Cytisus Laburnum, Linn.

Ordin natural , Leguminosæ.

Nume comun (german), Gold-regens.

Preparare , Tinctură din scoarță (care conține cea mai mare proporție de principii active).

Surse.

1 , Dr. Bonney, Lancet, 1841 (intoxicarea unor copii cu semințe), W. D. a mâncat o sămânță; 2 , M. E., în vârstă de 9 ani, a mâncat o sămânță, ibid.; 3 , T. B., în vârstă de 9 ani, patru semințe, ibid.; 4 , W. B., în vârstă de 8 ani, patru semințe; 5 , T. G., în vârstă de 6 ani, cinci semințe, ibid.; 6 , R. T., în vârstă de 9 ani, o sămânță, ibid.; 7 , J. M., în vârstă de 9 ani, cinci semințe, ibid.; 8 , J. E., în vârstă de 8 ani, o sămânță, ibid.; 9 , E. L., în vârstă de 7 ani, o sămânță; 10 , T. S. Gray, acțiune fiziologică generală, Edin. Med. Jour., 7, 1029; 11 , Christison, efectele consumării unei supe care conținea o bucată de scoarță cu latura de unul sau doi inci, Am. Jour. Med. Sci., 1844, p. 236; 12 , Lilienfeld, intoxicarea a patru băieți cu semințe, Prag. Viertlj., 1847; 13 , North, intoxicarea unui copil cu flori, London Med. Gaz., 1848; 14 , Hinckeldeyer, Husemann and Wiggers, Jhb., 1873, intoxicarea mortală a doi copii; 15 , Sedgwick, intoxicarea unui băiat cu rădăcina, Med. Times and Gaz., 1857; 16 , același autor, la o fată; 17 , Usher, intoxicarea a doi băieți cu semințe, Med. Times and Gaz., 1862, p. 293; 18 , Hair, intoxicarea unor copii cu păstăi și semințe, Br. and For. Med.-Chir. Rev., oct. 1869; 19 , Wheelhouse, intoxicația mortală a unui copil în vârstă de 5 ani, cu semințe și păstăi, Br. Med. Jour., ian. 1870; 20 , Tinley, intoxicarea unei fete care a ținut o rămurică în gură timp de câteva ore (fără să înghită nimic), Lancet, aug. 1870; 21 , Lesage-pichou, intoxicarea a șase persoane prin consumarea florilor, Rev. Thér. Du Midi, 1859 (S. J., 103, p. 306)

22 , Wilson, intoxicarea unui copil cu semințe, Lancet, 1871; 23 , Dr. K., intoxicarea unui copil cu păstăi, N. Z. f. H. Kl., 16, p. 32; 24 , Aitken, intoxicarea unei fete în vârstă de 5 ani, cu păstăi, Br. Med. Jour., oct. 1875: 25 , Clonet, intoxicarea unei familii prin consumarea unor gogoși aromatizate cu flori (nu s-au folosit rămurele), Le Mouvement Méd., 1875 (New Remedies (Wood), vol. 4, p. 355); 26 , Porter, intoxicarea unui copil în vârstă de 3 ani prin consumarea florilor, Med. Press and Circular (New Remedies, 4, p. 356); 27 , Sabarth, intoxicarea unei fete cu semințe, Schmidt's Jahrb., 172, p. 15.

PSIHIC

Emoțional.
Dozele mici de decoct produc la început o ușoară excitație, 10.
Nu s-a manifestat în niciun fel anxietate, ci o indiferență remarcabilă față de tot ceea ce se afla în jur (un caz), 18.
Intelectual.
Când i se vorbea, părea obtuz și nepăsător; când era trezit prin scuturare și i se punea o întrebare, răspundea prin înclinarea sau scuturarea capului (un caz), 18.
Stupefacție, 12.

CAP

Vertij.
Vertij constant, chiar și în poziție culcată; dacă încerca să stea așezată drept, cădea imediat din nou pe spate, 20.
Cei mai mulți au declarat că aveau amețeli, unii rotindu-se complet în cerc de mai multe ori înaintea și în timpul episoadelor de vărsături, 18.
Amețeala îl împiedica să meargă, dar putea sta așezat drept (după o oră și un sfert), 15.
Amețeală puternică (după o oră și jumătate), 16.
Cap în general.
Capul aruncat rigid pe spate (după trei ore), 25. [10.]
Cap fierbinte, 12.
Cefalee, 19, 23.

OCHI

Ochi terni, lipsiți de strălucire (după o oră și jumătate), 15.
Ochi terni și înconjurați de o zonă lividă (după o oră și jumătate), 16.
Ochi înfundați în orbite (un caz), 18.
Pleoape.
Pleoapele deschise numai pe jumătate, 12.
Ochii în cea mai mare parte închiși, 27.
Pupile.
Pupile dilatate, 12, 18, 23, 27.
Pupile dilatate în toate cazurile, considerabil la unii, mai puțin la alții, 18.
Pupile mult dilatate, dar reacționând prompt la lumină puternică (un caz), 18. [20.]
Dilatare mare a pupilelor, 2, 22.
Pupilă ușor contractată, 24.
Pupile cu reacție lentă, 1, 3.

FAȚĂ

Expresie anxioasă, 20.
Chip languid și foarte palid (după o oră și jumătate), 15.
Palid, 24.
Chip palid, 11, 12.
Palid și greoi, 9.
Față palidă, rece și cu expresie ternă (un caz), 18.
Față palidă, exprimând o durere intensă, accentuată din când în când de o succesiune de contracții musculare spasmodice, după febră, 25. [30.]
Față palidă, ca de mort (după o oră și jumătate), 16.
Palid și cu greață, 5.
Palid și cu greață, cu puls abia perceptibil la încheietura mâinii, 1.
Foarte palid, 4.
Față de o paloare cadaverică, cu buze albastre, 27.
Tresăriri ale mușchilor feței, cu eforturi de vărsătură, 13.
Tresăriri musculare în regiunea feței și a gâtului (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17.
Buze albastre, 12.

GURĂ

Limbă.
Limbă albă, 20.
Limbă curată și umedă (după o oră și jumătate), 16. [40.]
Limbă palidă, lucioasă, 11.
Limbă uscată, lucioasă și roșie, 19.
Gură în general.
Gură uscată, 12.
Uscăciunea gurii și a gâtului, 19.
Gura și buzele arse de uscăciune, 19.
Vorbire foarte neclară, 12.

GÂT

Arsură în gât, cu sete intensă, 12.

STOMAC

Apetit.
Apetit diminuat, 11.
Sete.
Sete excesivă, 20.
Sete avidă; apuca lichidele cu lăcomie, prinzând vasul cu ambele mâini și golindu-l, 19.
Greață și vărsături. [50.]
Greață, 23.
Greață și eructații constante, 20.
Vărsături, 8, 14, 15.
Vărsături; materiile vomitate erau amestecate cu păstăi și semințe de Laburnum mestecate pe jumătate, 24.
Vărsături, vertij și transpirații reci, precedate de o ușoară senzație de indispoziție și urmate de febră mare (după cincisprezece minute), (la trei doamne), 25.
Vărsături și evacuări diareice, 1, 4.
Vărsături și diaree, 21.
Copilul stătea liniștit în pat, cu excepția faptului că, la fiecare jumătate de oră, era trezit de vărsături, 27.
Una a vomitat în mod repetat timp de douăsprezece ore, alta numai de două sau trei ori, dar în acest din urmă caz celelalte simptome au fost mai violente, 25.
Vărsături ocazionale cu un lichid brun-deschis, în care pluteau materii lipicioase și filamentoase, 16 ; (după o jumătate de oră), 15. [60.]
Vărsături puternice, 19.
A fost cuprins de vărsături violente (după cinci minute); acestea au continuat pe parcursul serii, al nopții și în ziua următoare, cu tremurături de frig, dureri de stomac și de intestine și o mare slăbiciune; vărsăturile au reapărut zilnic într-o anumită măsură, mai ales după ce mânca, 11.
Vărsături violente repetate, 12.
Vărsăturile fuseseră abundente timp de două ore (după trei ore), 26.
Stomacul evacua cantități mari de secreție apoasă, 19.
Nimic nu rămânea în stomac; chiar și apa sau gheața erau respinse aproape instantaneu, 19.
A încercat să verse, dar nu a putut (un caz), 18.
Stomac.
Durere de stomac, 6.
Durere în „burtă” (stomac), (un caz), 18.
Durere epigastrică intensă (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17. [70.]
Durere arzătoare în regiunea epigastrică, 12.
Senzație ca de crampă în regiunea stomacului, 20.

ABDOMEN

Durere în regiunea ombilicală, 20.
Abdomen destins, timpanitic, foarte sensibil la presiune, 12.
Distensie flatulentă a abdomenului, 11.
Abdomen flasc și oarecum dureros în regiunea hipogastrică (după o oră și jumătate), 16.
Durerea abdominală se accentua la presiune, 11.
Colici, 23, 27.
Își simțea abdomenul dureros, ca de rană, dar nu avea o stare de rău pronunțată (un caz), 18.

SCAUN

Diaree.
Diaree, urmată de încetarea convulsiilor, 22. [80.]
Diaree sangvinolentă, 23.
Diaree, cu tenesme și scaune ușor sangvinolente, 11.
Evacuări diareice în dimineața celei de-a doua zile; au continuat să reapară zilnic într-o anumită măsură, 11.
A avut evacuări diareice abundente, 7.
Evacuări diareice puternice, 19.
Evacuări diareice continue (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17.
Nu a vomitat deloc, dar a avut evacuări diareice foarte abundente (un caz), 18.
Un lichid apos, cu miros fecaloid, se scurgea constant și involuntar din intestine, 19.
În formă brută, colorează scaunele, conferindu-le un aspect fie verde, fie argilos, fie închis la culoare, 10.
Constipație.
Intestinele devin aproape întotdeauna constipate, 10.

ORGANE URINARE. [90.]

Dacă măsurăm cantitatea de urină eliminată zilnic înainte de administrarea medicamentului și din nou după administrarea acestuia, vom constata că, în acest din urmă caz, cantitatea este mărită, de obicei cu câteva uncii; în unele cazuri nu vom constata aproape nicio creștere perceptibilă, 10.

ORGANE RESPIRATORII

Respirație stertoroasă (după trei ore), 26.
Murmur respirator clar (un caz), 18.
Respirație accelerată după febră, 25.
Respirație grăbită și laborioasă, 11.
Respirație uneori grăbită și profundă (un caz), 18.
Respirație lentă; expirație foarte evident prelungită, 19.

INIMĂ ȘI PULS

Acțiunea inimii rapidă și tremurătoare (un caz), 18.
Puls excitabil, cu circulație perturbată, 11.
Puls rapid, 130 (un caz), 18. [100.]
Puls slab și rapid, 3, 5.
Puls moale, slab și rapid, 19.
Puls alarmant de slab și frecvent (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17.
Se produce o ușoară accelerare a pulsului, iar mișcările respiratorii sunt, de asemenea, puțin accelerate; acest efect este tranzitoriu, iar pulsul scade curând puțin sub valoarea normală; aceste simptome sunt urmate de moleșeală și tendință la somn, 10.
Puls peste 100 în toate cazurile, cu excepția a două, 18.
Puls 120, mic (un caz), 18.
Puls 100, moderat de plin, 20.
Puls 95, foarte mic și slab (după o oră și jumătate), 16.
Puls 85, mic, 22.
Puls mic, 12. [110.]
Puls scăzut și slab, 24.
Puls slab, 2, 4, 6.
Puls abia perceptibil la încheietura mâinii, 1.
Puls imperceptibil (după trei ore), 26.

EXTREMITĂȚI ÎN GENERAL

Smucituri și tremurături ale membrelor, 12.
Extremități slăbite și reci, 27.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE

Unii prezentau tresăriri neobișnuite în timpul mersului, 18.

SIMPTOME GENERALE

Obiective.
Convulsii, 14, 22.
Moleșeală și somnolență tranzitorii, care au trecut însă curând, lăsând o insomnie pronunțată ce a durat întreaga noapte (după nouă ore), 26.
Foarte slăbit (după o oră și un sfert); complet prosternat (după o oră și jumătate), 15. [120.]
Debilitate intensă, 11.
Epuizare, 24.
Prostrație, 19.
Prostrație intensă a forțelor (după o oră), 16.
Colaps complet, cu mare agitație, conștiența fiind deplină, 23.
Într-o stare aproape muribundă (după trei ore), 26.
Agitație extremă, refractară, culminând cu jactitație neîncetată și aproape frenetică, 19.
Subiective.
Senzație de leșin și amețeală (după o oră și jumătate), 15.
Ușoară senzație de indispoziție, urmată de vărsături, vertij și transpirații reci, cărora le-a succedat febră mare (după cincisprezece minute), (la trei doamne), 25.
Toate simptomele au apărut la cinci dintre cele șapte persoane care consumaseră gogoșile, dar cu grade diferite de intensitate; în cazul unui bărbat viguros, simptomele nu au survenit decât la două ore după masă; în cazul unei servitoare care mâncase gogoșile reci, simptomele nu au apărut timp de zece ore, 25.

SOMN

Somnolență. [130.]
Somnolență, 22.
Remarcabil de somnolent, 17.
Când nu era deranjat, avea tendința să ațipească (un caz), 18.
Somnolență, 1, 2.
Somnolență considerabilă (după o oră și jumătate), 16.
Somnolență și moleșeală tranzitorii, care au trecut însă curând, lăsând o insomnie pronunțată ce a durat întreaga noapte (după nouă ore), 25.
Insomnie.
Intervalele de agitație și zvârcolire dintr-un loc într-altul al patului alternau cu altele de somnolență profundă, 19.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Suprafața corpului palidă, remarcabil de rece, aproape ca marmura, 19.
Suprafața corpului a rămas palidă și rece și, cu toate acestea, exista o intoleranță remarcabilă chiar și față de cea mai ușoară învelitoare, 19.
Piele rece (după o oră și jumătate), 15. [140.]
Piele rece, mai ales la extremități, 22.
Piele foarte rece și umedă (după o oră și jumătate), 16.
Corp rece (după trei ore), 26.
Foarte rece, 17.
Din când în când, frisoane violente îi zguduiau trupul (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17.
Extremități reci, 12 ; (un caz), 18.
Transpirație.
Piele acoperită cu transpirație umedă și rece (după o jumătate de oră sau trei sferturi de oră), 17.
Transpirații reci, vărsături și vertij, precedate de o ușoară senzație de indispoziție și urmate de febră mare (după cincisprezece minute), (la trei doamne), 25.

SUPLIMENT: LABURNUM. Surse.

28 , Dr. Fischer, Zeit. Pract. Heilk., 1861, p. 408, doi băieți au mâncat rămurelele; 29 , Bull, din suedeză (S. J., 1867, 221), un băiat a fost intoxicat cu rămurelele verzi; 30 , Dr. Peale, Berlin Klin. Woch., aprilie 1877, doi copii, în vârstă de trei și patru ani, au mâncat păstăile verzi; 31 , Brit. Med. Journ., 1877 (2), p. 403, intoxicarea a cincizeci și opt de băieți cu rădăcina unui copac bătrân.

A fost cuprins de vărsături, durere de stomac și colaps. Nu a existat diaree, ci tenesme și erecții. După câteva ore a eliminat 300 de grame de urină limpede, verde ca iarba, după care s-a simțit mai bine. La scurt timp după eliminare, urina a căpătat o culoare naturală, 29.
După o jumătate de oră, copilul mai mic s-a clătinat, și-a rostogolit capul dintr-o parte în alta și a închis ochii. Fața era foarte palidă, buzele albastre, iar fața și extremitățile reci. Mama i-a dat copilului cafea, după care acesta a vomitat și a adormit. Cel mai mare s-a îmbolnăvit după o jumătate de oră, acuzând dureri de cap și de abdomen, oboseală și imposibilitatea de a merge. După ce a ajuns acasă, a vomitat de patru ori și apoi a adormit. După câteva ore, copiii erau foarte palizi, cu pielea foarte rece; puls mic, abia perceptibil. În dimineața următoare au avut mai multe scaune și s-au simțit slăbiți, dar în rest erau bine, 28. [150.]
Au fost cuprinși brusc de dureri abdominale și vărsături. Stăteau culcați cu capul căzut pe piept, cu pleoapele pe jumătate închise și extremitățile atârnând relaxate, fără nicio urmă de contracție musculară. Pielea feței rece și lividă; buzele deschise, mucoasa mai uscată decât de obicei; pupile evident dilatate; psihicul profund stupefiat, mai ales la copilul mai mic, care abia putea fi trezit pentru o clipă prin scuturare sau strigare. Pulsul celui mai mare era 52, al celui mai mic 55, foarte mic și neregulat. Temperatura sub normal, la cel mai mare 36,8°, la cel mai mic 36,6°, în axilă. Respirație superficială. Mâinile și extremitățile albăstrui, asemenea feței, și remarcabil de reci. Sensibilitatea pielii diminuată. Copilul mai mic a vomitat spontan, de mai multe ori, resturile mesei, iar ulterior mucus colorat de bilă, cu reacție ușor acidă; cel mai mare a avut numai eforturi de vărsătură fără rezultat și s-a plâns neîncetat de dureri în regiunea epigastrică. După o doză de 1 gram de Ipecac. s-au produs vărsături abundente. S-au administrat doze mari de vin de Porto la intervale de cinci minute; extremitățile au fost înfășurate în pânze calde, iar capul în comprese reci; somnul a fost împiedicat prin scuturare și strigare, precum și prin mirosirea sărurilor odorante; ca urmare a acestui tratament stimulant, copilul mai mic și-a revenit curând; soporul s-a diminuat treptat, pulsul a devenit mai plin și mai rapid, iar celelalte simptome au dispărut după un somn liniștit, însoțit de transpirație abundentă. Recuperarea copilului mai mare nu a fost la fel de satisfăcătoare; după vărsături, simptomele de colaps s-au accentuat categoric; se plângea de dureri mai mari decât înainte și abia după o oră pulsul a devenit perceptibil, rămânând lent timp de multe ore, 30.
În foarte scurt timp au fost afectați de simptome de intoxicație narcotică, variind ca gravitate de la simpla somnolență până la stupoare completă. Doi băieți se aflau într-o stare mult mai gravă decât ceilalți; după ce au vomitat abundent, erau inconștienți și prezentau mișcări foarte neobișnuite de balansare înainte și înapoi ale brațelor; în același timp, din când în când, picioarele, mai întâi unul, apoi celălalt, erau trase în sus convulsiv; la unul dintre cei doi exista și o ușoară spumă la gură, iar pupilele fiecăruia erau dilatate inegal, 31.

Cytisus laburnum