.

• ( Hacia el anochecer ), Abdomen distendido, con náuseas; retortijón alrededor del ombligo; al caminar, opresión del pecho.

• ( Anochecer ), Pesadez de cabeza; lengua mucosa; humor alegre; cólico; dolor en la parte baja de la espalda; lengua saburral; dolor en el paladar blando; respiración difícil; somnolencia; sequedad en los ojos; cabeza y frente embotadas; los ojos se cierran de sueño; cefalea; sequedad de boca; dolor en los molares superiores e inferiores izquierdos; punzadas en los dientes anteriores; dolor en la parte anterior del pecho; opresión; presión, con respiración difícil; durante el reposo, dolor en la parte baja de la espalda; en cama, retortijón en el ombligo; sensación en el recto de diarrea; evacuación difícil; trastornos flatulentos; cólico retortijante; manos y pies calientes.

• ( Noche ), Después de acostarse, calor y pulsación en el pie derecho; inquietud; calor seco; insomnio; labios y lengua adherentes; sensación pulsátil en la garganta; presión en la cabeza, convulsiones; sensación mucosa en la boca; sed; sequedad; sensación de harina sobre el paladar; la lengua parece seca y se siente como cuero; paladar seco; nariz obstruida por moco; dolor cortante, que comienza en el ombligo y se extiende hacia los lados; después de acostarse, dolor perforante en el dedo del pie derecho; en cama, retortijón en la región umbilical.

• ( Hacia medianoche ), Diarrea.

• ( Subiendo escaleras ), Dolor en la rodilla derecha; debilidad y entumecimiento de las extremidades; peso y opresión del pecho.

• ( Corriente de aire húmedo ), Dolor en los músculos cervicales.

• ( Al aspirar aire por la boca ), Dolorimiento de los incisivos y de los molares anteriores.

• ( Al beber ), Agua fría, sacudidas en los dientes posteriores, sin dolor.

• ( Al comer ), Dientes dolorosos.

• ( Después de comer ), Falta de aliento; eructos raspantes.

• ( Al acostarse ), Dolor perforante en el dedo gordo del pie derecho.

• ( Al levantar la cabeza de la almohada ), Náusea mortal.

• ( Al leer ), Abstracción mental.

• ( Respiración ), Antes del mediodía, dolor en el pecho, alrededor del diafragma.

• ( Reposo ), Dolores tironeantes en los músculos de las extremidades.

• ( Yendo en carruaje ), Sensación dolorosa de calor desde el interior del oído hasta la faringe; dolor en la espalda.

• ( Estando de pie ), Tironeo en las pantorrillas; mareo; en el escritorio, la pierna derecha se duerme; dolor en los hombros; presión desde el abdomen hasta la boca del estómago.

• ( Al dar un paso ), Dolor en el pie; hormigueo en los dedos del pie.

• ( Al evacuar ), Friolencia en los lomos.

• ( Al enderezarse ), Aflujo de sangre a la cabeza; temblor del corazón; palpitación; pulso intermitente; constricción alrededor del abdomen.

• ( Al deglutir ), Sensación raspante en la garganta.

• ( Al hablar ), Fuerte tironeo sacudiente en los dientes posteriores superiores izquierdos.

• ( Al tocar la parte ), Dolor en la parte interna del muslo.

• ( Al orinar ), Dolor en la uretra.

• ( Al despertar ), De la siesta del mediodía, cabeza comprimida desde la frente hasta el sincipucio; voz apagada.

• ( Al caminar ), Al anochecer, tambaleo; constricción en el lado derecho de la parte superior del abdomen; dolor en los músculos del muslo derecho; debilidad de las extremidades inferiores; tambaleo; tropiezos.

• ( Al escribir ), En cama, los pensamientos desaparecen.

• Mejoría.

• ( Anochecer ), Apetito.

• ( Después de comer ), Síntomas de la cabeza.

• ( Al acostarse ), Tironeo en las pantorrillas.

• ( Guardando quietud ), Cólico.

• ( Moviéndose ), Obstrucción de la nariz.

• ( Presión ), Cólico en la región umbilical.

• ( Al enderezarse ), Opresión sobre el pecho.

• ( Habitación caliente ), Friolencia.

SUPLEMENTO: NUX MOSCHATA. Autoridad.

18 , C. G. Mitscherlich, Pharm. Journ., vol. ix, 1849, p. 233, efectos de grandes dosis del aceite volátil.

• Diarrea, 18.

• Secreción urinaria aumentada, 18.

• Excita el sistema vascular y los órganos respiratorios, 18.