Kalmia latifolia

Tom III — Tekst główny

KALMIA.

Kalmia latifolia, L. Kalmia szerokolistna. Rodzina: Ericaceae (wrzosowate).

I. Próby lekowe. — 1. Behlert przeprowadził próbę lekową na 6 osobach poza sobą. Nie podano ich opisu, wiadomo jednak, że a i c były kobietami.

a podaje po 30. rozc.: ból głowy, zawroty głowy i nudności; uderzenie biegnące od karku ku potylicy, z gorącem; wieczorem ból czoła, także nad oczami, sprawiający wrażenie, jakby przesuwał się ku tyłowi i zewnętrznie w dół szyi po obu stronach, po czym ustępował, a następnie pojawiał się ból lewego barku; lekkie pobolewanie czoła, niekiedy przeszywające w dół ku kłom, najsilniejsze raz w jednym, raz w drugim miejscu; codzienny czołowy ból głowy, sięgający korzenia prawego górnego zęba trzonowego; przy wstawaniu z łóżka rozdzieranie w głowie, po którym występowało takie samo rozdzieranie w biodrach i nogach, aż do stóp; ból rwący w karku; żądlące bóle kości szczękowych; świąd twarzy nocą; kłucia w dolnej części klatki piersiowej; ból macicy (taki jak przed 3–4 laty); uczucie osłabienia w brzuchu, wznoszące się do gardła, łagodzone odbijaniem, lecz przy dużym nasileniu szybko nawracające; uczucie, jakby coś przebiegało wzdłuż kręgosłupa, ze znużeniem nóg; ucisk po prawej stronie; rozdzieranie w barku; nawracające kłucia w dłoniach; kłucie od prawego boku do biodra (wieczorem); kłucia po zewnętrznej stronie kolana (wieczorem) i w podeszwach; lekki ból lewej dłoni i palców, a także lewej nogi aż do pięty, w której występowały szarpnięcia.

b. Po tym samym rozcieńczeniu — ból wewnątrz głowy, z uczuciem podczas obracania się, jakby coś luźnego przebiegało w głowie ukośnie przez szczyt głowy; pulsujący ból czoła.

c. Po tym samym rozcieńczeniu — przez kilka kolejnych dni czołowy ból głowy po przebudzeniu, po którym niekiedy następowało rozdzieranie w kościach prawej lub lewej połowy twarzy albo na szczycie głowy; ból nad oczami; rozdzieranie prawej części czoła, schodzące w dół; kłucia w górnej szczęce i kości jarzmowej; miesiączka, która wystąpiła w 5. dniu próby lekowej, pojawiła się o 8 dni za wcześnie, a następnym razem o 14 dni za późno; drapanie w gardle wywołujące kaszel nocą i w dzień (także u a i g; u pierwszej z odkrztuszaniem śluzu wieczorem); kłucia w palcach stóp; ból prawego ramienia i rozdzieranie w lewej nodze podczas spoczynku, ustępujące po wstaniu, a w mniejszym stopniu rozciągające się wzdłuż całego lewego boku i ramienia; rozdzieranie w prawym barku, lewym ramieniu, prawej kości żuchwy oraz w tkankach miękkich całej lewej nogi.

d. Po 1. rozc., przyjmowanym 3 razy dziennie — zawroty głowy przy schylaniu się i spoglądaniu w dół; rozdzieranie w poprzek czoła.

e. Po 30. rozc. — ból rwący w lewej części czoła, sięgający skroni.

f. Po tym samym rozcieńczeniu — czołowy ból głowy przy porannym wstawaniu, później narastający; rozdzieranie od lewego łokcia w dół ramienia do palca wskazującego, który zgina się szarpnięciami, oraz od kostki prawego małego palca ręki w górę do łokcia; bóle prawej dłoni; ból kości prawego śródstopia.

g. Po tym samym rozcieńczeniu — uczucie surowości i drapanie w gardle, z bólem przy połykaniu oraz tętnieniem w lewym migdałku.

h. B— sam podaje po 1. rozc. — migotanie przed oczami przy spoglądaniu w dół, z odbijaniem gazów i niewielkimi nudnościami przez cały dzień; delikatne kłucia, a nocą świąd po lewej stronie gardła. (Hering, Amer. Arzneipr.)

2. Clark przeprowadził próbę 2. rozc. na młodej kobiecie, która przez 6 dni przyjmowała co wieczór po ½ drachmy. Po kilku kolejnych dniach powtórzyła próbę lekową z podobnymi wynikami. Niechęć do poruszania się lub wysiłku; niepokój i częste obracanie się w łóżku, nieprzyjemne sny — mówienie, a nawet wstawanie i chodzenie przez sen; chłód i dreszcze przez dwa kolejne dni*; uciskające bóle całej tylnej części głowy, z częstymi ostrymi, przeszywającymi bólami po prawej stronie; ból głowy po przebudzeniu rano i wieczorem; ból na szczycie głowy, jakby ciasno przewiązanej sznurem; silny ból skroni i czoła; świąd oczu oraz kłucie przy ich pocieraniu; ból oczu, przez który ich poruszanie jest bolesne; uczucie sztywności mięśni otaczających oczy oraz powiek; język biały i suchy; rano wargi obrzęknięte, suche i sztywne; pragnienie z suchością gardła powodującą trudności w połykaniu; sporadyczny ból brzucha; ból w lewej okolicy wątrobowej; miesiączka opóźniona, z bólami lędźwi, pleców i przedniej powierzchni ud; uczucie w klatce piersiowej, jakby została nadwerężona dźwiganiem; ból trzech górnych kręgów piersiowych, przenikający przez łopatkę; stały ból kręgosłupa, niekiedy najsilniejszy w okolicy lędźwiowej, z silnym gorącem i pieczeniem w łopatkach; wieczorem wielkie znużenie, szczególnie kończyn, tak że wejście po schodach jest niemożliwe; drętwienie kończyn jak po zaśnięciu. (Ibid.)

3. Freitag przeprowadził próbę lekową na mężczyźnie nazwiskiem Kummer†, poza tym nieopisanym.

a. Po 1. rozc., kilka granulek co drugi dzień przez 10 dni — otępienie głowy (1. dnia); krótkotrwałe, lecz silne uczucie ciężkości po prawej stronie głowy; pod wieczór to samo uczucie po lewej stronie; silny ucisk w prawej skroni (3. dnia); silny ból głowy w południe 2. dnia, najsilniejszy po lewej stronie; zamglenie przed oczami (3. dnia); ostre kłucia w oczach pod wieczór 2. dnia oraz rano w prawym oku — 3. dnia to samo z gwałtownym uciskiem; oczy wydają się zamglone i słabe; świąd oczu; silne kłucia w prawym uchu (nocą 2. dnia); krótkie bóle prawych zębów (wieczorem 3. dnia); gwałtowny ucisk po lewej stronie szyi, a jednocześnie w lewej stopie; ból kłujący głęboko pod lewą łopatką (3. nocy); krótkotrwały ból ciągnący po wewnętrznej stronie lewego ramienia (3. dnia); ból całego prawego ramienia, trwający przez wiele tygodni; ból lewego nadgarstka, tak że dłoń wydaje się porażona; jednoczesny ból wszystkich palców lewej dłoni (3. dnia); ból lewej stopy 1. dnia, później nawracający, gwałtowny 10. dnia; ból lewego ramienia powyżej łokcia, a wkrótce potem między łokciem a dłonią, przez godzinę często występujący naprzemiennie w obu miejscach, po którym pojawiał się ból obu nóg poniżej kolan, sięgający stóp; ból w zgięciu lewego kolana, po którym natychmiast następował bardzo silny, lecz krótki ból lewego palca wskazującego, a później prawej stopy; ból uciskowy w lewej goleni i mięśni lewego ramienia, z takim samym bólem w prawej stopie. Bóle kończyn, nieustannie przemieszczające się z jednego miejsca w drugie, utrzymywały się przez cały czas przyjmowania leku i jeszcze przez 3 tygodnie.

b. Po 30. rozc., przyjmowanym co 4. dzień — zawroty głowy z pewnymi nudnościami, którym towarzyszyły bóle głowy i kończyn; silny ucisk w skroniach i po obu stronach szyi; pulsujący ból całej lewej połowy głowy, z kłuciami w lewym uchu oraz za prawym; migotanie przed oczami dokładnie w osi widzenia, tak że podczas czytania niemożliwe jest rozróżnienie słów — wydaje się, jakby przed oczami nieustannie poruszały się drobne punkty; o godz. 15.00 w 2. dniu trwało to ½ godziny, po czym nastąpiły nudności, a potem pewne otępienie i pobolewanie głowy; ucisk w oczach, któremu towarzyszyły bóle ramion i dłoni, kończyn dolnych aż do stóp, a niekiedy także prawej strony brzucha; kłucia pod lewym okiem; silne kłucia w uszach o godz.

16.00, po których występował ból ramion; ból za prawym uchem oraz po prawej stronie szyi i w prawej nodze; ból górnych zębów; kłucia w języku; ucisk w gardle i nudności, z kłuciami w oczach; ból prawej strony brzucha, po którym następował ból prawego pośladka (po 6. dawce); ucisk w klatce piersiowej — później z dusznością, otępieniem głowy, nudnościami i różnymi bólami (po 5. dawce); kłucia pod lewym ramieniem; bóle lewej dłoni, szczególnie dłoniowej powierzchni w pobliżu nadgarstka, oraz uczucie porażenia prawej dłoni (po 6. dawce); ból lewego kolana i stopy, a także ból prawej stopy (3. dnia); swoiste bóle wzdłuż zewnętrznej strony lewej nogi, często nawracające; ból lewej stopy (po 5. dawce); przejściowe bóle lewego łokcia, ramienia i kolana rano oraz obu ramion po południu — niewyczuwalne podczas leżenia (3. dnia); ból prawego barku, lewego ramienia (szczególnie łokcia) i obu nóg (zwłaszcza kolan); ucisk w lewej goleni, później w lewym barku i ramieniu, po którym następował taki sam ucisk po prawej stronie; ból kłujący w prawym palcu wskazującym wieczorem, po którym wkrótce

• Pozostałe objawy odczuwano w mniejszym lub większym stopniu codziennie.

† Objawy głowy i oczu u Kummera były gorsze pod wieczór i na otwartym powietrzu.

kalmia.

n

następował silny ból w dole podkolanowym prawego kolana i w łydce, z dusznością (po 6. dawce); częste bóle mięśni kończyn, z otępieniem głowy, zawrotami głowy i pewnymi nudnościami; okresowy ból stóp i dłoni jak po skręceniu; bóle uciskające w całym ciele (1½ godz. po 3. dawce). Bóle K— były najsilniejsze podczas ruchu i ustępowały po położeniu się. (Ibid.)

4. Haeseler przeprowadził próbę 30. rozc.; sposobu nie podano. Fantastyczne sny; wodnisty katar z częstym kichaniem i wyraźnie wzmożonym węchem; mrowienie w śliniankach natychmiast po jedzeniu, z uczuciem fermentowania w przełyku i obfitym ślinieniem; sucha skóra i popękane wargi; ciągłe podchodzenie śliskiego śluzu do jamy ustnej, z łaskotaniem w krtani; ucisk w dołku sercowym, łagodzony przez siedzenie prosto, lecz nasilany podczas siedzenia w zgarbionej pozycji, z uczuciem pod dołkiem sercowym, jakby coś miało zostać wyciśnięte; łatwy, miękki stolec, z uciskiem w odbytnicy; częste oddawanie zwiększonej ilości żółtego moczu; kaszel z łatwym odkrztuszaniem szarej, gładkiej, tłustawej wydzieliny o zgniłym, słonawym smaku; ucisk i duszność, mimowolnie zmuszające go do szybkiego oddychania; uczucie, jakby kręgosłup miał pęknąć od wewnątrz ku zewnątrz. (Ibid.)

5. REICHELM przeprowadził próbę 3. rozc.; sposób nieznany. Drażliwe usposobienie pod wieczór, utrzymujące się następnego ranka; ucisk w głowie wieczorem, utrzymujący się w pewnym stopniu następnego ranka; gorąco w głowie (rano 5. dnia); około godz. 22.00, w łóżku, chwilowe dreszcze bez uczucia zimna, przebiegające pod skórą głowy od szczytu głowy ku szyi, bez bólu głowy, z trzaskiem i uczuciem przestrachu, lecz bez kołatania serca — jakby ciało było przeładowane elektrycznością (powtórzyły się 4 razy w ciągu ½ godz. i zakończyły dźwiękiem podobnym do odgłosu rogu przed uszami); uciskający ból w czole, szczególnie po prawej stronie (1. dnia); uczucie ucisku nad prawym okiem (3. dnia); 5. dnia piekący i uciskający ból w okolicy oczu, szczególnie lewego, które również swędzi, a następnego ranka jest objęte stanem zapalnym, z piekącym, szarpiącym bólem trwającym do południa, a następnie ustępującym; głośne tinnitus aurium (4. dnia); utrzymujący się ucisk na grzbiecie nosa, z częstym kichaniem (2. dnia); ból uciskowy w prawej części twarzy, między okiem a nosem, po południu; silny ucisk w zębach trzonowych po godz. 22.00, trwający kilka godzin; ból tępy siekaczy i kłów; zaparcie przez pierwsze 2 dni; rano 3. dnia skąpy stolec, a w południe miękki; 4. dnia wcześnie rano miękki stolec, godzinę później biegunkowy, a następnie ponownie miękki — wszystkie przed południem; przez ten czas częste, bezskuteczne parcie; 5. dnia dwa miękkie stolce z dużą ilością gazów; przy innej okazji, po powtarzanych dawkach, 3. dnia podczas jazdy konnej wystąpiły chwilowe nudności przy przemieszczaniu się gazów, po których nastąpił stolec z bólami tnącymi w jelitach; silne parcie na mocz (9. dnia); ciągnięcie i kłucie w całej lewej stronie szyi po południu, przez 8 godz.; ucisk poniżej lewego barku wieczorem; porażenny ból kości krzyżowej o godz. 22.00 w łóżku, z długotrwałym splątaniem i bólem głowy (2. dnia); niesprawność ruchowa okolicy krzyżowej wieczorem w łóżku (3. dnia); częste, silne trzaski w stawach i łokciach po południu; świąd w zgięciu prawego kolana (9. dnia), porażenne uczucie w kości piszczelowej po południu; 6. dnia na zewnętrznej powierzchni lewej nogi, nieco poniżej kolana, czerwona plama wielkości grochu, swędząca nieznośnie, a później piekąca; następnie pojawiła się w jej pobliżu druga, a kolejnego ranka trzecia na prawym kolanie. (Ibid.)

6. Dr Williamson przeprowadził próbę 2. rozc. Ostry ból lewej skroni, znacznie nasilający się przy wchodzeniu po schodach; pobolewanie w poprzek lędźwi, gorsze wieczorem. (Ibid.)

7. ii. Dnia 10 kwietnia 1834 r. sporządziłem napar ze świeżych, nierozgniecionych liści, ℥ij na 1 pintę wrzącej wody. O godz. 15 przyjąłem ℥ss, następnie 2 dawki po ℥j w odstępach ¼ godz., po ½ godz. ℥iij, a o 16.30 — ℥vj. Na początku doświadczenia tętno wynosiło 63, czyli o 6 lub 8 uderzeń więcej niż zwykle, prawdopodobnie wskutek obfitego posiłku. Początkowo nie zauważyłem wyraźnego działania poza lekkim, uogólnionym uczuciem kłucia (jak pod wpływem wiosennego ciepła) oraz wzmożoną skłonnością do pocenia się. O godz. 17 — senność i uczucie ciepła przechodzącego przez nadbrzusze; oba objawy stopniowo się nasilały. Położyłem się i spałem przez 1 godz.; obudziłem się z zawrotami głowy, lecz jak zwykle wypiłem herbatę. Kłucie nasiliło się; jest wyraźniejsze w skórze głowy. Jest to uczucie chłodu połączone z jednoczesnym kłuciem niezliczonych drobnych ostrzy, porównywalne z działaniem mięty pieprzowej w ustach. Uczucie wielkiego zmęczenia wszystkich mięśni, zwłaszcza podczas ich używania; po raz pierwszy zauważone w mięśniach żucia, które nadmiernie męczy nawet bardzo umiarkowany wysiłek. Zawroty głowy oraz zmęczenie nasilały się. Wkrótce pojawiło się uczucie stopniowego skurczu żołądka, wypychającego jego zawartość do przełyku, oraz wrażenie kuli unoszącej się w gardle, lecz bez nudności. O godz. 19 rozpoczęły się wymioty bez nudności (o przebiegu przypominającym przeżuwanie), powtarzające się co 3 lub 5 min przez 1 godz. i połączone z przyćmieniem widzenia. Pod koniec zwymiotowałem dużo żółci. Wyczerpanie mięśniowe było tak wielkie, że ledwie mogłem przejść przez pokój. Zaburzenie widzenia w pozycji wyprostowanej dochodziło niemal do całkowitej ślepoty. Działanie leku

dokładnie przypominało działanie wywoływane przez Veratrum viride zarówno na tętno, jak i na mięśnie oraz żołądek. Tętna nie badano ponownie aż do ustania wymiotów; wynosiło ono 40/min i było skrajnie słabe oraz pełzające, a tętnica zdawała się powoli kurczyć i rozszerzać. Siedziałem wówczas na krześle, a skóra była wilgotna i chłodna. Wydzielanie śliny było obfitsze niż przy zwykłych środkach wymiotnych, lecz nie tak obfite jak po Veratrum viride. Uczucie, jakby jelita miały zadziałać, do czego jednak nie doszło. Wymioty ustały o godz. 20, lecz chłodna skóra, słabe i wolne tętno, zawroty głowy oraz osłabienie mięśni utrzymywały się bez poprawy jeszcze po godz. 21. Wówczas wypiłem trochę dobrego wina i po 1 godz. czułem się równie dobrze jak kiedykolwiek. Podczas doświadczenia występował lekki ból czoła, który u innej osoby mógłby być silny, lecz ja nigdy z żadnej przyczyny nie miewam silnych bólów głowy.

a. Dnia 21 kwietnia sporządziłem napar o tej samej mocy z rozgniecionych liści. O godz. 8.30 przyjąłem ℥j. O godz. 10 — lekkie zawroty głowy i rozlane uczucie ciepła w różnych częściach powierzchni ciała, ze wzmożonym poceniem się. Wydawało mi się, że zarówno w tym, jak i w pierwszym doświadczeniu wystąpiło pewne zwiększenie ilości moczu. Objawy te wraz ze świądem skóry utrzymywały się do godz. 11. O godz. 11.15 — ciepło w nadbrzuszu; zmęczenie mięśni; podczas wchodzenia po schodach nogi ledwie mogły utrzymać ciężar ciała; senność. O godz. 11.35, w pozycji leżącej, tętno wynosiło 45/min, lecz nie było tak słabe jak w środę; pewne uczucie skurczu żołądka, po którym nie nastąpiły wymioty. Obiad zjadłem o godz. 13.30. Senność utrzymywała się do godz. 16, a zwolnienie tętna — do czasu po obiedzie.

c. 4 lipca. — Rozpocząłem doświadczenia z nalewką (℥ij świeżo ściętych liści na Oj alkoholu). O godz. 15 i 16 przyjąłem po ʒij. Mniej więcej ½ godz. po ostatniej dawce wystąpiły: ciepło w nadbrzuszu, zawroty głowy, kłucie skóry oraz pewne nasilenie pocenia. Zawroty głowy stopniowo się nasilały. O godz. 17.15 — ʒij. O godz. 18 tętno 41/min; jego siła niezmieniona. O godz. 18.15 przyjąłem ʒij; o 18.30 — znaczna senność. O godz. 19.45 wszystkie objawy były silniejsze: skóra chłodna, tętno 38/min, słabe i nieregularne. Niepokój w żołądku, lecz bez nudności i niezupełnie taki sam jak odczucie wywołane naparem. Senność silniejsza, a przy niewielkim wysiłku — nadmierne zmęczenie mięśni. Zaburzenia widzenia: ciemność przed oczami co 3 lub 5 min, a częściej w pozycji wyprostowanej. Z powodu zawrotów głowy i wyczerpania mogłem zrobić zaledwie trzy kroki. Lekki ból czoła. O godz. 21 wymiotowałem z opisanym wcześniej odczuciem przeżuwania, po czym zasnąłem. Obudziłem się o godz. 5 i 7 rano; rano czułem się dobrze, poza pewnym dyskomfortem w okolicy czołowej. Łączna ilość przyjętej nalewki: ℥j.

d. 15 stycznia, godz. 8 rano — przyjąłem 20 gr. grubo sproszkowanego liścia. O godz. 12 — dalsze 18 gr. Wszystkie objawy przypominały objawy wywołane w innych próbach, lecz kłucie skóry było słabiej zaznaczone. O godz. 19.30 przyjąłem 40 kropli laudanum, które szybko złagodziło wszystkie objawy. 15 lutego przyjąłem 30 gr. drobno sproszkowanego liścia; działanie było mniej więcej takie samo jak działanie 50 gr. grubego proszku. 2 marca.

Rozpocząłem od 10 gr., zamierzając przyjmować tę dawkę co 4 godz. przez kilka dni, lecz po 2 lub 3 godz. działanie było równie silne jak poprzednio po 20 gr. Dlatego przez 3 dni przyjmowałem po 5 gr. 3 razy dziennie. Pewne napotnienie, poprawa trawienia i świąd skóry. Żadne inne wydzielanie nie uległo zmianie. Podobne działania wywoływały ponownie preparaty sporządzone w nieco odmienny sposób. Należy zauważyć, że po Kalmia uczucie zmęczenia poprzedza wymioty. („W.”, w Boston Med. and Surg. Journ., xv, 311.)

II. Zatrucia. — 1. Dwa przypadki zatrucia były następstwem zjedzenia bażanta, w którego wolu znaleziono liście K.

a. W pierwszym przypadku, ½ godz. po posiłku: nudności z całkowitą utratą wzroku; uporczywe odruchy wymiotne i bardzo silny ból na wierzchołku głowy, schodzący wzdłuż kręgów szyjnych; zimno kończyn; tętno niewyczuwalne, a gdy powróciło — zaledwie 40/min.

b. W drugim przypadku: swoisty dźwięk przy oddychaniu, jak wskutek skurczu głośni; bladość; nadmierne nudności z przyćmieniem widzenia; bardzo silny ból biegnący w dół karku; zimno kończyn; tętno słabe, zaledwie 40/min. (SHOEMAKER, Bost. Med. & Surg. Journ., s. 104.)

• Profesor Tully z Albany obserwował następujące działania leku podawanego z powodu podostrego reumatyzmu (dawki nie podano), mianowicie: ogólne uczucie kłucia, umiarkowane pocenie się, ciepło w żołądku, ustąpienie bólu; początkowo uczucie pełności, następnie, być może, pewna senność, zawroty głowy i niedoskonałość widzenia. Jeśli dawki, choć częste, nie były duże, wymioty nie występowały. Tully uważa ten lek za analogiczny do Rhododendron chrysanthum.

† Próbę lekową K. przeprowadzoną przez dr. Fausta zob. w Dodatku do niniejszego tomu.

Tom IV — Dodatek

KALMIA. (Zob. t. iii, s. 69.)

I, 8, a. Dr Louis Faust, lat 20, masa ciała 148 funtów, ciemne włosy i cera; przed próbą lekową zdrowy; tętno 66–70. Rozpoczął próbę lekową 1 lipca 1875 r. nalewką. 1. dzień. — Przyjął 4 krople. Ból neuralgiczny w prawej nodze poniżej kolana; także w prawym łokciu, przechodzący do barku, a następnie

• Zob. ii, 1.

† Dr Owens podaje, że kilka lat wcześniej podjął próbę lekową K. iod., która kilkakrotnie wywołała ten objaw. (Ibid., s. 335.)

w nadgarstek, ostatecznie umiejscawiając się w łokciu. Pełne, tępe odczucie w głowie; odczucie w całym ciele, jakbym przemókł podczas ulewnego deszczu. 2. dzień. — Przyjął 5 kropli. Tępe odczucie w głowie utrzymywało się. Nasilenie bólu w łokciu, który ponownie przeszedł do nadgarstka i wywołał w całym przedramieniu wrażenie, jakby było ściśnięte w imadle. 3. dzień. — 6 kropli. Objawy takie same jak wczoraj, tylko nieco silniejsze. 4. dzień. — 7 kropli. Przez cały dzień uczucie drapania w gardle, wywołujące potrzebę kaszlu. Ciągnący, rwący ból zęba. 5. dzień. — Przyjął 10 kropli. Neuralgia twarzy. Ciągnący, rwący ból w nadbrzuszu, nasilający się przy najmniejszym ruchu, nawet podczas mówienia. Nudności. Ból szczytu głowy i skroni, niekiedy występujący naprzemiennie w tych miejscach. Ból zęba. 6. dzień. — 11 kropli. Ból na szczycie głowy, przeszywający ku skroniom. Wrażenie, jakby głowa miała pęknąć. Bóle reumatyczne w całym ciele, często zmieniające umiejscowienie, tak że nie można ich dokładnie zlokalizować w opisie; zwłaszcza w barku, łokciu i nadgarstku. Uczucie znużenia kończyn, jak po przejściu dużej odległości. 7. dzień. — 15 kropli. Nadmierne pieczenie odbytu po oddaniu stolca. Stolec dziś nieco twardszy. Takie same bóle w różnych częściach ciała. 8. dzień. — 20 kropli. Stolec dziś rano bardzo twardy i obfity, tak że ledwie przeszedł przez odbyt. Nadmierne pieczenie odbytu po stolcu. 9. dzień. — 25 kropli. — Zaparcie utrzymywało się. Brak nowych objawów. Więcej owych bólów reumatycznych w różnych częściach ciała. 10. dzień. — Przyjął 30 kropli. — Zaparcie utrzymywało się. 11. dzień. — Próba oddania stolca dziś rano nie powiodła się, gdyż stolec był zbyt twardy i zbyt obfity, aby przejść przez odbyt. O godz. 10 rano z wielką trudnością oddał obfity, twardy stolec. O godz. 14.30 przyjął 30 kropli. Uczucie bolesności jak po otarciu w gardle, wywołujące stałą potrzebę kaszlu. W tym momencie przerwałem próbę lekową na 13 dni, ponieważ zaparcie stało się bardzo dokuczliwe. Ustąpiło natychmiast po odstawieniu leku.

b. Dr F. wznowił próbę lekową 25 lipca. 12. dzień. — 30 kropli. Lekkie bóle reumatyczne lub neuralgiczne w całym ciele, lecz bez większego znaczenia. 13. dzień. — Przyjął 50 kropli. Występujący naprzemiennie ból reumatyczny w barku i łokciu prawej kończyny górnej, ostatecznie umiejscawiający się w łokciu. Tępe, senne odczucie w głowie, które przeszło w gwałtowny ból głowy w okolicy skroniowej i potylicznej. Wrażenie w gałce ocznej, jakby uciskały ją ściany i sklepienie oczodołu. 14. dzień. — Przez całą noc dzikie, nieprzyjemne sny. O godz. 10 rano przyjął 30 kropli. Burczenie i uczucie pustki w żołądku, jakbym nie zjadł śniadania. O godz. 14.30 przyjął 30 kropli. 15. dzień. — Przyjął 70 kropli. Wkrótce po przyjęciu leku uczucie omdlewania, które szybko ustąpiło, wraz z zawrotami głowy. O godz. 10 rano tętno 80/min. Zawroty głowy, gorsze około południa. Przeszywający ból w środkowej części kości ramiennej; przelatujące bóle przeszywające uszy. O godz. 16 tętno 68/min. Przyjął ʒj. Osłabienie poniżej kolan, jakbym miał upaść. O godz. 16.30 — czuję niepokój ruchowy, chodzę z miejsca na miejsce, czegoś szukając, lecz nie wiem czego. Nudności; brzęczenie przed uszami. Ilość moczu zwiększona, lecz mocz przejrzysty. Bóle neuralgiczne w nodze wzdłuż przyśrodkowej strony kości piszczelowej; objaw ten odczuwałem mniej lub bardziej przez całą próbę lekową. Bóle stawu skokowego, chwilami bardzo silne. O godz. 22.30 ból w okolicy skroniowej. O godz. 23 ciągnący, kłujący ból w biodrze i okolicy krzyżowej. 16. dzień. — Po położeniu się ubiegłej nocy silny ból prawego kolana w pobliżu rzepki. Ból lewego stawu skokowego. Silny ból pleców. Niespokojny sen. Nieprzyjemne sny. Obudziłem się dziś rano o godz. 4.30 z silnym bólem głowy; potem mogłem spać jednorazowo tylko przez kilka chwil i budziłem się z

63a

z przerażających snów. Ból przebiegający przez prawą nogę aż do palców. O 10.30 chwycił mnie ból jelit, który zmusił mnie do wypróżnienia; stolec był biegunkowy i oddany przy lekkim parciu naglącym; wkrótce wystąpiły nudności. 10.30 rano, tętno 72. Ból zębów trzonowych; ból przeszywający od skroni do gałek ocznych. Niestrawność. Uczucie niepokoju; godz. 16, tętno 66, przyjąłem ʒj. Ból gryzący w dłoni, głównie w stawach śródręczno-paliczkowych. Uczucie osłabienia w całym ciele. Rozdrażniony; mam ochotę wszystkich zwymyślać. O 22 przyjąłem 30 kropli. Ilość moczu nadal zwiększona. Tętno 54. 17. dzień — Obudziłem się dziś rano z tępym uczuciem pełności w głowie, które utrzymywało się przez godzinę po wstaniu. Nie miałem ochoty się poruszać. To samo rozdrażnienie co wczoraj. 9.30, tętno 70. O 9.45 rano przyjąłem 70 kropli. Wkrótce po przyjęciu leku uczucie gorąca w całym ciele, bez zmiany tętna. Ból prawego kolana pod rzepką. O 14.30 bardzo senny; niemal zasypiam nad książkami (nie dlatego, że mnie nie interesują); nie mogę skupić na nich uwagi. Ból szyi i całych pleców, aż do dołu. Silny ból lewej rzepki. 18. dzień — Po położeniu się ubiegłej nocy przez 2 godziny nie mogłem zasnąć; byłem niespokojny i przewracałem się w łóżku. Czułem się, jakbym zbyt ciężko pracował i był zbyt zmęczony, aby zasnąć. O 8 rano gryzienie w nadbrzuszu z uczuciem, jakbym nic nie jadł. Kłucia w prawym podżebrzu. Trzepotanie serca; miałem je wczoraj dwukrotnie, lecz nie przypisywałem go K., natomiast dzisiaj napadło mnie ze zwiększoną gwałtownością i nie potrafię przypisać go niczemu innemu; towarzyszy mu uczucie niepokoju — czuję, jakby miało mi się przydarzyć coś strasznego. O 9.15 tętno 62; przyjąłem 70 kropli. Po przyjęciu leku takie samo jak wczoraj uczucie gorąca w całym ciele. Kłujący ból małego palca, przeszywający wzdłuż całej kości łokciowej. Ból głowy w skroni, przeszywający do gałki ocznej. Stały ucisk w oczach; chwilami ledwie mogę je utrzymać otwarte. Częste erekcje bez pożądania, występujące samoistnie. Po nauce wstałem z krzesła, lecz zawroty głowy były zbyt silne, abym mógł chodzić. O 16 przyjąłem 10 kropli. Lekkie trzepotanie serca. O 21.30 tętno 64. 19. dzień — Przyjąłem 85 kropli. Gorąco w całym ciele jak poprzednio. O 10.30 rano bardzo senny. Jedna strona nosa jest zatkana od 3 dni. Wczoraj czułem się tak, jakbym miał to, co zwykle nazywa się katarem. Gryzienie w żołądku, jakbym nie jadł obiadu, powodujące ból głowy i nudności. O 16 przyjąłem 60 kropli. Ból tnący po prawej stronie języka, ustępujący po przygryzieniu. Bóle reumatyczne w biodrach i wzdłuż nóg. 20. dzień — Obudziłem się dziś rano z bardzo bolesnym uciskiem nad oczami oraz skroniowym bólem głowy, który przejściowo ustąpił po zimnej wodzie. Ból w okolicy międzyłopatkowej. Tętno 70. Stolec prawidłowy, lecz po wypróżnieniu pieczenie odbytu. Ból głowy tylko po prawej stronie. Ból nad prawym okiem. O 15 czuję wielką senność. Ból barku utrzymujący się 15 minut. Ból na całej długości pleców. Ból głowy utrzymuje się od rana. Ból żołądka z odczuciem, jakby coś odrywało jego ściany od ich połączeń. 21. dzień — Dziś rano nie miałem ochoty zabierać się do książek. Ból głowy trwający 10 minut, następnie ustępujący na kilka minut, lecz tylko po to, by powrócić. Kłujący ból i osłabienie stawu nadgarstkowego, niemal uniemożliwiające mi pisanie. Ból głowy w potylicy z bólem szyi. O 8 rano tętno 68; o 10 — 80. Zawroty głowy przy wstawaniu z krzesła. Bóle reumatyczne w lewej nodze po południu, utrzymujące się aż do położenia się do łóżka. 22. dzień — Ból szyi nie powrócił.

Dziś rano czuję się bardzo ospały i osłabiony, z potylicznym bólem głowy.

O 9.30 rano przyjąłem ʒj. O 10 tętno 84; wielkie gorąco w całym ciele. Nie mogę

się uczyć. Jestem niespokojny, chcę wyjść z gabinetu, lecz nie wiem, dokąd

pójść. O 10.30 przyjąłem kolejną ʒj. Obolałość całego ciała jak po stłuczeniu. Ból

szyi nasilił się, głównie w okolicy 7. kręgu szyjnego. Uczucie pełności

w głowie. Czuję, że nie chciałbym, aby się do mnie odzywano. Nie

mam ochoty iść do gabinetu. W domu wziąłem książkę, lecz nie mogłem skupić

na niej uwagi. Zawroty głowy; uczucie głodu w żołądku; po południu (o 15)

nie czuję się już tak źle, lecz nadal występują sztywność szyi

i bóle reumatyczne nogi. Bolesność biodra. Przyjąłem ʒj. Ból w okolicy

ślinianek podżuchwowych, przeszywający ku śliniance przyusznej. Czuję się bardzo zmęczony; ledwie mogę

chodzić. 23. dzień — Po położeniu się ubiegłej nocy czułem wielki niepokój; nie mogłem

zasnąć. Obudziłem się dziś rano o 4; mogłem spać tylko po kilka chwil;

budziłem się z przykrych snów. O 8 rano przyjąłem ʒj. Ból głowy po lewej

stronie, od skroni do potylicy. O 19 przyjąłem ʒj. 24. dzień — Obudziłem się dziś

rano z bólem głowy, który ustąpił po zimnej wodzie. O 9.30 rano przyjąłem ʒiss.

Te same bóle głowy, szyi i pleców, które tak często się powtarzały.

Bóle kłujące w lewym płucu, pod 3. i 4. żebrem, powodujące duszność.

Senność. Otępienie głowy. Nie mam ochoty się uczyć. Dreszcz (ten

objaw odczuwałem już kilka razy, lecz przypisywałem go pogodzie;

teraz stwierdzam, że jest to rzeczywisty dreszcz). Przed położeniem się świąd i pieczenie

całego ciała, jak po ukąszeniach komarów. 25. dzień — Takie samo

uczucie pustki w żołądku, jakbym nie jadł śniadania. Naprzemienne

bóle stawów barkowych, biodrowych i kolanowych. Ucisk w oczach, bolesność

brzegów powiek. Tętno 54; czuję wielkie osłabienie. Przykra dolegliwość w żołądku po

obiedzie, jakbym go przeciążył, a także pragnienie, chociaż nie

zjadłem niczego, co mogłoby wywołać którykolwiek z tych objawów. O 15 wielka senność; zasypiam

nad książkami. Przez cały wieczór czuję się bardzo zmęczony, niemal zbyt zmęczony, aby zapisać

swoje objawy. Dzisiaj nie przyjąłem leku. 26. dzień — Bóle reumatyczne

łokcia i nogi. Pewien ból głowy utrzymywał się przez cały dzień, taki sam jak poprzednio.

Ta sama senność, choć mniej wyraźna niż wcześniej; również lekkie dreszcze

w całym ciele. Przerwałem próbę lekową.

e. Przy późniejszej okazji wznowiłem próbę z nalewką. 1. dzień — O 15.15 przyjąłem 30 kropli, o 16.15 i 19.30 po 40 kropli. Ból między łopatkami, wznoszący się ponad głowę do skroni, bez zajęcia gałek ocznych. Drapanie w gardle. Bóle reumatyczne barku i łopatki. Mam ochotę się przeciągać. Po przyjęciu leku gorąco w całym ciele oraz zaczerwienienie twarzy, lecz bez wzrostu tętna. 2. dzień — O 8 rano przyjąłem 70 kropli. Ból w nadbrzuszu. Ból pod kątem żuchwy. Lekkie pieczenie podczas oddawania moczu. O 10.30 rano przyjąłem 90 kropli. Tępy potyliczny ból głowy. Ból w okolicach podżebrowych. Podczas schodzenia ze schodów odczucie, jakby ścięgno mięśnia czworogłowego uda miało zawieść i jakbym miał spaść ze schodów. Tętno nieregularne. Ból głowy w potylicy z bólem szyi. Bolesność brzegów powiek. 3. dzień — Obudziłem się dziś rano z bólem barków; czułem się tak, jakby przez całą noc były odkryte. Ból lewego kolana. Ból mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego. Ból zębów, jakby nerwy zostały obnażone. Kłujący ból w okolicy lędźwiowej, nasilający się przy ruchu. Ból głęboko po lewej stronie nosa. Ból i ucisk w oczach. Tępy ból głowy w potylicy i skroniach. Kłujący ból palca wskazującego lewej ręki. Tępy ból głowy, którego nie można umiejscowić; utrzymywał się przez całe popołudnie i wieczór — początkowo wydawał się umiejscowiony w jednym miejscu, potem w innym, lecz był najbardziej wyraźny w częściach położonych za czołem. 4. dzień — Ból w okolicy lędźwiowej. Ilość moczu zwiększona. Ból prawego ucha. 5. dzień — Przyjąłem 100 kropli o 8 i 300 kropli o 10 rano. Ból tnący w jelitach, po którym nastąpił luźny stolec przynoszący ulgę w bólu. Nagły, strzelający i ćmiący ból szczęk. Rano ból prawego jądra, który po południu przeszedł do lewego. Zaczerwienienie twarzy wraz z bólem głowy. Ból dolnych siekaczy. Bóle wokół pępka. Ból w poduszce palucha lewej stopy, sprawiający, że krzyczę. 6. dzień — Przyjąłem 150 kropli. Dziś rano uczucie mdłości. Uczucie ciężkości oczu. Utrzymywał się ten sam co wcześniej ból głowy — tępy i trudny do umiejscowienia. Tętno 85. Wieczorem ten sam ból w poduszce palucha lewej stopy; występował przez 3 kolejne wieczory. 7. dzień — Ilość moczu zwiększona. Bóle barków, zwłaszcza prawego. O 20 tętno ^. Głowa gorąca. Twarz zaczerwieniona. Ból głowy, głównie w skroniach i czole, ustępujący pod wpływem ucisku. Uczucie mdłości w żołądku. Neuralgia twarzy; bóle były przejściowe, lecz silne. Dzisiaj nie przyjąłem leku. 8. dzień — Przyjąłem 50 kropli. Ból górnych i dolnych prawych zębów trzonowych i przedtrzonowych, wychodzący z kości jarzmowej. Ból opuszki prawego kciuka. Bóle kłujące żołędzi prącia. Ćmiący ból i uczucie ciężkości oczu. Bóle kłujące w obu kończynach oraz w prawym łokciu. [Nadesłane.)

9. E. C. Strader, lat 21, masa ciała 182 funty, ciemne włosy i karnacja, rozpoczął próbę lekową 23 listopada. 1. dzień — Przyjął 15 kropli nalewki. Gorąco w lewym barku, rozchodzące się do przedramienia i koniuszków palców. Ból prawego barku. Kłujący ból uda, rozchodzący się do kolana. Bóle rąk i wszystkich stawów. Ból małego palca, rozchodzący się wzdłuż nadgarstka i kości łokciowej do łokcia. 2. dzień — 15 kropli. Kołatanie serca i utrudnione oddychanie z niepokojem. Ból małego palca, z jego przymusowym zginaniem. Ostry ból w okolicy lędźwiowej. Częsta potrzeba oddawania moczu. Kłucia w podeszwach i palcach stóp, a także w kończynach górnych i dolnych. Naprzemienne fale gorąca i zimna w całym ciele. 3. dzień — Przyjął 75 kropli. Ból w okolicy nadoczodołowej, rozchodzący się do potylicy. Ból kłujący w lewym stawie łokciowym. Kłujący ból prawego stawu barkowego. Bóle neuralgiczne lewych górnych zębów trzonowych i przedtrzonowych. 4. dzień — Silny czołowy ból głowy, trwający 2 dni; nie mógł skupić uwagi na książkach. 5. dzień — Ten sam ból głowy. Przyjął 50 kropli. 6. dzień — Ból głowy utrzymuje się do tej pory, uniemożliwiając mi naukę. Z jego powodu musiałem przerwać przyjmowanie leku. {Ibid.}

10. B. E. Mead, lat 23, masa ciała 150 funtów, ciemne włosy i karnacja, rozpoczął próbę 24 listopada. 1. dzień — 30 kropli nalewki. Ból prawego barku. Ból ciągnący w małym palcu lewej ręki, rozchodzący się w górę ramienia wzdłuż kości łokciowej. Twarz zaczerwieniona. Napływ krwi do głowy i jakby napieranie na policzki; lewy policzek jest nieprzyjemnie gorący. Ból w okolicy lędźwiowej; częsta potrzeba oddawania moczu. 2. dzień — 50 kropli. Całe ciało wydaje się gorące, a potem znów zimne. Ból przedniej części głowy. Ból kończyn dolnych. Częsta potrzeba oddawania moczu (co 30–40 minut); podczas oddawania mocz wydaje się ciepły, a za każdym razem wydalana jest niewielka ilość. O 20.30 — 75 kropli. Kłujący ból we wszystkich stawach. Kołatanie serca. Ból głowy we wszystkich częściach położonych za czołem. Ciało na przemian wydaje się zimne i gorące. Kończyny jak po pobiciu. Utrudnione oddychanie. 3. dzień — 50 kropli. Ból głowy. Nie mogę skupić uwagi na książkach. Kłujące bóle w okolicy lędźwiowej. Bóle kończyn, zarówno górnych, jak i dolnych. Czuję niepokój i roztrzęsienie. 4. dzień — Czołowy ból głowy. Kończyny jak po pobiciu. Oddaję mocz mniej więcej raz na godzinę. 5. dzień — Ból głowy utrzymywał się nadal wraz z bólami różnych części ciała. 6. dzień — Tak jak poprzedni uczestnik musiał przerwać próbę lekową, również z powodu uporczywego bólu głowy, który ustał po odstawieniu leku. {Ibid.}

11. E. P. Macomber, masa ciała 135 funtów, jasna karnacja i włosy. Początkowo przyjął 3 dawki trzeciego rozcieńczenia, po 10 kropli każda, po czym zaczęły występować objawy. Tępy, ciężki ból głowy, ograniczony do czoła i skroni, szczególnie wyraźny w czole, nasilający się pod wpływem wysiłku umysłowego, z bladością twarzy. Bóle przeszywające szczęk i zębów. Tętno nieregularne. Kołatanie serca. Przy powolnym wchodzeniu po schodach — trzepotanie serca. Nieregularność tętna nasilająca się pod wpływem wysiłku umysłowego. Przy pochyleniu się do przodu podczas pisania gwałtowne kołatanie serca. Nagły, przeszywający ból górnych kręgów szyjnych. Bóle przeszywające prawego barku. Ból lewego ramienia, rozchodzący się od nadgarstka do łokcia. {Ibid.}

III. Obserwacje na zwierzętach.^i. W drugiej połowie zimy i wczesną wiosną bydło, szukając czegoś zielonego, zjada ten krzew, który jest silnie trujący. Pierwszym objawem jego działania jest silne pragnienie; zwierzę pije tyle, ile tylko zdoła. Następnie pojawiają się drżenie, osłabienie, zataczanie się i szarpnięcia, a brzuch jest pełen gazów. Wkrótce potem występują skurcze kloniczne, w odstępach 15—20 min, które nasilają się, aż przechodzą w niezwykle gwałtowne drgawki. W przerwach zwierzę wydaje się zachowywać świadomość i próbuje wstać oraz chodzić, lecz przy tym wysiłku wpada w kolejny skurcz. Oczy stają się nieruchome, źrenice są skierowane ku górze, głowa odciągnięta do tyłu, kończyny sztywne, brzuch wzdęty, a wypróżnienia luźne. Jeśli zwierzę wraca do zdrowia, zwykle pozostaje w stanie skrajnego wyczerpania przez tydzień lub dłużej i rzadko całkowicie przezwycięża skutki przed upływem 3—4 mies.; w tym czasie jest osłabione i nerwowo pobudzone oraz chodzi jak nietrzeźwe, zataczając się, jakby nie było zdolne do kontrolowania ruchów swoich kończyn. (Meadow, Southern Journ. of Htm., April, 1890.)