Cytisus laburnum

Cytisus Laburnum, Linn.

סדרה טבעית , Leguminosæ.

שם עממי (בגרמנית), Gold-regens.

הכנה , טינקטורה מן הקליפה (הכוללת את השיעור הגדול ביותר של העקרונות הפעילים).

מקורות.

1 , ד"ר Bonney, Lancet, 1841 (הרעלת ילדים על ידי זרעים), W. D. אכל זרע אחד; 2 , M. E., בת 9, אכלה זרע אחד, ibid.; 3 , T. B., בת 9, ארבעה זרעים, ibid.; 4 , W. B., בת 8, ארבעה זרעים; 5 , T. G., בת 6, חמישה זרעים, ibid.; 6 , R. T., בת 9, זרע אחד, ibid.; 7 , J. M., בת 9, חמישה זרעים, ibid.; 8 , J. E., בת 8, זרע אחד, ibid.; 9 , E. L., בת 7, זרע אחד; 10 , T. S. Gray, הפעולה הפיזיולוגית הכללית, Edin. Med. Jour., 7, 1029; 11 , Christison, השפעות אכילת מרק שהכיל חתיכת קליפה בגודל אינץ' אחד או שניים רבועים, Am. Jour. Med. Sci., 1844, p. 236; 12 , Lilienfeld, הרעלת ארבעה נערים על ידי זרעים, Prag. Viertlj., 1847; 13 , North, הרעלת ילד על ידי הפרחים, London Med. Gaz., 1848; 14 , Hinckeldeyer, Husemann and Wiggers, Jhb., 1873, הרעלה קטלנית של שני ילדים; 15 , Sedgwick, הרעלת נער על ידי השורש, Med. Times and Gaz., 1857; 16 , אותו הדבר, בנערה; 17 , Usher, הרעלת שני נערים על ידי זרעים, Med. Times and Gaz., 1862, p. 293; 18 , Hair, הרעלת ילדים על ידי תרמילים וזרעים, Br. and For. Med.-Chir. Rev., Oct. 1869; 19 , Wheelhouse, הרעלה קטלנית של ילד, בן 5, על ידי זרעים ותרמילים, Br. Med. Jour., Jan. 1870; 20 , Tinley, הרעלת נערה על ידי החזקת ענפון בפיה במשך כמה שעות (מבלי לבלוע דבר), Lancet, Aug. 1870; 21 , Lesage-pichou, הרעלת שישה בני אדם מאכילת הפרחים, Rev. Thér. Du Midi, 1859 (S. J., 103, p. 306)

22 , Wilson, הרעלת ילד על ידי זרעים, Lancet, 1871; 23 , Dr. K. הרעלת ילד על ידי תרמילים, N. Z. f. H. Kl., 16, p. 32; 24 , Aitken, הרעלת נערה, בת 5, על ידי תרמילים, Br. Med. Jour., Oct. 1875: 25 , Clonet, הרעלת משפחה על ידי אכילת לביבות שתובלו בפרחים (ללא שימוש בענפים), Le Mouvement Méd., 1875 (New Remedies (Wood), vol. 4, p. 355); 26 , Porter, הרעלת ילד, בן 3, מאכילת פרחים, Med. Press and Circular (New Remedies, 4, p. 356); 27 , Sabarth, הרעלת נערה על ידי זרעים, Schmidt's Jahrb., 172, p. 15.

MIND

• רגשי.
• מנות קטנות של הדקוֹקט יוצרות תחילה מעט התרגשות, 10.
• לא נתגלתה חרדה בשום אופן, אלא מידה ניכרת של אדישות לכל הסובב (מקרה אחד), 18.
• שכלי.
• כאשר דיברו אליו, נראה טפשי ואדיש; כאשר עוררו אותו בניעור, וכשנשאל שאלה, היה משיב בניד ראש או בהנעת הראש לשלילה (מקרה אחד), 18.
• טמטום הכרה, 12.

HEAD

• סחרחורת.
• סחרחורת מתמדת, אפילו בשכיבה; אם ניסתה להתיישב זקוף, נפלה מיד לאחור שוב, 20.
• מספר גדול יותר אמרו שהם מסוחררים, אחדים אף הסתובבו סיבוב שלם כמה פעמים לפני ההקאה ובמהלכה, 18.
• הסחרחורת מנעה ממנו ללכת, אך יכול היה לשבת זקוף (לאחר שעה ורבע), 15.
• סחרחורת רבה (לאחר שעה וחצי), 16.
• ראש בכלל.
• הראש הושלך לאחור בקשיחות (לאחר שלוש שעות), 25. [10.]
• הראש חם, 12.
• כאב ראש, 19, 23.

EYE

• עיניים קהות, חסרות ברק (לאחר שעה וחצי), 15.
• העיניים קהות ומוקפות הילה כחלחלה-ארגמנית (לאחר שעה וחצי), 16.
• העיניים שקועות (מקרה אחד), 18.
• עפעפיים.
• העפעפיים פתוחים למחצה בלבד, 12.
• העיניים לרוב עצומות, 27.
• אישונים.
• האישונים מורחבים, 12, 18, 23, 27.
• האישונים היו מורחבים בכל המקרים, במידה ניכרת בחלקם, ופחות באחרים, 18.
• האישונים מורחבים מאוד, אך מגיבים בקלות לאור חזק (מקרה אחד), 18. [20.]
• הרחבה רבה של האישונים, 2, 22.
• האישון מכווץ מעט, 24.
• אישונים אטיים בתגובתם, 1, 3.

FACE

• ההבעה חרדה, 20.
• ארשת פנים תשושה וחיוורת מאוד (לאחר שעה וחצי), 15.
• חיוור, 24.
• ארשת פנים חיוורת, 11, 12.
• חיוור וכבד, 9.
• הפנים חיוורות, קרות ובעלות הבעה קהה (מקרה אחד), 18.
• הפנים חיוורות ומביעות כאב עז, המוחמר מדי פעם על ידי רצף של התכווצויות שרירים עוויתיות, לאחר החום, 25. [30.]
• הפנים חיוורות וכשל מת (לאחר שעה וחצי), 16.
• חיוור ומבחיל, 5.
• חיוור ומבחיל, עם דופק שכמעט אינו נמוש בשורש כף היד, 1.
• חיוור מאוד, 4.
• הפנים חיוורות כמת, עם ירכיים כחולות, 27.
• קפיצות בשרירי הפנים, עם מאמצי הקאה, 13.
• קפיצות שרירים סביב הפנים והצוואר (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17.
• השפתיים כחולות, 12.

MOUTH

• לשון.
• הלשון לבנה, 20.
• הלשון נקייה ולחה (לאחר שעה וחצי), 16. [40.]
• לשון חיוורת ומבריקה, 11.
• הלשון יבשה, מבריקה ואדומה, 19.
• הפה בכלל.
• הפה יבש, 12.
• יובש בפה ובגרון, 19.
• הפה והשפתיים צחיחים, 19.
• הדיבור בלתי ברור מאוד, 12.

THROAT

• צריבה בגרון, עם צמא רב, 12.

STOMACH

• תיאבון.
• ירידה בתיאבון, 11.
• צמא.
• צמא מופרז, 20.
• צמא מאוד, והושיט יד לנוזלים בתאווה, אחז בכלי בשתי ידיים ורוקן אותו, 19.
• בחילה והקאה. [50.]
• בחילה, 23.
• בחילה מתמדת וגרפסים, 20.
• הקאה, 8, 14, 15.
• הקאה; החומר שהוקא היה מעורב בתרמילים וזרעי Laburnum חצי-לעוסים, 24.
• הקאה, סחרחורת וזיעות קרות, שקדמה להן תחושת חולי קלה, ולאחריהן חום גבוה (לאחר חמש-עשרה דקות), (בשלוש נשים), 25.
• הקאה ושלשול, 1, 4.
• הקאה ושלשול, 21.
• הילדה שכבה בשקט במיטה, פרט לכך שכל חצי שעה התעוררה בשל הקאה, 27.
• אחת הקיאה שוב ושוב במשך שתים-עשרה שעות, אחרת רק פעמיים או שלוש, אך במקרה האחרון שאר התסמינים היו עזים יותר, 25.
• הקאה מדי פעם של נוזל חום-בהיר, שבתוכו צפו חומרים גלוטיניים וחוטיים, 16 ; (לאחר חצי שעה), 15. [60.]
• הקאה עזה, 19.
• הותקף בהקאה אלימה (לאחר חמש דקות); זו נמשכה במשך כל הערב והלילה ולמחרת, עם צמרמורת, כאב בקיבה ובמעיים, וחולשה רבה; ההקאה חזרה במידה מסוימת מדי יום, בייחוד לאחר אכילה, 11.
• הקאה אלימה חוזרת, 12.
• ההקאה הייתה שופעת במשך שעתיים (לאחר שלוש שעות), 26.
• הקיבה פלטה כמויות גדולות של הפרשה מימית, 19.
• דבר לא נשאר בקיבה, אפילו מים או קרח נדחו כמעט מיד, 19.
• ניסה, אך לא הצליח להקיא (מקרה אחד), 18.
• הקיבה.
• כאב בקיבה, 6.
• כאב ב"בטן" (קיבה), (מקרה אחד), 18.
• כאב רב באפיגסטריום (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17. [70.]
• כאב שורף באזור האפיגסטרי, 12.
• תחושה דמוית התכווצות באזור הקיבה, 20.

ABDOMEN

• כאב באזור הטבור, 20.
• הבטן תפוחה מתימפניטיס, רגישה מאוד ללחץ, 12.
• תפיחות גזים של הבטן, 11.
• הבטן רפויה וכואבת מעט באזור ההיפוגסטרי (לאחר שעה וחצי), 16.
• הכאב בבטן מחמיר בלחץ, 11.
• קוליק, 23, 27.
• הרגיש את בטנו כואבת ורגישה, אך ללא חולי ניכר (מקרה אחד), 18.

STOOL

• שלשול.
• שלשול, ולאחריו פסקו הפרכוסים, 22. [80.]
• שלשול דמי, 23.
• שלשול, עם טנזמוס ויציאות מעט דמיות, 11.
• שלשול בבוקר היום השני; המשיך לחזור במידה מסוימת מדי יום, 11.
• התפנה מאוד, 7.
• שלשול עז, 19.
• שילשל בלי הרף (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17.
• כלל לא הקיא, אך שילשל מאוד (מקרה אחד), 18.
• נוזל מימי, בעל ריח צואתי, ניגר ללא הרף ובלא שליטה מן המעיים, 19.
• בצורתו הגולמית הוא צובע את הצואה, ומעניק לה מראה ירוק, חרסיתי או כהה, 10.
• עצירות.
• המעיים נעשים כמעט תמיד עצורים, 10.

URINARY ORGANS. [90.]

• אם נמדוד את כמות השתן המופרשת מדי יום לפני מתן התרופה, ושוב לאחר שניתן אותה, נמצא במקרה האחרון כי הכמות גדלה, בדרך כלל בשיעור של כמה אונקיות; במקרים אחדים כמעט שלא תימצא עלייה ניכרת לעין, 10.

RESPIRATORY ORGANS

• הנשימה סטרטורוזית (לאחר שלוש שעות), 26.
• קולות הנשימה נקיים (מקרה אחד), 18.
• הנשימה מואצת לאחר החום, 25.
• נשימה מואצת וקשה, 11.
• הנשימה לעתים מואצת ועמוקה (מקרה אחד), 18.
• הנשימה אטית; הנשיפה מוארכת מאוד, 19.

HEART AND PULSE

• פעולת הלב מהירה ורועדת (מקרה אחד), 18.
• דופק רגיש-יתר, עם מחזור דם מופרע, 11.
• דופק מהיר, 130 (מקרה אחד), 18. [100.]
• דופק חלש ומהיר, 3, 5.
• דופק רך, תשוש ומהיר, 19.
• הדופק חלש ומהיר בתמיהה (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17.
• יש עלייה קלה בדופק, וגם תנועות הנשימה מואצות מעט; השפעה זו חולפת, והדופק יורד עד למעט מתחת לתקן הנורמלי; לאחר תסמינים אלה באים תשישות ונטייה לשינה, 10.
• הדופק, בכל המקרים פרט לשניים, מעל 100, 18.
• דופק 120, קטן (מקרה אחד), 18.
• דופק 100, מלא במידה בינונית, 20.
• דופק 95, קטן מאוד ותשוש (לאחר שעה וחצי), 16.
• דופק 85, קטן, 22.
• דופק קטן, 12. [110.]
• דופק נמוך ותשוש, 24.
• דופק חלש, 2, 4, 6.
• דופק שכמעט אינו נמוש בשורש כף היד, 1.
• הדופק אינו נמוש (לאחר שלוש שעות), 26.

EXTREMITIES IN GENERAL

• טלטול ורעד של הגפיים, 12.
• הגפיים חלשות וקרות, 27.

INFERIOR EXTREMITIES

• אצל אחדים הייתה קפיצה מוזרה בהליכתם, 18.

GENERAL SYMPTOMS

• אובייקטיבי.
• פרכוסים, 14, 22.
• תשישות וישנוניות חולפות, אך אלה חלפו במהרה והותירו נדודי שינה ניכרים, שנמשכו כל הלילה (לאחר תשע שעות), 26.
• חלש מאוד (לאחר שעה ורבע): תשוש לגמרי (לאחר שעה וחצי), 15. [120.]
• חולשה רבה, 11.
• אפיסת כוחות, 24.
• פרוסטרציה, 19.
• תשישות רבה של הכוחות (לאחר שעה), 16.
• קריסה מלאה, עם אי-שקט רב, תוך הכרה מלאה, 23.
• במצב כמעט גוסס (לאחר שלוש שעות), 26.
• אי-שקט קיצוני, בלתי ניתן לריסון, המסתיים בהתנועעות בלתי פוסקת וכמעט טירופתית, 19.
• סובייקטיבי.
• חש עילפון וסחרחורת (לאחר שעה וחצי), 15.
• תחושת חולי קלה, שלאחריה הקאה, סחרחורת וזיעות קרות, ולאחר מכן חום גבוה (לאחר חמש-עשרה דקות), (בשלוש נשים), 25.
• כל התסמינים הופיעו אצל חמישה מתוך שבעת האנשים שאכלו מן הלביבות, אך בדרגות עוצמה שונות; אצל גבר חסון לא הופיעו התסמינים אלא כעבור שעתיים מן הארוחה; אצל משרתת שאכלה את הלביבות קרות, התסמינים לא הופיעו במשך עשר שעות, 25.

SLEEP

• ישנוניות. [130.]
• ישנוניות, 22.
• ישנוני במידה יוצאת דופן, 17.
• כאשר לא הופרע, נטה לנמנם (מקרה אחד), 18.
• נמנום, 1, 2.
• נמנום ניכר (לאחר שעה וחצי), 16.
• נמנום ותשישות חולפים, אך אלה חלפו עד מהרה והותירו נדודי שינה ניכרים, שנמשכו כל הלילה (לאחר תשע שעות), 25.
• נדודי שינה.
• פרקי אי-שקט והתהפכות מצד לצד במיטה התחלפו באחרים של נמנום כבד, 19.

FEVER

• צמרמורת.
• שטח הגוף חיוור, קר במידה יוצאת דופן, כמעט דמוי שיש, 19.
• שטח הגוף נשאר חיוור וקר, ובכל זאת הייתה אי-סבילות יוצאת דופן אפילו לכיסוי הקל ביותר, 19.
• העור קר (לאחר שעה וחצי), 15. [140.]
• העור, בייחוד של הגפיים, קר, 22.
• העור קר מאוד ולח-דביק (לאחר שעה וחצי), 16.
• הגוף קר (לאחר שלוש שעות), 26.
• קר מאוד, 17.
• מדי פעם בפעם ניערו את כל גופו רעידות קור קשות (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17.
• הגפיים קרות, 12 ; (מקרה אחד), 18.
• זיעה.
• העור מכוסה זיעה לחה-דביקה (לאחר חצי שעה או שלושת רבעי שעה), 17.
• זיעות קרות, הקאה, סחרחורת, שקדמה להן תחושת חולי קלה, ולאחריהן חום גבוה (לאחר חמש-עשרה דקות), (בשלוש נשים), 25.

SUPPLEMENT: LABURNUM. Authorities.

28 , ד"ר Fischer, Zeit. Pract. Heilk., 1861, p. 408, שני נערים אכלו את הענפים; 29 , Bull, מן השוודית (S. J., l867, 221), נער הורעל על ידי הענפים הירוקים; 30 , ד"ר Peale, Berlin Klin. Woch., April, 1877, שני ילדים, בני שלוש וארבע שנים, אכלו את התרמילים הירוקים; 31 , Brit. Med. Journ., 1877 (2), p. 403, הרעלת חמישים ושמונה נערים על ידי שורש של עץ ישן.

• נתפס בהקאה, כאב בקיבה וקריסה. לא היה שלשול, אך היה טנזמוס וזקפות. לאחר כמה שעות העביר 300 גרם של שתן צלול, ירוק כעשב, שלאחריו הרגיש טוב יותר. השתן, זמן קצר לאחר הפליטה, קיבל צבע טבעי, 29.
• לאחר חצי שעה הילד הצעיר יותר התנדנד, גלגל את ראשו מצד אל צד, עצם את עיניו. הפנים היו חיוורות מאוד, השפתיים כחולות, והפנים והגפיים קרות. האם נתנה לילד קפה, שלאחריו הקיא ונרדם. הבכור חלה לאחר חצי שעה, התלונן על כאב בראש ובבטן, על תשישות, ולא היה מסוגל ללכת. לאחר שחזרו הביתה הקיא ארבע פעמים, ואז נרדם. לאחר כמה שעות היו הילדים חיוורים מאוד, עם עור קר מאוד; דופק קטן, שבקושי ניתן למישוש. למחרת בבוקר היו להם כמה יציאות, והם חשו חלשים, אך מלבד זאת היו בטוב, 28. [150.]
• לפתע הותקפו בכאבים בבטן ובהקאה. הם שכבו כשראשם שקוע על החזה, העפעפיים חצי-סגורים, הגפיים משתלשלות מטה ברפיון, ללא כל זכר להתכווצות שרירית. עור הפנים קר ובעל גוון כחלחל-כהה; השפתיים פתוחות, הקרום הרירי יבש מן הרגיל; האישונים מורחבים בבירור; ההכרה מעורפלת מאוד, בייחוד אצל הצעיר יותר, שבקושי אפשר היה לעוררו לרגע על ידי ניעור או קריאה. הדופק של הבכור 52, של הצעיר 55, קטן מאוד ובלתי סדיר. הטמפרטורה מתחת לנורמה, אצל הבכור 36.8°, אצל הצעיר 36.6°, בבית השחי. הנשימה שטחית. הידיים והגפיים כחלחלות, כמו הפנים, וקרירות במידה בולטת. רגישות העור מופחתת. הצעיר הקיא מעצמו כמה פעמים את שאריות הארוחה, ולאחר מכן ריר צבוע במרה, עם תגובה מעט חומצית; לבכור היו רק מאמצי הקאה בלתי יעילים, והוא התלונן בלי הרף על כאבים באזור האפיגסטרי. לאחר מנה של 1 גרם Ipecac. הופיעה הקאה שופעת. ניתנו מנות גדולות של יין פורט במרווחים של חמש דקות; הגפיים נעטפו בבדים חמים והראש בקומפרסים קרים, והשינה נמנעה על ידי ניעור וקריאה, וגם על ידי מלחי הרחה; כתוצאה מטיפול מעורר זה השתפר הצעיר במהרה; הסופור פחת בהדרגה, הדופק נעשה מלא ומהיר יותר, ושאר התסמינים נעלמו לאחר שינה שקטה, שלוותה בזיעה שופעת. החלמת הבכור לא הייתה מספקת כל כך; לאחר ההקאה התגברו במידה ברורה תסמיני הקריסה; היא התלוננה על כאב רב יותר מקודם, ורק לאחר שעה נעשה הדופק נמוש, והוא נשאר אטי במשך שעות רבות, 30.
• בתוך זמן קצר מאוד הושפעו מתסמינים של הרעלה נרקוטית, אשר חומרתם נעה בין ישנוניות פשוטה לבין קהיון גמור. מצבם של שני נערים היה גרוע בהרבה משל האחרים; הם, לאחר שהקיאו בשפע, היו חסרי הכרה, והראו תנועות נפנוף מוזרות מאוד של הזרועות הלוך ושוב; בעוד שמדי פעם היו הרגליים, תחילה האחת ואחר כך האחרת, נמשכות כלפי מעלה בעווית; היה גם אצל אחד מן השניים קצף קל בפה, ואישוניו של כל אחד מהם היו מורחבים במידה בלתי שווה, 31.