- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Sumak jadowity. (Anacardiaceae) Odpowiedni dla osób ze skazą reumatyczną; następstwa przemoknięcia, zwłaszcza po przegrzaniu. Dolegliwości: wskutek skręcenia lub nadwyrężenia pojedynczej części ciała, mięśnia albo ścięgna (Cal., Nux); podnoszenia zbyt dużych ciężarów, szczególnie wyciągania się wysoko, by czegoś…”
- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Rhus toxicodendron, Linn. (włącznie z odmianą R. radicans, L.). Rodzina naturalna , Anacardiaceæ. Nazwy zwyczajowe , bluszcz jadowity, dąb jadowity, pnącze Merkurego, bluszcz trójlistkowy itd., (niem.), sumak trujący, sumak korzeniowy. Preparat , nalewka z rośliny. Źródła. "A", zbiór Bartona do Materia Medica, 1795…”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Bluszcz trujący Oddziaływanie na skórę, bóle reumatyczne, schorzenia błon śluzowych oraz gorączka typu durowego sprawiają, że lek ten jest często wskazany. Rhus wyraźnie oddziałuje na tkankę włóknistą — stawy, ścięgna, ich pochewki, rozcięgna itd. — wywołując bóle i sztywność. Powikłania pooperacyjne. Bóle jakby…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“POBOLEWANIE ŻRĄCOŚĆ, otarcia itd. PRZYLEPNE, PRZYLEGAJĄCE, ROZDARTE, LUŹNE ITD. (COMP. LEPKIE) NA OTWARTYM POWIETRZU, Amel. — W POMIESZCZENIU, Agg.; głód powietrza itd. KULA. KĄPIEL, zimne okłady itd., Amel. POSOCZNICA itd. KOŚCI. ŁAMANIE SIĘ, złamane, kruche itd. GŁĘBOKIE ODDYCHANIE, Agg. BRUNATNAWE, rdzawe itd…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“SKÓRA: Twarz. Skóra głowy. Narządy płciowe. Krew. TKANKI: Komórkowa. Więzadła. Włóknista. Stawy. Błony śluzowe. GRUCZOŁY: Peyera. Przyuszny. NERWY: RDZEŃ. Kulszowy. Lewa strona albo od lewej do prawej. NARAŻENIE NA: WILGOĆ; zimno. Powietrze. MYCIE. WYCHŁODZENIE LUB PRZECIĄG. Gdy chory jest rozgrzany lub spocony…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Henry CLARKE, M.D. Rhus Toxicodendron. DĄB TRUJĄCY. N. O. Anacardiaceæ. Nalewka ze świeżych liści zebranych o zachodzie słońca, tuż przed okresem kwitnienia. oraz Rhus Radicans. BLUSZCZ TRUJĄCY. N. O. Anacardiaceæ. Nalewka ze świeżych liści zebranych o zachodzie słońca, tuż przed okresem kwitnienia. [Pod nazwą Rhus…”
- Farrington — Diagnoza różnicowa — zawężanie rodzin leków przez bezpośrednie porównanie kliniczne.
“RHUS TOXICODENDRON. Lekiem, o którym chcę mówić dziś rano, jest główny przedstawiciel rodziny Anacardiaceae, mianowicie sumak jadowity, czyli Rhus toxicodendron. Należy pamiętać, że jest on lekiem dopełniającym Bryonia — fakt ten odkrył Hahnemann podczas epidemii tyfusu plamistego w czasie wojny, kiedy leczył wiele…”
- Guernsey — Cechy przewodnie — zwięzły pomost od wyniku repertorium do studiowania leku.
“Lek ten przychodzi na myśl, gdy występuje nieodparta potrzeba poruszania się albo zmieniania co chwila pozycji, po czym na krótki czas następuje wielka ulga; następnie chory znów musi się poruszyć i ponownie na krótko doznaje takiej samej ulgi; stan ten jest zwykle gorszy w nocy. Po pewnym czasie odpoczynku albo po…”
- Hahnemann (MMP) — Zapis prób lekowych — ponumerowane obserwacje najbliższe pierwotnej materia medica Hahnemanna.
“(Rhus. radicans, zwany także toxicodendron.) (Świeżo wyciśnięty sok, zmieszany z równymi częściami alkoholu, rozcieńczany i potęgowany aż do trzydziestego stopnia rozwinięcia mocy (X), zgodnie z nauką podaną we wstępie do pulsatilli.) Z tomu II, wyd. 3, 1833. Uważne rozpatrzenie i porównanie objawów tej godnej uwagi i…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Dąb lub bluszcz jadowity. Anacardiaceæ. Próby lekowe przeprowadzone przez Hahnemanna i jego probantów, R. A. M. L, t. 2, s. 357 ; Helbig, Heraclides, t. 1, s. 53 ; Robinson, Br. J. of Hom., t. 25, s. 330 ; Joslin, Am. Hom. Rev., t. 1, s. 553 ; Berridge, N. A. J. of Hom., N. S., t. 3, s. 501 ; oraz liczne mimowolne…”
- Hughes & Dake — Dowody źródłowe — próby lekowe i zatrucia zachowane wraz z ich kontekstem eksperymentalnym.
“Rhus radicans, bluszcz trujący lub trujące pnącze, Rhus toxicodendron, dąb trujący. [Wydaje się, że nie ma rzeczywistej różnicy między tymi dwoma gatunkami, a większość obserwacji zatruć Rhus dotyczy odmiany radicans.] 1. Próby lekowe. — I. Hahnemann, Mat. Mtd. Pura, tom II wydania oryginalnego i przekładu. Zawiera…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Modalności: Dolegliwości odpowiadające temu lekowi pojawiają się wskutek zimnej, wilgotnej pogody oraz narażenia na zimne, wilgotne powietrze podczas pocenia się. Chory jest wrażliwy na zimne powietrze; wszystkie jego dolegliwości nasilają się od zimna, a łagodnieją pod wpływem ciepła. Ogólnie rzecz biorąc…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Reumatyczne bóle ciągnące i rwące w kończynach, nasilające się w spoczynku, ustępujące przy nieprzerwanym ruchu. Napięcie jak wskutek skrócenia mięśni. Sztywność stawów, nasilająca się przy wstawaniu po spoczynku. Mrowienie w stopach i innych miejscach ciała. Poważne następstwa nadmiernego dźwigania, skręceń i…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Niepokój, który nie pozwala spokojnie siedzieć i zmusza chorego do rzucania się w łóżku. Lęk i obawy (o zmierzchu). Strach: że umrze; że zostanie otruty. Pragnienie popełnienia samobójstwa (rzucenia się do wody). Wstręt do życia. Roztargnienie. Skłonność do płaczu, zwłaszcza wieczorem, z pragnieniem samotności…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: bluszcz jadowity. Silnie oddziałuje na skórę, błony śluzowe i tkanki włókniste (mianowicie rozcięgna, więzadła i ścięgna mięśni). (D.). Silniej oddziałuje na prawą stronę niż na lewą (A.). Ból głowy, jakby do czoła przywiązano deskę (jakby na czole ciasno rozciągnięto gumową opaskę -Carb-Ac.) (D.)…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Suchy albo obłożony język z trójkątnym czerwonym końcem. Wielki niepokój ruchowy; chory nie może długo leżeć w jednej pozycji, często ją zmienia, uzyskując chwilową ulgę, i nieustannie rzuca się w łóżku. Kulawizna i sztywność przy rozpoczęciu ruchu po odpoczynku; przy wstawaniu rano (A. M.); > od ciągłego ruchu. Róża…”