Ledum palustre

Ledum palustre, Linn.

自然科属，Ericaceæ。

常用名称，（德语）Sumpf-Porst，或 Porst。

制备，干燥药草的酊剂。

资料来源。

1，Hahnemann, Mat. Med., 4, 176；2，Franz，同上；3，Becher，同上；4，Hermann，同上；5，Langhammer，同上；6，Teuthorn，同上；7，Walther，同上；8，Linnæus, Flora Lapponica, p. 121，同上；9，Pallas, Flora Rossica, 1, part 2, p. 94，同上；10，Lembke，以酊剂进行药物试验，反复服用5至80滴，A. H. Z., 39, p. 323 (1848)；11，同上，以酊剂进行药物试验，剂量10至30滴；最后一次服药后三周仍观察到症状，若非服用樟脑，症状可能还会持续更久（不受咖啡、葡萄酒或啤酒影响），N. Z. f. H. Kl., 1865；12，Dr. A. Lippe，一名足部有风湿性疼痛等症状的患者服用 L. 2c (Jen.) 后出现的新症状，Am. J. Hom. Mat. Med., 4, 96；13，Dr. L. Salzer，用10滴酊剂加入4盎司水制成洗剂治疗痱子所产生的作用，Calcutta J. of Med., 2, p. 292 (Raue's Rec., 1875, 295)；14，Berridge，为掌侧肌腱损伤服用1300 (Jen.) 所产生的作用，A. J. of Hom. Mat. Med, 9, p. 261, 1876。

精神

• 情绪。
• 难以控制的醉酒状态，8。
• 心情愉快，渴望活动，并对自己感到满意，5。[治疗作用。-Hahnemann。]
• 整日心境安静沉默；同时却活泼而愉快，5。[治疗作用，反应。-Hahnemann。]
• 焦虑，1。
• 恐惧不安，1。
• 易怒；很容易激动起来，3。
• 容易发怒并烦躁，11。
• 烦躁；对一切都不满意，3。
• 烦躁、心情阴郁，1。[10.]
• 烦躁；独自走开，几乎哭泣，并希望死去，5。
• 心情阴郁，伴有明显不安和犹豫不决；无法持续思考任何事情，也无法以平静的心境工作，5。
• 整日对同伴不满，最终发展到厌恶人类的程度，5。*
• 智力。
• 整日极其严肃认真；对发生在自己身上的一切都深思并严肃看待，5。
• 丧失理解力，9。[长期醉酒后。-Hughes。]

头部

• 昏蒙与眩晕。
• 头部昏蒙，10。
• 头脑昏蒙且眩晕（一小时后），10。
• 前额有昏蒙感，10。
• 前额昏蒙，行走时略有踉跄，尤其由弯腰姿势起身时，10。
• 前额昏蒙而沉重，10。[20.]
• 眩晕；头向后垂落，4。
• 行走时眩晕，13。
• 在街上行走时眩晕，仿佛身体向一侧摇摆，而实际上也可能确曾如此；因此我停步站立，直至这种感觉消失；但继续行走时又复发；如此反复数次，持续约十分钟，11。
• 行走及站立时眩晕；几乎无法保持直立（九小时后），5。
• 整日极度眩晕，即使静坐时亦如此，弯腰时加重；行走时加剧，甚至如醉酒般向前跌倒；伴全身发热感，尤以面部为甚，无口渴，并有双颊及前额苍白（五小时后），5。
• 前额有眩晕感，10。
• 由弯腰姿势起身后踉跄，10。
• 醉酒感、眩晕及头部昏蒙，1。
• 在户外行走时感觉仿佛醉酒，3。
• 头部一般症状。
• 头部发热，尤以前额为甚，伴沉重感，10。[30.]
• 引起昏钝感的头痛，1。
• 剧烈头痛，8，9。[伴随醉酒状态。-Hughes。]
• 极剧烈头痛，1。
• 早晨睡眠期间感到钝性头痛，3。
• 所有颅骨均有牵拉痛，10。
• 头部有钝性、压迫性、游走性疼痛，11。
• 整个脑部有如重物压迫般的压迫性头痛；持续三昼夜，期间仅有短暂间歇，2。
• 头痛，起初整个脑部如受沉重物压迫；第二天变为右侧太阳穴一小处的钝性压迫感，2。
• 头部受影响；若踏错一步，脑内便有疼痛的震裂感，1。
• 头痛，仿佛受到打击或震荡，1。
• 前额。 [40.]
• 前额沉重，10。
• 前额沉重，仿佛眩晕，10。
• 前额沉重并有钝性压迫感，10。
• 前额发热、沉重，伴右侧太阳穴压迫感，10。
• 前额温热感及压迫感增强，10。
• 左侧额骨及左侧太阳穴有钻刺感，10。
• 前额左侧有钻痛，11。
• 前额左侧及鼻左侧的上颌部有剧烈钻痛，11。
• 钝性钻痛贯穿额骨，10。
• 额骨有牵拉感，10。[50.]
• 左侧额骨有牵拉感，10。
• 额骨有牵拉感、压迫感及钻刺感，10。
• 前额左侧有牵拉痛，11。
• 前额有压迫感，4，10。
• 额骨频繁出现压迫感，10。
• 右眼上方额骨有压迫感，10。
• 前额外部有压迫性、令人昏钝的疼痛，任何体位均有，如纵酒一夜之后（六小时后），5。
• 前额上部有压迫性头痛，伴头部昏蒙，尤以蒙盖头部时为甚，3。
• 右侧额结节下方脑内有刺痛，2。
• 额骨有撕裂感；顶骨处在耳上方向后部有撕裂感，10。[60.]
• 额骨有撕裂痛，10。
• 额骨及顶骨有撕裂痛，10。
• 左侧额骨有撕裂痛，10。
• 太阳穴。
• 左侧太阳穴有钻刺感，10。
• 阅读时左侧太阳穴及额骨左侧出现剧烈钻刺感，持续数分钟，11。
• 双侧太阳穴有压迫感，10。
• 太阳穴有压迫感，左侧较重，10。
• 右侧太阳穴有压迫感，10，11。
• 太阳穴及前额有压迫感和沉重感，10。
• 左侧太阳穴有向内的压迫感，10。[70.]
• 右侧太阳穴有钝性压迫感，11。
• 左侧太阳穴下方有钝性压迫感，11。
• 触摸太阳穴时出现压迫性疼痛，1。
• 头顶。
• 冠状缝处数次出现剧烈钻痛，10。
• 头顶左侧有压迫感，4。
• 顶骨部。
• 右侧顶骨有钻刺感，10。
• 头部左侧上部有剧烈钻刺感；两小时后，同样的疼痛出现在更靠前的前额，但程度较轻，11。
• 左侧顶结节有钻痛，10。
• 右侧头部骨骼出现时有时无的牵拉感（两小时后），10。
• 右侧头部耳后及头部左侧有压迫感，11。[80.]
• 头部左侧有钝性压迫感，伴头部沉重，11。
• 左侧顶骨有撕裂感，10。
• 右耳上方颅骨有撕裂感，11。
• 枕部。
• 枕部左侧有撕裂感，11。
• 头部外部。
• 头皮下有牵拉感，自头顶及头部两侧向前额延伸，10。
• 前额及头皮有蚁行样瘙痒，仿佛由虱子引起，2。

眼

• 眼部炎症，伴绷紧性疼痛，1。
• 眼痛，无炎症；眼球后方有压迫感，仿佛眼球将被挤出，2。
• 眼内有灼热性压迫感，尤以傍晚为甚；早晨眼睑粘着，白天流泪，即使在室内亦如此（四小时后），1。
• 从前额到眼部及眼球内有钻刺性压迫感，仿佛自上方而来，10。[90.]
• 右眼内眦有刺痛，10。
• 左眼有细微刺痛，向内眦延伸，10。
• 内眦剧痒，10。
• 眉与眼眶。
• 左眉起始处上方有钻痛，11。
• 右侧眶下缘有钝性、压迫性钻痛，10。
• 右侧眶外缘有压迫感，活动时加重，4。
• 左眼上方骨部有撕裂感，10。
• 眼睑。
• 眼睑粘着，无疼痛，1。
• 眼睑上满是分泌物，但既不肿胀也无炎症，1。
• 右眼睑缘有细微刺痛，向内眦延伸，10。
• 泪器。 [100.]
• 流泪（眼白无炎症）；泪液辛辣而具咬蚀样刺激性，使下眼睑及面颊疼痛不适，1。
• 瞳孔。
• 瞳孔扩大（三又四分之一小时、五又四分之一小时及九又二分之一小时后），5。
• 瞳孔明显扩大（很快），2。
• 瞳孔极度扩大，1。
• 瞳孔缩小（一小时后），5。
• 视觉。
• 视力减弱；视物不清晰，3。
• 眼前闪烁，无法清楚看见任何东西，1。
• 若持续注视任何东西，眼前便有微光或闪烁，如剧烈奔跑之后，并仿佛无法将视线固定在其上（如眩晕时），1。
• 眼前有小黑点飘浮，11。

耳

• 左耳后方骨部有压迫感，10。[110.]
• 右耳听觉迟钝，1。
• 右耳聋；感觉仿佛被棉花塞住，并仿佛从远处听到声音，4。
• 一过性耳聋，仿佛双耳鼓膜前挡着某物（十三小时后），5。
• 耳内有如钟鸣或暴风般的声响，1。
• 耳内有如风声般的轰鸣，2。
• 耳内剧烈、间断性轰鸣，几乎持续整日，2。

鼻

• 客观症状。
• 左鼻孔发痒而打喷嚏，10。
• 频繁打喷嚏，伴鼻黏液增多，10。
• 轻微鼻出血；鼻内有血性黏液，1。
• 主观症状。
• 左侧鼻软骨与鼻骨连接处疼痛，触及时加重，左鼻孔内积聚大量稠厚黏液，以致空气难以通过该鼻孔；仿佛由黏膜肿胀所致，10。[120.]
• 鼻内有如炽热煤块所致的灼痛，按压鼻部或擤鼻时有疼痛感（二十四小时后），1。
• 鼻根上方皮肤有局限于一小点的切割样灼痛，突然消失，10。
• 左侧鼻骨钻痛，10。

面部

• 面色苍白，却无畏寒感，1。
• 左半面部有牵引感，经左颞部延至额部，10。
• 牵引痛始于面部中央，越过额部和枕部延至颈背，并在那里消失，11。
• 牙齿出现数次粗重刺痛后，面部、头部和颈部右侧外面出现难以忍受的撕裂痛，持续整夜；牙齿再次出现较多刺痛后疼痛消失，但不时复发；发作以寒战、沉睡以及饥饿感和口渴感消失而结束（九十六小时后），1。
• 面颊。
• 鼻两侧的上颌疼痛，11。
• 左颧骨上缘钻痛，10。
• 颧骨钻痛，10。[130.]
• 左颧骨钻痛；额骨钻痛；右侧额结节上部钻痛，10。
• 傍晚左侧颧骨和下颌骨钻痛，10。
• 右颧骨有压迫感，10。
• 颏部。
• 右下颌骨钻痛，10。
• 下颌骨左侧钻痛，10。
• 右侧颌关节剧烈钻痛，10。
• 右侧下颌骨剧烈钻痛，10。
• 坐着时左侧下颌角钻痛，10。
• 右侧下颌骨钻痛；颧骨钻痛；亦见于傍晚，10。
• 下颌骨左侧有牵引感，10。[140.]
• 下颌骨受到由外向内的强烈压迫（一小时后），4。

口腔

• 牙齿。
• 下切牙有细微牵引痛，并有冷感，10。
• （左侧上下切牙有压迫性牙痛），3。
• 舌。
• 舌前部有细微刺痛（三刻钟后），4。
• 舌部刺痛，同时伴灼热感，11。
• 舌尖刺痛并有灼热感，11。
• 锐利刺痛贯穿舌部，11。
• 舌尖有细微刺痛，10。
• 舌尖下方有细微刺痛，10。
• 口腔一般症状。
• 睡了两三个小时后醒来时，口腔异常干燥，13。[150.]
• 腭部有干燥感，想喝水，但无热感，2。
• 唾液。
• 唾液大量积聚，10。
• 唾液大量积聚，引起恶心，10。
• 突然有唾液样水液从口中流出，伴腹绞痛；水涌，1。
• 味觉。
• 口中有苦味，3。

咽喉

• 睡了两三个小时后醒来时，咽喉有堵塞感，13。
• 咽喉有如塞子堵住的感觉；吞咽时有刺痛，1。
• 咽喉有塞子感，迫使他吞咽，并伴咽喉异物感；傍晚入睡时反复出现，10。
• 感觉咽喉仿佛肿胀，伴噩梦发作（第一夜），12。
• 不吞咽时咽喉刺痛，仅见于上午；打喷嚏时，咽后部仅有压迫感，1。[160.]
• 咽喉疼痛，伴细微刺痛，1。
• 傍晚咽喉有抓搔感和刮擦感，10。
• 颏下前部的腺体肿胀，触及时有压迫痛，4。

胃

• 食欲。
• 食欲缺失，1。
• 她不饿；如果进食，立即感觉仿佛吃得过多；感到压迫不适并出现恶心，1。
• 厌恶吸烟，但食欲如常，2。
• 口渴。
• （口渴甚；他甚至夜间也不得不饮水），1。
• 白天口渴甚；傍晚在入睡前不久出现发热性寒战，2。
• 非常渴望冷饮，尤其是水（四又四分之一、八及二十小时后），5。
• 持续无口渴感，4。
• 嗳气与呃逆。 [170.]
• 嗳气，伴食欲缺失及胃中温热感，10。
• 多次嗳气，10。
• 嗳出有该药味的气体，10。
• 频繁嗳气，10。
• 多次嗳气，伴心窝钝性压迫感，10。
• （进食后苦味嗳气），1。
• 呃逆频繁复发（两个半小时后），5。
• 恶心。
• 恶心，9；清晨，1。
• 在露天行走时恶心，伴全身出汗，尤以额部为甚，1。
• 恶心并嗳气（服药后不久），10。[180.]
• 恶心，伴唾液大量积聚、打哈欠、手冷及背部频发寒意，10。
• 恶心、虚弱及全身出汗，汗后来变凉，并伴手足冷和背部爬行样寒意；在日间中段持续一个半小时，10。
• 胃中有恶心感，10。
• 恶心感持续很久，10。
• 胃中持续有恶心感，10。
• 一日数次察觉到初起的恶心感，但从未达到真正恶心的程度；食欲也良好；恶心似乎尤其在进食一段时间后复发，并且仅在休息时出现，10。
• 胃中有欲呕不适，伴唾液大量积聚，10。
• 胃中持续有欲呕不适感，10。
• 清晨起身后干呕，伴嗳气、鼓胀及心窝牵坠感，3。
• 胃部。
• 胃中有不适感，仿佛紊乱；同时口中有难闻的味道，仿佛霉味，1。
• 心窝钝痛，按压时加重，10。[190.]
• 上腹部持续钝痛，按压时加重，10。
• 进食时心窝有牵引感和压迫感，3。
• 服药后不久胃中有压迫感，10。
• 胃内及胸骨后有钝性压迫感，10。
• 心窝有钝性压迫感，收腹时加重，10。
• 心窝有压迫痛，腹壁向内收时加重，10。

腹部

• 季肋部。
• 呼吸或屏息时，季肋区有强烈绷紧感，1。
• 髋部上方的侧腹有缓慢刺痛，如尖锐的压迫感，1。
• 脐部及侧腹。
• 脐区剧烈切割痛，伴腹壁回缩，10。
• （左侧腹部有一种感觉，仿佛因食物使胃过度充盈，该处出现了压迫性肿胀），1。
• 腹部一般症状。 [200.]
• 腹部因气体而膨胀，伴无味嗳气，10。
• 上腹部膨胀，伴持续一小时以上的钝痛，10。
• 腹中辘辘作响，10。
• 腹中气体辘辘作响，10。
• 腹中气体大量辘辘作响，10。
• 大量气体在腹中窜动，10。
• 腹中有大量气体鸣响并排气，10。
• 排气（第一日），2。
• 频繁排气（一小时后），5。
• 腹痛，如腹泻时的疼痛，1。[210.]
• 腹痛，仿佛肠道被压碎并变得无力；感觉如剧烈泻下作用过后所遗留的感觉（六小时后），1。
• 腹绞痛；脐下有掘凿感；伴口中流出如水涌般的水液（两小时后），2。
• 腹部牵引痛，1。
• 腹部深处有压迫痛，外部按压时加重，10。
• 每晚出现切割性腹绞痛，1。
• 腹绞痛（切割痛？），伴肛门流血，10。
• 腹部有游走性切割痛，腹壁向内收时加重，10。
• 腹肌有钝性刺痛，骨盆与左侧最低肋骨之间有压迫感，4。
• 腹绞痛，仿佛将要腹泻，从脐部延至肛门；同时伴食欲缺失、味觉正常及足冷，1。
• 下腹部与髂区。
• 左髂嵴较靠前部钻痛，10。[220.]
• （下腹深处有抓掐感，仿佛在膀胱内，立即出现），1。
• 左侧骨盆上缘以及向上直至最后一根假肋处的肌肉内有压迫感；行走时加重，4。
• 骨盆深处朝向膀胱有压迫感，伴强烈尿意，10。
• 行走时左髂嵴后部有钝性压迫痛，持续半小时，10。
• 左侧肋骨与髂嵴之间深处有贯穿性刺痛，10。

直肠

• 直肠有钝性刺痛，10。
• 直肠有细微刺痛，10。

大便

• 腹泻。
• 粪便性腹泻，伴黏液（二十四小时后），2。
• 糊状大便，如腹泻时，但无其他症状，5。
• 大便混有血液，1。
• 便秘。 [230.]
• 便秘数日，1。
• 大便很硬、量少，且比平时迟，10。
• 大便滞留（原发作用），10。

泌尿器官

• 尿道。
• （排尿后尿道内灼热），1。
• 尿道口刺痛，10。
• 尿道口细微刺痛，10。
• 尿道口反复出现细微刺痛，10。
• 尿道口发痒样刺痛，10。
• 尿道口频繁出现快感性发痒，10。
• 排尿。
• 尿意迫切，10。[240.]
• 有排尿欲望，10。
• 整日几乎不间断地有排尿欲望，30。
• 白天整日有排尿欲望，夜间没有；有时尿量似乎增多，10。
• 白天整日频繁有排尿欲望，10。
• 白天整日频繁尿意迫切，尽管尿量并未增加，10。
• 频繁有排尿欲望，但排出量少（两小时后），5。
• 白天整日非常频繁地有排尿欲望，10。
• 白天整日持续有排尿欲望，10。
• 白天整日排尿欲望强烈，10。
• 尿意剧烈而迫切，10。[250.]
• 排尿频繁，10。
• 他不得不频繁排尿，每次尿量很多，夜间也排尿数次（最初十二小时），4。
• 尿流量增加，1。
• 排尿极少且尿量少（最初十二小时），6。
• 尿液常常潴留，无法排出；排出后有刺痛，1。
• 尿液。
• 尿液呈淡红色（二十四小时后），2。
• （尿液呈黄色，有白色白垩样沉淀），1。
• 尿液整日呈稻草黄色，10。
• 尿量增加，呈淡黄色，10。
• 尿量减少，10。[260.]
• 尿液分泌和排出减少（十二日后），4。
• 尿量少，伴便秘，10。

生殖器官

• 男性。
• 阴茎肿胀；尿道似乎肿胀；他必须按压才能排尿，尿流非常细，无疼痛（三日后），1。
• 勃起过度且持续，4。
• 阴茎龟头发痒，10。
• （阴茎龟头瘙痒），1。
• 遗精，4。
• 连续两夜遗精，10。
• 夜间遗精，无梦，10。
• 夜间排出带血或水样精液（十二小时和三十六小时后），1。
• 女性。 [270.]
• 月经提前数日，1。
• 每十四日来一次月经，1。
• 月经量增多，1。

呼吸器官

• 喉与气管。
• 喉部两侧钝性压迫感，10。
• 喉内刺痛和发痒，10。
• 喉内刺痛，迫使眼中流泪，10。
• 喉内刮擦感和发痒，伴频繁、短促的干咳，咳后发痒仍持续，1。
• 气管内有蚁行感，随后呼吸急促而受阻，1。
• 咳嗽与咳痰。
• 咳嗽，无咳痰（四十小时后），2。
• 咳嗽，伴脓性咳痰，仅在夜间或晨间出现，1。[280.]
• 咯血，伴轻微咳嗽，1。
• 大量咯血，伴剧烈咳嗽，1。
• 咳嗽时咯鲜红色血液，1。
• 每当他咳痰时，总感到恶心和欲呕，1。
• 呼吸。
• （口气恶臭），1。
• 睡眠两三小时后醒来时，出现程度不等的沉重呼吸，13。
• 痉挛性连续两次吸气，伴抽泣，1。[如同儿童在猛烈哭泣和非常愤怒之后。-Hahnemann.]
• 呼吸疼痛、受阻，1。
• 她整日无法喘过气来，1。
• 上台阶时呼吸困难，1。[290.]
• 坐位时呼吸困难且吸气费力，10。
• 呼吸困难，伴费力而急促的呼吸，仿佛胸部受到束缚；胸骨持续有痛感（一个半小时后），2。
• 窒息感（第一夜），12。
• 咳嗽时，她屏住呼吸，仿佛将要窒息，1。
• 支气管哮喘，1。

胸部

• 呼吸时胸部疼痛，仿佛由胸内某个活物所致，1。
• 胸肌疼痛，吸气时加重，11。
• 胸部束缚感，伴切割样痛，仿佛胸部中央各部位被绳子束紧，令人无法呼吸；整个发作仅持续数秒，发生于下午，10。
• 哮喘样胸部束缚发作，活动和行走时加重，1。
• 傍晚短肋下方、髋部正上方出现痉挛性抽筋样痛，剧烈得使他不得不喊叫；疼痛令其无法呼吸，且无法独自从椅子上起身；发生于晚间（十三日后），1。[300.]
• 行走和吸气时胸部外侧有牵拉感，并伴有一些刺痛，3。
• 行走时胸部受压感，3。
• 胸部上方有压迫感，妨碍呼吸，10。
• 胸廓壁多个部位、胸骨两侧有压迫感，10。
• 右侧胸廓壁多个部位频繁出现压迫感，10。
• 下午左侧胸廓壁有压迫感，10。
• 左锁骨有压迫感，11。
• 坐位时胸部持续受压，并在左侧第七和第八肋软骨后方有压迫感，10。
• 胸部有按压样感觉，10。
• 胸部有按压样感觉，导致呼吸困难，10。[310.]
• 下午右侧胸壁多个部位有刺痛，10。
• 晨间胸内刺痛，3。
• 晨间吸气时右胸刺痛，10。
• 晚间胸壁刺痛，尤以左侧为甚，不妨碍呼吸，10。
• 晨间胸廓壁、胸骨两侧不时刺痛，10。
• 左肺刺痛，吸气不使其加重，10。
• 吸气时左侧下部肋骨之间刺痛，11。
• 深吸气时右侧胸肌刺痛，11。
• 行走时右胸下部前方剧烈刺痛，以致无法深吸气，持续数分钟，11。
• 最下方右侧真肋有钝性刺痛，4。[320.]
• 晚间左侧胸廓壁有细微刺痛，10。
• 胸内（气管内）有嘶哑、如同黏膜生痛和刮擦样的感觉（四十八小时后），1。
• 胸骨疼痛，1。
• 卧位醒来时，在胸骨右缘第四至第六肋软骨之间的深部出现剧烈疼痛，吸气和用力按压时加重；无咳嗽，10。
• 快速进食导致胸骨出现束缚样痛，1。
• 胸骨疼痛，仿佛骨头本身在痛；呈阵发性，仿佛其中有挖掘、摩擦和刮擦感；无咳嗽，2。
• 卧床时胸骨受压感，活动时更重，4。
• 胸骨有钝性压迫感，10。
• 胸骨左缘第三至第五肋之间有向内直达胸腔的推动性压迫感，10。
• 胸骨内及胸骨后有如受撞击的钝痛，10。[330.]
• 胸部两侧有牵拉感，尤以吸气时为甚；同时伴有一些刺痛，8。
• 胸部两侧肌肉和腰椎处有牵拉痛及按压样痛，11。
• 右侧胸肌有压迫感，延伸至上臂，10。
• 腋下胸廓壁刺痛，10。
• 坐位时，每次手臂活动，胸侧、心窝上方均出现撕裂样刺痛，3。
• 右胸外侧疼痛，仿佛有人按压一个痛处，触及时该处更加疼痛，1。
• 右乳头下方一掌宽处有由内向外的强烈压迫感，吸气时更重；晨间卧床时出现（四十四小时后），4。

心脏

• 心区深部有钝性按压样痛（此症状与其他肌肉中的症状相似，实际上可能累及心脏），11。
• 心悸，1。

颈与背

• 颈部。
• 后颈左侧僵硬，10。[340.]
• 右侧颈肌僵硬，10。
• 左侧颈肌疼痛性僵硬，活动颈部可缓解，10。
• 从颈部向右肩牵拉，10。
• 下部颈椎有压迫感，头部大幅前屈时加重，11。
• 左侧颈肌反复出现压迫感，活动头颈时暂时缓解，11。
• 背部。
• 背部和肩胛骨疼痛性僵硬，活动时出现，1。
• 坐位后背部和腰部疼痛性僵硬，1。
• 椎骨附近有钝性刺痛和压迫感，吸气时更重，4。
• 背段。
• 左肩胛骨下方有钝性酸痛，活动左臂、行走或深吸气时加重；持续五日，14。
• 背椎右侧的背部肌肉有压迫感，10。[350.]
• 左肩胛骨下角有压迫感，10。
• 右肩胛骨有压迫感，随后右肘侧面出现压迫感，10。
• 右肩胛部肌肉有压迫感，11。
• 第一胸椎附近肌肉刺痛，11。
• 左肩胛骨下方有挫伤样痛，1。
• 腰部。
• 坐位后腰部疼痛，1。
• 腰骶部有牵拉感，背部僵硬（十二日后），1。
• 站立时腰骶部有牵拉痛，按压时消失，1。
• 腰椎左侧深部有压迫感，10。
• 腰部有钝性压迫感，10。[360.]
• 腰椎区域有钝性压迫感，10。
• 腰椎两侧深部有钝性压迫感，10。
• 腰椎左侧有钝性压迫感，10。
• 腰肌间歇性刺痛，10。
• 腰部刺痛，10。
• 从坐位起身时腰骶部疼痛，2。
• 骶部。
• 骶骨钻痛，10。
• 左侧坐骨结节刺痛，10。

四肢概述

• 客观症状。
• _疼痛性硬结节，以及_关节上的钙质凝结物，1。
• 坐着和行走时膝部（以及双手）颤抖，2。
• 主观症状。 [370.]
• 想要伸展上肢（30小时后），2。
• 四肢麻木、发麻，1。
• 四肢有麻木和沉重感，并伴骨痛（20小时后），1。
• 左肘上方及左膝数次出现疼痛性无力感，10。
• 左侧腕、肘和膝有疼痛性僵硬感，10。
• 右臂疼痛性沉重，有时肩部或肘部更重，活动该关节可缓解；随后膝部和腿部出现同样感觉；甚至在床上，11点以后，仍可感觉到四肢的某些症状，11。
• 膝部、腕部、双上臂内侧肌肉以及踝上方疼痛，11。
• 夜间卧床活动身体时，所有关节出现麻痹样疼痛，1。
• 左上臂肌肉和双踝有紧压感，11。
• 双侧小腿下部、跟腱两侧、左前臂及双肩关节有紧压感；白天出现数次，10。 [380.]
• 右前臂下部有紧压感；随后小腿出现紧压感，11。
• 右前臂肌肉有非常疼痛的紧压感；数小时后，右小腿肌肉出现同样感觉，越向外侧、外踝上方越重，11。
• 小腿、前臂及腿下部有剧烈紧压感，11。
• 坐着时左肘关节下方及右踝有钻痛，10。
• 活动时全身所有长骨有牵拉感，3。
• 右小腿下部及左上臂有牵拉感，10。
• 四肢各关节及各部位有牵拉痛，饮酒后加重，10。
• 左上臂内侧面、左踝及右胫骨处有牵拉痛，11。
• 左上臂及左大腿下部有牵拉痛，10。
• 坐着时右足各趾有牵拉痛和压迫性疼痛，肩部亦然，11。 [390.]
• 坐着时，膝、肩、大腿肉质部及小腿交替出现牵拉痛和压迫性疼痛，11。
• 膝部、上臂内侧、额骨、跖骨及肩关节有压迫性牵拉痛，尤以晚间和休息时为甚，11。
• 左上臂内侧、左踝、左大腿前面以及跖骨处疼痛，感觉如压迫、紧压和牵拉，11。
• 左大腿外侧肌肉及右上臂肌肉有压迫感，11。
• 右腕有压迫感，随后右足拇趾第一关节出现压迫感，10。
• 踝部及右腕有压迫感，11。
• 在凉爽空气中，右拇指关节有压迫感；随后右足拇趾出现压迫感，11。
• 晨起后，膝部、足拇趾、右拇指关节及手指有压迫感，11。
• 左拇指第一关节有压迫感，右侧跖骨有向足趾延伸的刺痛性牵拉感，10。
• 左肩有剧烈压迫感，活动手臂可缓解，但随即在右踝和右腕出现；这种压迫感转变为整条手臂的沉重感；休息时也更为尖锐且持久，11。 [400.]
• 多个关节及掌骨处有压迫性疼痛，11。
• 左小腿下部、右膝、左上臂下部、右手第三指第一指骨及右乳头下方胸壁有压迫性疼痛；行走时加重，10。
• 晚间坐着时，膝部和腕部有压迫性疼痛，11。
• 坐着时有压迫性疼痛和牵拉痛，尤见于左大腿后外侧及左前臂肌肉，11。
• 左足跖球部、左膝上方及右腕上方的背侧面有刺痛，10。
• 右拇指第一关节有刺痛；起立时左侧踝突剧痛，使起初迈步和行走时疼痛；随后左胫骨处出现撕裂感，10。
• 膝部、右大腿及左臂有挫伤样沉重感，持续数分钟，并常变换部位，11。
• 右膝及左前臂中部有挫伤样疼痛，10。
• 左踝及左侧第五掌骨有撕裂痛，10。
• 左胫骨、右腕及左大腿外侧有剧烈撕裂痛，11。 [410.]
• 关节有刺痛性撕裂痛，1。
• （关节有抽动性撕裂痛），1。
• 左小腿、右膝上方、右前臂、右侧跖骨及右腕上方有挫伤样疼痛，10。
• 受累关节有搏动痛，妨碍活动，1。
• 临近晚间时，膝部、胫骨、踝部和肩部的疼痛加重；此前这些疼痛仅在休息时出现，但此时（药物试验第5日），行走时膝部也可感觉到疼痛，呈持续数分钟的剧烈压迫感，11。
• 只有关节疼痛在活动时加重，其他部位的疼痛并非如此，1。
• 四肢不活动时，几乎完全没有症状，10。
• 关节疼痛并不因活动而加重；相反，疼痛持续期间，只有活动受累部位才能使其缓解；四肢活动时，疼痛远轻于休息时，11。

LEDUM. 上肢

• 上肢无力，多处有压迫感，呈一种麻痹状态（半小时后），4。
• 双臂有沉重感，尤其是肘部，11。[420.]
• 左臂有一种特殊的沉重感和仿佛挫伤的感觉，尤其在肘部，静息时加重；后来在腕部和踝部也觉察到同样的感觉，11。
• 右臂各处，尤其是关节处，有压迫感及撕扯性压迫感，并伴沉重感；活动时其中的疼痛显著加重（三十二小时后），4。
• 右臂肘上方有剧烈压迫感，左手尺侧缘亦有同样的感觉，11。
• 双臂撕扯痛（三小时后），1。
• 左肘及肩关节有压迫性挫伤样痛；随后出现在右腕，10。
• 肩部。
• 右肩关节活动时有疼痛性沉重感，11。
• 左肩关节周围肌肉有牵引痛，10。
• 肩关节有压迫感，11。
• 双侧肩关节有压迫感，活动时加重，4。
• 左肩关节有压迫感，活动时加重，4。 [430.]
• 右肩关节前部有压迫感，11。
• 肩关节及左前臂有压迫感和牵引感，10。
• 左腋窝有自内向外的压迫感，4。
• 右肩关节处有剧烈压迫感，10。
• 左肩关节前部有剧烈压迫感，10，11。
• 右肩关节有撕扯性压迫感，活动时加重，4。
• 左肩关节前部有针扎样痛，10。
• 抬臂时肩部出现极其疼痛的针扎样痛，1。
• 右肩下方有针刺痛，11。
• 右肩关节有撕扯痛，4。[440.]
• 右肩关节有针刺痛，覆盖其上的肌肉中有压迫感；静息时加重，10。
• 肩部肌肉有挫伤样痛，11。
• 肩关节有麻痹性挫伤样痛，10。
• 臂。
• 活动上臂时，上臂中部疼痛，1。
• 右上臂内侧面有牵引痛，11。
• 牵引痛自腋窝延伸至右上臂内侧面，10。
• 右上臂内侧肌肉有牵引痛，11。
• 左上臂有压迫感和沉重感（四十小时后），4。
• 右上臂有自外向内的压迫感，4。
• 右上臂及前臂肌肉有压迫感，11。[450.]
• 左上臂上部有压迫感，10。
• 左上臂有自前向后的间歇性撕扯性压迫感，活动时加重，4。
• 右上臂上部及内侧有细微针刺痛，10。
• 双侧上臂内侧肌肉有撕扯痛，11。
• 双侧上臂上部有撕扯痛和压迫感，10。
• 右肱骨有剧烈撕扯痛，10。
• 左上臂上部有挫伤样痛，10。
• 肘部。
• 肘关节和手指有疲倦感及挫伤样感觉，活动关节可使其短暂缓解；发作非常频繁，11。
• 左肘窝突然出现剧烈钻痛，当时手臂完全静止并部分屈曲，11。
• 左肘有牵引痛，左臂有沉重感，尤以肘部为甚，11。[460.]
• 左肘有压迫感，10，11。
• 右肘关节有压迫感，10。
• 右肘关节有压迫感，活动时加重，4。
• 左肘有压迫性疼痛，10。
• 左肘窝有针刺痛，11。
• 撕扯痛自左上臂下段经肘部延伸至前臂上部，反复出现数次，10。
• 右肘关节有挫伤样痛，延伸至前臂上部，10。
• 右肘有压迫性挫伤样痛，延伸至前臂及左侧第一掌骨，10。
• 前臂。
• 右前臂肌肉有压迫性紧张感，仿佛扭伤，在所有姿势下均有（二十四小时后），5。
• 右前臂有牵引感，10。[470.]
• 左前臂骨下段有牵引感，10。
• 晨间左前臂有压迫感，并伴挫伤样感觉，10。
• 左桡骨中部有压迫感，10。
• 桡骨和尺骨下段有钝性压迫感，延伸至腕部和掌骨，持续很久，10。
• 压迫性扭绞痛自左肘关节经前臂深部延伸至腕部，10。
• 左前臂前部有撕扯痛，10。
• 前臂上部有疼痛性抽动，7。
• 腕部。
• 腕部拇指肌腱上有硬肿，屈曲拇指时疼痛，1。
• 右腕内及左腕上方有挤压感，11。
• 晚间右腕有剧烈钝性压迫感，10。
• 手。 [480.]
• 双手被握住时以及活动双手时，双手颤抖，2。
• 双手剧烈颤抖，仿佛由年老体弱所致，活动双手时尤甚（五小时后），5。
• 右第一掌骨及拇指关节有钻痛，10。
• 晚间左第一掌骨有钻痛，10。
• 左手掌有牵引感，10。
• 掌骨有牵引感，11。
• 左第一掌骨有牵引感，10。
• 左侧第四、第五掌骨有牵引痛，11。
• 左手三个手指的伸肌腱有牵引痛，10。
• 第四、第五掌骨有牵引痛，延伸至左足趾，10。[490.]
• 左第五掌骨有压迫感，10。
• 右拇指掌骨与腕部之间有压迫感，活动时加重（七天后），4。
• 左手有向外撑压样痛，10。
• 双手有剧烈或细微的针扎样痛，1。
• 双手有撕扯痛，1。
• 活动左手手指时有僵硬感，11。
• 手指。
• 右手指有一种特殊的僵硬感，11。
• 左手第三指的指甲有一种仿佛被下方压力顶起的感觉，同时指尖有刺麻感；无论手处于何种姿势，这种感觉均持续存在，时重时轻，并持续数小时，10。
• 右拇指第一关节有钻痛，10。
• 右拇指第一关节有钻痛，并伴僵硬感，10。 [500.]
• 左拇指第一关节有剧烈钻痛，10。
• 晚间右手指关节有压迫感，10。
• 静息时，右拇指第一关节及第四指处有针扎样痛和压迫感，10。
• 右示指第一关节有撕扯痛，10。
• 拇指第一关节有撕扯痛，活动拇指时消失，3。
• 右拇指甲下有针扎般的针刺痛，11。
• 左手指有细微撕扯痛，尤以关节为甚，活动时加重，4。
• 指骨骨膜受按压时疼痛，1。

下肢

• 牵引痛贯穿左下肢，10。
• 小腿、右大腿外上部牵引痛；行走时及休息时发作数次，10。[510.]
• 左腿整个外侧牵引痛，11。
• 撕裂性压迫痛自髋关节延至踝部，活动时加重，4。
• 腿部压迫痛，清晨被声响惊醒时察觉，11。
• 行走时，左足底外缘以及右髌骨上方肌肉有牵引感和刺痛，11。
• 髋部。
• 从坐位起身时，双侧髋关节及腰骶部疼痛，4。
• 双侧髋关节窝内有夹捏样牵引痛，并延至大腿后部（两小时后），6。
• 右髋关节有压迫感，活动该关节时加重（四天后），4。
• 大腿。
• 大腿后侧肌肉有瘫痪感，1。
• 行走时右大腿肌肉疼痛，剧烈至双膝不由自主地屈软，11。
• 左侧股骨转子和坐骨结节有钻痛，10。[520.]
• 坐着时左股骨中段有抽动样钻痛，10。
• 右髌骨上方大腿内数次出现钻痛，10。
• 左股骨转子内及其后方有钻入推压样疼痛，10。
• 右大腿外侧软组织有牵引感，10。
• 沿左大腿后面有牵引性压迫痛，常在坐着时出现，11。
• 左大腿整个后面有剧烈牵引痛，11。
• 左侧股骨大转子和坐骨结节有压迫感，10。
• 左大腿偏后部有压迫感；肌肉似乎不在其正常位置，如扭伤所致的疼痛；任何体位均有，但行走或被触碰时尤其明显（十二天后），4。
• 左大腿中段前外侧有钝性压迫感，10。
• 撕裂痛从左股骨大转子延入大腿，10。[530.]
• 行走、坐着及被触碰时，疼痛似位于股骨骨膜；如挫伤，似有痛楚，或像肉从骨上被撕脱，1。
• 行走和站立时，大腿后部肌肉有疼痛性挫伤感，延入左膝，10。
• 膝部。
• 行走时膝部肿胀，并有紧张性痛和刺痛，1。
• 双膝有爆裂声和嘎吱声，1。
• 行走时膝关节无力，关节内有撕裂性压迫痛，4。
• 膝关节极度无力，迫使他坐下，4。
• 双膝僵硬，1。
• 双膝僵硬，仅在行走时出现，1。
• 行走时左膝和左踝有僵硬感，10。
• 早晨起身后立即活动右膝时疼痛，10。[540.]
• 坐后行走时，双膝和足跟有紧张性痛，1。
• 左膝有受压缩感，11。
• 右膝髌骨左侧有钻痛，10。
• 双膝不时出现牵引痛，10。
• 牵引痛从左大腿延入膝部，10。
• 右膝有压迫感，11。
• 左膝有压迫感，11。
• 晚间左膝髌骨内侧有压迫感，10。
• 夜间醒来时左膝有压迫感，10。
• 压迫感交替出现在膝部和踝部，突然出现又突然消失，11。[550.]
• 左膝有压迫感和牵引痛，10。
• 左髌骨右侧附近有压迫感，活动时加重（十二小时后），4。
• 晚间坐着时，左膝和左胫骨处有钝性压迫感及撕裂感；反复发作，10。
• 右膝关节有撕裂性压迫痛，并向更下方延伸，活动时加重，4。
• 右膝和踝上方有抽动样压迫感，11。
• 左膝有压迫痛，11。
• 左膝有压迫痛，延入大腿下部后侧及外侧软组织，10。
• 左膝有压迫痛，第一天下午坐着时频繁出现，11。
• 右膝关节有钝性刺痛和压迫感，活动时加重，4。
• 左膝有针刺痛，10。[560.]
• 双膝疼痛，如被殴打或有痛楚，1。
• 行走时双侧髌骨前方疼痛，如被殴打，1。
• 腿部。
• 双腿肿胀并延至小腿肚以上，伴紧张性痛，尤以晚间为甚（数小时后），1。
• 双腿伸展，1。
• 左小腿有疼痛性无力感，左足背肌腱有牵拉感，10。
• 双侧小腿无力并有沉重感，4。
• 行走时双侧小腿肚下部有紧绷感，10。
• 坐着时整条右腿持续有剧烈的向外撑裂样压迫痛，11。
• 上午坐着时，左小腿骨、尤其下部有剧烈压迫痛，持续两小时，10。
• 晚间左小腿下部有压缩感，10。[570.]
• 双侧小腿有牵引痛，10。
• 右小腿深处有撕裂感，10。
• 下午左腿前下部有撕裂感，10。
• 晚间右小腿深处有撕裂痛，10。
• 左腿骨有撕裂痛，10。
• 右胫骨有钻痛，10。
• 右胫骨膝下部有钻痛，10。
• 左胫骨有剧烈钻痛和牵引痛，即使行走时亦有，11。
• 右胫骨有牵引感，10，11。
• 右胫骨有压迫感，10。[580.]
• 左胫骨和小腿肚有压迫痛，11。
• 坐着时左胫骨上部有向下延伸的压迫痛，11。
• 右胫骨有针刺痛，11。
• 右胫骨有撕裂感，10。
• 沿整条右胫骨有撕裂感，10。
• 晚间沿右胫骨有撕裂感，10。
• 下午左胫骨有撕裂感，随后出现在双腿前下部，10。
• 左胫骨有撕裂痛，10。
• 左胫骨撕裂痛频繁反复发作，10。
• 坐着时左胫骨处有剧烈刮擦感，10。[590.]
• 左腓骨有牵引痛，10。
• 坐后行走时，小腿肚有紧张性痛，1。
• 小腿肚有痉挛样痛，1。
• 夜间躺卧时小腿肚抽筋，起身后消失，但再次躺下后立即复发（二十四小时后），1。
• 小腿肚有抓紧样痛，沿胫骨向下延伸，1。
• 左小腿肚有牵引痛，11。
• 小腿肚下部极频繁地出现牵引感，即使行走时亦有，10。
• 左小腿肚下部有牵引痛，10。
• 小腿肚下部极频繁地出现牵引感，即使行走时亦有，10。
• 左小腿肚下部有牵引痛，10。
• 左小腿肚下部及左足底深处有牵引痛，10。
• 小腿肚有针刺痛，10。
• 踝部。 [600.]
• 踝周双足肿胀，落脚时踝部疼痛难忍（第五天），1。
• 有一天，疼痛始于踝部，随后转至其他关节，11。
• 右踝骨和跖骨有钻痛，延入右足趾，10。
• 左内踝和跖骨有钻痛，10。
• 晚间卧床时右内踝有钻痛，10。
• 行走时，内踝下方的右踝骨以及左侧第一、第二楔骨有钻痛，10。
• 右踝有牵引痛，10。
• 双踝有压迫感，11。
• 右踝有压迫感，10。
• 左踝有压迫感，11。[610.]
• 坐着时右踝以及右足趾尖有压迫感，11。
• 早晨踝骨及左腿下部有压迫感，10。
• 左踝突内有如手指按压般的感觉，各种体位下程度相同，4。
• 左内踝上方有压迫感，活动时加重，4。
• 坐着时右踝有钝性压迫感，10。
• 左外踝有剧烈压迫感，11。
• 踝部疼痛，如扭伤或踩错脚所致，1。
• 踝部有刺痛，1。
• 左踝上部有撕裂感，10。
• 足部。
• 双足肿胀八天，1。[620.]
• 双足慢性肿胀，1。
• 早晨双足僵硬、强直，1。
• 双足僵硬，伴畏寒和头脑昏乱，1。
• 双足极度疲乏，如同她已步行数英里；坐着或躺卧时察觉，行走时反而没有，1。
• 左足无力并有压迫感，从足底向上延至大腿；是一种瘫痪感或麻痹性疼痛，4。
• 双足沉重，常延入膝部，1。
• 早晨右足楔骨处有钻痛，10。
• 右跖骨有牵引痛，延入足趾及右尺骨中段，10。
• 足外缘有牵拉痛，向足背延伸，10。
• 左跖骨有钝性压迫痛，延入足趾，10。[630.]
• 右跖骨有撕裂感，10。
• 早晨卧床时左跖骨有撕裂感，10。
• 双足内有抽动感，屈曲双足时感到疲乏，1。
• 右足背有牵引感，10。
• 左足内缘和足背有压迫感，4。
• 卧床时左足背有压迫感，4。
• 晚间右足背有剧烈压迫感，11。
• 右足背有撕裂痛，10。
• 行走时足底疼痛，似血液充聚，1。
• 左足底有牵引痛，10。[640.]
• 足底压迫感时而在此、时而在彼（十一天后），4。
• 双侧足底有压迫感，行走时加重，4。
• 左足底关节处的压迫感时而在此、时而在彼，活动时加重，4。
• 左足底内缘有压迫感（五天后），4。
• 右足底前部有灼热性压迫感，4。
• 行走时足底近内侧处有剧烈针刺痛，10。
• 左足底有细微针刺痛，11。
• 左足底朝向外缘处有撕裂感，10。
• 左足跟有钻痛，10。
• 右足跟上方有压迫感，4。[650.]
• 行走时足跟下方疼痛，如挫伤（两小时后），1。
• 足趾。
• 痛风复发，1。
• 大趾球柔软、增厚，落脚时疼痛，1。
• 早晨行走时左大趾关节剧痛，以致行走疼痛（次晨起身时疼痛再次发作），10。
• 有血液涌向大趾的感觉，1。
• 右侧足趾隐隐作痛，10。
• 早晨右大趾有钻痛，10。
• 右大趾第一关节有钻痛，10。
• 左侧足趾有牵引感，10。
• 坐着时右侧足趾屈侧有牵引感，10。[660.]
• 右侧足趾有牵引痛，11。
• 晚间双足足趾下侧有牵引痛，10。
• 左侧足趾有牵引痛，11。
• 右侧足趾有向外牵扯痛，11。
• 右大趾关节有压迫感，11。
• 右大趾第一关节有压迫感，10。
• 右大趾趾甲下有压迫感，10。
• 后三趾与跖骨相接处有压迫感，活动时加重（三天后），4。
• 左侧足趾最上方的关节有压迫感，4。[670.]
• 左侧足趾前部有钝性压迫感，持续一小时以上，10。
• 左大趾第一关节有钻入样压迫感，10。
• 晚上9时，两侧大趾第一关节均有压迫痛，10。
• 夜间睡眠中左侧足趾有切割痛（四十八小时后），1。
• 右大趾关节连接处有刺痛，10。
• 左侧第二、第三足趾有针刺痛，10。
• 右大趾关节有针刺痛，10。
• 右大趾第一关节频繁出现针刺痛，10。
• 左大趾第一关节及右大趾球有针刺痛，10。
• 左大趾第一关节有针刺痛，10。[680.]
• 左侧足趾有如针扎般的刺痛，11。
• 右大趾有细微针刺痛，10。
• 右大趾尖有细微针刺痛，10。
• 大趾有缓慢而持续的刺痛（两小时后），1。
• 左侧足趾有细微撕裂感，尤以下侧为甚，4。

LEDUM. 全身症状

• 客观症状。
• 她必须高枕而卧（夜间），12。
• 晚间突然极度虚弱，随后出现畏寒，持续一小时，以致必须暖暖地盖住身体；皮肤表面相当凉；全身肌肉震颤非常明显，伴头部发热感和沉重感，脉搏细数；此次发作后的整个夜间清醒不眠、躁动不安；入睡时梦境混乱，尿频并伴切割痛，四肢多处疼痛，头皮、胸壁疼痛，类似 Ledum 症状，但严重、持久得多（无热感、出汗或口渴）；次日清晨很早醒来；过度虚弱持续一整天；畏寒甚，触碰时四肢全部皮肤和头皮疼痛敏感，尤以腿骨内疼痛和剧烈撕裂痛为甚，顶骨钻痛，额部间歇性热潮并面红，咽喉针刺样痛，扁桃体肿胀，脉搏细数，并且情绪不佳；试药者晚餐后上床，服用 Bryonia，此前曾服 Camphor，但未缓解；再下一天试药者好转许多，但 Ledum 症状、关节疼痛等已不再残留，10。
• （梦遗后精疲力竭，几乎连脚都挪不动），1。
• 晕厥感，1。
• 全身昏沉麻木，像眩晕时一样（半小时后），5。
• 主观症状。 [690.]
• 坐、站和行走时有令人痛苦的虚弱与疲倦；久坐后尾骨疼痛，4。
• 全身沉重和虚弱感，11。
• 一个素不吸烟者产生吸烟欲望，以致试药者吸了一小烟斗土耳其烟草；随即出现眩晕，以致必须扶稳自己；前额沉重、昏蒙，随后恶心并有大量唾液积聚、全身冷汗、面色苍白、从鼻翼至口部出现深纹、脉搏细数、心悸、胃部压迫感、腹中隆隆作响；每次用力都会使恶心复发，因此服用 Nux vom.，半小时后缓解；虚弱、口苦和头部昏蒙持续三小时；用冷水洗脸后稍觉恢复，10 。[随着烟草的作用消退，Ledum 症状再次出现。]
• 几乎持续不断的游走性疼痛，11。
• 清晨起床后不久，膝部、左腕和枕部左侧疼痛，11。
• 左胫骨和左上颌钻痛，11。
• 颧骨及左侧 trochanter major 钻痛，10。
• 下颌左侧钻痛，随后左胫骨钻痛，10。
• 左侧 tuber ischii、左胫骨内踝上方钻痛，10。
• 左胫骨及下颌角右侧钻痛，10。[700.]
• 右踝、左侧 tendo Achillis 两旁及左颧骨钻痛，10。
• 右腓骨下段及眼上方右额骨牵引痛，10。
• 右足大趾关节、左髋关节及额骨牵引痛，10。
• 左肘上方、左胫骨、背肌及左跖骨牵引痛，10。
• 牵引痛交替出现于左腿、右膝、左髋骨、左侧胸壁、下颌左侧及右腕，10。
• 左胫骨、右肩胛骨后缘、右三角肌在肱骨的止点处、沿胸椎分布的肌肉、右顶骨、右足趾及左膝上方软组织牵引痛，10。
• 额骨及右肩关节有压迫感，10。
• 多个关节及右侧胸壁上部有压迫感，11。
• 膝部、右掌骨及左侧胸部上方有压迫感，不影响呼吸，11。
• 右耳后方的骨骼和软组织以及左肘关节上方有压迫感，10。[710.]
• 坐着时右颧骨和右外踝有压迫感，10。
• 右侧颌关节及左侧胸壁多处有压迫感，10。
• 背肌及双侧上臂肌肉有压迫感，11。
• 双侧股骨及右耳后方有压迫感，10。
• 踝部骨骼、膝、足趾和腕骨出现压迫性痛，交替从一处移至另一处；傍晚坐着时发生；这些症状约于 5 P.M. 开始，持续整个晚间，并与小腿牵引痛、额骨右侧或左侧压迫感、足趾、左锁骨、臂肌、髋关节及腰肌牵引痛，脾区刺痛和右胫骨撕裂痛交替出现，11。
• 在户外行走后，出现压迫感和撕裂痛，从侧面横过胸部向肩部延伸，胸骨部有抓紧感；听觉和视觉消失；必须躺下；面色苍白持续一刻钟；焦虑，并有双手发冷和腹泻，1。
• 右足背有钝性压迫感；腰椎有钝性压迫感；左肩胛骨与脊柱之间有钝性压迫感，10。
• 压迫性痛和撕裂痛，约 5 点钟、接近晚间时加重；休息时加重；尤见于膝、背肌、肘、手、颞部和指关节，11。
• 下颌角深处有钝性压迫痛，时而在左侧，时而在右侧；左上臂软组织、踝部及背肌也有此痛，11。
• 牵引性压迫痛，尤见于四肢，伴膝部沉重感和小腿刺痛，即使行走时也有；服用 30 滴酊剂半小时后以新的剧烈程度出现，11。[720.]
• 左胫骨针刺样痛，左颞部和左膝有压迫感，均于晚间加重，10。
• 右顶骨撕裂痛；左踝上方骨骼撕裂痛，伴右膝关节下方胫骨虚弱感；左足跟撕裂痛，10。
• 左肩胛骨、右胫骨前面及右膝上方撕裂痛，10。
• 撕裂痛从腰背部延伸至枕部、左半脑和左颌，尤以晚间为甚；伴双颊灼热、发红、胀大和眼部发炎，1。
• 清晨额骨撕裂痛，右肘、左小腿下段及右膝亦有撕裂痛，10。
• 额骨、左足足趾及右足大趾关节撕裂痛，10。
• 额骨、颧骨及第一掌骨撕裂痛，10。
• （背部和膝部撕裂痛），1。
• 右跖骨和额骨撕裂痛，10。
• 头部和眼部撕裂痛；巩膜和结膜肿胀且炎症非常严重；眼内撕裂痛躺卧时加重，坐起时缓解；眼睑不受影响；但清晨黏着，仿佛被脓性物黏住，且有恶臭液体从眼睑之间排出；同时晚间战栗，随后出现热感、夜间口渴、腹中隆隆作响（食欲良好）、头部热感，以内热为主而非外热，以及背部和头发间出汗（二十四小时后），1。[730.]
• 短暂的撕裂性风湿样痛，尤以活动时为甚，1。
• 四肢和全身疼痛，仿佛受到挫伤和殴打，1。*
• 非常显著的是，疼痛会突然改变部位，11。*
• 症状从一处移至另一处，仅持续片刻，并频繁复发，11。
• 有时左侧似乎比右侧受累更重，11。
• 自始至终左侧似乎比右侧受累更重；症状在身体左侧似乎不仅更多，而且更严重，11。
• 症状通常在接近晚间时更多、更重，11。
• 疼痛在晚间从 5 点钟起至躺下为止加重，但在床上不加重；夜间无疼痛，醒来时除外，但醒来并非由疼痛引起；床的温暖也不使疼痛加重，11。
• 所有症状均在坐着时发生；四肢静止时，症状出现在四肢；行走时出现在双臂，而不出现在双腿，或在双腿中仅非常轻微，11。
• 关节等处的疼痛在 9 P.M. 后逐渐减轻，夜间完全感觉不到，11。[740.]
• 服用 Camphor 后症状完全消失，11。

皮肤

• 干性皮疹。
• 全身有蓝紫色斑点，如瘀点，1。
• 身体有干燥、剧烈瘙痒的斑点，伴焦虑，1。
• 全身（面部、颈部和双手除外）出现红色粟粒样小丘疹，日间瘙痒，夜间仅时有瘙痒，抓挠不能缓解，1。
• 臂内侧、腹部及足部有无感觉的圆形红色小斑点（四十八小时后），1。
• 腘窝有瘙痒性皮疹，1。
• 腕部有瘙痒性皮疹，1。
• 额部出现丘疹，如饮白兰地者；胸部有如虱咬的咬蛰样瘙痒；红色斑块及荨麻疹样皮疹，1。
• 食指中间关节上方有一枚无痛性丘疹，1。
• 足背有细小丘疹样皮疹，傍晚瘙痒，1。 [750.]
• 面部有红色丘疹样皮疹，触及时有刺痛，1。
• 鼻根部有小丘疹（先前发现的三枚丘疹——左侧太阳穴两枚、左颊一枚——已经干瘪），10。
• 额部有两枚小丘疹，稍硬，并有一个小尖头，11。
• 额部、尤其是中央有粟粒样干燥丘疹，无任何感觉，持续六日（二十四小时后），5。
• 左侧太阳穴及面颊有数枚无痛性红色丘疹，部分隆起于皮肤表面，持续数日，10。
• 背部有红色小丘疹，持续瘙痒，1。
• 湿性皮疹。
• 肛门上方尾骨处有一片红色湿润区域，坐着及行走时疼痛，并有咬蛰样、疼痛性瘙痒（四十八小时后），1。
• 胸部及臂部出现水痘，五日后脱屑，1。
• 脓疱性皮疹。
• 上唇缘有脓疱，伴灼热性瘙痒，迫使抓挠，且因抓挠而加重（二十四小时后），5。
• 肩胛部有疖，1。 [760.]
• 额部有丘疹和疖，1。
• 感觉。
• 身体数处、尤其是髋部、大腿及上臂，有细微瘙痒性刺痛及腐蚀样瘙痒，促使抓挠；抓挠可缓解，但每次复发均较以往更重，4。
• 身体数处有轻微瘙痒及针样刺痛，促使抓挠；抓后可长时间缓解，但随后复发时较以往更重，4。
• 皮肤瘙痒，1。
• 全身瘙痒，仿佛皮疹将要发出（四十八小时后），1。
• 全身皮肤有短暂的细微刺痒，1。
• 两侧鼻翼与面颊之间的皮肤皱褶处有灼热样敏感感，伴轻度发红，10。
• 右侧鼻骨下缘处皮肤有刺痛，10。
• 髋关节处有细微瘙痒性刺痛及腐蚀样瘙痒，抓挠可缓解，随后复发时更剧烈，4。
• 大腿有细微刺痒性腐蚀感，抓挠后稍有缓解，但复发时更剧烈，4。 [770.]
• 踝部及腰部瘙痒，1。
• 腹侧及臂部瘙痒并有咬蛰感，抓挠后灼热（二十四小时后），1。
• 夜间大腿有灼热性瘙痒；抓挠后只剩灼热感，继而消失（两小时后），6。
• 双上臂有细微刺痒性腐蚀感，抓挠可缓解，但很快再次出现，4。
• 双足背有过度、腐蚀样瘙痒；抓挠后更剧烈；只有将足背抓得十分疼痛后才缓解；在床中温暖时严重得多，4。

睡眠与梦

• 嗜睡。
• 嗜睡，4。
• 清晨非常想躺下；困倦、焦虑且心情不佳（第四日），1。
• 睡眠深沉而不安；夜间卧于平时不卧的一侧，清晨无法使自己醒来，3。
• 失眠。
• 失眠，持续至午夜，6。
• 失眠，躁动不安，辗转反侧，1。 [780.]
• 睡眠不安，伴杂乱的梦，1。
• 夜间睡眠不安，在床上辗转反侧；清晨尚在床上时发生剧烈寒战，完全无法暖和起来，随后晨睡异常长久，3。
• 频繁醒来，一时无法再次入睡，1。
• 惊跳并受惊而醒，因担心自己会死而害怕再次入睡（第一夜），12。
• 无法入睡，并不断惊跳而起；若闭上眼睛，在几乎完全清醒时便出现幻想和幻象，1。
• 梦。
• 鲜明而淫靡的梦，伴勃起而无遗精，5。
• 淫梦，4。
• 夜间梦中尽是羞耻之事，并出汗，1。
• 连续两夜做不安的梦，10。
• 不安的梦；忽而身在此处，忽而身在彼处；忽而忙于这一事，忽而忙于另一事，4。 [790.]
• 充满焦虑的梦，伴大量出汗，1。
• 因梦而惊跳醒来，1。
• 鲜明地梦见巨大灾难，5。
• 晨睡中尽是谋杀和暴力之梦，6。
• 梦魇发作，感觉仿佛咽喉肿胀（第一夜），12。

发热

• 寒意。
• 寒意，仿佛身体这里或那里被冷水泼过，1。
• 发热性寒意时重时轻，伴全身颤抖；持续三日；无热感，但渴饮冷水，并有硬腭热感，2。
• 上午非常畏寒，3。
• 清晨尚在床上时发生剧烈寒战；完全无法暖和起来，3。
• （傍晚时寒战并颤抖，无口渴或随后热感），1。 [800.]
• 全身寒冷并有寒意，1。
• 清晨身体寒冷，但无寒意感，1。
• 颤抖并有寒意，持续二十四小时，伴鸡皮疙瘩，但体表不冷，1。
• 背部有寒意；随后反复出现（首次服药后不久），10。
• 腰区有寒意，10。
• 腰椎区域有寒意，频繁反复出现，10。
• 上午9.45背部频繁出现寒意，伴双手冰冷；昨日同一时间及下午2.30也曾出现相同症状，并不取决于任何外部原因，10。
• 寒意及四肢发热性牵拉感，无随后热感，1。
• 有寒意，无随后热感；身体其余部分温暖，仅四肢外部寒冷（三小时后），4。 [810.]
• 背部寒意甚重，伴四肢末端冰冷；寒意最初更多位于两肩之间，随后位于腰区，10。
• 整个背部寒战，伴两颊及额头略热，面部不红，无口渴，双手冰冷（四十五分钟后及两小时四十五分钟后），5。
• 腰区有寒冷感，10。
• 坐着时寒冷感仅限于小腿，但小腿并不冷，1。
• 热。
• 全身热，无口渴，1。
• 行走时很快感到暖热，且额部出汗，1。
• 不能耐受被褥，因为被褥会引起热感，1。
• 面部有异常温热感，但从外部触摸并不比平常更热，10。
• 背部、头部及两颊有热感，11。
• 由于四肢有热感及灼热感，床中的温暖令人无法忍受，1。 [820.]
• 傍晚手足发热，1。
• 双手极热，静脉显著膨胀（双手未曾用力），11。
• 汗。
• 出汗，且不能忍受被褥，1。
• 整夜出汗，从傍晚持续至清晨（四小时后），1。
• 在露天行走时突然出汗，夹有轻微寒意，1。
• 睡醒时全身轻微出汗，并有全身瘙痒，促使抓挠，5。
• 全身汗液恶臭；甚至头发也被汗浸湿，1。
• 清晨膝部出汗，1。
• 日间手掌多汗，1。
• 手足温热出汗，持续很久，1。 [830.]
• 若行走时出汗，额部汗液带有难闻的微酸气味，1。

条件

• 加重。
• ( 早晨 )，起床后，干呕等；胸部刺痛；乳头下方压迫感；起床后，膝部压迫感等；前臂压迫感；清早，腿部疼痛；踝部骨突压迫感；足部僵硬；足骨钻痛；卧床时，跖骨撕裂痛；大趾关节疼痛；大趾钻痛；起床后不久，膝部疼痛等；卧床时，寒战；身体发冷等；膝部出汗。
• ( 午前 )，寒意；约9点45分，背部等处有寒冷感。
• ( 下午 )，胸壁疼痛；临近晚上，膝部疼痛等；左腿撕裂痛；胫骨撕裂痛；临近晚上，坐着时踝部骨突压迫痛等；约5点，压迫性疼痛等；临近晚上，症状，11；临近晚上，伴发抖的寒战等。
• ( 晚上 )，眼内压迫感；颧骨等处疼痛；切割样腹绞痛；胸壁刺痛；膝部压迫性牵引痛等；腕部压迫感；左掌骨疼痛；指关节压迫感；膝部压迫感；腿部肿胀等；腿部紧压感；腿部撕裂痛；沿胫骨的撕裂痛；卧床时，踝部隆突钻痛；足背压迫感；胫骨等处刺痛；撕裂痛从背部延至枕部等；发抖等；疼痛自5点持续至躺下，但卧床时则无，11；手部热感等。
• ( 夜间 )，醒来时，膝部压迫感；躺卧时，腓肠肌痉挛；睡眠中，足趾切割痛；出汗。
• ( 凉空气 )，拇指关节压迫感。
• ( 寒冷潮湿天气 )，症状，10。
• ( 进食 )，胃窝牵引感等。
• ( 躺卧 )，足部疲乏感；眼内撕裂痛。
• ( 活动 )，眶缘压迫感；胸中哮喘样发作；胸骨处压迫感；长骨牵引感；关节疼痛；手臂关节压迫感；肩关节沉重感；肩关节压迫感；左肩关节压迫感；肘关节压迫感；手颤抖；手指撕裂痛等；压迫感从髋关节延至踝部；髋关节处压迫感；左髌骨附近压迫感；膝关节压迫感；膝关节内针扎样痛等；内踝上方压迫感；左足底关节压迫感；足趾与跖骨相接处压迫感；撕裂性疼痛。
• ( 阅读 )，太阳穴钻痛等。
• ( 静息 )，所有症状，10；恶心；膝部压迫性牵引痛等；左肩压迫感等；手臂沉重感等；肩关节刺痛等；拇指关节针扎样痛等；压迫性疼痛等。
• ( 坐着 )，下颌角疼痛；胸部压迫感；胸侧刺痛；腰部疼痛；肘关节下方钻痛；大腿压迫性疼痛等；股骨中段钻痛；沿大腿的牵引感等；膝部疼痛；腿部向外撑开样压迫痛；腿骨疼痛；胫骨疼痛；胫骨处刮擦感；踝部压迫感等；足部疲乏感；足趾牵引感；尾骨疼痛；所有症状，11；腿部冷感。
• ( 行走 )，眩晕；骨盆缘压迫感等；胸部牵引感；胸部受压感；腿部疼痛等；左足底牵引感等；大腿肌肉疼痛；膝部疼痛等；足底刺痛；手臂症状。
• ( 被窝温暖 )，足背瘙痒。
• ( 饮葡萄酒 )，症状，10；关节疼痛等。
• 缓解。
• ( 夜间 )，尿意；关节疼痛等。
• ( 活动 )，关节疼痛。
• ( 坐着 )，眼内撕裂痛。