Anacardium orientale

A árvore de grande porte (Avicennia tomentosa, semecarpus Anacardium) que produz esse fruto crescia, no tempo dos árabes, no monte Etna, na Sicília; hoje, é encontrada nas florestas secas das Índias Orientais.

Entre a casca externa, negra e brilhante, cordiforme e dura, e a amêndoa doce em seu interior, recoberta por uma película fina, vermelho-acastanhada, esse fruto contém, em um tecido de células, um suco espesso e enegrecido, com o qual os hindus marcam indelevelmente seus tecidos de linho, e de tal acridez que até verrugas podem ser cauterizadas com ele.

É muito raro recebermos esse fruto tão fresco que esse suco ainda esteja um tanto fluido, com a consistência do mel; em geral, está completamente seco. Para uso homeopático, tomamos um grão dessa substância e, como se faz com outras substâncias vegetais secas, por três horas de trituração com três porções de cem grãos de açúcar de leite, ela é levada à atenuação pulverulenta milionésima; depois, por meio de dissolução, diluição e sucussão, seu poder medicinal é desenvolvido e potencializado.

Esse fruto, bem como a árvore que o produz, deve ser cuidadosamente distinguido de outro que tem nome semelhante, Anacardium occidentale; o fruto dessa árvore tem forma de rim e era desconhecido dos árabes, os primeiros a chamar a atenção para os poderes medicinais do fruto cordiforme, ao qual davam o nome de Balador.

• Durante os últimos mil anos, esse potente e salutar medicamento caíra em completo esquecimento, assim como vários outros medicamentos dos quais os antigos mais observadores haviam feito bom uso.

Serápio, em seu livro De Simplicibus, C. 346 (contido em Practica Seraponis, Venet. fol. 1550), cita a maioria dos autores árabes que escreveram sobre o emprego do suco de Anacardium. Aben Mesuai diz: é bom quando a sensibilidade e a memória foram prejudicadas; Alchalahamen: sua propriedade é combater o relaxamento dos nervos (paralisia); Bedigoras: elimina o esquecimento e aguça a sensibilidade; Abugerig: é bom para os paralíticos e para aqueles que receiam a chegada da paralisia. Esse último autor também recomenda cautela em seu uso; ele produz —bards (peso?) e lepra e abscessos, e talvez mate—; é prejudicial aos jovens e aos coléricos.

Se, ao escolher Anacardium segundo seus sintomas peculiares, também se encontrar um ou outro dos estados seguintes, isso apenas tornará ainda mais segura a correção de sua escolha.

Humor hipocondríaco e atormentado; abatimento; insociabilidade; ansiedade; medo da aproximação da morte; falta de senso moral (perversidade, impiedade, desumanidade, dureza de coração); estado como se tivesse duas vontades, uma das quais anula aquilo que a outra o impele a fazer; sensação como se seu espírito não estivesse ligado ao corpo; sensação na cabeça como depois de uma orgia; cefaleia pressiva da têmpora em direção ao olho; cefaleia no occipício, após um passo em falso ou um ruído forte; fraqueza e turvação dos olhos; redes e manchas escuras diante dos olhos; inchaço doloroso das orelhas externas; ruído de correnteza nos ouvidos; surdez; sangramento nasal; odor fétido da boca, sem que ele próprio o perceba; regurgitação aquosa; gosto fétido na boca; sede intensa; falta de apetite; náusea matinal; fraqueza do estômago; indigestão; pressão no scrobiculus cordis, de manhã cedo ao despertar; pressão sobre o fígado; endurecimento do abdome; sangue com a evacuação; varizes do ânus, inclusive dolorosas; prurido no ânus; secreção proveniente do reto; ardor na glande durante e após a micção; ereções involuntárias durante o dia; ausência de prazer no coito; leucorreia, com prurido e dolorimento; sensação de secura no nariz; obstrução nasal; catarro prolongado e fluxo de muco pelo nariz; tosse, com expectoração; estertores nos brônquios, ao deitar-se de lado; dor lancinante e peso no antebraço; dor compressiva e fraqueza no braço; tremor da mão direita; ardor nas plantas dos pés; peso nos membros, sobretudo nos joelhos; fadiga com tremores; falta de irritabilidade da pele, de modo que as resinas não conseguem provocar nela prurido nem fazê-la umedecer; sensibilidade aos resfriados e às correntes de ar; propensão a resfriar-se; demora em adormecer; sonhos ansiosos; frialdade; transpiração estando sentado. A cânfora e o espírito etéreo de nitro são apenas antídotos fracos; mas cheirar café cru é eficaz contra a ira e a violência causadas por Anacardium.

Os médicos que, além de mim, contribuíram com suas observações sobre os efeitos puros de Anacardium são: Br., Dr. Becher; Fz., Dr. Franz; Gr., Dr. Gross; Htn., Dr. Hartmann; Hrm., Dr. Herrmann; Lgh., Dr. Langhammer; St., Dr. Stapf.

[]*.

[]* Uma patogenesia de Anacardium apareceu no terceiro vol. do Archiv (1823), contendo 484 sintomas obtidos da fava pulverizada e da tintura pelos sete experimentadores mencionados acima e pelo próprio Hahnemann. Sua presente lista de sintomas é composta por esses e por 138 sintomas novos, obtidos (com toda a probabilidade) segundo seu método posterior. -Hughes.

ANACARDIUM.

• Tristeza.

• Angústia e apreensão, como diante de uma desgraça iminente. [Br.].

• Ansiedade e apreensão à noite, depois de alegria durante o dia. [Lgh.].

• Angústia interior, que não lhe permitia repousar; inquietava-se com cada ninharia, como se ela fosse causar grande dano, com preocupação pelo futuro.

• [5] Ao caminhar e ao ficar de pé, inquietação, como se alguém estivesse vindo atrás dele; tudo ao seu redor lhe parecia suspeito.

• Temeroso em todas as suas ações; encara tudo com maior ansiedade e timidez, pensa sempre estar cercado de inimigos; então, sente calor e seu sangue parece ferver no peito (aft. 7, 8 d.).

• Apreensão ansiosa e pensamentos profundos, ao meditar sobre seu destino presente e futuro. [Lgh.].

• O futuro lhe parece muito perigoso, como se nada estivesse iminente senão desgraça e perigo; desconfiança em suas próprias forças e desânimo.

• Está em conflito com o mundo inteiro e tem tão pouca confiança em si mesmo que perde a esperança de conseguir realizar aquilo que lhe é exigido.

• [10] Antes do meio-dia, extremamente hipocondríaco, sem coragem e desanimado, com maneiras desajeitadas e desamparadas; todos os movimentos são extremamente desajeitados e lentos (aft. 3 d.). [Fz.].

• Preocupação ansiosa e mau humor. [Gr.].

• Extremamente taciturno e mal-humorado. [St.].

• Durante todo o dia, de humor irritadiço; tudo o que o cerca lhe causa uma impressão desagradável. [Lgh.].

• Humor sombrio e contrariado, com impulso de sair ao ar livre. [Br.].

• [15] Muito irritadiço e mal-humorado, com grande sensibilidade a todas as afrontas.

• Leva tudo a mal e torna-se violento.

• Passional e do contra. [Gr.].

• Extremamente passional diante da menor afronta, irrompendo em violência.

• Indisposto para tudo.

• [20] Aversão ao trabalho; tem medo de empreender qualquer coisa e nada lhe dá prazer. [St.].

• À tarde, fica de melhor humor do que antes do meio-dia; torna-se mais alegre e disposto ao trabalho assim que passa a sonolência após o jantar (aft. 38 d.). [Fz.].

• Muito indiferente e insensível; nem as coisas agradáveis nem as desagradáveis despertam sua simpatia; durante oito dias.

• Uma excitação de alegria não natural.

• Ri quando deveria estar sério.

• [25] É compelido a rir, enquanto se ocupa de assuntos muito sérios, por uma sensação de cócegas abaixo do scrobiculus cordis; diante de coisas risíveis, consegue manter-se sério.

• Os pensamentos lhe fogem. [St.].

• Grande fraqueza da memória; não conseguia encontrar as palavras que queria.

• Grande fraqueza da memória; não consegue reter coisa alguma; tudo lhe escapa imediatamente.

• Dificuldade para recordar; nada permanece em sua memória; tem escassez de ideias e perde rapidamente o fio do assunto, sem perceber. [Fz.].

• [30] Sua memória é muito deficiente de manhã cedo, sobretudo quanto a nomes isolados. [Fz.].

• À tarde, há diminuição da imaginação e da memória; não consegue recordar coisa alguma (aft. 5, 6 h.). [Fz.].

• À tarde, sua memória está melhor do que antes do meio-dia, embora seja lenta em fornecer imediatamente aquilo que deveria; ainda assim, compreende com muita facilidade o que lê, mesmo que não consiga retê-lo inteiramente (aft. 3, 4 d.). [Fz.].

• Aumento e maior agudeza da memória; até os menores pormenores de tempos há muito passados lhe voltam sem causa; agora também seria capaz de aprender de cor com facilidade, se outros pensamentos prementes não o distraíssem, embora consiga apreendê-los com facilidade (aft. 1 ½ h.). [Fz.].

• Anacardium enfraquece o entendimento. [MATTHIOLUS in Commentar in Dioscorid. M. M. L. V., Cap. V, p. 985.][]*.

[]* Declaração geral dos efeitos. (Livro VI, cap. V, p. 660 da ed. de Veneza, 1554.) -Hughes.

• [35] Embotamento dos sentidos, com ansiedade; mal percebe o que acontece ao seu redor.

• Sua mente está muito oprimida, como se estivesse começando uma coriza.

• Só consegue pensar quando alguém lhe sugere um assunto; por si mesmo, não pensa em coisa alguma; não consegue decidir nada de modo independente.

• Tudo o que é intelectual lhe é difícil, como se lhe faltassem ideias. [St.].

• Embotamento dos sentidos, com sensação de entorpecimento da cabeça e decrepitude. [St.].

• [40] De manhã, após um sono profundo, não consegue apreender nem a menor coisa; sua cabeça parece deserta e vazia. [Fz.].

• Aumento da fantasia; ocorre-lhe continuamente algo novo, que precisa desenvolver.

• À noite, das 9 às 10 horas, sua fantasia está, a princípio, extraordinariamente excitada, e surgem muitas ideias de projetos; não consegue refrear a atenção; mas, gradualmente, sua faculdade mental fica completamente embotada, de modo que já não pensa absolutamente em coisa alguma (aft. 16 h.). [Fz.].

• A mente está muito mais vivaz do que antes; entrega-se avidamente a investigações argutas; mas todo esforço dessa natureza lhe causa cefaleia dilacerante e pressiva na fronte, nas têmporas e no occipício. [Fz.].

• Qualquer esforço mental causa-lhe imediatamente uma sensação de prostração no cérebro.

• [45] Ilusão da imaginação; julgou ouvir seu nome ser chamado pela voz de sua mãe e de sua irmã (muito distantes); ao mesmo tempo, apreensão e angústia, pressentindo uma desgraça. [Br.].

• Abatimento melancólico e imaginação de que, no aposento contíguo, havia um esquife sobre o qual jazia um amigo ou ele próprio.

• Confunde o presente com o futuro.

• Sensação de entorpecimento primeiro no lado esquerdo da cabeça e depois também no direito. [Gr.].

• Sensação dolorosa, obtusa e entorpecida na cabeça quando se deita na cama em posição incômoda. [Br.].

• [50] Sensação obtusa, dolorosa e confusa na fronte, estendendo-se até a raiz do nariz. [Gr.].

• De manhã cedo, depois de se levantar, sua cabeça está tão confusa e pesada que quase não consegue sustentá-la; teve de se deitar novamente.

• A cabeça parece muito pesada durante todo o dia.

• Tontura na cabeça, como depois de beber bebida alcoólica.

• Tudo gira dentro de sua cabeça. [Gr.].

• [55] Vertigem ao curvar-se, como se girasse em círculo (aft. 13 h.). [Lgh.].

• Vertigem; tudo fica negro diante dos olhos. [Gr.].

• Depois de uma caminhada, à tarde, vertigem violenta.

• Ao caminhar, vertigem, com sensação como se todos os objetos estivessem demasiadamente distantes.

• Vertigem; como se todos os objetos, ou ele próprio, estivessem cambaleando; teve de se agarrar a alguma coisa (1st d.).

• [60] Vertigem, de modo que quase caiu.

• Dor pressiva, estupefaciente e vertiginosa em toda a cabeça, sobretudo na fronte; enquanto estava sentado, parecia prestes a cair para o lado esquerdo (aft. 2 to 2 ½ h.). [Lgh.].

• Pressão na cabeça, de tempos em tempos.

• Pressão no occipício, do lado direito (aft. 3 h.). [Hrm.].

• De manhã cedo, sempre ao despertar, pressão na fronte, pior ao caminhar, como se o cérebro estivesse sendo sacudido.

• [65] No meio da fronte, pressão obtusa que se agrava à medida que avança lenta e profundamente e, ao anoitecer, ocupa gradualmente todo o sincipício. [Gr.].

• Pressão intensa no lado direito da fronte, de dentro para fora. [Htn.].

• Pressão violenta na região da têmpora direita. [Htn., Hrm.].

• Pressão obtusa para fora, partindo da eminência frontal direita.

• Pressão obtusa, como causada por uma cavilha, no lado esquerdo do vértice. [Gr.].

• [70] Pressão para dentro na têmpora esquerda. [Gr.].

• Pressão obtusa para dentro, aqui e ali, em pequenos pontos da cabeça. [Gr.].

• Pressão para dentro e compressão em ambas as têmporas, com constrição constante da parte superior da cabeça, que desaparece ao anoitecer. [Gr.].

• Compressão e pressão obtusa abaixo da eminência frontal esquerda. [Gr.].

• Compressão simultânea de ambas as têmporas. [Gr.].

• [75] Cefaleia constritiva na fronte, com humor muito irritadiço, agravando-se de hora em hora, com violenta dor terebrante, aliviada momentaneamente por forte pressão sobre a fronte; por fim, a dor ocupa toda a cabeça, com sensação dolorosa como se uma faixa fosse apertada desde o pescoço em direção a ambos os ouvidos; precisa deitar-se, e as dores persistem das 5 da tarde até a manhã seguinte. [Gr.].

• Dor violenta, como causada por uma morsa, no lado direito da fronte, sobretudo na borda externa da órbita. [Gr.].

• Cefaleia pressiva e beliscante no sincipício, com dores dilacerantes isoladas em direção à fronte (após 24 h.). [Br.].

• Pressão dilacerante na têmpora esquerda. [Hrm., Gr.].

• Cefaleia dilacerante durante trabalho árduo (após 4 d.). [Fz.].

• [80] Dor dilacerante no cérebro, imediatamente acima da têmpora direita. [Hr.].

• Dor dilacerante que começa bem abaixo, no lado direito do occipício, e sobe até a fronte (após 35 h.). [Hrm.].

• Dor dilacerante repetida no lado direito da cabeça, da face e do pescoço, seguida imediatamente de zumbido diante do ouvido esquerdo. [Gr.].

• Dor dilacerante repetida em toda a cabeça, com calafrio acompanhado de tremores generalizados, mau humor e inquietude, que não lhe permite permanecer em lugar algum; retorna sempre por volta do terceiro dia. [Gr.].

• Cefaleia dilacerante no occipício, em dores dilacerantes isoladas e bem delimitadas, estendendo-se a uma das têmporas (após 1 ½ h.). [Fz.].

• [85] Dores dilacerantes aos arrancos e dores dilacerantes no occipício e nas têmporas, sobretudo ao inclinar a cabeça para trás (após 2 h.). [Fz.].

• Dores dilacerantes súbitas, agudas, perfurantes e ardentes na têmpora, estendendo-se ao cérebro (após 3 h.). [Fz.].

• Dor dilacerante aguda e pressiva na têmpora esquerda. [Fz.].

• Pontadas dilacerantes na fronte, acima do olho direito. [Hrm.].

• Dor dilacerante em pontadas e aos arrancos na têmpora esquerda. [Fz.].

• [90] Pontadas agudas através do lado esquerdo da cabeça, penetrando profundamente no cérebro. [Gr.].

• Pontadas obtusas e trêmulas no lado esquerdo da parte superior da cabeça, como se estivessem apenas começando, sem conseguir desenvolver-se plenamente. [Gr.].

• Pressão no lado direito da cabeça, interrompida por pontadas intensas (após ¾ h.). [Htn.].

• Cefaleia com pontadas na têmpora esquerda.

• Várias vezes ao inspirar, uma pontada prolongada da têmpora até a fronte (após 5 ½ h.). [Htn.].

• [95] Dor repuxante no lado esquerdo da cabeça.

• Dor repuxante na fronte, no lado esquerdo do vértice e no occipício. [Hrm.].

• Sacudidas no lado esquerdo da cabeça, descendo bem junto à frente do ouvido, frequentemente repetidas. [Gr.].

• Sacudidas isoladas e violentas, estendendo-se de trás sobre a parte superior da cabeça, pelo lado esquerdo e sobre a fronte, tão intensas que ele poderia gritar em voz alta (após ½ h.). [Gr.].

• Cefaleia terebrante e violenta, ao anoitecer.

• [100] Dor terebrante no lado direito do sincipício, sobretudo na borda da órbita, moderada por forte pressão externa (e ao comer), com dor insuportável, como se um corpo pesado estivesse sendo comprimido ali; ao anoitecer, na cama, ao deitar-se com a parte dolorosa apoiada sobre o braço, há alívio, e a dor desaparece inteiramente ao adormecer. [Gr.].

• Cefaleia pulsátil.

• Calor na cabeça.

• As dores na cabeça são agravadas pelo movimento. [Fz.].

• Pressão externa na fronte, acima do arco da sobrancelha esquerda (após 2 h.). [Lgh.].

• [105] Pressão intensa no ângulo entre o osso frontal e o osso nasal (após 3 h.). [Hrm.].

• No couro cabeludo, prurido violento.

• Prurido na fronte.

• Muitos tubérculos do tamanho de lentilhas no couro cabeludo, com dolorimento ao toque e ao coçar. [Lgh.].

• Espinhas indolores, com aréolas vermelhas, no alto da têmpora esquerda (após 9 h.). [Lgh.].

• [110] Dores nos olhos, sem vermelhidão.

• Nos olhos, sensação como se houvesse algo entre o globo ocular e a pálpebra superior, causando atrito. [Hrm.].

• Algo parece causar atrito entre o globo ocular e a pálpebra inferior. [Gr.].

• Pressão sobre os globos oculares, de diante para trás ou de cima para baixo. [Hrm.].

• Pressão abaixo do canto externo do olho esquerdo (após 2 h.). [Hrm.].

• [115] Pressão, como causada por um terçol, no canto interno do olho direito e nas cartilagens tarsais adjacentes. [Hrm.].

• Pressão intensa sobre os olhos, sobretudo sobre o olho esquerdo e em seu canto externo, ao olhar demoradamente para um objeto (após ½ h.). [Hrm.].

• Pressão obtusa, como causada por uma cavilha, na borda superior da órbita direita, penetrando até o cérebro, com atordoamento de todo aquele lado da cabeça. [Gr.].

• Dor como se uma cavilha fosse cravada sob a borda superior da órbita, tocando o globo ocular. [Gr.].

• Dor reumática e dilacerante no olho esquerdo (mais nas pálpebras), estendendo-se à têmpora. [Fz.].

• [120] Pela manhã, ao caminhar, dor dilacerante nos globos oculares e nas órbitas (após 24 h.).

• Contrações nas pálpebras, de modo que lhe parecia que deveriam ser visíveis. [Gr.].

• Grande sensibilidade dos olhos à luz.

• Ao anoitecer, a luz parece ter um halo ao seu redor.

• A chama da luz parece-lhe tremeluzir, e a luz parece arder ora mais fracamente, ora mais intensamente; porém, ao forçar muito a visão, viu que ela ardia sem oscilar.

• [125] Tremulação frequente diante dos olhos.

• Contração das pupilas (após 14 h.). [Lgh.].

• A pupila do olho direito tornou-se menor por pouco tempo (após 48 h.). [Br.].

• Grande dilatação das pupilas (após 13, 14, 19 h.) (ação alternante). [Lgh.].

• Miopia; não consegue reconhecer distintamente coisa alguma à distância, enquanto vê com clareza o que é mantido próximo à face. [Fz.].

• [130] Miopia muito diminuída (após 48 h.). (ação curativa). [Lgh.].

• Turvação da visão, como se os olhos estivessem cheios de água, obrigando-a a piscar frequentemente, ao anoitecer (após 16 h.). [Htn.].

• Dor de ouvido no meato auditivo direito. [Gr.].

• Dor espasmódica, semelhante a cãibra, no meato auditivo externo. [Htn.].

• Sensação contrativa espasmódica, semelhante a cãibra, no pavilhão auricular esquerdo (após ½ h.). [Htn.].

• [135] Contração espasmódica, semelhante a cãibra, no meato auditivo esquerdo, com pressão contra o tímpano. [Fz.].

• Dor pressiva sobre o ouvido externo.

• Impulsos lentos e obtusos, provenientes de ambos os lados dos ouvidos e de seus canais, como se duas cavilhas rombas, pressionando para dentro, estivessem prestes a encontrar-se no meio. [Gr.].

• Sacudidas no meato auditivo esquerdo, em paroxismos breves e muito dolorosos, como se um nervo fosse estirado ou como choques elétricos. [Gr.].

• Sacudidas no ouvido externo.

• [140] Dor repuxante atrás do ouvido esquerdo.

• Repuxamento doloroso no interior do meato auditivo esquerdo (após ¾ h.). [Hrm.].

• Dor dilacerante no ouvido esquerdo, descendo pela bochecha.

• Dor dilacerante intensa na borda superior da cartilagem do ouvido direito. [Gr.].

• Dores dilacerantes, em pontadas e obtusas na ponta do trago do ouvido esquerdo. [Gr.].

• [145] Dor dilacerante lancinante, extremamente intensa, no ouvido externo esquerdo (após 24 h.). [Gr.].

• Pontadas violentas no ouvido esquerdo.

• Dor como de supuração no ouvido, sobretudo ao engolir.

• Ao cerrar os dentes para morder, dor no ouvido como causada por uma úlcera.

• Na cartilagem do ouvido e no ouvido interno, dor dilacerante pressiva e pulsátil, como se algo estivesse prestes a supurar; ao introduzir o dedo, agrava-se, surgindo a sensação de que algo obstrui o meato auditivo (após 10 h.). [Fz.].

• [150] Prurido nos ouvidos e escoamento de matéria acastanhada.

• Sensação atrás dos ouvidos como se as partes estivessem ficando escoriadas; precisa esfregá-las. [Gr.].

• Rugido diante dos ouvidos.

• Zumbido nos ouvidos.

• Zumbido no ouvido direito. [Gr.].

• [155] Sensação de obstrução no ouvido esquerdo, como por algodão; tampouco conseguia ouvir tão bem com ele quanto com o outro (após ½ h.). [Hrm.].

• Às vezes ouvia tão mal com esse ouvido que não percebia quando alguém abria ruidosamente a porta; mas, com frequência, ouvia com tanta acuidade que percebia pessoas caminhando na antecâmara através de portas duplas (após 54 h.). [Br.].

• No nariz, dor transitória, como costuma ocorrer por frio excessivo, a ponto de lhe lacrimejarem os olhos.

• Dor contrativa na parte anterior do nariz, como causada por frio intenso, com lacrimejamento.

• Sensação de contusão no lado esquerdo do nariz, aparentemente no osso. [Gr.].

• [160] Pústulas com aréolas vermelhas no canto da narina direita. [Lgh.].

• Pústula vermelha no septo da narina direita, com dolorimento ao toque. [Hrm.].

• Sangramento nasal após assoar o nariz com força.

• Ilusão olfativa, como se sentisse o cheiro de esponja em combustão, cedo, ao levantar-se.

• Odor constante diante do nariz, como de excremento de pombos ou galinhas, sobretudo ao cheirar suas roupas ou o próprio corpo (após 2 h.). [Fz.].

• [165] O olfato parece ter desaparecido quase totalmente, embora o nariz não esteja obstruído (após 5 h.). [Hrm.].

• Na face, no meio das bochechas, pressão obtusa, como se o local fosse agarrado por uma pinça. [Gr.].

• Pressão entorpecente no osso malar esquerdo. [Gr.].

• Dor repuxante no osso malar direito. [Hrm.].

• Aparência extenuada, com olhos encovados e orlas azuladas ao redor deles, durante vários dias (logo após tomar o medicamento). [St.].

• [170] Palidez da face, sem sensação de frio (imediatamente). [Br.].

• Grande palidez da face, logo após tomar o medicamento. [St.].

• Tez pálida, doentia e miserável, sem que, de resto, se sinta enfermo.

• Calor seco na face e em toda a cabeça, com sensação de entorpecimento da cabeça e semblante pálido; está quente ao toque, mas não se sente assim. [St.].

• Erupção cutânea branca e escamosa na bochecha direita, perto do lábio superior (após 4 h.). [Lgh.].

• [175] Prurido na fronte.

• Pústulas duras e vermelhas na fronte e no canto da narina esquerda, com dolorimento durante várias semanas. [St.].

• Ao redor da boca, pele áspera, escamosa e com erupção cutânea, acompanhada de prurido formigante. [Gr.].

• Nos lábios e nos cantos da boca, secura.

• Secura ardente das bordas externas dos lábios, quase como causada por pimenta. [St.].

• [180] No queixo, externamente, ardor e, no lado esquerdo, vindo de baixo, pressão obtusa. [Gr.].

• Ardor entre o lábio inferior e o queixo, como após raspar com uma navalha sem fio. [Gr.].

• Supuração e dor em um ponto sob o queixo, onde havia um furúnculo dois anos antes. [Gr.].

• Na mandíbula inferior, dor repuxante frequente, sobretudo ao anoitecer.

• Dor dilacerante no ramo direito da mandíbula, frequentemente repetida. [Gr.].

• [185] Dores dilacerantes isoladas na articulação da mandíbula (após 42 h.). [Fz.].

• Abscesso gengival.

• Sangramento das gengivas ao menor atrito.

• Dor de dente em um dos dentes inferiores, dentes cuspidati, como se o tivesse cutucado, agravada ao tocá-lo com a língua e ao ar livre (2.º d.). [Br.].

• Dor de dente ao introduzir algo quente na boca, com algumas sacudidas dolorosas, mas, no conjunto, mais pressiva que repuxante.

• [190] Dor repuxante nas gengivas e nas raízes dos molares inferiores esquerdos. [Hrm.].

• Repuxamento espasmódico na fileira inferior direita dos dentes, estendendo-se até o ouvido (logo após tomar o medicamento). [Gr.].

• Dor repuxante tensiva em um molar cariado, alcançando o ouvido, durante vários dias, às 10 P.M. [St.].

• Dor dilacerante em todos os dentes, retornando em paroxismos. [Gr.].

• Na boca, vesículas dolorosas.

• [195] A língua está branca e áspera, como um ralador (aft. 3 h.). [Lgh.].

• Peso na língua e sensação como se estivesse inchada, de modo que não consegue continuar falando.

• Ao falar, é-lhe difícil pronunciar algumas palavras, como se a língua estivesse pesada demais.

• Sua fala é mais forte e segura à tarde do que pela manhã.

• Sua garganta parece escoriada e dolorida.

• *[200]*Sensação de raspagem na garganta. [Gr., St.].

• Pressão na base do pescoço. [Gr.].

• Secura na garganta, desaparecendo ao comer, pela manhã. [Fz.].

• Muco firme e viscoso nas fauces e diante das coanas (aft. 1 h.). [Fz.].

• Secura amarga na boca e na garganta.

• [205] Gosto amargo na boca após fumar tabaco.

• Fumar tabaco causa apenas ardência; não lhe dá prazer.

• Tudo tem gosto de salmoura de arenque.

• Sabor insípido e podre dos alimentos; esse sabor também está presente na própria boca.

• Sabor insípido da cerveja.

• [210] Aversão ao alimento de que habitualmente gostava, a ponto de sentir vontade de vomitar.

• Come o jantar simplesmente por ser hora da refeição, sem estar com fome, mas saboreia-o; embora o pão tenha gosto um tanto amargo. [Fz.].

• Sede constante; contudo, ao beber, a deglutição corta-lhe a respiração, razão pela qual precisa parar continuamente.

• Às vezes, fome violenta; outras vezes, ausência completa de apetite às refeições.

• Bom apetite e, após as refeições, pressão e náusea no estômago, mesmo sem exercício.

• [215] Durante o jantar, quase todos os seus padecimentos desaparecem; duas horas depois, recomeçam. [Gr.].

• Após o jantar, calor no rosto, com acúmulo de saliva adocicada na boca e sede violenta. [Fz.].

• Após as refeições, calor no rosto e sensação de esgotamento. [St.].

• Sempre após as refeições, estremecimento no scrobiculus cordis a cada passo.

• Após as refeições, pressão e tensão no scrobiculus cordis, todas as vezes.

• [220] Durante as refeições, pressão surda e intermitente sobre o scrobiculus cordis e ao seu lado. [Gr.].

• Após as refeições, pressão na região do estômago.

• Após as refeições, pressão no estômago, com sensação de extrema lassidão e prostração, e sede intensa (aft. 3 ½ d.). [Fz.].

• Após um desjejum leve, pressão na região do estômago, em direção ao abdome, como se tivesse comido demais.

• Imediatamente após o jantar, distensão do abdome, como se tivesse comido demais. [Gr.].

• [225] Após as refeições, revolvimento de gases no estômago, como pelo efeito de um laxante.

• Após uma refeição, urgência para evacuar, sentida sobretudo na parte superior dos intestinos.

• Após uma refeição, abatimento hipocondríaco; há pressão no abdome, e ele se sente extremamente fraco, física e espiritualmente (aft. 6 h.). [Fz., St.].

• Após o jantar, enquanto está de pé, sente grande fraqueza nos joelhos e, ao mesmo tempo, sonolência e indisposição para qualquer esforço. [Fz.].

• Após uma refeição, sonolência e indisposição para trabalhar.

• [230] Após o jantar, irresistível inclinação para dormir. [Htn.].

• Após uma refeição, tosse ligeira, que afeta a garganta como se estivesse escoriada (aft. 3 ½ d.). [Fz.].

• Após uma refeição, sensação de escoriação na garganta, com voz de tom grave. [Fz.].

• Após uma refeição, eructação que arde na garganta.

• Eructação após bebidas e alimentos líquidos.

• [235] Eructação vazia, pela manhã. [Gr.].

• Eructação com dor semelhante a cãibra no estômago.

• Soluço. [Fz.].

• Ascensão de líquido à boca, que o sufoca, repetida frequentemente. [Gr.].

• Grande quantidade de líquido sobe à boca e às fauces, causando sensação de náusea no peito. [Fz.].

• [240] Azia após sopa, como provocada por ar ácido nas fauces, com sensação de contração.

• Ardor que sobe do estômago até a garganta.

• Náusea pela manhã, com sensação de jejum no estômago.

• À noite, náusea intensa.

• Ao cair da tarde, náusea intensa, acúmulo constante de água na boca e, por fim, vômito, seguido de forte acidez na boca.

• [245] Náusea com ânsia de vômito nas fauces, retornando logo ao beber água fria, com vômito da mesma, acompanhado de dor como se as fauces fossem afastadas à força por uma grande bola.

• Grande mal-estar no scrobiculus cordis, fora das refeições, com sensação penosa como a de uma entorse, porém sem náusea propriamente dita, com bom gosto na boca e bom apetite.

• A princípio, sensação de jejum no scrobiculus cordis; depois, pressão no estômago durante todo o dia e eliminação de gases por cima e por baixo como se estivesse obstruída, com falta de apetite.

• Pressão no estômago provocada pela reflexão e pelo esforço mental.

• Pressão obtusa, dolorosa e lentamente intermitente no scrobiculus cordis. [Gr.].

• [250] Dor pressiva e repuxante abaixo do scrobiculus cordis, ao caminhar (aft. 10 ½ h.) [Fz.].

• Ao caminhar ao ar livre, leve pressão com repuxamento no scrobiculus cordis, desaparecendo após uma refeição (aft. 12 h.) [Fz.].

• Dor de estômago constritiva e violenta, aliviada ao curvar-se, mas muito agravada ao levantar o braço e girar o corpo.

• Pontadas na região do scrobiculus cordis, do lado esquerdo, agravadas pela respiração e ao caminhar, e que recomeçam ao retomar a caminhada. [Gr.].

• Pontadas agudas na região do scrobiculus cordis, como se dali atravessassem até a região lombar. [Gr.].

• *[255]*Ao inspirar, pontadas agudas no scrobiculus cordis.

• Tanto na inspiração quanto na expiração, pontadas compressivas e dolorosas, como de agulha, no scrobiculus cordis, que não desaparecem em posição alguma, nem ao toque (aft. 4 h.). [Lgh.].

• Dor cortante na região do scrobiculus cordis. [Gr.].

• Borbulhamento e fermentação no scrobiculus cordis. [Gr.].

• Nos hipocôndrios, alternadamente à direita e à esquerda, pontadas ao inspirar. [Gr.].

• [260] Pontadas no hipocôndrio esquerdo.

• Pontadas surdas na região do baço, em parte como se estivessem no peito, em parte como se estivessem na cavidade abdominal. [Hrm.].

• Na região do fígado, pressão uma hora após comer.

• Em torno do umbigo, dor como se uma cavilha romba fosse pressionada para dentro dos intestinos. [Gr.].

• Pressão surda logo abaixo do umbigo, agravada pela pressão e pela inspiração, pouco depois de uma refeição. [Gr.].

• [265] Pressão na região do umbigo, como se algo duro se tivesse formado ali, com a sensação, durante a respiração e ao falar, e sobretudo ao tossir, de que o ventre estivesse prestes a se abrir; dói ao toque, como por pressão e tensão.

• Forte pressão em um pequeno ponto acima e abaixo do umbigo e no lado esquerdo do abdome. [Hrm.].

• Golpes como de um instrumento rombo, do lado direito, perto do umbigo (aft. 6 h.). [Gr.].

• Pontadas muito dolorosas e surdas, do lado esquerdo, perto do umbigo. [Gr.].

• Pontadas surdas e intermitentes no umbigo. [Gr.].

• [270] Pontadas surdas na cavidade abdominal, perto do umbigo. [Hrm.].

• Pontadas surdas, profundamente pressivas, junto aos processos espinhosos esquerdos dos ossos ilíacos. [Gr.].

• Pontadas penetrantes e agudas, que o fazem sobressaltar, do lado direito, acima do umbigo. [Gr.].

• Pontadas isoladas e penetrantes no abdome.

• Uma dor fulgurante desce subitamente, em ondas, para o abdome, como um relâmpago. [Gr.].

• [275] Corte rápido do lado direito do abdome.

• Beliscamento cortante no abdome, como por gases ou por ter-se resfriado, com urgência para evacuar (aft. 4 e 22 h.). [Lgh.].

• Ataques de cólica, mais cortantes do que constritivos, quando os gases ficam retidos no abdome.

• Constrição e compressão no abdome (aft. 12 h.). [Fz.].

• Dor compressiva no hipogástrio, aparentemente nos intestinos (aft. 7 h.). [Hrm.].

• [280] Contração constritiva em um pequeno ponto do lado esquerdo, acima do umbigo, ao inspirar (aft. ½ h.). [Htn.].

• Dor como se algo se enrolasse no abdome, seguida de pressão (aft. 32 h.). [Lgh.].

• Os intestinos doem como se estivessem espasmodicamente encurtados, ao inclinar-se para trás, pela manhã.

• Externamente, no lado direito do abdome, sob as costelas curtas, pontadas rítmicas e ardentes, como de agulhas. [Gr.].

• Nos músculos do lado esquerdo do abdome, imediatamente sob as costelas curtas, pontadas breves e transitórias. [Gr.].

• [285] Dor dilacerante no mons veneris.

• Acima do anel abdominal, pressão surda e intermitente para fora. [Gr.].

• Borborigmos constantes no abdome, sobretudo na região do umbigo.

• Borborigmos e cólicas constantes no abdome. [Gr., Hrm.].

• Urgência para evacuar, frequentemente durante o dia, sem conseguir eliminar coisa alguma, por muitos dias.

• [290] Urgência para evacuar três vezes ao dia; sentia a urgência e, quando então se sentava, ela desaparecia; o reto não cumpria sua função, e precisava fazer grande esforço para evacuar as fezes, embora fossem moles.

• Urgência para evacuar, sem conseguir fazê-lo; sente como se tudo estivesse obstruído no reto. [Fz.].

• Urgência constante para evacuar e, como a evacuação não ocorre imediatamente, torção e revolvimento dolorosos nos intestinos, transversalmente pelo abdome. [Htn.].

• Duas ou três evacuações diárias do tipo habitual, mas sempre realizadas com dificuldade.

• Tinha de ir evacuar frequentemente, mas a cada vez eliminava apenas pequena quantidade; primeiro fezes moles, depois duras.

• [295] A evacuação era de cor bastante pálida (aft. 48 h.).

• Diarreia com evacuações aquosas, frequentes e, ainda assim, acompanhadas de muito esforço.

• Durante a evacuação, cólicas no abdome (aft. ½ h.). [Hrm.].

• Durante as evacuações, e sobretudo depois delas, pressão surda, aumentada pela inspiração, nos músculos do abdome, logo abaixo do umbigo. [Gr.].

• Após evacuar, bocejos e eructação.

• [300] Prurido frequente no ânus.

• As varizes ao redor do ânus tornam-se menores e deixam de doer, exceto por ficarem doloridas ao começar a caminhar (efeito curativo).

• Prurido na uretra.

• Urgência constante para urinar.

• Urgência frequente para urinar, com eliminação de pouca urina (the first 4 h.). [Lgh.].

• [305] Precisa levantar-se à noite para urinar e consegue urinar novamente no horário habitual. [Gr.].

• Pela manhã, em jejum, eliminação frequente de urina límpida como água. [Gr.].

• Eliminação frequente de urina límpida como água, em pequenas quantidades. [St.].

• A urina fica turva imediatamente ao ser eliminada; deposita um sedimento lamacento e, quando agitada, adquire cor de argila. [Hrm.].

• Ao longo do pênis, dor semelhante a um corte.

• [310] No escroto, prurido voluptuoso constante, que excita o impulso sexual (aft. 2 h.).

• Impulso sexual pela manhã, ao despertar, com ereção do pênis. [Htn.].

• Impulso sexual violento.

• Inexcitabilidade do impulso sexual (the first 10 d.).

• Emissão de líquido prostático durante uma evacuação com fezes duras.

• [315] Durante uma evacuação normal, eliminação de líquido prostático.

• Eliminação de líquido prostático após urinar.

• Emissão seminal à noite, sem sonhos lascivos (aft. 27 h.). [Lgh.].

• Após o coito, prurido no ânus.

• Espirros. [Gr.].

• [320] Obstrução na parte posterior do nariz, como por grande quantidade de muco. [Fz.].

• Coriza seca.

• Coriza violenta, com duração de quatro semanas.

• Coriza intensa à noite (aft. 48 h.). [Fz.].

• Coriza intensa, com febre catarral; ela não conseguia aquecer-se, com calor na cabeça e frialdade gélida das mãos e dos pés, em um aposento aquecido; depois, calor seco, sensação de que os tendões das pernas estavam curtos demais, cãibras nas panturrilhas e inquietação na região do coração (8th d.).

• [325] Após espirros frequentes, coriza fluente extremamente violenta, com lacrimejamento.

• Aspereza na garganta.

• Rouquidão após comer, com voz de som grave. [Fz.].

• Tossiculação após uma refeição, afetando a garganta como se estivesse em carne viva (aft. 3 d.). [Fz.].

• Crupe intenso após uma refeição, com vômito do que foi ingerido.

• [330] Tosse quase exclusivamente à noite, e mais intensa do que durante o dia.

• Durante várias noites, tosse mais intensa do que durante o dia.

• Tosse noturna, com raspagem na garganta.

• Tosse matinal.

• Subitamente, às 4 A.M., e várias vezes durante o dia, acessos extenuantes de tosse, por horas (aft. 14 d.).

• [335] À noite, na cama, tosse extenuante, que faz o sangue afluir à cabeça.

• Tosse, com dor no occipício.

• Tosse, com pontadas na fronte ou na lateral da cabeça.

• Ao tossir e inspirar profundamente, dor pressiva no vértice da cabeça.

• Tosse, com bocejo após o acesso.

• [340] Tosse, com incitação (geralmente ineficaz) a espirrar.

• Tosse, começando com formigamento nos brônquios e sufocação.

• Acessos periódicos de tosse, mas somente durante o dia, tirando-lhe o fôlego; a cada três ou quatro horas.

• Acessos de tosse convulsiva, como na coqueluche, provocados sempre que fala.

• Tosse convulsiva, que não lhe permite dormir (à noite).

• [345] Tosse curta, sobretudo à tarde, com expectoração de uma massa viscosa, amarelo-acinzentada.

• Tosse curta, com expectoração de pus.

• Expectora sangue (4.º d.).

• Respiração curta; sensação de sufocação na região do esterno.

• Asma, especialmente após uma refeição e também quando sentado.

• [350] Dispneia, asma (aft. 10 h.).

• Constrição do peito, com choro, pelo qual é aliviada.

• Constrição do peito, com angústia interna e calor.

• Opressão na região do esterno, sem dor; sente como se não pudesse permanecer no aposento, mas tivesse de ir ao ar livre e manter-se muito ativo.

• Inquietação no peito, como se fosse no coração, especialmente antes do meio-dia (4.º d.).

• [355] Constrição do peito durante a expiração, com pressão anteriormente sobre o esterno (aft. ½ h.). [Fz.].

• Pressão no peito, como uma constrição, em direção às axilas, com dificuldade para respirar (aft. 24 h.). [Hrm.].

• Especialmente quando sentado, pressão no peito, com plenitude, da qual sente que o vômito o aliviaria (aft. 10 h.). [Hrm.].

• Pressão acima do mamilo direito, de fora para dentro. [Hrm.].

• Pressão rápida sobre o esterno, como causada por um golpe, ao adormecer durante o dia.

• [360] Subitamente, pressão rápida no lado direito do peito, perto do ombro, sentida ao mesmo tempo no dorso, no lado oposto, independentemente da respiração.

• Pressão obtusa, superiormente, na borda direita do esterno. [Gr.].

• Pressão obtusa, como causada por uma grande cavilha, no lado direito do peito. [Gr.].

• Repuxamento ondulante no lado esquerdo do peito. [Gr.].

• Sensação de dolorimento e de carne viva no peito, agravada pela inspiração (imediatamente). [Gr.].

• [365] Sensação de um ponto dolorido no peito, sob o esterno.

• Dor dilacerante com certa pressão no lado esquerdo do peito, estendendo-se para cima, em direção ao coração, como se fosse esmagar todo o lado, especialmente quando sentado e curvado para a frente (aft. 10 h.). [Fz.].

• Pontadas isoladas e intensas no peito.

• Pontadas intensas na parte superior da mama esquerda, que por algum tempo a impedem de se levantar do assento; depois, sensação de uma carga que comprime para baixo nesse ponto.

• [370] Pontadas obtusas no lado esquerdo do peito, à largura de uma mão abaixo da axila. [Gr.].

• Na região do coração, uma pontada à noite, durante a inspiração.

• Pontadas ao redor do coração, atravessando-o de lado a lado, duas de cada vez, sucedendo-se rapidamente. [Fz.].

• Dor repuxante nos músculos do peito.

• Sensação de sacudidas nos músculos do peito, ao mover o braço.

• [375] Externamente, sobre as costelas falsas esquerdas, uma pontada constritiva, como de agulha (aft. 4 h.). [Lgh.].

• Pontadas como de agulhas, com prurido corrosivo, na última costela falsa. [Hrm.].

• Prurido no peito.

• Pontadas obtusas na região lombar. [Gr.].

• Dor decorrente de rigidez no dorso, ao levantar-se depois de estar sentado, que desaparece ao sentar-se curvado.

• [380] No lado direito, perto da coluna vertebral, na escápula, dor como após permanecer sentado e curvado em dois. [Gr.].

• Pressão espasmódica sob e ao lado das escápulas, de fora para dentro (aft. ½ h.). [Hrm.].

• Pressão com pontadas intensas, logo abaixo da escápula esquerda, sem relação com a respiração (aft. ½ h.). [Htn.].

• Pontadas agudas na face externa da escápula esquerda. [Gr.].

• Pontadas dilacerantes ao lado da escápula direita, de dentro para fora. [Hrm.].

• [385] Pontadas obtusas na escápula esquerda, retornando lentamente e fazendo uma dor dilacerante irradiar-se em todas as direções. [Gr.].

• Dor dilacerante entre as escápulas. [Htn.].

• Formigamento nas escápulas, como por adormecimento da região ou pela presença de formigas. [Gr.].

• Dor como de contusão, frequentemente, na escápula direita e no braço, de modo que mal consegue levantar o braço. [Gr.].

• Pequenos golpes externos, finos e obtusos, em breves paroxismos, no lado direito da face externa da escápula esquerda. [Gr.].

• [390] Estalido na escápula, ao levantar o braço.

• Estalido nas vértebras do pescoço, ao inclinar-se para a frente.

• Rigidez da nuca.

• Rigidez nos músculos do pescoço, com dor tensional, especialmente ao mover rapidamente a cabeça após um período de repouso; menor durante o movimento contínuo (aft. 52 h.). [Br.].

• Por duas manhãs consecutivas, ao despertar, rigidez dolorosa no lado direito do pescoço, sobre o qual estivera deitado, ao menor movimento e especialmente ao virar a cabeça para o lado doloroso (aft. 4, 5 d.). [Htn.].

• [395] Ao despertar, rigidez e tensão pressiva na nuca, no occipício e entre as escápulas, tanto em repouso como em movimento.

• No lado esquerdo da nuca, junto ao occipício, rigidez dolorosa e beliscante durante o repouso, sem impedir o movimento da cabeça nem ser agravada por ele (aft. 2 h.). [Htn.].

• Pressão obtusa e intermitente, como causada por uma carga pesada, no lado direito da nuca e no alto do ombro esquerdo, como se estivesse nos ossos. [Gr.].

• Repuxamento reumático descendo pelo pescoço. [Fz.].

• No pescoço, de ambos os lados da laringe, pressão forte, que por vezes dificulta a deglutição (aft. 2 h.). [Hrm.].

• [400] Pressão súbita e obtusa, como causada por uma carga, no lado esquerdo do pescoço. [Gr.].

• Pressão de intermitência lenta no ângulo entre o pescoço e o alto do ombro, no lado esquerdo. [Gr.].

• Pontadas como de agulhas, externamente, ora aqui, ora ali, no pescoço. [Gr.].

• Pontadas pulsáteis e intermitentes, como de agulhas, perto da garganta e no lado esquerdo do peito (aft. 3 ½ h.). [Lgh.].

• Prurido frequente no pescoço. [Fz.].

• [405] Em ambas as axilas, prurido com cócegas, obrigando a coçar (aft. ¼ h.). [Gr.].

• Pontadas com cócegas, como de agulhas, abaixo dos ombros, cessando com a fricção. [Gr.].

• Nos braços, ao esticá-los e estendê-los, tensão dolorosa e cortante, desde as articulações para baixo, ao longo dos músculos flexores; e, ao dobrá-los novamente, estalido nas articulações, especialmente nas dos ombros, com dor como se os braços estivessem luxados. [Gr.].

• Dormência do braço esquerdo. [Gr.].

• Pressão súbita no braço direito, como se estivesse nos músculos e nos ossos, com fadiga nessa região. [Hrm.].

• [410] Dilaceração e repuxamento no braço esquerdo.

• No braço direito, do ombro ao cotovelo, dor repuxante reumática, com sensação de rigidez no braço. [Fz.].

• Dor pressiva (espasmódica) nos músculos do braço, ao caminhar ao ar livre e, à noite, quando sentado. [Lgh.].

• Pressão obtusa, de caráter ameaçador, no braço esquerdo, quase como se fosse na medula do úmero, muito aguda e intermitente. [Gr.].

• Sacudida dolorosa no braço esquerdo, acima da dobra do cotovelo. [Gr.].

• [415] Sensação de golpes produzidos por um corpo pesado, muito dolorosa, no meio do braço esquerdo (imediatamente). [Gr.].

• Espinhas com aréola vermelha e pus na ponta, na parte inferior do braço, com prurido doloroso, obrigando a coçar, ao mover os braços (aft. 12 h.). [Lgh.].

• Na dobra do cotovelo esquerdo, pressão que puxa o braço para baixo, como se estivesse pesado, e dificulta seu movimento, ao caminhar ao ar livre (aft. 13 h.). [Fz.].

• No antebraço, ora aqui, ora ali, pressão dolorosa de fora para dentro (imediatamente). [Gr.].

• Dor pressiva nos músculos do antebraço direito, ao escrever (aft. 13 h.). [Lgh.].

• [420] Sensação pressiva de arranhadura no osso do antebraço, em repouso. [Fz.].

• Pressão espasmódica no antebraço esquerdo, mais violenta ao toque e, ao movê-lo, agravada até se tornar uma pressão dilacerante. [Hrm.].

• Repuxamento pressivo em toda a face superior do antebraço esquerdo (imediatamente). [Gr.].

• Repuxamento semelhante a cãibra no antebraço direito, desde o punho em direção ao cotovelo. [Gr.].

• Sacudida semelhante a cãibra em toda a massa do antebraço, começando à largura de uma mão acima do punho esquerdo (imediatamente) [Gr.].

• [425] Dor violenta, semelhante a cãibra, no antebraço esquerdo e no dorso da mão, não afetada pelo movimento, à noite na cama. [Gr.].

• No punho, sacudidas nos tendões flexores.

• Na palma, dor simples ao movê-la. [Gr.].

• Dor semelhante a cãibra nas articulações da mão direita, onde os ossos metacarpianos se unem às falanges (aft. ½ h.). [Hrm.].

• Dores semelhantes a cãibras nas articulações da mão esquerda, onde o indicador se une aos ossos metacarpianos. [Gr.].

• [430] Dores semelhantes a cãibras na mão, na região do osso metacarpiano do dedo mínimo. [Hrm.].

• Dor obtusa, com sacudidas e semelhante a cãibra, nas extremidades anteriores dos ossos metacarpianos, não afetada pelo movimento. [Gr.].

• Dor intermitente, semelhante a cãibra e lancinante obtusa, na face externa da mão esquerda, onde o dedo mínimo se une ao seu osso metacarpiano. [Gr.].

• Contração espasmódica na mão esquerda, de modo que não consegue estender os dedos. [Gr.].

• Dor como de entorse no osso metacarpiano do dedo mínimo da mão direita.

• [435] Dor surda e remoente entre os ossos metacarpianos dos dedos indicador e médio esquerdos, logo atrás dos nós dos dedos. [Gr.].

• Dor cortante intensa nos ossos metacarpianos do indicador direito. [Htn.].

• Dor pressiva, semelhante a cãibra, nos músculos, atravessando o dorso da mão esquerda (aft. ½ h.). [Lgh.].

• Dor dilacerante pressiva no dorso da mão (aft. 9 h.). [Fz.].

• Picadas como de agulhas no dorso da mão esquerda. [Gr.].

• [440] Pontada intensa, prolongada e dolorosamente dilacerante na eminência palmar da mão direita. [Htn.].

• Pontadas agudas e ardentes na borda externa da mão esquerda, onde o dedo mínimo se une ao osso metacarpiano (aft. 36 h.). [Gr.].

• Sensação intensa de ressecamento das mãos.

• Mãos secas e quentes.

• Pontadas pruriginosas no nó externo da mão direita, que somente desaparecem ao coçar continuamente até que a região fique vermelha. [Gr.].

• [445] Após prurido noturno na palma e entre os dedos, aliviado por fricção intensa, mas não eliminado, aparece uma espinha na face lateral do indicador esquerdo, que se abre no dia seguinte e então desaparece. [Gr.].

• Verrugas por toda a superfície das mãos, inclusive nas palmas.

• Nos dedos da mão esquerda, contrações semelhantes a cãibras, seguindo o ritmo do pulso, nas articulações posteriores. [Gr.].

• Dor intermitente, semelhante a cãibra, nas articulações posteriores do polegar e do indicador direitos. [Hrm.].

• Dor lancinante contrativa nos músculos do polegar esquerdo, desaparecendo com o movimento e o toque (aft. 2 h.). [Lgh.].

• [450] Dor dilacerante no dedo mínimo, repetida com frequência. [Gr.].

• Dor dilacerante repetida no polegar direito, subindo até o cotovelo, como durante a formação de um panarício.

• Dormência dos dedos.

• Sensação de secura nos dedos e nas mãos.

• Prurido com sensação de cócegas no dedo mínimo, à noite, ao deitar-se, aliviado apenas por forte pressão e fricção, pois não parece estar situado na carne dos músculos, mas mais profundamente. [Gr.].

• [455] Pústulas no indicador, com aréola vermelha e prurido voluptuoso e pungente, que se espalha por toda a palma da mão; após pressionar e espremer, a que o prurido compele, aparece linfa vermelha e branca e, mais tarde, uma crosta, sob a qual se forma uma coleção de pus; à noite, dolorimento repuxante nessa parte, e a lesão dura oito dias. [Gr.].

• Na articulação coxofemoral direita, ao mover-se enquanto está sentado, forte estalido. [Gr.].

• Dor como de entorse ou contusão sobre o quadril direito, ao levantar-se do assento, constante; também ao mover o corpo enquanto está sentado; levantar-se torna-se então intolerável, e ele precisa caminhar curvado para a frente.

• Nas pernas, aqui e ali, após uma caminhada, repuxamento, pressão e sensação de peso, sendo esta última diminuída ao estender o pé. [Hrm.].

• Inquietude nas pernas enquanto está sentado; essa inquietude sobe e desce, causando impressões dolorosas em pontos; desaparece ao caminhar e retorna ao sentar-se (imediatamente). [Gr.].

• [460] Nas coxas, pressão obtusa dolorosa (aguda), por vezes em paroxismos rítmicos. [Gr.].

• Pressão obtusa, como produzida por uma grande cavilha, nos músculos glúteos da coxa esquerda. [Gr.].

• Pressão semelhante a cãibra na coxa esquerda, anterior e posteriormente. [Hrm.].

• Pressão violenta no meio da face externa da coxa direita, a cada pulsação, acompanhada todas as vezes de uma pontada intensa (aft. 10 ½ h.). [Hrm.].

• Pressão com sacudidas na face interna da coxa direita. [Gr.].

• [465] Leves sacudidas e repuxamento nas coxas, sobretudo ao redor e no interior dos joelhos, como após uma longa jornada a pé, com inquietação dolorosa, semelhante a um estremecimento trêmulo, quando sentado (aft. ¾ h.). [Gr.].

• Dor repuxante que desce pela face externa da coxa direita. [Gr.].

• Contração dilacerante (cãibra) em um pequeno ponto da face externa da coxa esquerda, seguida de dor como de supuração interna (aft. 11 h.). [Fz.].

• Dor obtusa na coxa esquerda, logo acima do joelho. [Gr.].

• Pontada perfurante nos músculos da coxa direita, anteriormente e embaixo (aft. 10 h.). [Lgh.].

• [470] Prurido com ardor nas coxas, à noite.

• Picadas ardentes, como de agulhas, que compelem a coçar, aqui e ali nos músculos das coxas. [Gr.].

• Pontadas pruriginosas na coxa esquerda, que desaparecem com a fricção. [Gr.].

• Nos joelhos, bem como nos músculos acima e abaixo deles, a mais intensa sensibilidade dolorosa após permanecer curvado por muito tempo. [Gr.].

• No joelho, pressão na face interna ao caminhar. [Fz.].

• [475] Pressão e repuxamento na face interna do joelho, ao caminhar. [Fz.].

• Repuxamento obtuso e pressivo na face interna do joelho direito, quando sentado. [Gr.].

• Dor repuxante no joelho direito, como se estivesse sob a patela, não afetada pelas diferentes posições (aft. 1 ½ h.). [Htn.].

• Repuxamento doloroso no joelho esquerdo ao flexioná-lo (ao sentar-se); desaparece ao estendê-lo. [Gr.].

• Dor repuxante acima do joelho quando sentado; ao caminhar, manifesta-se apenas como fraqueza (aft. 1 ½ h.). [Gr.].

• [480] Pontadas rombas no joelho direito. [Gr.].

• Pontadas obtusas ou golpes, logo abaixo do joelho direito, ao apoiar o pé no chão. [Gr.].

• Dor ardente como de uma ferida, como se a pele tivesse sido escoriada até ficar aberta, na face externa do joelho esquerdo. [Gr.].

• Dor obtusa, como de uma ferida, acima do joelho, ao erguer muito os pés, com sensação dolorosa de fraqueza ao redor dos joelhos e beliscamento semelhante a cãibra entre a fossa poplítea e a panturrilha. [Gr.].

• Sensação indolor de fraqueza acima dos joelhos ao caminhar, com dolorimento ao sentar-se, como após fatigar intensamente as pernas (aft. ½ h.). [Gr.].

• [485] Inquietação dolorosa ao redor dos joelhos, com sensação de enrijecimento, como se essas partes estivessem envolvidas ou enfaixadas, quando sentado. [Gr.].

• Sensação de paralisia nos joelhos, com enrijecimento e grande fadiga, de modo que ele quase não consegue caminhar.

• Erupção pruriginosa ao redor dos joelhos, estendendo-se até as panturrilhas.

• Nas pernas, quando sentado, inquietação como se tudo ali estivesse vivo, retorcendo-se e movendo-se para baixo, até os pés, que pareciam pesados e prestes a adormecer. [Gr.].

• Peso nas pernas.

• [490] Repuxamento que desce para as pernas, muito frequente, quando sentado. [Gr.].

• Repuxamento obtuso, com entorpecimento, nas pernas. [Gr.].

• Repuxamento doloroso na tíbia (aft. ¾ h.). [Hrm.].

• Pressão repuxante reumática na perna, transversalmente sobre a tíbia, apenas ao caminhar, enquanto estende a perna. [Fz.].

• Dor pressiva e lancinante, por vezes acompanhada de perfuração, na tíbia e nos músculos da perna. [Lgh.].

• [495] Dor pressiva sobre a tíbia esquerda, quando sentado, com inquietação de todo o membro, diminuída ao recolher a perna. [Fz.].

• Pressão dilacerante na face anterior da tíbia, logo acima da articulação do tornozelo. [Gr.].

• Pressão semelhante a cãibra em ambas as panturrilhas, mais externamente, em direção à tíbia (aft. 3 d.). [Hrm.].

• Cãibras nas panturrilhas, ao caminhar.

• Tensão dolorosa na panturrilha esquerda. [Gr.].

• [500] Dor compressiva na panturrilha, ao caminhar, como se os músculos fossem curtos demais; também ao deitar-se à noite, com sonolência.

• Repuxamento intermitente, semelhante a cãibra, nas pernas, dos calcanhares para cima, até as panturrilhas. [Hrm.].

• Sacudidas muito agudas, com breves intervalos, semelhantes a choques elétricos, na tíbia esquerda, logo acima do tornozelo. [Gr.].

• Sacudidas ondulantes aqui e ali nas pernas (quando sentado). [Gr.].

• Pulsações e sacudidas frequentes nos músculos das pernas. [Fz.].

• [505] Pontadas obtusas, muito dolorosas, bem próximas da superfície, sobre a tíbia, acima da articulação do pé direito. [Gr.].

• Dor ardente como de escoriação na perna, acima do calcanhar. [Gr.].

• Dor ardente em um pequeno ponto no meio da perna, anteriormente e mais para o lado externo. [Gr.].

• Ardor nas pernas, como produzido por faíscas incandescentes.

• Na articulação do tornozelo esquerdo, dor ao apoiar o pé no chão, como se estivesse torcido.

• [510] Dor repuxante na articulação do tornozelo, quando ele se senta (aft. 32 h.). [Fz.].

• Repuxamento que desce sobre os maléolos externos ao ficar de pé, com sensibilidade dolorosa nas plantas dos pés, de modo que lhe é difícil permanecer em pé. [Gr.].

• Contorção semelhante a cãibra na planta do pé direito, tirando-a de sua forma normal. [Gr.].

• Pressão obtusa intermitente na borda interna da planta do pé. [Gr.].

• Pressão semelhante a cãibra no calcanhar esquerdo (aft. 30 h.). [Hrm.].

• [515] Dor dilacerante e escavante no calcanhar, pela manhã, na cama.

• Sacudida interna dolorosa no dorso do pé. [Gr.].

• Picadas como de agulhas no dorso do pé. [Gr.].

• Ardor nas plantas dos pés, quando sentado. [Gr.].

• Frieza dos pés pela manhã.

• [520] Ao caminhar, os pés que antes estavam quentes tornam-se intensamente frios, e os pés que já estavam frios ficam ainda mais frios.

• Prurido irritante, como se o dorso do pé estivesse sendo esfregado com um pano de lã (aft. 6 h.). [Fz.].

• Dores repuxantes e dilacerantes, semelhantes a cãibras, dos dedos até o dorso dos pés. [Fz.].

• Dor dilacerante, ao permanecer em pé, transversalmente através das raízes dos dedos dos pés, que desaparece ao movê-los (aft. 5 h.). [Fz.].

• Dor dilacerante repetida no hálux. [Gr.].

• [525] Sacudidas agudas e intermitentes no hálux direito. [Gr.].

• A pele do corpo é insensível aos estímulos de cócegas.

• Prurido voluptuoso generalizado por todo o corpo, que se espalha continuamente com o ato de coçar.

• Aqui e ali, em diversos lugares, estímulo para coçar, sem prurido, que imediatamente volta a cessar. [Gr.].

• Prurido corrosivo e pungente aqui e ali no corpo, sobretudo nas costas e nas coxas, com impulso de coçar, após o que cessa apenas por pouco tempo. [Hrm.].

• [530] Sensação de queimação aqui e ali na pele, que impele a coçar e desaparece com isso. [Gr.].

• À noite, na cama, calor na pele de todo o corpo, com prurido com ardor e irritação da pele, como ocorre depois de coçar muito; após coçar, arde ainda mais intensamente.

• Prurido com ardor nos pontos afetados, agravado por coçar.

• Ardor e dores lancinantes em um herpes que antes apresentava prurido.

• Dor como de um furúnculo nas partes afetadas; ele não ousa tocá-las.

• [535] Pontadas externas em várias partes do corpo, e. g., nos músculos do peito, na fronte, no punho etc.

• Dores repuxantes e pressivas em quase todas as partes do corpo.

• (Toda parte do corpo que permanece imóvel adormece.)

• Os sintomas sempre se interrompem por um ou dois dias e depois persistem novamente por alguns dias, de modo que não se pode negar certa periodicidade em seu curso. [Gr.].

• Ele se sente bem quando sentado, mas permanecer em pé causa inquietação nos membros inferiores, como se devessem ser recolhidos, acompanhada de ansiedade. [Fz.].

• [540] Enquanto permanece sentado e imóvel, sente nos braços, quando estes repousam frouxamente sobre alguma coisa, e até em todo o corpo, o batimento do pulso (após algum esforço físico). [Gr.].

• Dolorimento geral no interior de todo o corpo.

• Todos os tendões do corpo doem, de modo que ele não consegue caminhar, mas entra em colapso.

• Pela manhã, na cama, enquanto permanece deitado e imóvel, dor como por contusão em todas as articulações, com enrijecimento da nuca e da região lombar, e cefaleia na fronte e nas têmporas; todos esses sintomas diminuem ao levantar-se.

• Dor dilacerante intermitente e repetida, simultaneamente através dos braços e das pernas. [Gr.].

• [545] Peso no braço e na perna esquerdos, ao caminhar.

• Depois de tocar piano, sente o corpo pesado e cheio.

• Ela emagrece sem se sentir doente.

• Cansado e extenuado; no início, caminhar lhe é penoso, e seus pés parecem pesados; ao prosseguir a caminhada, a sensação de fadiga diminui e ele se sente melhor. [St.].

• Fadiga no corpo; deseja sempre deitar-se ou sentar-se.

• [550] Fadiga extrema, de modo que quase não consegue mover as mãos; treme a cada movimento.

• Muito cansado ao subir escadas.

• Em uma curta caminhada, fica tão extenuado que mal consegue prosseguir e, depois, não consegue recompor-se por muito tempo (quando sentado). [Gr.].

• Após uma curta caminhada, que lhe custou grande esforço, fica tão extenuado, cansado e fatigado que precisa sentar-se imediatamente e preferiria deitar-se; sente-se muito aliviado ao apoiar a cabeça e fechar os olhos. [Gr.].

• Executa todos os movimentos com maior intensidade e mais energia; os músculos contraem-se com mais vigor, mas os movimentos parecem executados com as fibras excessivamente tensionadas ou como se faltasse umidade nas articulações (aft. 1 h.). [Fz.].

• [555] Paralisia de várias partes do corpo. [MATTHIOLUS in Commentar in Dioscorid. M. M. L. U., Cap. V., p. 985 -DACOSTA as above.][]*.

[]* “Paralisia de alguns membros do corpo.” Dacosta, aqui citado sem referência, não é mencionado em nenhum outro lugar. -Hughes.

• Estado ofegante e lânguido, semelhante a paralisia, como se fosse entrar em colapso, após uma curta caminhada, à tarde; à noite, ao caminhar rapidamente e transpirar, não sente fadiga (6th d.). [Gr.].

• Quando está de pé, as pernas não lhe dão sustentação; quando sentado, há fraqueza dolorosa nos pés. [Gr.].

• Fadiga dos membros como por caminhar muito, e sonolência como por grande fraqueza (aft. 9 h.). [Lgh.].

• À noite, fica cansado e sonolento mais cedo que o habitual e, pela manhã, deseja continuar dormindo e não sair da cama; também depois do jantar é impelido a dormir. [Gr.].

• [560] À tarde, enquanto está sentado e lendo, sonolência e fadiga, como se tivesse se esforçado em excesso no trabalho mental ou físico (aft. 3 h.). [Lgh.].

• Após a sesta, torpor persistente; quase não consegue mover os membros e irrita-se quando precisa falar. [Htn.].

• Sono inquieto à noite, com frequentes mudanças de posição; a cabeça ora lhe parecia estar alta demais, ora baixa demais, causando uma sensação surda e entorpecida na cabeça. [Br.].

• Devido à inquietude, só consegue dormir um pouco em noites alternadas.

• À noite, insone até as duas da manhã; precisa virar-se repetidamente (2ª noite).

• [565] Sono leve, com despertares frequentes.

• À noite, desperta por meia hora de cada vez, mas, nos intervalos, dorme bem e com sono reparador.

• Sono profundo até as nove horas da manhã (1ª noite).

• À noite, sono muito profundo e pesado, e pela manhã mal consegue ser despertado.

• Sonolência, dia e noite, com grande calor e sede; pele quente ao toque, murmurando e gemendo durante o sono.

• [570] Fica deitado em sono entorpecido, sem sonhos, e, após despertar, sente-se inteiramente aturdido; muitas vezes está quente ao toque, com as faces vermelhas e a fronte fria, embora se queixe de calor na cabeça; ao mesmo tempo, sede intensa e secura na garganta, que dói como se estivesse escoriada.

• Fica deitado dia e noite sem dormir, mas em estado sonhador, ansioso e preocupado com muitos afazeres que precisam ser atendidos.

• Sonha que precisa pregar sem ter decorado o sermão; por isso, há meditação ansiosa, sem conseguir resolver a questão. [Gr.].

• Sonhos muito vívidos, com plena consciência e esforço mental; por isso, ao despertar, sobrevém cefaleia por esgotamento.

• Sonhos vívidos à noite; durante o dia, parece-lhe que essas coisas lhe aconteceram enquanto caminhava; nos primeiros dias, parecia-lhe que haviam acontecido há muito tempo; nos dias seguintes, como se tivessem acontecido pouco antes.

• *[575]*Sonhos vívidos sobre acontecimentos antigos.

• Os sonhos noturnos misturam-se com os objetos de suas ideias projetadas. [Fz.].

• Sonhos com fogo, embora o sono seja, de resto, profundo. [Gr.].

• Sonhos ansiosos com incêndio. [Br.].

• Sonha que sente cheiro de mecha queimada e enxofre e, ao despertar, a ilusão persiste, pois ainda pensa estar sentindo esses odores.

• [580] Sonha que sua face está coberta de pequenas marcas brancas e feias de varíola (aft. 21 h.). [Lgh.].

• Ela sonha com doenças repugnantes de outras pessoas.

• Sonhos com cadáveres, com um túmulo próximo ou com um abismo escarpado.

• Sonhos ansiosos, repletos de perigos.

• Grita ansiosamente durante o sono.

• [585] À noite, na cama, enquanto está acordado, sobressalta-se como se estivesse assustado (aft. 15, 16 h.). [Lgh.].

• Pela manhã, ao despertar, a ansiedade o expulsa da cama.

• À noite, na cama, sensação de alongamento dos dentes, com dor pressiva.

• Repuxamento intenso no abdome e nos membros, seguido de ardor; depois, os ossos ficam doloridos ao toque, de modo que ela não consegue adormecer.

• Diarreia à noite e, posteriormente, constipação.

• [590] À noite, não consegue permanecer deitado por muito tempo sobre o mesmo lado, porque então os braços doem como se estivessem contundidos. [Gr.].

• Cãibra nas panturrilhas à noite.

• Contrações da boca e dos dedos durante o sono.

• Após a sesta, calafrio durante vários minutos (1st d.).

• Frequentemente, sensação transitória de frio. [Gr.].

• *[595]*Frialdade constante, mesmo no aposento aquecido. [Gr.].

• Tem aversão ao ar livre; o ar lhe parece frio e úmido demais.

• Frialdade com falta de apetite. [Gr.].

• Pela manhã, durante algumas horas, frio nos membros, a ponto de tremer. [Gr.].

• Calafrio com tremores por todo o corpo; só se sente aquecido ao sol. [Gr.].

• [600] Arrepios gelados percorrem-no repetidamente. [Gr.].

• Sensação de frialdade nas mãos e nos pés. [Fz.].

• Arrepio frio por todo o corpo, como se tivesse apanhado frio por se molhar. [Lgh.].

• Calafrio febril por todo o dorso, com calor na face, sem sede, em qualquer posição (aft. 1 ½ h.). [Lgh.].

• Calafrio febril por todo o dorso, como se lhe tivessem derramado água fria sobre o corpo. [Lgh.].

• [605] À tarde, grande inquietude febril, como no catarro, e fadiga, com tremor dos membros. [Fz.].

• Sensação de calor, com calor na face e nas palmas das mãos, sem sede. [Fz.].

• À tarde, calor de rápida passagem na face e no cérebro, com vermelhidão das faces (aft. 8 h.). [Fz.].

• Todas as tardes, às quatro horas, calor na face, com enjoo e peso em todo o corpo; precisa deitar-se; melhora ao comer.

• Queixa-se de calor intenso, sem estar quente ao toque (aft. 10 d.).

• [610] Muito quente em todo o corpo e, contudo, queixa-se de frialdade.

• Palmas das mãos quentes, enquanto o dorso das mãos está frio.

• À noite, após a ceia, calor que se espalha rapidamente pela face, sem sede nem frialdade (aft. 12 h.); após meia hora, manifesta-se sede. [Lgh.].

• Calor externo com sede intensa e lábios secos, como queimados.

• Especialmente durante a noite, calor intenso com sede intensa, sem transpiração, de modo que não consegue suportá-lo.

• [615] Na parte superior do corpo, calor intenso, com sede e transpiração e hálito muito quente; contudo, queixa-se de frialdade e treme; os pés, que antes transpiravam, estão frios.

• À noite, durante duas horas, calor interno, com transpiração fria por todo o corpo, especialmente na cabeça, respiração curta, sede e fadiga no abdome, e os joelhos como se estivessem prestes a ceder.

• Com as janelas abertas, transpira por todo o corpo, com sede de leite. [Htn.].

• À noite, com as janelas abertas, transpiração quente sobre o abdome, o dorso e a fronte, com calor moderado no restante do corpo (aft. 12 h.). [Htn.].

• Suor pegajoso nas palmas das mãos, mais intenso na mão esquerda. [Htn.].

• [620] Despertares frequentes do sono, com transpiração geral (aft. 19 h.). [Lgh.].

• Suores noturnos.

• Transpira à noite no peito e no abdome.