Kalium carbonicum
বিঁধে-ওঠা ব্যথা*, অত্যন্ত বৈশিষ্ট্যসূচক।
E. B. Nash দ্বারা — হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসায় প্রধান ওষুধ
চিকিৎসক ও শিক্ষার্থীদের জন্য ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র। নিচের বক্তব্যগুলো উল্লিখিত লেখকের হোমিওপ্যাথিক শিক্ষার প্রতিফলন এবং চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই লেখা চিকিৎসা-পরামর্শ নয় এবং যথাযথ রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।
ডান বক্ষের নিম্নাংশ থেকে পিঠ পর্যন্ত ভেদ করে যাওয়া ব্যথা।
রক্তাল্পতার সঙ্গে ফোলা, বিশেষত ওপরের চোখের পাতায়, যা পানিভরা থলির মতো ঝুলে থাকে।
পিঠব্যথা, ঘাম, অত্যন্ত দুর্বলতা; চেয়ারে ঢলে পড়ে।
প্রচুর পেটফাঁপা; সবকিছুই গ্যাসে পরিণত হয়।
হৃদ্যন্ত্র দুর্বল; স্পন্দন অনিয়মিত এবং মাঝে মাঝে বাদ পড়ে।
অবস্থাভেদ: < 3 থেকে 4 a. M.
দেহরস বা জীবনীশক্তি ক্ষয়ের পর, বিশেষত রক্তাল্পদের ক্ষেত্রে।
হাঁপানি—উঠে বসলে, সামনের দিকে ঝুঁকলে অথবা শরীর দোলালে (Ars.) উপশম হয়; 2 থেকে 4 A. M. পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়।
ঋতুস্রাবের আগে ও চলাকালে পিঠব্যথা।
Carbo vegetabilis-এর পরিপূরক।
অন্য কয়েকটি ওষুধের মতো, এই ওষুধটির প্রধান লক্ষণ নিহিত রয়েছে এর ব্যথার প্রকৃতিতে। বিঁধে-ওঠা ব্যথার জন্য সব ওষুধের মধ্যে এটি অগ্রগণ্য। Bryonia তার পরেই, কিন্তু দুটির মধ্যে অত্যন্ত স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে। Bryonia-র বিঁধে-ওঠা ব্যথা প্রতিটি নড়াচড়ায় দেখা দেয় এবং স্থির থাকলে কেবল ব্যতিক্রমক্রমে হয়; অন্যদিকে Kali carb.-এর ব্যথা নড়াচড়ার ওপর নির্ভর না করেই দেখা দেয়। আবার, Bryonia-র বিঁধে-ওঠা ব্যথা অধিকাংশ সময় সিরাস ঝিল্লিতে থাকে, আর Kali carb.-এর ব্যথা যে-কোনো স্থানে এবং প্রায় প্রতিটি কলায়—এমনকি দাঁতেও—দেখা যায়। তবে এই ওষুধটির একটি প্রিয় স্থান হলো ডান বক্ষের নিম্নাংশ। এই তীক্ষ্ণ, বিঁধে-ওঠা ব্যথা সোজা ভেদ করে পিঠ পর্যন্ত যেতে পারে। নিউমোনিয়া বা প্লুরো-নিউমোনিয়ায় নির্দেশিত মনে করে Bryonia দেওয়ার পরও যদি তা ব্যর্থ হয় এবং আরও পরীক্ষায় দেখা যায় যে বিঁধে-ওঠা ব্যথা শ্বাস-প্রশ্বাসের নড়াচড়া থেকে স্বাধীনভাবে হচ্ছে, তবে Kali carb. প্রায়ই সাহায্য করে এবং Bryonia-র পরে ভালো কাজ করে। প্রায়ই প্রকৃত ঘটনা হলো, গোড়া থেকেই Kali carb. ছিল উপযুক্ত ওষুধ এবং সেটিই প্রথমে দেওয়া উচিত ছিল। এখন, Kali carb.-এর এই বিঁধে-ওঠা ব্যথা কোনোভাবেই কেবল ডান বক্ষে সীমাবদ্ধ নয়; বাম বক্ষেও, বিশেষত প্লুরো-নিউমোনিয়া, পেরিকার্ডিয়ামের প্রদাহ বা হৃদ্যন্তঃস্তরের প্রদাহে, আমরা তা দেখতে পারি। এই ডান বক্ষের নিম্নাংশের ব্যথাগুলিতে Mercurius vivus-এর কথাও মনে রাখবেন। একই সঙ্গে যদি উপশমহীন ঘাম এবং পারদীয় মুখ ও জিহ্বার লক্ষণ থাকে, তবে Bryonia বা Kali carb.—কোনোটিই প্রযোজ্য নয়।
আরেক ধরনের রোগাবস্থায় বিঁধে-ওঠা ব্যথার নির্দেশে এই ওষুধটি উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছে—সেটি হলো প্রসবোত্তর জ্বর।
ব্যথাগুলি এত আকস্মিক ও এত তীক্ষ্ণ যে রোগিণী উচ্চস্বরে চিৎকার করে ওঠে, তারপর সেগুলি চলে যায়। Kali carb. এ ধরনের কিছু সংকটাপন্ন রোগীকে বাঁচিয়েছে। কিন্তু রোগটি কোথায় অবস্থিত, তাতে বিশেষ কিছু যায়-আসে না; এই বিঁধে-ওঠা ব্যথাগুলি থাকলে Kali carb.-কে ভুলে যাওয়া উচিত নয়। এ কথার ওপর যতই জোর দেওয়া হোক, তা যথেষ্ট নয়।
Kali carbonica রক্ত তৈরির প্রক্রিয়ায় গভীর প্রভাব ফেলে। রক্তে লোহিত কণিকার অভাব থাকে। রোগী রক্তাল্প ও অত্যন্ত দুর্বল; ত্বক জলীয় অথবা দুধের মতো সাদা। বয়ঃসন্ধিকালের তরুণীদের মধ্যে প্রায়ই এই অবস্থা দেখা যায়। রক্তের নিম্নমান ও সাধারণ দুর্বলতার কারণে তাদের যেন ঋতুস্রাব হতে পারে না। তাদের ফুলে যাওয়ার প্রবণতা থাকে, বিশেষত মুখে, চোখের চারপাশে এবং সর্বাধিক ওপরের চোখের পাতায়; সাধারণ দুর্বলতার পাশাপাশি কটিদেশেও প্রচুর ব্যথা ও দুর্বলতা থাকে। এ ধরনের ক্ষেত্রে ভুলভাবে Ferrum বা Pulsatilla দেওয়ার পরও কখনো কখনো Kali carb. সফল হয়।
এই রক্তাল্পতার অবস্থা রজোনিবৃত্তির সময় ও বার্ধক্যেও দেখা যায়; তখন একই শোথপ্রবণতা এবং একই বৈশিষ্ট্যসূচক থলির মতো স্ফীতি, অথবা বলা ভালো ফোলা, ওপরের চোখের পাতায় দেখা দেয়। এসব ক্ষেত্রে সাধারণত, অথবা অন্তত প্রায়ই, তথাকথিত “দুর্বল হৃদ্যন্ত্র” পাওয়া যাবে। সাধারণ পেশিগত দুর্বলতার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে, নিছক দুর্বলতার কারণেই হৃদ্ক্রিয়া অনিয়মিত হয় বা মাঝে মাঝে থেমে যায়। এসব ক্ষেত্রে যে বৈশিষ্ট্যসূচক লক্ষণগুলির একটি আমাদের Kali carb.-এর কথা মনে করিয়ে দেয়, তা হলো—“এমন প্রকৃতির অবিরাম পিঠব্যথা যে রোগিণীর সব সময় মনে হয়, পিঠ ও পা আর টিকবে না। সে চেয়ারে ঢলে পড়ে অথবা সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে বিছানায় নিজেকে ছুড়ে দেয়।” এই ধরা-ধরা ব্যথা প্রায়ই নিতম্বসন্ধিতে এবং নিচের দিকে নিতম্বের পেশি পর্যন্ত বিস্তৃত হয়। রোগী সহজেই ঘামে। Farrington বলেন: “ঘাম, পিঠব্যথা ও দুর্বলতার এই বিশেষ সমন্বয়টি অন্য কোনো ওষুধের অধীনে পাওয়া যায় না।”
বক্ষের রোগে এই ওষুধের ব্যবহারের নির্দেশ হিসেবে এর বিঁধে-ওঠা ব্যথা নিয়ে লেখার সময় আমি ইতিমধ্যেই ওষুধটি সম্পর্কে কিছুটা বলেছি, কিন্তু সেখানে এর প্রতি পূর্ণ সুবিচার করিনি। সেখানে উল্লিখিত নিউমোনিয়া, প্লুরিসি ও হৃদ্রোগের জন্য এটি শুধু একটি উৎকৃষ্ট ওষুধই নয়; এর কার্যপরিধি আরও বিস্তৃত এবং ফুসফুসের ক্ষয়রোগের প্রারম্ভিক এমনকি অগ্রসর ক্ষেত্রেও এটি অত্যন্ত উপযোগী হয়ে ওঠে। বহু পুরোনো, অভিজ্ঞ ও দক্ষ চিকিৎসক—তাঁদের মধ্যে Dr. T. L. Brown-ও ছিলেন—যে রোগীকে অনারোগ্য বলেছিলেন, তাকে প্রতি আট দিনে একবার Kali carb.-এর একটি মাত্রা দিয়ে সুস্থ হতে আমি দেখেছি। রোগটি প্রধানত ডান ফুসফুসের নিম্নাংশে ছিল; পুঁজের মতো দেখতে পদার্থ প্রচুর উঠে আসত, নাড়ির গতি 120, রোগী অত্যন্ত কৃশ, ক্ষুধাহীন এবং ফুসফুসে বেশ বড় একটি গহ্বর ছিল। লোকটি এখনও (পঁচিশ বছর পরেও) জীবিত, সুস্থ ও সবল। কোনো ওষুধের কাছ থেকে এমন উপকার পেলে মানুষ তার প্রেমে পড়ে যায়। এই ওষুধটির একটি সময়গত বৈশিষ্ট্য আছে, যা বক্ষের রোগে অত্যন্ত মূল্যবান; যথা, 3 a. M.-এ বৃদ্ধি। কাশি, ক্ষয়রোগ, হাইড্রোথোরাক্স, হাঁপানি এবং হৃদ্রোগের সঙ্গে থাকা শোথে এটি দেখা যেতে পারে। Dr. T. L. Brown-এর শ্বশুর, একজন রক্তাল্প বৃদ্ধ, হাইড্রোথোরাক্স ও সারা শরীরের শোথে আপাতদৃষ্টিতে মৃত্যুর কাছাকাছি পৌঁছেছিলেন। Dr. Brown একজন দক্ষ ওষুধ-নির্বাচক ছিলেন, কিন্তু এই ক্ষেত্রে সামান্য উপশম দিতেও সম্পূর্ণ ব্যর্থ হন। Dr. Sloan-এর সঙ্গে পরামর্শ করে রোগাবস্থা সতর্কভাবে পুনর্বিবেচনার পর, রোগীর কন্যার কাছ থেকে—যিনি পুরো সময় তাঁর সেবিকা ছিলেন—জানা গেল যে তাঁর সব উপসর্গ 3 A. M.-এ বৃদ্ধি পেত। এবার Kali carb. 200 দেওয়া হলো এবং তার ফল এত অলৌকিক ছিল যে অবিশ্বাস্য রকম অল্প সময়ের মধ্যেই বৃদ্ধ সুস্থ হয়ে উঠলেন এবং ওই অসুখ আর কখনো ফিরে আসেনি। এরপর তিনি আরও কয়েক বছর বেঁচেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত শোথে তাঁর মৃত্যু হয়নি। অলৌকিক ঘটনার যুগ এখনও শেষ হয়নি। হ্যানিম্যানীয় হোমিওপ্যাথি এখনও সেগুলি ঘটায়।
ওষুধটির প্রধান ব্যবহারগুলি বললেও এখনও এর আলোচনা শেষ করতে আমি নিজেকে রাজি করাতে পারছি না।
কিছুটা পুনরাবৃত্তির ঝুঁকি নিয়েও আরও কয়েকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণের প্রতি আমাকে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে হবে। স্নায়ুতন্ত্র প্রসঙ্গে আমি ইতিমধ্যে অত্যন্ত দুর্বলতার কথা বলেছি, যাকে পেশিগত দুর্বলতা বলেছি; কিন্তু স্নায়ুগুলিরও এমন দুর্বল অবস্থা থাকে, যা সেগুলিকে অত্যন্ত সংবেদনশীল করে তোলে এবং Materia Medica-য় পাওয়া লক্ষণগুলিতে এর সুন্দর বর্ণনা আছে। “অতি সহজেই ভয় পায়, কাল্পনিক দৃশ্য দেখে চিৎকার করে; স্পর্শ সহ্য করতে পারে না; যত হালকাভাবেই স্পর্শ করা হোক, বিশেষত পায়ে, চমকে ওঠে।” এগুলি Kali carb.-এর মূল্যবান নির্দেশক লক্ষণ। এরপর “ওপরের চোখের পাতায় থলির মতো শোথজনিত স্ফীতি”-র কথা ভুলবেন না। এটি নানা রোগাবস্থার সঙ্গে থাকে এবং পথনির্দেশক লক্ষণ হিসেবে অমূল্য। “গলায় (গলবিলে) বিঁধে-থাকা ব্যথা, যেন সেখানে মাছের কাঁটা আটকে আছে” (Hepar sulphur., Dolichos, Nitric acid এবং Argentum nitricum দেখুন)।
“অধিজঠর অঞ্চলের বাহ্যিক অংশে অত্যধিক সংবেদনশীলতা।” “পাকস্থলী ফাঁপা ও সংবেদনশীল; মনে হয় যেন ফেটে যাবে।” “অত্যধিক পেটফাঁপা; সে যা কিছু খায় বা পান করে, সবই যেন গ্যাসে পরিণত হয়।” “সামান্য খাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই পেটে ভরা ভাব, উত্তাপ এবং অত্যধিক ফাঁপা।” “খাওয়ার পর বায়ুতে পেট ফুলে যায়।” পাকস্থলী ও উদরের এই সব লক্ষণ অজীর্ণজনিত অবস্থায় ওষুধটির মূল্য নির্দেশ করে। এগুলি আমাদের Carbo vegetabilis, China officinalis এবং Lycopodium clavatum-এর কথা মনে করিয়ে দেয়; কিন্তু Kali carb.-এর কথাও মনে রাখবেন এবং মনে রাখবেন যে এটি বিশেষত রক্তাল্প, ভগ্নস্বাস্থ্য বৃদ্ধদের উপযোগী। “উঠে বসে সামনের দিকে ঝুঁকলে বক্ষের রোগে উপশম হয়।” আক্রান্ত পাশে শুলেও রোগীর উপসর্গ বৃদ্ধি পায়। এটি ভুলবেন না, কারণ এর সাহায্যে আপনি ওষুধটিকে Bryonia থেকে পৃথক করে বেছে নিতে পারবেন; Bryonia-য় এর বিপরীত দেখা যায়।
আমি যা লিখেছি, তাতে সবকিছু বলেছি—এমন দাবি করি না; আর যদি মনে করতাম যে কোনো তরুণ চিকিৎসক Materia Medica-র পুঙ্খানুপুঙ্খ অধ্যয়নের দিকে এগিয়ে যাওয়ার বদলে শুধু আমার এই রচনার ওপর নির্ভর করতে প্ররোচিত হবেন, অথবা সেই অধ্যয়ন থেকে দূরে সরে যাবেন, তবে আমি লেখা বন্ধ করে দিতাম।