Cytisus Laburnum, Linn.

Φυσική τάξη , Leguminosæ.

Κοινή ονομασία (γερμανικά), Gold-regens.

Παρασκευή , Βάμμα του φλοιού (ο οποίος περιέχει τη μεγαλύτερη αναλογία των δραστικών συστατικών).

Πηγές.

1 , Dr. Bonney, Lancet, 1841 (δηλητηρίαση παιδιών από σπόρους), ο W. D. έφαγε έναν σπόρο· 2 , M. E., ηλικίας 9 ετών, έφαγε έναν σπόρο, ibid.· 3 , T. B., ηλικίας 9 ετών, τέσσερις σπόρους, ibid.· 4 , W. B., ηλικίας 8 ετών, τέσσερις σπόρους· 5 , T. G., ηλικίας 6 ετών, πέντε σπόρους, ibid.· 6 , R. T., ηλικίας 9 ετών, έναν σπόρο, ibid.· 7 , J. M., ηλικίας 9 ετών, πέντε σπόρους, ibid.· 8 , J. E., ηλικίας 8 ετών, έναν σπόρο, ibid.· 9 , E. L., ηλικίας 7 ετών, έναν σπόρο· 10 , T. S. Gray, γενική φυσιολογική δράση, Edin. Med. Jour., 7, 1029· 11 , Christison, επιδράσεις από την κατανάλωση ζωμού που περιείχε ένα τεμάχιο φλοιού τετράγωνο, πλευράς μίας ή δύο ιντσών, Am. Jour. Med. Sci., 1844, p. 236· 12 , Lilienfeld, δηλητηρίαση τεσσάρων αγοριών από σπόρους, Prag. Viertlj., 1847· 13 , North, δηλητηρίαση παιδιού από τα άνθη, London Med. Gaz., 1848· 14 , Hinckeldeyer, Husemann and Wiggers, Jhb., 1873, θανατηφόρα δηλητηρίαση δύο παιδιών· 15 , Sedgwick, δηλητηρίαση αγοριού από τη ρίζα, Med. Times and Gaz., 1857· 16 , ο ίδιος, σε ένα κορίτσι· 17 , Usher, δηλητηρίαση δύο αγοριών από σπόρους, Med. Times and Gaz., 1862, p. 293· 18 , Hair, δηλητηρίαση παιδιών από λοβούς και σπόρους, Br. and For. Med.-Chir. Rev., Oct. 1869· 19 , Wheelhouse, θανατηφόρα δηλητηρίαση παιδιού ηλικίας 5 ετών από σπόρους και λοβούς, Br. Med. Jour., Jan. 1870· 20 , Tinley, δηλητηρίαση κοριτσιού επειδή κρατούσε ένα κλαδάκι στο στόμα της επί αρκετές ώρες (χωρίς να καταπιεί τίποτε), Lancet, Aug. 1870· 21 , Lesage-pichou, δηλητηρίαση έξι ατόμων από κατανάλωση των ανθέων, Rev. Thér. Du Midi, 1859 (S. J., 103, p. 306)

22 , Wilson, δηλητηρίαση παιδιού από σπόρους, Lancet, 1871· 23 , Dr. K. δηλητηρίαση παιδιού από λοβούς, N. Z. f. H. Kl., 16, p. 32· 24 , Aitken, δηλητηρίαση κοριτσιού ηλικίας 5 ετών από λοβούς, Br. Med. Jour., Oct. 1875: 25 , Clonet, δηλητηρίαση οικογένειας από κατανάλωση τηγανίτων αρωματισμένων με άνθη (δεν χρησιμοποιήθηκαν κλαδάκια), Le Mouvement Méd., 1875 (New Remedies (Wood), vol. 4, p. 355)· 26 , Porter, δηλητηρίαση παιδιού ηλικίας 3 ετών από κατανάλωση ανθέων, Med. Press and Circular (New Remedies, 4, p. 356)· 27 , Sabarth, δηλητηρίαση κοριτσιού από σπόρους, Schmidt's Jahrb., 172, p. 15.

ΝΟΥΣ

Συναίσθημα.
Μικρές δόσεις του αφεψήματος προκαλούν αρχικά μικρή διέγερση, 10.
Δεν εκδηλώθηκε άγχος με κανέναν τρόπο, αλλά αξιοσημείωτη αδιαφορία για όλα όσα συνέβαιναν γύρω του (μία περίπτωση), 18.
Διανοητικές λειτουργίες.
Όταν του μιλούσαν, φαινόταν αποχαυνωμένος και αδιάφορος· όταν τον συνέφεραν κουνώντας τον και του έθεταν μια ερώτηση, απαντούσε με νεύμα καταφατικό ή αρνητικό (μία περίπτωση), 18.
Αποχαύνωση, 12.

ΚΕΦΑΛΗ

Ίλιγγος.
Συνεχής ίλιγγος, ακόμη και όταν ήταν ξαπλωμένη· αν επιχειρούσε να καθίσει όρθια, έπεφτε αμέσως πάλι προς τα πίσω, 20.
Οι περισσότεροι ανέφεραν ζάλη, ενώ μερικοί περιστρέφονταν τελείως γύρω από τον εαυτό τους αρκετές φορές πριν και κατά τη διάρκεια των επεισοδίων εμέτου, 18.
Η ζάλη τον εμπόδιζε να περπατήσει, αλλά μπορούσε να καθίσει όρθιος (μετά από μία ώρα και ένα τέταρτο), 15.
Μεγάλη ζάλη (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Κεφαλή γενικά.
Η κεφαλή ήταν άκαμπτα ριγμένη προς τα πίσω (μετά από τρεις ώρες), 25. [10.]
Κεφαλή θερμή, 12.
Κεφαλαλγία, 19, 23.

ΟΦΘΑΛΜΟΣ

Θαμποί οφθαλμοί, χωρίς λάμψη (μετά από μιάμιση ώρα), 15.
Οφθαλμοί θαμποί και περιβαλλόμενοι από πελιδνή ζώνη (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Οφθαλμοί βυθισμένοι (μία περίπτωση), 18.
Βλέφαρα.
Βλέφαρα μόνο κατά το ήμισυ ανοικτά, 12.
Οφθαλμοί ως επί το πλείστον κλειστοί, 27.
Κόρες.
Κόρες διεσταλμένες, 12, 18, 23, 27.
Κόρες διεσταλμένες σε όλες τις περιπτώσεις, σημαντικά σε ορισμένες, όχι τόσο πολύ σε άλλες, 18.
Κόρες πολύ διεσταλμένες, αλλά αντιδρούσαν άμεσα στο έντονο φως (μία περίπτωση), 18. [20.]
Μεγάλη διαστολή των κορών, 2, 22.
Κόρη ελαφρώς συνεσταλμένη, 24.
Νωθρή αντίδραση των κορών, 1, 3.

ΠΡΟΣΩΠΟ

Αγχώδης έκφραση, 20.
Νωθρή και πολύ ωχρή όψη (μετά από μιάμιση ώρα), 15.
Πελίδνωση, 24.
Ωχρή όψη, 11, 12.
Ωχρός και καταβεβλημένος, 9.
Πρόσωπο ωχρό, ψυχρό και με απαθή έκφραση (μία περίπτωση), 18.
Πρόσωπο ωχρό και με έκφραση έντονου πόνου, η οποία επιδεινωνόταν κατά διαστήματα από μια διαδοχή σπασμωδικών μυϊκών συσπάσεων, μετά τον πυρετό, 25. [30.]
Πρόσωπο ωχρό σαν νεκρού (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Ωχρός και με ναυτία, 5.
Ωχρός και με ναυτία, με σφυγμό μόλις αντιληπτό στον καρπό, 1.
Πολύ ωχρός, 4.
Πρόσωπο νεκρικά ωχρό, με κυανά χείλη, 27.
Συσπάσεις των μυών του προσώπου, με προσπάθειες για έμετο, 13.
Μυϊκές συσπάσεις γύρω από το πρόσωπο και τον αυχένα (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17.
Χείλη κυανά, 12.

ΣΤΟΜΑ

Γλώσσα.
Γλώσσα λευκή, 20.
Γλώσσα καθαρή και υγρή (μετά από μιάμιση ώρα), 16. [40.]
Γλώσσα ωχρή, στιλπνή, 11.
Γλώσσα ξηρή, στιλπνή και ερυθρή, 19.
Στόμα γενικά.
Στόμα ξηρό, 12.
Ξηρότητα του στόματος και του λαιμού, 19.
Στόμα και χείλη κατάξερα, 19.
Ομιλία πολύ δυσδιάκριτη, 12.

ΛΑΙΜΟΣ

Αίσθημα καύσου στον λαιμό, με μεγάλη δίψα, 12.

ΣΤΟΜΑΧΟΣ

Όρεξη.
Μειωμένη όρεξη, 11.
Δίψα.
Υπερβολική δίψα, 20.
Έπινε διψασμένος με απληστία και άρπαζε τα υγρά με λαχτάρα, πιάνοντας το δοχείο και με τα δύο χέρια και αδειάζοντάς το, 19.
Ναυτία και έμετος. [50.]
Ναυτία, 23.
Συνεχής ναυτία και ερυγές, 20.
Έμετος, 8, 14, 15.
Έμετος· το υλικό του εμέτου ήταν αναμεμειγμένο με μισομασημένους λοβούς και σπόρους του Laburnum, 24.
Έμετος, ίλιγγος και ψυχροί ιδρώτες, των οποίων προηγήθηκε ελαφρό αίσθημα κακουχίας και τους οποίους ακολούθησε υψηλός πυρετός (μετά από δεκαπέντε λεπτά), (σε τρεις κυρίες), 25.
Έμετος και διαρροϊκές κενώσεις, 1, 4.
Έμετος και διάρροια, 21.
Το παιδί έμενε ήσυχα ξαπλωμένο στο κρεβάτι, εκτός από το ότι κάθε μισή ώρα το ξυπνούσε ο έμετος, 27.
Το ένα άτομο έκανε επανειλημμένως εμετό επί δώδεκα ώρες, ενώ ένα άλλο μόνο δύο ή τρεις φορές· στη δεύτερη όμως περίπτωση τα υπόλοιπα συμπτώματα ήταν εντονότερα, 25.
Περιστασιακός έμετος ανοικτοκάστανου υγρού, μέσα στο οποίο επέπλεαν ορισμένες κολλώδεις και νηματοειδείς ουσίες, 16 · (μετά από μισή ώρα), 15. [60.]
Έντονος έμετος, 19.
Προσβλήθηκε από βίαιο έμετο (μετά από πέντε λεπτά)· αυτός συνεχίστηκε καθ’ όλο το βράδυ και τη νύχτα, καθώς και την επόμενη ημέρα, με τρέμουλο από ψύχος, πόνο στο στομάχι και στα έντερα και μεγάλη εξασθένηση· ο έμετος επανεμφανιζόταν σε κάποιον βαθμό καθημερινά, ιδίως μετά το φαγητό, 11.
Επανειλημμένος βίαιος έμετος, 12.
Ο έμετος ήταν άφθονος επί δύο ώρες (μετά από τρεις ώρες), 26.
Το στομάχι απέβαλλε μεγάλες ποσότητες υδαρούς έκκρισης, 19.
Τίποτε δεν παρέμενε στο στομάχι· ακόμη και το νερό ή ο πάγος αποβάλλονταν σχεδόν αμέσως, 19.
Προσπάθησε, αλλά δεν μπόρεσε να κάνει έμετο (μία περίπτωση), 18.
Στόμαχος.
Πόνος στο στομάχι, 6.
Πόνος στην «κοιλιά» (στομάχι), (μία περίπτωση), 18.
Μεγάλος επιγαστρικός πόνος (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17. [70.]
Καυστικός πόνος στην επιγαστρική χώρα, 12.
Αίσθηση σαν κράμπα στην περιοχή του στομάχου, 20.

ΚΟΙΛΙΑ

Πόνος στην ομφαλική χώρα, 20.
Κοιλιά διατεταμένη, τυμπανική, πολύ ευαίσθητη στην πίεση, 12.
Μετεωρική διάταση της κοιλιάς, 11.
Κοιλιά χαλαρή και κάπως επώδυνη στην υπογαστρική χώρα (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Πόνος στην κοιλιά που αυξανόταν με την πίεση, 11.
Κωλικός, 23, 27.
Ένιωθε την κοιλιά του επώδυνη, αλλά δεν είχε έκδηλη ναυτία (μία περίπτωση), 18.

ΚΕΝΩΣΕΙΣ

Διάρροια.
Διάρροια, την οποία ακολούθησε παύση των σπασμών, 22. [80.]
Αιματηρή διάρροια, 23.
Διάρροια, με τεινεσμό και ελαφρώς αιματηρές κενώσεις, 11.
Διαρροϊκές κενώσεις το πρωί της δεύτερης ημέρας· εξακολουθούσαν να επανεμφανίζονται σε κάποιον βαθμό καθημερινά, 11.
Είχε πολύ έντονη διάρροια, 7.
Έντονη διάρροια, 19.
Συνεχείς διαρροϊκές κενώσεις (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17.
Δεν έκανε καθόλου έμετο, αλλά είχε πάρα πολύ έντονη διάρροια (μία περίπτωση), 18.
Υδαρές υγρό, με οσμή κοπράνων, έρρεε συνεχώς και ακούσια από το έντερο, 19.
Στην ακατέργαστη μορφή χρωματίζει τα κόπρανα, προσδίδοντάς τους πράσινη, αργιλώδη ή σκοτεινή όψη, 10.
Δυσκοιλιότητα.
Το έντερο σχεδόν πάντοτε παρουσιάζει δυσκοιλιότητα, 10.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ. [90.]

Αν μετρήσουμε την ποσότητα των ούρων που αποβάλλεται καθημερινά πριν από τη χορήγηση του φαρμάκου και ξανά μετά τη χορήγησή του, θα διαπιστώσουμε ότι στη δεύτερη περίπτωση η ποσότητα αυξάνεται, συνήθως κατά μερικές ουγγιές· σε ορισμένες περιπτώσεις θα διαπιστώσουμε ότι η αύξηση είναι μόλις αντιληπτή, 10.

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

Αναπνοή ρογχώδης (μετά από τρεις ώρες), 26.
Αναπνευστικό ψιθύρισμα καθαρό (μία περίπτωση), 18.
Αναπνοή επιταχυνόμενη μετά τον πυρετό, 25.
Αναπνοή ταχεία και εργώδης, 11.
Αναπνοή περιστασιακά ταχεία και βαθιά (μία περίπτωση), 18.
Αναπνοή αργή· εκπνοή πολύ εμφανώς παρατεταμένη, 19.

ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΣΦΥΓΜΟΣ

Καρδιακή λειτουργία ταχεία και τρομώδης (μία περίπτωση), 18.
Ευερέθιστος σφυγμός, με διαταραγμένη κυκλοφορία, 11.
Σφυγμός ταχύς, 130 (μία περίπτωση), 18. [100.]
Σφυγμός ασθενής και ταχύς, 3, 5.
Σφυγμός μαλακός, αδύναμος και ταχύς, 19.
Σφυγμός ανησυχητικά αδύναμος και συχνός (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17.
Παρατηρείται ελαφρά αύξηση της συχνότητας του σφυγμού, ενώ και οι αναπνευστικές κινήσεις επιταχύνονται λίγο· η επίδραση αυτή είναι παροδική και ο σφυγμός σύντομα πέφτει λίγο κάτω από το φυσιολογικό επίπεδο· τα συμπτώματα αυτά ακολουθούνται από νωθρότητα και τάση για ύπνο, 10.
Σφυγμός άνω των 100 σε όλες τις περιπτώσεις εκτός από δύο, 18.
Σφυγμός 120, μικρός (μία περίπτωση), 18.
Σφυγμός 100, μετρίως πλήρης, 20.
Σφυγμός 95, πολύ μικρός και αδύναμος (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Σφυγμός 85, μικρός, 22.
Σφυγμός μικρός, 12. [110.]
Σφυγμός πεσμένος και αδύναμος, 24.
Σφυγμός ασθενής, 2, 4, 6.
Σφυγμός μόλις αντιληπτός στον καρπό, 1.
Σφυγμός μη αντιληπτός (μετά από τρεις ώρες), 26.

ΑΚΡΑ ΓΕΝΙΚΑ

Τινάγματα και τρόμος των άκρων, 12.
Άκρα αδύναμα και ψυχρά, 27.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ

Μερικοί παρουσίαζαν ένα ιδιόμορφο τίναγμα κατά τη βάδιση, 18.

ΓΕΝΙΚΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ

Αντικειμενικά.
Σπασμοί, 14, 22.
Παροδική νωθρότητα και υπνηλία, οι οποίες όμως σύντομα υποχώρησαν, αφήνοντας έκδηλη αϋπνία που διήρκεσε όλη τη νύχτα (μετά από εννέα ώρες), 26.
Πολύ αδύναμος (μετά από μία ώρα και ένα τέταρτο)· σε πλήρη κατάπτωση (μετά από μιάμιση ώρα), 15. [120.]
Μεγάλη εξασθένηση, 11.
Εξάντληση, 24.
Κατάπτωση, 19.
Μεγάλη κατάπτωση των δυνάμεων (μετά από μία ώρα), 16.
Πλήρης κυκλοφορική καταπληξία, με μεγάλη ανησυχία και διατηρημένη πλήρη συνείδηση, 23.
Σε κατάσταση σχεδόν επιθανάτια (μετά από τρεις ώρες), 26.
Ακραία, ακατάβλητη ανησυχία, που κατέληξε σε ακατάπαυστη και σχεδόν ξέφρενη κινητική διέγερση με τινάγματα, 19.
Υποκειμενικά.
Αισθανόταν τάση λιποθυμίας και ζάλη (μετά από μιάμιση ώρα), 15.
Ελαφρό αίσθημα κακουχίας, το οποίο ακολούθησαν έμετος, ίλιγγος και ψυχροί ιδρώτες, και στη συνέχεια υψηλός πυρετός (μετά από δεκαπέντε λεπτά), (σε τρεις κυρίες), 25.
Όλα τα συμπτώματα εμφανίστηκαν σε πέντε από τα επτά άτομα που είχαν φάει από τις τηγανίτες, αλλά με ποικίλους βαθμούς έντασης· στην περίπτωση ενός εύρωστου άνδρα τα συμπτώματα δεν εκδηλώθηκαν παρά δύο ώρες μετά το γεύμα· στην περίπτωση μιας υπηρέτριας που είχε φάει τις τηγανίτες κρύες, τα συμπτώματα δεν εμφανίστηκαν επί δέκα ώρες, 25.

ΥΠΝΟΣ

Υπνηλία. [130.]
Υπνηλία, 22.
Αξιοσημείωτη υπνηλία, 17.
Όταν δεν τον ενοχλούσαν, είχε τάση να λαγοκοιμάται (μία περίπτωση), 18.
Νύστα, 1, 2.
Σημαντική νύστα (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Παροδική υπνηλία και νωθρότητα, οι οποίες όμως σύντομα υποχώρησαν, αφήνοντας έκδηλη αϋπνία που διήρκεσε όλη τη νύχτα (μετά από εννέα ώρες), 25.
Αϋπνία.
Διαστήματα ανησυχίας και στριφογυρίσματος από το ένα σημείο του κρεβατιού στο άλλο εναλλάσσονταν με άλλα διαστήματα βαριάς νύστας, 19.

ΠΥΡΕΤΟΣ

Ψυχρότητα.
Επιφάνεια του σώματος ωχρή, αξιοσημείωτα ψυχρή, σχεδόν σαν μάρμαρο, 19.
Η επιφάνεια του σώματος παρέμενε ωχρή και ψυχρή, και όμως υπήρχε αξιοσημείωτη δυσανεξία ακόμη και στο ελαφρότερο σκέπασμα, 19.
Δέρμα ψυχρό (μετά από μιάμιση ώρα), 15. [140.]
Δέρμα ψυχρό, ιδίως στα άκρα, 22.
Δέρμα πολύ ψυχρό και κολλώδες (μετά από μιάμιση ώρα), 16.
Σώμα ψυχρό (μετά από τρεις ώρες), 26.
Πολύ ψυχρός, 17.
Κατά διαστήματα, ισχυρά ρίγη συγκλόνιζαν το σώμα του (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17.
Άκρα ψυχρά, 12 · (μία περίπτωση), 18.
Ιδρώτας.
Δέρμα καλυμμένο με κολλώδη εφίδρωση (μετά από μισή ώρα ή τρία τέταρτα της ώρας), 17.
Ψυχροί ιδρώτες, έμετος και ίλιγγος, των οποίων προηγήθηκε ελαφρό αίσθημα κακουχίας και τους οποίους ακολούθησε υψηλός πυρετός (μετά από δεκαπέντε λεπτά), (σε τρεις κυρίες), 25.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ: LABURNUM. Πηγές.

28 , Dr. Fischer, Zeit. Pract. Heilk., 1861, p. 408, δύο αγόρια έφαγαν τα κλαδάκια· 29 , Bull, από τα σουηδικά (S. J., 1867, 221), ένα αγόρι δηλητηριάστηκε από τα πράσινα κλαδάκια· 30 , Dr. Peale, Berlin Klin. Woch., April, 1877, δύο παιδιά ηλικίας τριών και τεσσάρων ετών έφαγαν τους πράσινους λοβούς· 31 , Brit. Med. Journ., 1877 (2), p. 403, δηλητηρίαση πενήντα οκτώ αγοριών από τη ρίζα ενός γέρικου δέντρου.

Προσβλήθηκε από έμετο, πόνο στο στομάχι και κυκλοφορική καταπληξία. Δεν υπήρχε διάρροια, αλλά τεινεσμός και στύσεις. Μετά από λίγες ώρες απέβαλε 300 γραμμάρια διαυγών, χλοοπράσινων ούρων, μετά την αποβολή των οποίων αισθάνθηκε καλύτερα. Λίγο μετά την αποβολή τους, τα ούρα απέκτησαν φυσιολογικό χρώμα, 29.
Μετά από μισή ώρα το μικρότερο παιδί άρχισε να παραπατά, κουνούσε το κεφάλι του από τη μία πλευρά στην άλλη και έκλεισε τα μάτια του. Το πρόσωπο ήταν πολύ ωχρό, τα χείλη κυανά, το πρόσωπο και τα άκρα ψυχρά. Η μητέρα έδωσε στο παιδί καφέ, μετά τον οποίο έκανε έμετο και αποκοιμήθηκε. Το μεγαλύτερο παιδί αδιαθέτησε μετά από μισή ώρα, παραπονέθηκε για πόνο στην κεφαλή και στην κοιλιά και για κόπωση, και δεν μπορούσε να περπατήσει. Αφού πήγε στο σπίτι, έκανε έμετο τέσσερις φορές και κατόπιν αποκοιμήθηκε. Μετά από μερικές ώρες τα παιδιά ήταν πολύ ωχρά, με πολύ ψυχρό δέρμα· ο σφυγμός ήταν μικρός, μόλις αντιληπτός. Το επόμενο πρωί είχαν αρκετές κενώσεις και αισθάνονταν αδύναμα, αλλά κατά τα άλλα ήταν καλά, 28. [150.]
Προσβλήθηκαν αιφνίδια από πόνους στην κοιλιά και έμετο. Ήταν ξαπλωμένα με την κεφαλή πεσμένη επάνω στο στήθος, με τα βλέφαρα μισόκλειστα και τα άκρα να κρέμονται χαλαρά προς τα κάτω, χωρίς κανένα ίχνος μυϊκής σύσπασης. Το δέρμα του προσώπου ήταν ψυχρό και πελιδνό· τα χείλη ανοικτά, ο βλεννογόνος ξηρότερος από το συνηθισμένο· οι κόρες σαφώς διεσταλμένες· οι νοητικές λειτουργίες πολύ αποχαυνωμένες, ιδίως στο μικρότερο παιδί, το οποίο μόλις μπορούσαν να συνεφέρουν για μια στιγμή κουνώντας το ή φωνάζοντάς το. Ο σφυγμός του μεγαλύτερου ήταν 52, του μικρότερου 55, πολύ μικρός και άρρυθμος. Η θερμοκρασία ήταν κάτω από τη φυσιολογική, στο μεγαλύτερο 36.8°, στο μικρότερο 36.6°, στη μασχάλη. Αναπνοή επιπόλαιη. Τα χέρια και τα άκρα ήταν κυανωπά, όπως και το πρόσωπο, και αξιοσημείωτα ψυχρά. Η αισθητικότητα του δέρματος ήταν μειωμένη. Το μικρότερο παιδί έκανε αυτομάτως έμετο αρκετές φορές, αρχικά με τα υπολείμματα του γεύματος και κατόπιν με βλέννα χρωματισμένη από χολή, με ελαφρώς όξινη αντίδραση· το μεγαλύτερο είχε μόνο άκαρπες προσπάθειες για έμετο και παραπονιόταν αδιάκοπα για πόνους στην επιγαστρική χώρα. Μετά από δόση 1 γραμμαρίου Ipecac. εκδηλώθηκε άφθονος έμετος. Χορηγήθηκαν μεγάλες δόσεις οίνου πόρτο ανά διαστήματα πέντε λεπτών· τα άκρα τυλίχθηκαν με θερμά υφάσματα και η κεφαλή με ψυχρά επιθέματα, ενώ ο ύπνος αποτρεπόταν με κούνημα και φωνές, καθώς και με οσφρητικά άλατα· ως αποτέλεσμα αυτής της διεγερτικής αγωγής, το μικρότερο παιδί σύντομα βελτιώθηκε· ο λήθαργος μειώθηκε βαθμιαία, ο σφυγμός έγινε πληρέστερος και ταχύτερος, και τα άλλα συμπτώματα εξαφανίστηκαν μετά από ήρεμο ύπνο, συνοδευόμενο από άφθονη εφίδρωση. Η ανάρρωση του μεγαλύτερου παιδιού δεν ήταν εξίσου ικανοποιητική· μετά τον έμετο, τα συμπτώματα της κυκλοφορικής καταπληξίας αυξήθηκαν σαφώς· παραπονιόταν για περισσότερο πόνο από πριν, και μόνον έπειτα από μία ώρα ο σφυγμός έγινε αντιληπτός, παραμένοντας αργός επί πολλές ώρες, 30.
Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα προσβλήθηκαν από συμπτώματα ναρκωτικής δηλητηρίασης, με βαρύτητα που κυμαινόταν από απλή υπνηλία έως πλήρη εμβροντησία. Δύο αγόρια βρίσκονταν σε πολύ χειρότερη κατάσταση από τα υπόλοιπα· αφού έκαναν άφθονο έμετο, έχασαν τις αισθήσεις τους και παρουσίαζαν πολύ παράξενες κυματοειδείς κινήσεις των βραχιόνων εμπρός και πίσω· ενώ κατά διαστήματα τα σκέλη, πρώτα το ένα και έπειτα το άλλο, κάμπτονταν προς τα επάνω σπασμωδικά· επίσης, στο ένα από τα δύο υπήρχε ελαφρός αφρισμός του στόματος, και οι κόρες και των δύο ήταν άνισα διεσταλμένες, 31.

Cytisus laburnum