Piper methysticum
autorstwa Richard Hughes & Jabez P. Dake — Encyklopedia patogenezy leków
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
Tom IV — Dodatek
PIPER METHYSTICUM.
„Kava-kava” z Tahiti i innych wysp Pacyfiku. Rodz. nat., Piperaceae. Nalewkę sporządza się z korzenia i najniższej części łodygi.
I, II. Próby lekowe i zatrucia. — 1. a. Dr Griswold, lat 42, zdrowie dobre, lecz
„wrażliwy i podatny”. 16 października 1875 r. przyjmował po 10 kropli trzeciego rozcieńczenia 4 razy dziennie, zwiększając pod koniec tygodnia dawkę do 15 i 20 kropli, po czym odstawił lek. W tym czasie lek zdawał się wywoływać działanie „wzmacniające”, dzięki czemu mógł więcej niż dawniej rozmawiać bez zmęczenia i z przyjemnością.
b. 20 listopada. — Przez ostatnie 3 dni przyjmował po 10–15 kropli drugiego rozcieńczenia. Żadnych objawów poza lekkim uczuciem pełności w różnych częściach mózgu, przeważnie w okolicy czołowej. Podczas dzisiejszego południowego posiłku apetyt był niezwykle dobry, lecz pokarm nie miał zwykłego smaku ani aromatu. Lek przyjął 15 minut przed jedzeniem; wywołał on otępienie, pełność i ucisk w czole, z zawrotami głowy przy unoszeniu głowy lub obracaniu jej w którąkolwiek stronę. Po posiłku ucisk przesunął się ku okolicom bocznym i potylicznej, a po położeniu się nasilił w znacznym stopniu, nie osiągając jednak natężenia rzeczywistego bólu. Ustępował pod wpływem ruchu. Przy kolejnych posiłkach wszystko było pozbawione smaku; występowało uczucie, jakby błona śluzowa jamy ustnej i język były czymś powleczone i utraciły czucie; język nie był obłożony. Niekiedy mimo tego pokarm przyjmował z wilczym apetytem. Wieczorem ciepłe rozchodzenie się żaru po górnej części ciała, lecz bez wyraźnego przyspieszenia czynności serca; nieprzyjemne uczucie ucisku i ciężaru po obu stronach głowy nad uszami.
-
— Brak objawów, chociaż wczoraj czterokrotnie przyjął po 10 kropli. Po wstaniu zażył 20 kropli i w ciągu 2 minut, podczas ubierania się, wystąpiły oszałamiające zawroty głowy z ciemnieniem przed oczami, słabsze przy zamykaniu oczu i dające się w pewnym stopniu opanować siłą woli; następnie pojawiły się napływ krwi i pełność, a także mdły, papkowaty smak w ustach, ciepło w żołądku i lekki ból brzucha powyżej pępka. Objawy te szybko minęły, pozostawiając niezwykłe znużenie mózgu.
-
— Po porannej dawce 40 kropli nie wystąpiły objawy ze strony głowy; przez cały dzień czuł się dobrze. Powtórzył dawkę wieczorem.
-
— W drugiej połowie nocy bezsenność, umysł stale pracował; przed wstaniem i podczas wstawania uczucie zużycia i zmęczenia; zawroty głowy oraz ucisk czołowy nawet podczas leżenia w łóżku. Przyjął 40 kropli. Czuł się dobrze aż do wieczora, kiedy między godziną 5 a 9 wystąpiły zawroty głowy; kilkakrotnie omal nie upadł; uczucie kołysania i omdlewanie. W nocy mózg wydawał się zmęczony; ból głowy w prawej okolicy skroniowej, biegnący przez oko i nasadę nosa, z uczuciem ucisku wzdłuż boków nosa aż do połowy odległości ku jego koniuszkowi. Prawostronny ból skroniowy zdarza mu się przy zmęczeniu, pozostałe objawy są nowe.
-
— Ostatniej nocy przed snem przyjął 5 łyżeczek. Nastąpił otępiający sen, poprzedzony silnym uciskiem całej czołowej części głowy; w drugiej połowie nocy żywe, aktywne sny na przemian z półświadomym czuwaniem. Obudził się z uczuciem znacznego wyczerpania mózgu. Po rozruszaniu się przyjął następne 5 łyżeczek. Pojawiło się uczucie, jakby lek zstąpił w dół i oddziałał na dolną część ustroju, wywołując drżenie jelit i kończyn dolnych oraz związanych z nimi naczyń krwionośnych. Podczas schodzenia po schodach lek zdawał się wznosić wraz z krążeniem, docierać do mózgu i powodować euforyczne zawroty głowy oraz skłonność do kołysania się i zataczania, jak po alkoholu. Przez około 1½ godziny lub dłużej był rozmowny i szczęśliwy. Zawroty głowy szybko zniknęły, pozostawiając ogólnie „wzmocniony” stan mózgu i układu nerwowego; po rozpoczęciu ruchu powracały. Przy pierwszym oddaniu moczu tego ranka mocz był gorący i palił cewkę moczową; o godzinie 10 był obojętny i niedrażniący. Jelita, dotąd regularne, zaparte. Czuł pełnię życia, siłę i euforię. Nie przyjął więcej leku.
-
— Rozpoczęła się reakcja; samopoczucie zmienne i przygnębione; ciężki, tępy skroniowo-czołowy ból głowy, nasilany przez czytanie i myślenie; zaparcie; apetyt niewielki; kwaśne odbijania, szczególnie na godzinę przed posiłkami, niekiedy wznoszące się z przelewaniem i burczeniem przez całą drogę od żołądka do ust, najczęściej jednak urywające się przy dołku nadmostkowym w szybkiej kolejności; w dołku nadmostkowym uczucie, jakby należało coś połknąć, na pewien czas łagodzone odbijaniem, lecz szybko powracające. Ku wieczorowi ogólny brak napięcia i żywotności wszystkich czynności; mocz gorący i nadmiernie kwaśny; odbijania i uczucie w dołku nadmostkowym tak nieprzyjemne, że dla ulgi przyjął pulst.
-
— Ból głowy przez całą ostatnią noc, z pełnością okolicy czołowej; sen ciężki, z niepokojącymi, lecz niepamiętanymi snami. Dziś pobolewanie trwa nadal; czołowa część mózgu wydaje się lita od bólu. W ciągu dnia ból stopniowo przesunął się ku podstawie mózgu i wzdłuż rdzenia przedłużonego; łagodniał przy nieznacznym ruchu, nasilał się przy ruchu obszernym, długotrwałym i bardziej energicznym, a wysiłek umysłowy wpływał na niego w taki sam sposób. Cały tył głowy i szyja wydawały się przekrwione, obolałe wewnątrz i tkliwe na ucisk zewnętrzny, jakby były dwu- lub trzykrotnie większe niż zwykle. Stopniowa poprawa wieczorem. Jelita nadal zaparte. Przez ostatnich 6 dni zęby były bardzo wrażliwe na zimną wodę lub powietrze oraz na szczotkowanie.
-
— Silne bóle i bolesność tyłu głowy stopniowo ustąpiły, pozostawiając jedynie wrażliwość mózgu, zwłaszcza móżdżku. Uczucie nadmiernego rozmiaru utrzymuje się, przenosząc się z okolicy czołowej do potylicznej, a niekiedy także w okolice boczne. Przyjemne znużenie występuje na przemian z miłą, młodzieńczą świeżością i siłą ciała oraz umysłu. Pojawia się uczucie ogólnego napięcia, takie jak w pierwotnej fazie działania leku; dowolne ruchy mięśniowe, podobnie jak wtedy, są tak łatwe, że niemal mimowolne, a koordynacja jest upośledzona. Spostrzega, że idzie szybko, nie zdając sobie z tego sprawy; nogi i stopy zdają się uciekać wraz z nim albo spod niego.
-
— Tego ranka obfite, prawidłowe wypróżnienie. Początkowo czuł się dobrze aż do wieczora, kiedy pod wpływem pewnych niepokojów związanych z interesami pojawił się ucisk w środkowej części czoła, przeszedł na zewnątrz ku obu stronom głowy, a po udaniu się nocą na spoczynek objął boki głowy i zaatakował jej tylną część. Wrażenie nie było skrajnie bolesne, lecz nie dawało się opisać; jakby części były równomiernie ściskane ze wszystkich kierunków, szczególnie od przodu ku tyłowi. Układ nerwowy znajdował się w największym napięciu. W pierwszej części nocy nie mógł zasnąć, a w drugiej spał tylko z przerwami; jednorazowo mógł leżeć bez ruchu zaledwie przez kilka minut, gdyż wydawało się, że jeśli dłużej zachowa spokój, głowa i szyja zostaną zgniecione na śmierć. Ręce szukały chłodnych miejsc; poza tym nie było dostrzegalnego wzrostu ciepłoty ani pragnienia. Uczucie zwężenia lub ściskania obejmowało także klatkę piersiową i żołądek, choć w mniejszym stopniu niż mózg. Przez większą część czasu oczy wydawały się szeroko otwarte, a słuch ostrzejszy niż zwykle. Następnego dnia objawy stopniowo osłabły; od 30 listopada do 7 grudnia czuł się niezwykle dobrze. Dnia 7. ból głowy itd., taki jak 29 listopada, powrócił, a podobnie jak wtedy w nocy nastąpiła emisja; to samo zdarzało się mniej więcej co tydzień aż do końca stycznia. (Hahn. Month., xi, 547.)
-
Dr Hiller, lat 29, zdrowie dobre. 7 grudnia 1876 r. około godziny 8 rano przyjął 20–25 kropli nasyconego wodnego roztworu P. meth. Wkrótce wywołało to falę gorąca w całym ciele, tępą ciężkość w poprzek czoła oraz ból lewego nerwu nadoczodołowego.
-
— Spał dobrze przez noc; stolec tego ranka nieco luźny. Przyjął kolejną dużą dawkę roztworu. Wkrótce potem tępe pobolewanie w lewym barku; pobolewanie i mrowienie w lewym podbiciu, gorsze podczas siedzenia, lepsze w ruchu; fala gorąca na obu policzkach; ból w prawej pachwinie podczas chodzenia; drętwienie prawego łokcia; ostre, przeszywające bóle w lewej skroni. O godzinie 15 przyjął 20–30 kropli nalewki sporządzonej z suchego korzenia. Natychmiast pojawiły się okresowe ukłucia przechodzące przez lewą połowę mózgu od przodu ku tyłowi, ostry przeszywający ból lewego nerwu nadoczodołowego oraz ból prawego oka podczas czytania. O godzinie 19 drugie wypróżnienie, trudniejsze niż rano. Powtórzył dawkę. Potem czuł się żywy i rozbudzony, choć bezpośrednio wcześniej był niezwykle senny. W ciągu dnia przyjął około pół drachmy nalewki.
-
— Ostry ból pod rzepką, powodujący utykanie podczas chodzenia; pojawia się i znika, a bezpośrednio po przyjęciu leku jest znacznie gorszy; także ból prawego palucha. W południe przyjął dużą dawkę. O godzinie 16 pobolewanie lewego kolana podczas chodzenia; język czysty, apetyt dobry; uczucie żywotności; przeszywający ból prącia; ból w pobliżu prawego jądra.
-
— W nocy silny ból z lekkimi ukłuciami w lewym łokciu i lewym kolanie. O godzinie 16 cała prawa ręka boli i wydaje się ciężka, z lekkimi bólami przebiegającymi przez nią we wszystkich kierunkach; ręka wydaje się obolała i zmęczona; lekka ciężkość głowy.
-
— Przeszywające bóle palucha podczas poruszania się i chodzenia.
-
— Wznowił lek, przyjmując dużą dawkę w odstępach w ciągu dnia. Około południa silny ból nad łokciem, przy miejscu przyczepu mięśnia trójgłowego lub w jego pobliżu. Wieczorem czuł się wzmocniony; nie było żadnych bólów; był żywszy, w lepszym niż zwykle nastroju i skłonny do pracy.
-
— Przyjął kolejną dużą dawkę. Wkrótce potem ból lewego kolana, powodujący utykanie; mrowienie od lewego łokcia do palców, jak od prądu galwanicznego; ciężkość w czole; podczas chodzenia nogi od kolan w dół wydają się ciężkie. O godzinie 15 czuł się nieco senny i otępiały, z tępym czołowym bólem głowy trwającym przez całe popołudnie i wieczór.
-
— Dokuczał mu ból prawego nadgarstka, gorszy podczas pisania. Utrzymywał się także przez cały następny dzień.
-
— Kurczowy ból żołądka trwający 4 godziny, łagodzony przez przyciskanie żołądka do krawędzi stołu oraz przez ruch; pobolewanie nadgarstka zaczęło się o godzinie 10.30, z bolesnością i lekkim kłującym bólem biegnącym w górę ręki do łokcia. Do godziny 13 ból ustąpił; okresowe tępe pobolewanie prawej wyniosłości czołowej, lepsze na świeżym powietrzu i podczas ruchu. Dalszych objawów nie było. (Ibid., s. 618.)
-
a. Dr M. A. Wolff przyjmował nalewkę 3 razy dziennie przez około miesiąc, w dawkach od 6 kropli do 3–4 łyżeczek.
-
dzień. — Wkrótce niepokój w głowie; po 1½ godziny pobolewanie całej lewej ręki i uderzenie gorąca w lewej dłoni, które z czasem zmieniło się w pobolewanie palca środkowego i serdecznego; po 4 godzinach ból stawu lewego kciuka; po 5 godzinach osłabienie obu ud, jakby nie mógł na nich ustać, oraz ból lewego palca stopy; po 9½ godziny ból głowy i senność tak wielka, że z trudem mógł zająć się pacjentem; przez cały dzień bardzo senny.
-
dzień. — Przez cały dzień silny czołowy ból głowy; o godzinie 20 ból szczególnie nad oczami i głęboko osadzony; w południe bardzo głodny, lecz ani wtedy, ani wieczorem nie mógł wiele zjeść; gorączkowe ciepło lewej małżowiny usznej i lewej dłoni, utrzymujące się do 12. dnia; nocą uczucie, jakby język był pokryty futrem lub aksamitem.
-
dzień. — Wykonywał pracę z niezwykłą pogodą ducha i łatwością; popołudniowa drzemka pełna snów; obudził się z wielką suchością ust i obfitym potem.
-
dzień. — Przez cały dzień uczucie potrzeby wypróżnienia; pieczenie cewki moczowej podczas oddawania moczu; ciężkość w górnej części klatki piersiowej za mostkiem, jakby była wypełniona gazem, którego nie można odbić; ból lewego kolana podczas chodzenia; ból lewej stopy przy jej zewnętrznym i dolnym brzegu, przy czym sama stopa wydaje się zimna; ból prawego palucha; bezsenność w zwykłej porze snu; nocą urywany sen od godziny 0.30 do 4 rano, z różnorodnymi i pobudzającymi snami. Wstał o 4.30; z podnieceniem wykonywał wszelkiego rodzaju nietypową pracę biurową; od 13.30 do 14.45 spał mocno; osobliwe, niedorzeczne i dzikie sny.
-
dzień. — Ból lewej stopy i palca.
-
dzień. — Nieustanna potrzeba wypróżnienia; bardzo obfity i twardy stolec — poprzedniego dnia także był obfity i twardy; ból stawu lewego kciuka, nasilany uciskiem, oraz palca lewej stopy.
-
dzień. — Bezpośrednio po pierwszej dawce ból czołowej części głowy; ucisk za oczami; osobliwy ucisk w [nieczytelne]; silny ból z przodu głowy, szczególnie [nieczytelne]; poruszanie oczami boli; ogromny apetyt o [nieczytelne]. [Objaw] nawraca okresowo przez kilka [nieczytelne]; senność w ciągu dnia; na prawym czole, tuż nad wewnętrznym kątem prawego oka, pojawił się bolesny guz, grożący powstaniem ropnia.
-
dzień. — Obrzmienie nadal obecne, lecz zaczerwienienie i ból zniknęły; pobolewanie nóg; mimo późnej pory i zmęczenia nocą mógł spać tylko krótko.
-
dzień. — Guz nadal obrzęknięty, lecz mniej bolesny. O godzinie 17 czołowy ból głowy tuż nad oczami, z bolesnością pleców w okolicy drugiego kręgu piersiowego; miejsce to o godzinie 23.15 nadal wydawało się sztywne, lecz bolało jedynie przy ucisku; przemijający ból lewego kolana; wieczorem czuł się leniwy, senny i zupełnie wyczerpany; gorączkowe uczucie w twarzy i dłoniach, szczególnie lewej.
Od 11. do 13. dnia guz na czole stopniowo zanikał; jelita, jak uprzednio, były zaparte; nocą bardzo żywy sen o pożarze.
-
dzień. — O godzinie 23.30 ból i gorąco całej prawej stopy oraz palców lewej dłoni.
-
dzień. — Ucisk w głowie za oczami; przez cały dzień znużenie kończyn dolnych; ból prawej łydki; sen w południe bardzo ciężki, po nim znaczna senność.
-
dzień. — Ból łydki dziś przenikliwy.
-
dzień. — Dużo spał w ciągu dnia.
-
dzień. — Wieczorem ból czołowy po lewej stronie; przez cały dzień potrzeba wypróżnienia; w południe ból [nieczytelne] prawej ręki, podczas chodzenia również lewej stopy.
-
dzień. — Wieczorem czołowy ból głowy; osobliwe uczucie pełności twarzy, jak od ucisku od wewnątrz ku zewnątrz; rozdęty żołądek; nieprzyjemny ciągnący ból całej lewej ręki; ból prawego nadgarstka i dłoni oraz palca lewej stopy; nadal częste parcie na stolec.
-
dzień. — Z wysiłkiem oddał twardy stolec, który spowodował wypadnięcie odbytu; czołowy ból głowy o godzinie 9, gorszy o 15; spał od 17 do 18, licząc, że ból prześpi, lecz o 18.30 był tak silny, że zmusił go do przyjęcia nux vom., co go nasiliło, a następnie bell.; przed udaniem się na spoczynek o północy był bardzo silny, lecz zniknął, gdy obudzono go o godzinie 2. Pojawił się ponownie następnego dnia, lecz ustąpił, kiedy obudził się 22. dnia. Tego ostatniego dnia w południe ból prawego palucha; o godzinie 10 gorąco lewej dłoni, palców i ucha.
-
dzień. — Ból nad oczami, rozpoczynający się w prawej okolicy nadoczodołowej; niespokojna noc.
-
dzień. — Ból głowy z uciskiem w górnej części oczodołów; ból obu łydek po kąpieli; rano liczne nieprzyjemne doznania; o godzinie 9 gorączkowe ciepło.
-
dzień. — Rano silny ból dolnej części prawej łydki, który do godziny 8 przesunął się ku ścięgnu Achillesa, a o godzinie 16 ku podeszwie; o 19 był ledwie odczuwalny. Po przebudzeniu odczuwał na końcu lewego palca stopy ostry, piekący ból kłujący, trwający kilka minut. Przy dolnym brzegu lewego ucha niewielkie bolesne obrzmienie; następnego dnia mniej bolesne, a 28. dnia twardsze.
-
dzień. — Dwa bardzo obfite stolce, poprzedzone częstymi bólami kolkowymi i dokuczliwym uczuciem pełności w jelitach.
-
dzień. — Bardzo znaczne osłabienie kończyn dolnych po południu; jeszcze większe, z silną sennością, 31. dnia; osłabienie nadal odczuwalne 33. dnia, choć stan psychiczny cechowały wówczas zadowolenie i wesołość, oraz 34. dnia, kiedy wieczorem wystąpiła także dreszczowość. W 39. dniu powróciło uczucie pieczenia w odbytnicy i wystąpił ból lewej stopy. W 41. dniu czuł znużenie i całkowite rozbicie w kończynach dolnych. W 40. dniu zanotował: — „Jedynym objawem, który dokuczał mi w ciągu ostatnich kilku dni, jest występujące każdego wieczoru uczucie, że zaraz będę musiał oddać stolec”. Od 29. dnia stolce były obfite i miękkie, ze skłonnością do luźnych.
b. Cztery tygodnie po ostatniej dawce W. przyjął 2 dawki po § dr. mocnej nalewki. Następnego dnia pojawiły się niezwykle rozdzierające bóle prawej ręki, jakby umiejscowione w szpiku; „ból zmienia położenie na całej długości ręki, od barku aż po końce palców”. Kilkakrotnie dłoń wydawała się porażona, tak że z trudem utrzymywał pióro. Ból bywał tak dokuczliwy, że niemal doprowadzał go do szaleństwa. Jednocześnie wystąpił ból prawego palucha, a o godzinie 18 także słabszy ból prawej kości strzałkowej i jej okolicy; o godzinie 21 ból opuścił palec stopy, lecz pojawił się w prawej dłoni, szczególnie w kości śródręcza przy małym palcu. O bólach tych nie wspomina się ponownie aż do 5. dnia — powyższy dzień liczono jako drugi — kiedy zapisano: — „O godzinie 1 w łóżku ból dolnej części prawej ręki nie do zniesienia; dłoń wydaje się tak słaba, że prawie nie mogę nią niczego uchwycić; przyjąłem bryon. i zasnąłem około 2.30; o 4 obudziły mnie dokładnie te same objawy, wobec czego powtórzyłem bry., z takim samym skutkiem. Po wstaniu o 6 ból powrócił z pełną siłą; o 8 przyjąłem rhus, po czym w ciągu mniej więcej godziny ustał cały ból ręki i dłoni, chociaż ból prawego palucha nadal był dość silny i zanikał dopiero stopniowo”. Poza powyższym „2. dnia” po południu wystąpiło drugie wypróżnienie, prawidłowe co do charakteru, lecz ogromne pod względem objętości; o godzinie 17.30 pojawił się głęboko w lewym oku ostry ból, jakby gałka oczna miała zostać wypchnięta — do godziny 18 ustąpił. (Callen's Encyclopaedia, vii, 543.)
-
Mocny napar wywoływał działanie „pobudzające i uspokajające”, trwające 24 godziny, po czym pozostawiał badanego w stanie obfitego pocenia. (Morson, w Ibid.)
-
a. „W małej dawce kava jest napojem tonizującym i pobudzającym”, wywołującym przyjemne podniecenie oraz zapewniającym odporność na znaczne zmęczenie. W zwiększonych dawkach korzeń ten wywołuje odurzenie o smutnym, milczącym i sennym charakterze, całkowicie odmienne od powodowanego przez napoje alkoholowe. Po przyjęciu skoncentrowanego preparatu stan odurzenia może wystąpić natychmiast; po zwykłej dawce pojawia się około 20 minut po spożyciu. Nie trwa dłużej niż 2 godziny, lecz u osoby przyjmującej kavę tylko sporadycznie działanie może utrzymywać się 12 godzin albo — gdy dawki przyjmowane są w pewnych odstępach — około 6 godzin. Gdy napój sporządzono z korzenia wyrosłego na wilgotnej glebie, pijący pozostaje pogrążony w głębokim odrętwieniu i zdaje się drażniony najmniejszym hałasem. Osoby nawykowo pijące kavę przyjmują ją 6–8 razy dziennie, lecz wówczas ogarnia je drżenie nerwowe i z trudem potrafią podnieść kubek do ust. Codzienne używanie wywołuje swoistą chorobę skóry.
b. U starych nałogowych konsumentów spojówki są bardzo czerwone; widzenie jest przyćmione; zęby mają ciemnożółtą barwę; skóra jest sucha, łuszcząca się, popękana i owrzodziała, szczególnie tam, gdzie jest gruba, jak na dłoniach i stopach; występują zupełne wychudzenie i zniedołężnienie. (Cuzent, za Ibid.)
-
Działanie jest szczególnie przyjemne. Człowieka ogarnia sen nie do odparcia, trwający 12–24 godziny albo nawet dłużej, zależnie od indywidualnego usposobienia. Często, gdy dawka jest zbyt duża lub zbyt mała, sen nie następuje; zamiast niego występuje szczególny stan odurzenia, któremu towarzyszą fantastyczne wyobrażenia i silne pragnienie podskakiwania, chociaż ani przez chwilę nie można utrzymać się na nogach. Takie były objawy przez 6 godzin po pierwszym skosztowaniu przeze mnie tego polinezyjskiego napoju. U nawykowych konsumentów ciało ulega wychudzeniu, a skórę, jak w trądzie, pokrywają duże łuski, które odpadają i pozostawiają trwałe białe plamy, często przechodzące w owrzodzenia. (Remy, za Ibid.)
-
a. Lewin prowadził doświadczenia z żywicą, która zdaje się mieć wszystkie właściwości korzenia. Przyjęta doustnie wywołuje pieczenie i ślinotok. Już podczas pieczenia, lecz szczególnie później, we wszystkich częściach mających kontakt z lekiem pojawia się drętwienie. Jeśli śladowe ilości umieści się na spojówce, spojówka i rogówka stają się całkowicie niewrażliwe na podrażnienia; źrenice zachowują prawidłową wielkość i reaktywność na światło.
b. U pijących kavę — stwierdza Lewin — świadomość i rozum nie są w żaden sposób zaburzone; mówi się nawet, że zdolności umysłowe ulegają wyostrzeniu, a wysiłek fizyczny jest łatwiej znoszony. Po pewnym czasie pojawia się stan pogodnej beztroski i przeważa świadomość jak we śnie; kończyny stają się bezwładne. Stopniowo wola traci władzę nad mięśniami, a skoordynowanych ruchów nie można z łatwością wykonywać; pijący kładzie się, może stopniowo zasnąć, częściej jednak popada w stan senności i odrętwienia. Po przyjęciu nadmiernej ilości szybko pojawiają się intensywne nudności i ból głowy, niedowład kończyn, drżenie nerwowe oraz senność. (Berl. Klin. Wochenschr., 4 stycznia 1886.)
III. Doświadczenia na zwierzętach. — 1. Lewin stwierdził, że żywica wstrzyknięta w podskórną tkankę łączną zwierząt zimno- lub stałocieplnych wywoływała znieczulenie miejscowe: dana część stawała się niewrażliwa na wszelkie bodźce i przybierała wygląd niedokrwiony. Objawy ogólne przypominały objawy wywoływane u człowieka. Powodowane porażenie ma charakter ośrodkowy. Najpierw obejmuje ruchowe ośrodki rdzeniowe, następnie czuciowe, a w końcu być może również ośrodki samego mózgu. (Ibid.)