生长于加拿大和美国的沼泽地区。

酊剂由新鲜叶片和树皮制备。

药物试验者：Bute，Archiv für Hom., vol. 15, p. 179；Kunze，N. Zeit. für Klinik, vol. 12, p. 155；Burt，Am. Hom. Rev., vol. 5, p. 23；Œhme，N. E. Med. Gaz., vol. 1, p. 121；Butman，N. E. Med. Gaz., vol. 4, p. 200；McGeorge，H. M., vol. 7, p. 315。

临床资料来源。

口腔疼痛，Burt，A. H. O., vol. 2, p. 66；颈部腺体溃疡，Thomas，B. J. H., vol. 14, p. 350；腕部肿胀，Thomas，B. J. H., vol. 14, p. 349；慢性风湿病，Thomas，B. J. H., vol. 16, p. 329；用于化脓等情况，Thomas，B. J. H., vol. 14, p. 350；结节性红斑，Œhme，N. E. M. G., vol. 1, p. 152；Pfander，A. H. Z., vol. 108, p. 36；脓疱疮，Œhme，N. E. M. G., vol. 1, p. 151；丹毒，Small，Raue's Rec., 1873, p. 240，转引自 U. S. M. and S. Jour., vol. 7, p. 156；漆树中毒（2例），McGeorge，Hah. Mo., vol. 7, p. 322。

精神 [1]

极度悲伤，无生存欲望，一切似乎都很阴郁。

有时不能连贯思考；健忘；感觉迟钝、愚笨。

神志与知觉 [2]

眩晕；晚间加重；头部沉重难忍。

头内部 [3]

前额钝重性头痛，行走及弯腰时加重。

头外部 [4]

头、面及手部显著肿胀，伴剧烈的刺激性发热。

面部和头皮的水疱性丹毒。

视觉与眼 [5]

眼周蜂窝组织显著肿胀，以致双眼闭合。

大量流泪；眼球持续钝痛、酸痛。

慢性眼炎。

听觉与耳 [6]

耳部水疱性炎症，渗出黄色水样浆液。

嗅觉与鼻 [7]

鼻部呈丹毒样红色。

上面部 [8]

鼻及右侧面部显著肿胀，尤以右眼下方为甚。

面部发热，面部不同部位瘙痒、灼热，尤以左颊为甚。

面部及手部周围出现水疱疹，伴显著肿胀及难以忍受的瘙痒、灼热。 θ 丹毒。

下面部 [9]

上、下颌牵拉痛。

牙齿与牙龈 [10]

上切牙牙龈出现红色水疱疹。

味觉、言语、舌 [11]

舌有如被烫伤感，味咸、淡而无味、粗糙。

舌中央及舌根覆白苔，两侧很红。

舌下面有水疱，伴如被烫伤感。

舌尖红，或舌中央红并有裂纹。

舌根及咽峡不适。

口腔内部 [12]

口腔黏膜很红。

口腔疼痛；舌、颊及咽峡黏膜极度发红，可见小水疱样点，伴剧烈灼热感，仿佛口腔和咽喉被烫伤；若任其发展，这种状态似乎会延伸至所有有黏膜之处，甚至直达直肠和阴道；每年发作数次。

腭与咽喉 [13]

吞咽困难。

心窝与胃 [17]

消化不良，伴舌红及丹毒倾向。

腹部与腰部 [19]

腹部胀满，对极轻微的按压也疼痛异常。

肠内持续隆隆作响并有绞拧感。

脐部持续钝痛，伴肠鸣，随后排出一次软而腹泻样的大便。

排便前疼痛加重，但排便不能使疼痛停止。

脐部疼痛，伴干燥、结块、色暗的大便。

肛门瘙痒、灼热难忍；肛门神经痛。

肠痛晨间加重。

大便与直肠 [20]

大便近乎白色、稀薄、呈糊状。凌晨4时大量水样便，猛烈排出，并伴剧烈肠绞痛；随后两小时内又有三次这种大量排便。

泌尿器官 [21]

尿道灼热。

男性生殖器官 [22]

阴囊显著肿胀，深红色，覆有水疱。

声音与喉。气管与支气管 [25]

喉部干燥、疼痛；声音嘶哑。

咳嗽 [27]

粗厉干咳，持续两周以上。

胸腔内部与肺 [28]

胸部骤然出现剧烈刺痛，贯穿胸腔。

胸部外侧 [30]

颈部僵硬或“落枕”，并有肩间风湿痛。

因劳损或受寒所致的腰痛。

颈与背 [31]

颈部腺体溃疡，排出恶臭、色暗的脓液；溃疡周围有暗红色晕圈。

上肢 [32]

右臂有麻痹性牵拉感，尤以腕部为甚，并延伸至指尖。

腕关节滑膜性肿胀，已生长九个月，核桃大小，色暗，外观如化脓性肿瘤；对光观察时呈半透明状；疼痛不甚明显。

下肢 [33]

腿部有如麻痹及挫伤般感觉。

麻痹性牵拉感，伴左腿骨中疼痛。

膝及踝极度无力；持续酸痛。

慢性风湿病；疼痛集中于足跟；行动不便，借助两根手杖行走；初次将足踏下以站立时剧痛；足骨中有射痛，前脚掌有疼痛感；足部水肿。

四肢总体 [34]

四肢颤抖，伴肌肉抽动。

休息、体位、运动 [35]

弯腰：前额头痛加重。

初次将足踏下以站立时：剧痛。

行走：前额头痛加重。

神经 [36]

极度躁动不安。

倦怠；非常虚弱、无力；伸展肢体。

睡眠 [37]

睡眠中多梦。

时间 [38]

晨间醒后所有症状加重。

凌晨4时：大量水样便，伴疼痛加重。

晨间：肠痛加重。

晚间：眩晕加重。

温度与天气 [39]

温暖房间：恶寒。

发热 [40]

恶寒：遍及全身；即使身体暖和且身处温暖房间，寒意仍沿背部上行。

间歇性发作，无汗。

斑疹伤寒和伤寒热。

发作、周期性 [41]

剧烈瘙痒周期性发作；每一至两小时复发。

两周以上：粗厉干咳。

九个月：腕关节滑膜性肿胀。

每年：口腔疼痛、黏膜灼热发作数次。

部位与方向 [42]

右侧：面部显著肿胀，尤以眼下为甚；臂部麻痹性牵拉感；膝下结节性红斑。

左侧：颊部瘙痒、灼热；腿骨疼痛；腿部结节性红斑。

感觉 [43]

仿佛口腔和咽喉被烫伤。

疼痛：在肠、喉、左腿骨、踝、腕及肘部。

剧烈刺痛：贯穿胸腔。

射痛：在足骨中。

神经痛：在肛门。

风湿痛：在肩间；在足跟。

牵拉痛：在上、下颌。

绞拧感：在肠。

肠绞痛：在肠。

钝痛、酸痛：在眼球。

钝重痛：在前额。

钝痛：在脐部。

酸痛：在膝及踝。

麻痹性牵拉感：在右臂；在左腿。

不适：在舌根及咽峡。

疼痛感：在前脚掌。

灼热：在面部；口腔和咽喉；肛门；尿道。

挫伤感：在腿部。

如被烫伤感：在舌。

沉重感：在头部。

极度无力：在膝及踝。

颤抖：在四肢。

干燥：在喉部。

瘙痒：在面部；肛门；Rhus中毒时前臂及手部水疱下方和周围。

组织 [44]

影响身体所有骨骼仅由皮肤直接覆盖、其间别无其他组织的部位；如手指背面、前额等。

腿及臂部的蚕蚀性溃疡，属梅毒性或瘰疬性，呈暗红色潮红。

淋巴腺溃疡；淋巴脓肿。

触碰、被动运动、损伤 [45]

触碰：结节性红斑疼痛。

按压：腹部对极轻微的按压也疼痛异常。

皮肤 [46]

细小白色皮疹始终隐在皮下。

结节性红斑：右腿膝下有七个此类斑点；左腿有三个，均处于不同阶段，最大者直径超过二英寸。

伤寒热发作侵袭期间出现结节性红斑；踝、腕及肘部疼痛，继而出现红色斑片，这些斑片也很快出现在大腿及前臂前面；斑点触碰时疼痛，新斑点不断形成，其中一些呈青蓝色。

前臂及手部，尤其右侧，形成小水疱，其内容物很快变成脓液；但因瘙痒非常剧烈，在完全转变为脓液之前，水疱几乎总被搔抓破坏；这些皮疹很快覆以薄而淡褐色、有裂纹且牢固黏附的痂皮，并向周围扩大；最大者直径约六线；痂下为一处与皮面齐平的疼痛处，覆有薄层脓液；水疱下方及周围剧烈瘙痒。 θ 脓疱疮。

蜂窝织炎性丹毒。

Rhus tox.中毒：面部、手、生殖器及大腿出现皮疹；红而粗糙；口角结痂；瘙痒难忍。

溃疡、切伤及其他皮肤损害周围有粟粒状白色皮疹。

年龄、体质 [47]

女孩，æt. 5，伤寒热侵袭期间；结节性红斑。

男孩，æt. 13；Rhus tox.中毒。

男孩，æt. 16，患病两年；颈部腺体溃疡。

女士，æt. 22，患病数周；脓疱疮。

男子，æt. 30，十五个月前患肩及臂部风湿病，这些部位的疼痛消失后固定于足跟；慢性风湿病。

女士，æt. 38；淋巴质体质；丹毒。

男子，æt. 40；Rhus rad.中毒。

关系 [48]

解毒药：Phosphor., Bryon。外用蓝色黏土可使瘙痒和灼热完全缓解。

比较：Anac., Clematis, Comoclad., Crot. tig., Ranunculus, Rhus tox., radicans及vernix。