Baptisia tinctoria

Tom I — Tekst główny

BAPTISIA.

Baptisia tinctoria, R. Br. Dzikie indygo. Rząd naturalny: Leguminosae. Próby lekowe. — 1. J. S. Douglass, M.D., lat 55, w dobrym zdrowiu, o temperamencie nerwowo-sangwinicznym.

5 lutego o godz. 10 i 14 przyjął po 1 drachmie nalewki, bez dostrzegalnego działania. Przed snem 2 drachmy. Spał 2 lub 3 godz., po czym obudził się z uciążliwego snu, z utrudnionym oddychaniem — był to rodzaj zmory nocnej; po przebudzeniu czuł, jakby w pokoju panował nieznośny upał i zaduch, utrudniające oddychanie. Odczucie znacznie zwiększonego zasięgu i częstości pulsowania serca, które zdawało się wypełniać klatkę piersiową; tętno, prawidłowo wynoszące około 70, ocenił na 90 lub więcej, pełne i miękkie. Bardzo dokuczliwe palące gorąco całej powierzchni ciała, zwłaszcza twarzy; język był suchy przy pocieraniu o podniebienie, piekł i był bolesny, jakby poparzony. Gorąco zmusiło go do przesunięcia się w chłodniejszą część łóżka, a w końcu do wstania, otwarcia okna oraz obmycia twarzy i rąk. Objawom tym towarzyszyło osobliwe odczucie w głowie, którego nigdy nie doświadczał poza gorączką — rodzaj pobudzenia mózgu stanowiącego początek majaczenia; występowało ono u niego niezmiennie, gdy gorączka utrzymywała się i osiągała większe nasilenie. Po 1 godz. objawy te osłabły; położył się spać i spał mocno do późnego rana. Po przebudzeniu język był suchy, z takim samym odczuciem poparzenia; występowało też lekkie otępienie w głowie. Apetyt na śniadanie dobry. O godz. 9 przyjął 1 drachmę. To samo odczucie w języku utrzymywało się nieznacznie przez cały dzień, przy gorącej i wyraźnie zaczerwienionej twarzy oraz nieznacznym splątaniu. Tej nocy spał mocno. 7 lutego żadnych objawów poza nieznaczną suchością języka. Przyjął 2 drachmy, a wkrótce potem wypił kawę do śniadania, co zdawało się neutralizować działanie. Przed snem 2 drachmy. Spał 2–3 godz. i śnił, że mozolnie brnie przez głęboki śnieg, cierpiąc z powodu gorąca wywołanego wysiłkiem, aż w końcu dusi się w śniegu. Obudził się z bardzo utrudnionym oddychaniem; płuca wydawały się ściśnięte i uciśnięte, nie mógł nabrać pełnego oddechu, był zmuszony otworzyć okno, aby wystawić twarz na świeże powietrze; występowało to samo palące gorąco powierzchni ciała, suchy język, wzmożone i przyspieszone pulsowanie serca oraz osobliwe odczucie w mózgu, jak pierwszej nocy. Upłynęła godzina, zanim mógł swobodnie oddychać i odczuł przyjemny chłód. Przez resztę nocy spał dobrze, po krótkotrwałych lekkich gorączkowych dreszczach z gęsią skórką na kończynach dolnych i plecach. 8 lutego rano: lekkie otępienie, gorąco twarzy i suchy język; apetyt dobry. Taki stan głowy, twarzy i języka utrzymywał się przez cały

d.; w n. spał głęboko. Dnia 9. żadnych objawów poza uczuciem obrzmienia oczu i wrażeniem, że spał zbyt długo i zbyt mocno. O 11.30 a.m., 2 dr.; bardzo szybko lekka dreszczowość w kończynach dolnych i plecach, mózg nieco pobudzony. O 1 uczucie ociężałości, zwłaszcza w potylicy, gdzie występował lekki ból i uczucie pełności; położył się i spał 1 h.; obudził się po czymś w rodzaju lekkiego koszmaru, z umiarkowanym uczuciem ucisku w klatce piersiowej i odpowiednio utrudnionym oddychaniem, które wkrótce ustąpiło. O 3 p.m., 2 dr., wkrótce po obiedzie; bez skutku. Przed snem 2 dr. Ponownie obudził się (z pewną trudnością) z koszmaru po około 2 h.; niepokój utrzymywał się jeszcze przez pewien czas po obudzeniu. Palące gorąco i wyraźne uczucie pulsowania w stopach przez 1 h., po czym poszedł spać i spał mocno.* Dnia 10., o 2.30 p.m., 3 dr. W ciągu kilku m. gorąco twarzy, po którym wkrótce nastąpiło takie samo gorączkowe pobudzenie mózgu, lecz w większym stopniu; skłonność do mówienia, większe wypełnienie powierzchownych naczyń głowy i twarzy; głowa wydawała się duża, a oczy błyszczały. Objawom tym towarzyszyła nietolerancja ucisku na jakąkolwiek część ciała; nie mógł oprzeć pleców o krzesło bez bólu wywołanego uciskiem i z tej samej przyczyny był zmuszony co kilka m. zmieniać pozycję siedzącą; nawet stopy stawały się bolesne wskutek opierania ich na podłodze. Ręce wydawały się duże i drżały, z osobliwym, przebiegającym przez obie ręce i stopy uczuciem drżenia, nieco podobnym do „zasypiania”; ślina dość obfita, nieco lepka i o mdłym smaku; uczucie „zapadnięcia się” i pustki w żołądku. Po tych doznaniach wkrótce nastąpił tępy ból kości krzyżowej, na który składały się bolesność jak od ucisku oraz zmęczenie jak po długim schylaniu się; ból szybko rozprzestrzenił się wokół bioder i w dół prawej nogi. O 3.30 zjadł obiad z dość dobrym apetytem, czytał przez 1 h., a następnie się położył, lecz doznał trudności w oddychaniu, które po około ½ h. stały się tak znaczne, że był zmuszony wstać, czując, iż gdyby zasnął, natychmiast doznałby koszmaru i duszenia się. Duszność ta miała charakter nie tyle zaciskający, ile porażenny, taki, jaki odczuwał dotąd jedynie podczas gorączki. Podczas spaceru w e. nogi wydawały się słabe i chwiejne; po powrocie wystąpiło dość bolesne znużenie pleców i nóg (zwłaszcza prawej), a także prawego barku i ramienia; ponadto stała potrzeba zaczerpnięcia pełnego oddechu. Poszedł do łóżka, czując się całkowicie wyczerpany. Kolejnego d. był dość słaby i nie miał ochoty myśleć; gorąco twarzy; podczas e. czuł niepokój, był niespokojny ruchowo, nie potrafił wytrwać przy żadnym zajęciu, chciał przemieszczać się z miejsca na miejsce, czuł się nieszczęśliwy; umysł zdawał się osłabiony, dość splątany. Czuł się zmuszony położyć już o 9 i spał mocno do 7.30 następnego m. Dnia 12. czuł się słaby i rozdrżony, jakby wracał do zdrowia po chorobie i nadal nie był zdolny do żadnego energicznego wysiłku psychicznego ani fizycznego. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu czuł się silniejszy; chodzenie to wywoływało jednak ciągłe, obfite łzawienie.

• „Pominąłem wzmiankę we właściwym miejscu, że za każdym razem po przebudzeniu się z koszmaru części ciała, na których leżałem, wkrótce stawały się niezwykle bolesne, zwłaszcza okolica krzyżowa i biodra. Po leżeniu na plecach nie dłużej niż 10 min okolica krzyżowa stawała się nieznośnie bolesna, jakbym całą noc leżał na podłodze w stodole, co budziło przekonanie, że nawet krótkie pozostawanie w tej pozycji doprowadziłoby do odleżyn. Po obróceniu się na jeden lub drugi bok takie samo odczucie pojawiało się w biodrach, zmuszając mnie w końcu do obrócenia się na brzuch, aby przynieść ulgę tym miejscom. • • • Co do koszmaru należy zaznaczyć, że dawniej dość często mu ulegałem, lecz od wielu lat nigdy go nie miałem, chyba że spałem na plecach albo, być może, bardzo rzadko na lewym boku. We wszystkich odnotowanych przypadkach spałem w swojej zwykłej pozycji, na prawym boku”,

SH

Od początku próby lekowej aż do chwili obecnej utrzymywało się zaparcie; obecnie czynność jelit powróciła do zwykłego stanu* Objawy stopniowo ustępowały w ciągu kolejnych 3 dni. {N. Amer. Journ. of Hom., vi, 218,) I

2. Dr S. R. Beckwith przyjął nieznaną ilość i opisuje następujące skutki: — Lekkie nudności ze zwiększonym uczuciem gorąca; lekkie zawroty głowy i znużenie; osłabienie mięśniowe; ospałość umysłu; uczucie niepokoju bez chęci poruszania się; uczucie pieczenia na całym ciele, po którym nastąpiły pot, wymioty i biegunka; stolce ciemne; osłabienie; utrata apetytu; tętno wolne, okrągłe, pełne; obrzydliwy smak z napływem śliny; uczucie ściśnięcia i ucisku w klatce piersiowej; uczucie senności, otępienia i zmęczenia; pobolewanie kończyn; ból pleców rozciągający się do kości krzyżowej. {Ibid.)

3. Dr P. B. Hoyt również nie podaje informacji o przyjętych dawkach i opisuje swoje objawy następująco, zgodnie z kolejnością schematu: — Zawroty głowy; ból tępy w przedniej części głowy; ból kłujący nad prawym okiem, następnie nad lewym; ból tępy w obu skroniach, który nasilał się coraz bardziej; tępe, otępiające odczucie w całej głowie z silnym bólem potylicy; głowa wydaje się ciężka, jak gdyby nie mógł siedzieć wyprostowany; ból głowy dniem i nocą, wywołujący uczucie jakby ogarniał go szał i nasilający się od hałasu; nie może skupić myśli, ma pewnego rodzaju odczucie ich nieokiełznanego błądzenia. Bolesność gałek ocznych; oczy wydają się obrzęknięte, z pieczeniem i nieznacznym łzawieniem; przekrwienie naczyń oczu, które wyglądają na czerwone i objęte zapaleniem. Przytępienie słuchu. Katar, tępy ból u nasady nosa. Twarz wydaje się rozpalona i bardzo gorąca, policzki pieką. Obfity napływ słodkawo-gorzkiej śliny, po którym pojawia się lepka substancja; wargi sklejają się; język początkowo obłożony białym nalotem, gdzieniegdzie z czerwonawymi brodawkami, następnie z żółtawobrązowym nalotem pośrodku, przy czerwonych i lśniących brzegach; język wydaje się gruby i obrzęknięty; drętwiejące, kłujące odczucie w języku; nieprzyjemny smak w ustach. Gardło wydaje się obrzęknięte i wypełnione, z utrudnionym oddychaniem oraz kłującymi bólami w klatce piersiowej przy nabieraniu

głęboki oddech. Lekkie nudności i brak apetytu; stałe pragnienie wody. Zaparcie; uczucie pełności w brzuchu; wzdęcia; ból w podbrzuszu; bolesność mięśni brzucha, jak po przeziębieniu lub gwałtownym kaszlu. Mocz niezbyt obfity, ciemnoczerwony; pewnego rodzaju pieczenie podczas oddawania moczu. Kończyny wydają się gorące, oprócz stóp, które są zimne; sztywność wszystkich stawów, jak po nadwerężeniu. Powierzchnia całego ciała wydaje się gorąca i sucha, z okresowym dreszczem, przebiegającym głównie w górę i w dół pleców, jakby nadchodziła febra; dreszcze przez cały dzień, z gorączką nocą oraz bólami reumatycznymi i bolesnością całego ciała; tętno początkowo przyspieszone, później bardzo wolne i słabe. Niespokojny, nie śpi spokojnie, chce wstać, a zarazem nie chce; śni o walce i sporach, lecz zawsze wychodzi z nich zwycięsko. Wszystkie objawy nasiliły się po wypiciu szklanki piwa; wiele utrzymywało się przez 4 lub 5 dni. [Ibid,) I

4. W. Rowley, lat 20; dawkowanie również nieznane. Po 3. dawce ból głowy, najpierw z przodu, później z tyłu; uczucie znacznego wyczerpania; uderzenia gorąca rozchodzące się z dolnej części pleców we wszystkich kierunkach; nudności. Trzeciego dnia silny ból głowy z przodu; obniżony nastrój, wyczerpanie; ból w żołądku i podżebrzu, schodzący do prawej okolicy biodrowej; senność, skłonność do trzymania oczu zamkniętych; tętno wolne i słabe. [Ibid^)

5. L. W. Sapp, lat 21. Po 1. dawce (nie podano ilości) pragnienie i uderzenia gorąca obejmujące twarz. Ogólne uczucie gorąca po położeniu się do łóżka; niezwykle głęboki sen; rano po śniadaniu tępe uczucie otępienia; nieznaczny

żółty nalot na języku; tępy ból brzucha przy ucisku; ziemista cera; zaparcie. Tępy, ciężki ból w okolicy lędźwiowej po położeniu się do łóżka; sny w nocy; następnego ranka po wstaniu pobolewanie i tępe uczucie ciężkości w głowie; język pokryty białym nalotem i nieznacznie przekrwiony; gorąco w czole; bóle reumatyczne po prawej stronie; utrata apetytu; tętno 70, wzrastające około godz. 14 do 100; dreszcz przebiegający po plecach podczas siedzenia przed południem przy silnym ogniu; nieopisane uczucie rozbicia w całym ciele; znaczne osłabienie; bóle w żołądku i uczucie, jakby znajdowała się tam twarda substancja. Wieczorem skurcz żołądka i dreszcze przebiegające po plecach; silna dreszczowość po wyjściu na świeże powietrze; bolesność przedniej części głowy oraz przy poruszaniu oczami. Głęboki sen do godz. 3 rano; po przebudzeniu uderzenia gorąca i uczucie, jakby zaraz miał wystąpić pot; bolesność okolicy wątroby. Rano obrzęk nagłośni (?); bolesność w obrębie mózgu, nasilająca się przy schylaniu się, oraz bolesność mięśni karku; mocz intensywnie zabarwiony. {Ibid,)

6. J. E. Smith, lat 32. Przyjął 3 dawki (ilości nie podano) przed snem 8, 9 i 11 lutego. W nocy 8 lutego uczucie gorąca i pieczenia kończyn dolnych, tak silne, że przez większą część nocy uniemożliwiało sen; gdy zasnął, śnił bez przerwy; następnego ranka luźne wypróżnienia (bardzo nietypowe); przez cały dzień lekkie uczucie przytępienia w mózgu. W nocy 9 lutego bezsenny i niespokojny ruchowo; mózg wydaje się zdrętwiały, ze sporadycznymi ukłuciami lub wstrząsami w różnych częściach głowy. Nie przyjąwszy żadnej dawki 10 lutego, 11-go czuł się niemal zdrowy. Śnił przez całą tę noc; w snach triumfował nad wszelkim sprzeciwem; rano ból głowy w przedniej części mózgu, nie mógł zapamiętywać tak jak zwykle; ból kłujący w części wpustowej żołądka; tętnienie serca, tak wyraźne, że było słyszalne. Spał dobrze w nocy; 13-go biegunka, głośne borborygmy; bóle w wątrobie; bolesność przedniej powierzchni ud, silniejsza po dłuższym siedzeniu; strzelający ból w lewym kolanie i stawie skokowym; drgania lewego mięśnia naramiennego, nieprzerwane od czasu przyjęcia pierwszej dawki, a dziś takie same drgania w lewym mięśniu najszerszym grzbietu; lekki ból głowy z uczuciem stłuczenia w czole; łzawienie przy wyjściu na świeże powietrze; ogólne uczucie zmęczenia, obolałości jak po stłuczeniu i chorobowego rozbicia we wszystkich częściach ciała, lecz niezbyt silne. 14-go lekkie wędrujące bóle w różnych częściach ciała; zaparcie. 15-go silne zaparcie z bardzo dokuczliwymi hemoroidami: przyjął dawkę nux vom. 16-go wypróżnienia prawidłowe, hemoroidy ustąpiły. {Ibid.)

7. Dr Conrad Wesselhoeft 17 maja 1869 r. przyjął o godz. 7 rano 3 krople 5. rozcieńczenia i, jak się zdaje, powtarzał dawkę codziennie, choć tego nie stwierdza. Przez ½ godz. po pierwszej dawce tępy, uporczywy ból potylicy, rozciągający się od ucha do ucha oraz od karku do szczytu głowy. To samo wystąpiło 20 maja, a od 19 do 21 maja odczuwał przez cały dzień wielką senność, zasypiając o dowolnej porze, z wielką niechęcią do wysiłku psychicznego. 22 maja, nie przyjmując leku, przez cały dzień czuł się znacznie lepiej.* (Pub. of Mass, Horn, Soc, iii, 456.)

8. a. Dr Burt, będąc w dobrym zdrowiu, przyjął 12 października o godz. 10 rano 10 kropli nalewki. W południe uczucie ucisku w poprzek czoła, z bólem nad prawym okiem. O godz. 15 silny ból co kilka minut w okolicy wpustu żołądka. O godz. 16 — 15 kropli. Odczucia w czole jeszcze wyraźniejsze oraz częste, ostre, przeszywające bóle przebiegające przez jelita. O godz. 20 — 20 kropli. Częsty ból uciskający nad prawym okiem; stały ból w okolicy pęcherzyka żółciowego, bardzo silny podczas chodzenia; tępy ból w nadbrzuszu; tępy

• Dr Wesselhoeft pisze: — „Wkrótce po rozpoczęciu stwierdziłem, że mój stan fizyczny nie pozwala na przeprowadzenie wiarygodnej próby lekowej; przedstawiam jednak to, co udało mi się uzyskać”. W tych okolicznościach uważamy za najbezpieczniejsze wydrukować jego wyniki drobną czcionką, ponieważ nie są wolne od niepewności. — Eds.

ciągnący ból w prawej pachwinie; nogi pobolewają. Przed snem — 25 kropli. Spał dobrze

do północy, potem już wcale; śniło mu się, że był przykuty łańcuchem przebiegającym przez usta. Częsty ból w nadbrzuszu, znacznie nasilający się przy obracaniu się na drugi bok, do czego jednak stale czuł przymus; bóle ciągnące w kończynach górnych i nogach; lekkie burczenie w jelitach. Następnego ranka język obłożony żółtym nalotem wzdłuż środka. O godz. 10 rano — 30 kropli. Tępy ból uciskający w czole oraz bóle kłujące w obu skroniach; tępy ból w prawym podżebrzu i krzyżu; bóle ciągnące w nogach; lekkie burczenie w jelitach, z papkowatym stolcem. O godz. 14 — 35 kropli, a o 21 — 40 kropli. Przez całe popołudnie i wieczór stały, silny ból o charakterze ciągnącym w nadbrzuszu i prawym podżebrzu, najgorszy podczas chodzenia; ból wywołuje uczucie drętwienia rozchodzące się po całym ciele. Tępy ból w czole; ból ciągnący w łydkach. Oddał 40 uncji kwaśnego moczu. Noc bardzo niespokojna, z przerażającymi snami. Dnia 14., bez kolejnej dawki, utrzymywał się tępy ból brzucha, obejmujący pępek; język żółty; miękki stolec; 26 uncji kwaśnego moczu. Noc taka sama; lecz następnego ranka o godz. 9 czuł się zupełnie dobrze. Przyjął 40 kropli o godz. 9 rano i bóle powróciły, rozciągając się ku kręgosłupowi. O godz. 17 — 50 kropli. Skóra czoła silnie ściągnięta; silne bóle ciągnące w prawej pachwinie i prawym jądrze oraz w prawej stopie. 28 uncji kwaśnego moczu. O godz. 21 — 60 kropli. Spał od godz. 1 do 2 w nocy, po czym nie mógł już zasnąć; o godz. 4 rano przyjął 40 kropli. Przez całą noc dość znaczny ból w nadbrzuszu, lecz następnego ranka czuł się zupełnie dobrze. Wstrzyknął 10 kropli pod skórę lewego ramienia nad mięśniem dwugłowym. Po 10 min skóra czoła sprawiała wrażenie, jakby miała zostać ściągnięta ku tyłowi głowy, z uczuciem drętwienia czoła i twarzy; po 15 min uczucie, jakby miał zwymiotować, z pewnym bólem przeszywającym po lewej stronie brzucha i w lewej okolicy lędźwiowej; po 30 min wrażenie, jakby czoło miało zostać wciśnięte do środka; lekkie bóle brzucha jak poprzednio; częste odbijanie powietrzem; lekki uciskowy ból głowy oraz tępy ból w okolicach lędźwiowych. O godz. 14 przyjął 100 kropli. Tępy, ciężki uciskowy ból głowy; chwilami bóle kłujące w skroniach; ciężkie pobolewanie w żołądku i wątrobie, z uczuciem silnego gorąca w tych okolicach; miękkie stolce. O godz. 21 przyjął 120 kropli. Czuł się bardzo słaby i mocno drżał. Bóle utrzymywały się — ból w prawym podżebrzu (pęcherzyk żółciowy) był podczas chodzenia tak silny, że niemal uniemożliwiał chodzenie; silne bóle ciągnące w łydkach. 42 uncje kwaśnego moczu. Przed snem przyjął 100 kropli. Spał dobrze do godz. 2 w nocy, potem aż do rana był bardzo niespokojny i miał przerażające sny. Następnego ranka tępy, ciężki czołowy ból głowy; stałe tępe pobolewanie okołopępkowe, nasilające się przy głębokim wdechu; tępe pobolewanie w okolicy lędźwiowej, bardzo silne podczas chodzenia; język żółty wzdłuż środka; mdły smak. W południe — 150 kropli. Bóle głowy i prawego podżebrza jak poprzednio, chwilami dość kłujące; a po 200 kroplach o godz. 15 — uczucie ucisku w czole jak poprzednio.

L. Obawiając się, że nalewka nie zawiera wszystkich właściwości leczniczych leku, tego dnia (17 października) żuł 30 granów zielonej kory korzenia. Stała piekąca dolegliwość w nadbrzuszu, z silnymi bólami kolkowymi w okolicy pępkowej, a zwłaszcza w podbrzuszu, pojawiającymi się co kilka sekund, z burczeniem w jelitach i chęcią wymiotowania, lecz bez nudności; miękki stolec; bóle ciągnące w prawym biodrze i obu łydkach. 31 uncji kwaśnego moczu. Spał do godz. 3 w nocy, po czym nie mógł już zasnąć i musiał stale przewracać się z boku na bok; tępy, uporczywy ból głowy, znacznie gorszy przy poruszaniu się, z częstymi bólami kłującymi w skroniach; stałe pobolewanie okołopępkowe. O godz. 4 rano — 40 granów. Rano język żółty; mdły, gorzki smak; migdałki przekrwione; bóle ciągnące

w nogach; przez całe przedpołudnie silne dolegliwości żołądka i jelit, z chęcią wymiotowania; miękkie, papkowate stolce. O godz. 11 rano przyjął 55 granów. O godz. 13:00 uczucie, jakby oczy były wciskane w głąb głowy, ze znacznymi zaburzeniami widzenia; przy pierwszym spojrzeniu nie mógł skupić wzroku na przedmiotach, wszystko zdawało się poruszać; z trudem utrzymywał powieki otwarte. Cieśń gardzieli i migdałki bardzo silnie przekrwione; silne dolegliwości w okolicy nadbrzusznej i pępkowej, z obfitym burczeniem; skurcz łydek przy każdym ruchu; czuł się bardzo słaby i bliski omdlenia. O godz. 20:00 częste bóle w prawej skroni; oczy pieką i silnie bolą; migdałki bez zmian, z częstą potrzebą przełykania, które wywołuje ból u nasady języka; jak poprzednio nieustanne, dokuczliwe pobolewanie brzucha, z burczeniem, osłabieniem i uczuciem omdlewania; papkowaty stolec z dużą ilością śluzu; nogi drżą i bolą. Mocz 33 uncje, o odczynie kwaśnym. Bardzo niespokojna noc. Następnego ranka (19.) dolegliwości głowy, jamy ustnej, gardła i brzucha jak poprzednio; ponadto plecy i biodra są sztywne i silnie bolą, z bólami ciągnącymi w lewej nodze. Objawy te utrzymywały się przez cały dzień; mocz białawego koloru, o odczynie obojętnym. Spał dobrze. Następnego ranka język nadal żółty; dziąsła od 2 dni bardzo bolesne, przy ucisku obficie krwawią; gardło czerwone; lekki ból pleców. Stolec, którego wczoraj nie było, dziś był prawidłowy. Przez kilka dni czuł się bardzo przygnębiony.

8. 28 października, czując się dobrze, o godz. 10 rano przyjął 4 grany baptisinu.* Silny ból w okolicy pęcherzyka żółciowego, trwający 1 godz.; stały, lekki ból okołopępkowy; stolec prawidłowy. Później tego dnia przyjął 6 granów. Przez cały wieczór tępy czołowy ból głowy, z pieczeniem oczu i bólem ciągnącym w dół nosa; także pobolewanie brzucha w podbrzuszu, chwilami bardzo tam ostre. Spał dobrze, a 29., czując się zupełnie dobrze, przyjął 10 granów o godz. 10 rano. Ból okołopępkowy przez cały dzień; po południu okresowe bóle ciągnące w prawym nadgarstku i lewej kostce, a wieczorem stały, tępy czołowy ból głowy. Przyjął 14 granów. Spał dobrze do godz. 1 w nocy, po czym obudził się z silnym bólem tnącym w podbrzuszu i głośnym burczeniem; następnie był bardzo niespokojny ruchowo i miał straszne sny. Następnego ranka język i jama ustna jak poprzednio; miękkie, papkowate stolce. Gruczoły pachwinowe po prawej stronie bardzo obrzęknięte i bardzo bolesne podczas chodzenia. (Hale, New Remedies, 2nd ed.)

9. Dr Hadley przyjął 26 stycznia 10 kropli nalewki. W krótkim czasie wystąpiły suchość i szorstkość gardła, sięgające nozdrzy, jak po środku ściągającym; po chwili nastąpiło wzmożone wydzielanie w tych okolicach, zwłaszcza w gardle; tępy ból w dołku podsercowym i uczucie zaciskania przepony. Dnia 28., o godz. 10 rano, przyjął 15 kropli; takie same odczucia w cieśni gardzieli, żołądku i przeponie; tępy ból w mostku; ból w prawym płucu, utrzymujący się przez pewien czas, słabszy w lewym, lecz z pewną bolesnością; lekki ból w prawej zatoce czołowej; wieczorem wzmożone wydzielanie śliny. Dnia 30., o godz. 10 rano, przyjął 20 kropli. W krótkim czasie wystąpiło wzmożone wydzielanie śliny, po którym nastąpił lekki ból w prawym płucu i prawej zatoce czołowej. Dnia 4 lutego przyjął 25 kropli. Suchość cieśni gardzieli, po której jak poprzednio nastąpiło wzmożone wydzielanie, oraz ból w płucu. Po południu tępy ból w przednich płatach mózgu i prawej zatoce czołowej; uczucie ciężaru i ucisku w okolicy przedsercowej, z poczuciem, że oddech jest niewystarczający. O godz. 18:00 utrudnione oddychanie, kaszel, bolesność prawego płuca i kichanie; wzmożone wydzielanie z oskrzeli i

• „Preparat stężony”, sporządzony przez wyodrębnienie wszystkich czynnych składników roślin i ponowne połączenie ich w odpowiednich proporcjach. — Red.

518

cieśni gardzieli, z odkrztuszaniem śluzu. (N. Y. State Hom. Soc. Trans., iii, 325.)

10. Panna Hadley, lat 20, przyjęła 15 kropli, co wywołało silny ból zatok czołowych, po którym nastąpiło kichanie. Po południu — uczucie ucisku w klatce piersiowej, uczucie pełności w gardle, trudność w oddychaniu oraz dość dokuczliwa skłonność do kaszlu; ból całej przedniej części głowy; krańcowe osłabienie i pot przy najmniejszym wysiłku.

Wieczorem oddychanie swobodniejsze, kaszel ustąpił; w płucach odczuwa większą swobodę i siłę niż zwykle. Ta ostatnia obserwacja

oraz stwierdzenie, że „została uleczona przez tę próbę lekową z dokuczliwego, od dawna trwającego kaszlu”, skłaniają nas do wydrukowania opisu tego doświadczenia drobnym drukiem. — Eds.] (Ibid.)

11. Dr Bailey i dr Palmer podali, że przyjmowali nalewkę w dawkach od kilku do 600 kropli, bez żadnego wyraźnego działania. (Ibid., p. 316.)

12. Jednym z najwcześniejszych skutków zauważonych przy podawaniu tego leku* było niezwykle obfite wydzielanie śliny, po którym wystąpiła bolesność gardła z drapaniem i pieczeniem; następnie pojawiło się uczucie otarcia w gardle z dużą ilością lepkiego śluzu oraz, ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, dobrze rozwinięte wrzody w jamie ustnej; uczucie zwężenia w gardle, powodujące częste próby przełykania; uczucie kłucia w górnej części gardła; otępienie w głowie; zawroty głowy i uczucie słabości całego organizmu, szczególnie kończyn dolnych, z osłabieniem kolan; uczucie zamętu w głowie; uczucie chłodu na powierzchni ciała; chrypka tak znaczna, że by zostać zrozumianym, trzeba zdobyć się na największy wysiłek; łaskotanie w gardle, stale wywołujące kaszel; gęsta wydzielina śluzowa z nosa; uczucie wirowania podobne do doznawanego przed zadziałaniem środka wymiotnego; częste odbijania; nudności; wzdęcie brzucha; uczucie, że wymioty przyniosłyby ulgę; burczenie w jelitach; język sprawia wrażenie, jakby został zeskrobany, a to samo odczucie sięga przez całą cieśń gardzieli. (W. L. Thompson, M.D., N. Am. Journ. of Hom., v, 547.)

13. a. A. E. Wallace, M.D. — 17 września 1870 r. o godz. 14.00 przyjął 10 kropli rozc. 1x. O godz. 15.00 — Silny czołowy ból głowy z uciskiem u nasady nosa. Ból lewego barku, promieniujący w dół kończyny górnej. Sztywność i bolesna niesprawność ruchowa mięśni szyi. Głowa wydaje się bardzo ciężka, z bólem potylicy. Bolesne znużenie całej lewej połowy ciała. Bolesność skóry owłosionej głowy. Bolesność gardła sięgająca nozdrzy tylnych. Drętwienie lewej dłoni i przedramienia z kłuciem. Objawy trwały około 2 godz.

b. 13 listopada o godz. 16.00, będąc w pełni zdrowia, przyjął 20 kropli tego samego preparatu w 1 drachmie wody. O godz. 16.20 — Czołowy ból głowy z uczuciem pełności i ucisku w całej głowie. Szyja sztywna, z bolesnym ograniczeniem ruchomości. Silny ucisk u nasady nosa. Głowa wydaje się duża i ciężka. Ból z uczuciem ciężkości u podstawy mózgu. Ból lewego barku i kończyny górnej; drętwienie i mrowienie dłoni oraz kończyny górnej, gorzej przy ruchu; ostry, strzelający ból przebiegający przez palce. Uczucie ucisku w klatce piersiowej i potrzeba wzięcia głębokiego wdechu. Gardło bolesne i jakby ściśnięte; bolesność sięga nozdrzy tylnych. Kichanie i uczucie, jakby mocno się przeziębił. Przy poruszaniu gałki oczne są bolesne, a ich ruchy utrudnione. Bolesna niesprawność mięśni pleców i klatki piersiowej, szczególnie przy poruszaniu głową. Ból bioder i nóg z drętwieniem. Ból szyi, nie do zniesienia przy poruszaniu głową. Lewa stopa drętwieje i mrowi. Czuje znużenie i jest zmuszony się położyć. O godz. 18.30 czuje się równie dobrze jak zwykle; nie pozostały żadne objawy.

i\ 5 grudnia, godz. 15.00, na czczo, przyjął 30 kropli tego samego. 15.20. — Czołowy ból głowy z uciskiem u nasady nosa. Uczucie pełności i ciężkości głowy. Ból u podstawy mózgu oraz ograniczenie ruchomości i ból ciągnący w mięśniach szyi. Ból ciągnący barków i kończyn górnych, bardziej po lewej. Ucisk w klatce piersiowej i utrudnione oddychanie. Ból przenikający przez lewą połowę klatki piersiowej. Wędrujące bóle we wszystkich kończynach, z zawrotami głowy. Wrażenie, jakby się przeziębił; ból gardła i kilkakrotnie kichnął. Czuje sztywność i bolesność całego ciała. • Sposobu nie podano.— £i>&« I

na całym ciele; boi się poruszyć. Pieczenie na szczycie głowy i bolesność skóry głowy. Kłucie w dłoniach i stopach z drętwieniem, gorsze przy ruchu. Porażenie całej lewej strony; lewa dłoń i ramię całkowicie zdrętwiałe i bezwładne, w stopie i nodze kłucie, może nimi poruszać tylko nieznacznie. Pieczenie i kłucie po lewej stronie twarzy i głowy. Ucisk w żołądku i odbijanie dużych ilości gazów. O 6. objawy ustępują; czuje senność i musi spać. O 8. czuje się dobrze. Dziewiątego odczuwa bolesność i sztywność w okolicy barków i klatki piersiowej. Wstrząsy jego powozu są bolesne, poza tym czuje się dobrze; nie zauważył żadnych innych objawów.

Pięć lub sześć tygodni później na całym ciele i kończynach pojawiły się sine plamy wielkości od grochu do monety trzycentowej. Bez żadnych odczuć. Nigdy wcześniej nie miał niczego podobnego. Najgęściej występowały na tułowiu; nie były wyniosłe ponad powierzchnię skóry; miały nieregularny kształt. {Med. Investigator, 1873, s. 250.}

III. Doświadczenia na zwierzętach. — 1. U kota zatrutego preparatem Baptisia dr Burt stwierdził przekrwienie jelita cienkiego i grubego oraz wypełnienie ich krwawym śluzem. (Hale, op. cit., s. 143.)

2. U psów dr Rutherford stwierdził, że baptisyna jest niewątpliwym, choć umiarkowanym środkiem pobudzającym czynność wątroby; nasila również ruchy perystaltyczne i wydzielanie jelitowe. {Brit. Med. Journ., 1877, i.}

Tom II — Dodatek

Baptisia. — S. 512, w. 25 od dołu: zamiast „suchy przy pocieraniu” powinno być „suchy, a przy pocieraniu go”. S. 513, w. 8 od dołu: zamiast „stodoła” powinno być „nagi”.

Tom IV — Dodatek

BAPTISIA.

(Zob. t. I, s. 512.)

1. 14. Dr SUTHERLAND, po przyjęciu od 18 do 22 listopada 3, 4, 5, 8, 12 i 20 kropli nalewki bez skutku (czołowy ból głowy odczuty 22 listopada przypisywał pracy w ciepłym pomieszczeniu o zepsutym powietrzu), 24 listopada o godz. 16.30 przyjął 30 kropli. Wieczorem zauważył skłonność do uczucia ucisku w okolicach czołowej i skroniowych, zwłaszcza podczas poruszania się i przez krótki czas potem. 1 grudnia o godz. 11 przyjął 40 kropli. Po 3 godz. od dawki wystąpiło podobne uczucie pełności w głowie; ustąpiło przed godz. 16.20, kiedy przyjął jeszcze 13 kropli, lecz nic po nich nie nastąpiło. Odczekawszy pewien czas, aby sprawdzić, czy pojawią się objawy odległe (nie pojawiły się), 16 stycznia o godz. 16.15 przyjął 150 kropli. Po połknięciu lek pozostawił gorące, nieprzyjemne uczucie w gardzieli i gardle, powodujące wydzielanie gęstej śliny oraz potrzebę przełykania. O godz. 20 przyjął jeszcze 100 kropli w niewielkiej ilości wody. Odczuwał niewielką wrażliwość na zimne powietrze, lecz nie trwało to długo ani nie było bardzo dokuczliwe. 17. — Przy pierwszym przebudzeniu odczuwał dyskomfort w lewej okolicy czołowej, który jednak ustąpił pół godziny później, zanim wstał. 18. — O godz. 9 obfite, nieuformowane, lecz kałowe wypróżnienie z pewnym parciem. W ciągu dnia odczuwał pewną niesprawność przy ruchu oraz bolesność prawych mięśni lędźwiowych, zwłaszcza przy pochylaniu się do przodu. Około godz. 15 niezwykle skąpe wypróżnienie, składające się z około łyżeczki lepkiego śluzu z pasemkami krwi. 26. — O godz. 11 przyjął 350 kropli w niewielkiej ilości wody. Przez krótki czas po połknięciu gardło w okolicy krtani było podrażnione i szorstkie, jakby zdrapane; o godz. 20 tętno 92, temp. 99,5° (są to najwyższe wartości odnotowane u niego w zdrowiu). 27. — Przy prostowaniu się ze schylenia wyraźne, lecz przemijające zawroty głowy. Bez dalszych zmian. 6 lutego. — O godz. 13 przyjął 400 kropli. Przez pół godziny odczuwał nieznaczne zawroty głowy (od alkoholu). Nie zauważono dalszych objawów; tego wieczoru tętno nie wzrosło powyżej 84 ani temperatura powyżej 99,25°. {N. Engl. Med. Gaz., xxiv, 566.}

-i

15. G. H. I. przyjął 12 dawek po 3–25 kropli w ciągu tyluż dni. Po 20 i 25 kroplach miał lekki czołowy ból głowy, gorszy w ciepłym pomieszczeniu, ustępujący po jedzeniu, pod wpływem zimnego powietrza i przy ruchu. Bez innych skutków. {Ibid.}

16. Panna A. G. C. przyjęła 5 dawek po 5–12 kropli. Jej objawami były lekkie bóle reumatyczne kończyn; kilkakrotnie lekki czołowy ból głowy po przebudzeniu, ustępujący po wstaniu; suchość i bolesność gardzieli, utrzymujące się przez większą część czasu trwania próby lekowej. Najwyższa temperatura wynosiła 99,2, tętno 96 (przeciętnie 84). (Ibid.)

17. S. H. S., po dawkach 3 i 5 kropli bez skutku, 4 lutego przyjął 8 kropli. Twarz była zaczerwieniona; tętno 69, temp. 98½°. 6. — O godz. 15 przyjął 28 kropli. W ciągu następnej godziny policzki wydawały się gorące i wystąpiło uczucie ucisku w nadbrzuszu. Tętno wynosiło 72, temp. 98½°. {Ibid.}

18. Pan H. S. — W tym przypadku lek zachowywał się niezwykle osobliwie: dawki po 3 krople podnosiły temperaturę do 100°; 8 kropli wywołało to samo jednego dnia, lecz już nie ponownie; podobnie było z dawkami aż do 18 lub 20 kropli. Próbował przeprowadzić ponowną próbę lekową, lecz mu się to nie udało. {Ibid.}

19.* Pani Bedell, studentka medycyny, 13 grudnia 1878 r., wstając rano, przyjęła 5 kropli nalewki, a po 10 min jeszcze 15 kropli. Następnie pojawił się słaby, tępy ból u podstawy mózgu, który stopniowo się nasilał. Dziesięć minut później przyjęła 20 kropli; ból potylicy promieniujący w dół szyi stał się bardzo wyraźny. Po 5 min przyjęła jeszcze 60 kropli; ból się nasilił, a tętno wzrosło z 72 do 90 i było silne oraz twarde. Dreszcze i krótkie uderzenia gorąca szybko występowały naprzemiennie. O godz. 8 zjadła śniadanie; podczas niego odczuwała powtarzające się fale chłodu wzdłuż kręgosłupa, chociaż w pokoju było ciepło. „Pół godziny po śniadaniu przyjęłam łyżeczkę i poszłam do szkoły medycznej. Ból tylnej części głowy i szyi był stały. Tętno spadło do 80 i było bardzo słabe oraz chwiejne, chociaż twarz była purpurowoczerwona i przekrwiona (wygląd zupełnie nienaturalny, który skomentowało kilkoro studentów), a w całym ciele panowało intensywne gorąco, z wyjątkiem stóp, które wprawdzie nie były zimne, lecz nie paliły tak jak dłonie. Najwyraźniejszym objawem był teraz ból głowy, niepodobny do żadnego, jakiego kiedykolwiek doświadczyłam (bóle głowy występują u mnie rzadko). Ból czoła ograniczał się do guzów czołowych, tak iż czułam się, jakbym miała dwa odrębne bóle głowy, a głowa wydawała się podzielona na trzy części, jak gdyby prawy i lewy płat oraz móżdżek zostały od siebie odcięte (nie «rozrzucone», jak podają książki o Baptisia). Objawami psychicznymi były ospałe odrętwienie i otępienie; robiłam notatki automatycznie, a jednak były dobre, choć miałam wyraźne uczucie «zamroczenia», jak pod wpływem alkoholu po ustaniu jego właściwego działania pobudzającego. Podczas obiadu osoby przy stole zwróciły uwagę na purpurowe zaczerwienienie mojej twarzy, a także na nastrzyknięcie spojówek i znaczne rozszerzenie źrenic. Po południu trzykrotnie przyjęłam po łyżeczce; między pierwszymi dwiema dawkami upłynęło pół godziny, a między drugą i trzecią godzina. Wcześniej czołowy ból głowy ustąpił, chociaż ból u podstawy mózgu trwał nieprzerwanie. Potem jednak czołowy ból głowy powrócił z większym nasileniem, a to samo podwójne odczucie stało się wyraźniejsze.

• Poniższych pięć prób lekowych przeprowadzili studenci Wydziału Medycznego Uniwersytetu Bostońskiego na sugestię i pod nadzorem dr. Conrada Wesselhoefta, któremu zawdzięczamy ich rękopiśmienny zapis. — Red.

Ból głowy obejmował teraz nasadę nosa. Przekrwienie i purpurowy wygląd twarzy nasiliły się, czemu towarzyszyło krwawienie z nosa. Swoiste uczucie zaciśnięcia w gardle wraz z gorącem (lecz bez bólu) skłoniło mnie do poproszenia lekarzy prowadzących, aby zbadali mi gardło; stwierdzili silne przekrwienie błony śluzowej gardzieli o purpurowym zabarwieniu, przechodzącym smugami ku sklepieniu jamy ustnej; nieco wyraźniejsze po lewej stronie niż po prawej. Pół godziny przed herbatą dodałam jeszcze jedną łyżeczkę leku. Nie zwiększyło to nasilenia czołowego bólu głowy, który ponownie osłabł do znośnego poziomu; potem wystąpiły jednak znaczne zawroty głowy, uczucie zapadania w żołądku, niepewny, chwiejny chód oraz uczucie wielkiego osłabienia i wyczerpania. Umysł wydawał się jednak niezwykle jasny, tak że wieczorem podczas naszego zwykłego «odpytywania» czułam się wyjątkowo bystra (była to jednak tylko względna bystrość, ponieważ każdego wieczoru nad książkami stawałam się bardzo senna i otępiała). Teraz natomiast umysł był jasny i chłonny; nie tylko nie byłam senna przed udaniem się do łóżka, ale w ogóle nie mogłam zasnąć aż do godz. 2, a wówczas sen był pełen nieprzyjemnych i przerażających snów, niemal przechodzących w koszmar. Przed snem wystąpiły jednak niezwykle dokuczliwe nudności, które doprowadziły do gwałtownych odruchów wymiotnych, po których następowało jedynie odbijanie gazów i odkrztuszanie pienistej, lepkiej plwociny, nieznacznie podbarwionej krwią (prawdopodobnie wskutek gwałtownych odruchów wymiotnych). Ból głowy powrócił, a wraz z palącym gorącem i nieprawidłowym stanem czuwania tłumaczył niemożność zaśnięcia. Objawem, który pragnę jednak szczególnie podkreślić, jest niepewny, chwiejny chód z wielkim osłabieniem i wyczerpaniem. Następnego ranka stwierdziłam, że barwa krwawienia miesiączkowego zmieniła się na czekoladowobrązową, a wydzielina miała niezwykle cuchnący zapach (nigdy podczas miesiączki nie miewam żadnych nieprawidłowych odczuć ani stanów). Następnie wystąpiła biegunka; stolce były niezwykle cuchnące i bardzo ciemne. Silny ból i wzdęcia oraz ogólna tkliwość brzucha, zwłaszcza z kłującymi bólami w prawym podżebrzu i tkliwością w prawej okolicy biodrowej. W ciągu dnia barwa wydzieliny miesiączkowej powróciła do normy, a biegunka ustała. W nocy biegunka jednak powróciła, znacznie gorsza niż rano; kilka stolców następowało szybko po sobie i towarzyszył im silny ból jak przy hemoroidach oraz pieczenie w odbytnicy. Biegunka utrzymywała się również drugiego ranka. Poprzedniego dnia, mimo że przestałam przyjmować lek, czułam się ogólnie chora, niezdolna do nauki, i przez cały czas odczuwałam rzeczywiste pragnienie, aby się położyć lub usiąść. Łóżko w pensjonacie stało się prawdziwym luksusem. Świeże powietrze łagodziło ból głowy i uczucie zapadania w żołądku. Pominęłam wzmiankę, że podczas próby lekowej kilkakrotnie zauważono niezwykłe i cuchnące wyziewy z ciała. Biegunka trwa nadal w chwili pisania tych słów (wieczorem 16.), nie jest obfita, lecz dość częsta, z utrzymującym się odczuciem hemoroidów i niezwykle silnym odorem. Nic nie jest dla mnie bardziej niezwykłe niż taka skłonność, a żaden składnik diety nie mógł spowodować tego stanu”. {Nadesłano.}

20. Pani F. H. Stanford 5 grudnia o godz. 21.38 przyjęła 5 kropli nalewki. 22.10, piekący, pulsujący ból u podstawy potylicy, gorszy przy ucisku. 23.00, ból potylicy ustąpił. Silne przetaczanie się gazów, jakby było ich bardzo dużo,

513

ustępujące po odbijaniu; silne parcie na stolec, przy którym odchodzą gazy i kał,

przy czym ten ostatni wydalany jest w małych kawałkach. 6. — Godz. 8 rano, język obłożony

białawobrązowym nalotem, brzegi różowe, koniec czerwony i piekący, boki języka

noszą odciski zębów; silne parcie na stolec, z niewielkim stolcem w małych,

cuchnących kawałkach. O godz. 13 przyjęła 10 kropli. Godz. 15, lekkie bolesne uczucie w

górnej części prawej strony głowy, ustępujące po kilku minutach wraz z burczącym bólem

po lewej stronie brzucha i parciem na stolec o cuchnącym zapachu; najpierw

odchodzą gazy, następnie niewielki, trudny do oddania, grudkowaty stolec, przy przerywanym oddawaniu

moczu, któremu towarzyszyło pieczenie. (Pozorne drżenie nerwów, które

mi dokuczało, ustąpiło.) Godz. 16.30, silny ból tnący w okolicy

zastawki krętniczo-kątniczej, chwilowo ustępujący po odbijaniu, lecz powracający.

Godz. 17, przyjęła 10 kropli. 17.15, przelotne bóle prawych górnych zębów trzonowych — występowały

już po południu. 17.45, stopniowo nasilające się łaskotanie po prawej stronie

gardła, wywołujące kaszel; policzki wydają się gorące. 18.20, język taki sam jak dziś

rano, lecz odciski zębów są wyraźniejsze; wargi wydają się suche i gorące;

Jestem spragniona, lecz zimna woda wywołuje nieprzyjemne odczucia w brzuchu; łaskotanie w gardle przeszło w bolesność, która już ustąpiła. 7.00 — ciągłe, pełzające dreszcze, zwłaszcza w kończynach dolnych, które wydają się zimne w ciepłym pokoju; parcie na stolec, nasilające się w pozycji stojącej; przy wypróżnieniu najpierw odchodzą gazy, następnie luźny kał w niewielkiej ilości i drobnych grudkach, o bardzo przykrym zapachu; parcie naglące oraz pieczenie i kłucie w odbytnicy; mocz gorący. 11.00 — przyjęła 10 kropli, co wywołało pieczenie w gardle. Nie spała dobrze, często się budziła, dokuczliwe sny. 7. — 7.15 a.m., przyjęła 10 kropli. Język jak wczoraj, u nasady o wyglądzie truskawkowym. Ból brzucha zmuszający do zgięcia się wpół. 9.15 — burczenie i silne parcie na stolec (naturalne wypróżnienie nastąpiło o 7.20). O 1.45 i 4.30 p.m. powtórzyła dawkę. 8. — 7 a.m., powtórzyła dawkę. Tego ranka policzki gorące, język taki sam jak wczoraj; częste bóle brzucha wstępujące ku żołądkowi; tętno 92. O 10.30 a.m. i 2.35 p.m. powtórzyła dawkę. 9. — 8.15, przyjęła tę samą dawkę. Sen pełen snów. Dokuczliwe drobne bóle w górnej części brzucha oraz grudkowaty stolec, oddawany z trudem; policzki gorące; język jak zwykle; tętno 96; wargi spieczone. Jestem spragniona, ale nie mam ochoty pić; ręce gorące i suche, czasami pot na dłoniach; nogi słabną podczas wchodzenia po schodach. O 11.20 i 1.30 powtórzyła dawkę. Silne parcie na stolec, lecz nie mogła nic oddać. 7.45 — tętno 84, pełne; policzki gorące; ręce gorące. Przyjęła 10 kropli. Po kilku minutach bolesność tylnej części gardzieli. Nieznaczny nawrót bólów w górnej części brzucha. 8.00 — odbijania o smaku leku, z oddawaniem gazów przez odbyt. Odejście gazów łagodzi ból. Ucisk brzucha nie jest bolesny, ale sprawia dyskomfort. Zjadła obiad o 2 p.m.; teraz nie ma ochoty jeść i istotnie nie może; usta czasami lepkie, czasami napływ śliny; wzmożona czynność serca; tętno 88, bardziej nitkowate. 11.30 — bolesność gardła; tętno 72, słabe; ledwie można je policzyć. Przyjęła tę samą dawkę. 10. — Sen pełen snów; nie mogła wyczuć tętna; obudziła się wcześnie i nie mogła ponownie zasnąć; ciągnące uczucie zmęczenia między łopatkami. Usta lepkie, język spieczony.

11.00 — gardło wydawało się obolałe. Dziś niewielkie bóle brzucha. Bezskuteczne próby oddania stolca. Nadal uczucie zmęczenia i znużenia.

3.30 — tętno 80, pełne. 11. — Czuła…

Rano jeden mały stolec; później parcie na stolec.

Stan nadmiernego rozbudzenia ustępuje.

13. — Od ostatniego zapisu czuje się coraz bardziej

przygnębiona; jelita pracują leniwie, z częstymi, przerywanymi bólami szczypiącymi w brzuchu; częste oddawanie moczu, za każdym razem w małej ilości; tętno 76; wargi spieczone; policzki gorące. Koleżanka ze studiów o 10 p.m. stwierdziła tętno 60, bardzo niemiarowe, z częstymi przerwami; powiedziała, że wzdłuż środka języka biegnie czerwone pasmo, po obu jego stronach znajduje się żółtawobrunatny nalot, a czerwone brzegi wykazują odciski zębów; czuje się bardzo przygnębiona.

514

14. — Obudziła się z uczuciem gorączki; policzki gorące; wargi suche; język jak wczoraj; ręce czasami gorące i suche, następnie gorące i wilgotne. Parcie na stolec zaraz po wstaniu; po stolcu, takim samym jak początkowo, powracają drobne bóle szczypiące. Czynność serca szybsza, wyczuwalna w całej klatce piersiowej; tętno 80. 15. — Uczucie gorączki słabsze tego ranka niż wczoraj. Czynność serca wydaje się znacznie głośniejsza i bardziej gwałtowna, a tętnienie tętnic szyjnych jest nieprzyjemne podczas leżenia na dowolnym boku; odczuwała to każdego ranka od czasu przyjęcia leku. Truskawkowy wygląd języka zdaje się stopniowo przesuwać ku jego środkowi. 16. — Czynność serca po przebudzeniu taka sama jak wczoraj. Tego ranka wypiła filiżankę kawy. Ból jelit nie powrócił. (Pani S. dodaje: — „Dwukrotnie odczuwałam ucisk w obu biodrach w pobliżu okolicy krzyżowej, po którym występowały wodniste upławy; nie potrafię powiedzieć, czy miało to jakikolwiek związek z lekiem”). (Ibid.)

15. Panna E. H. Lane, lat 29, ogólny stan zdrowia doskonały. 15 grudnia rano przyjęła cztery dawki po 10 kropli, w odstępach godzinnych. Wkrótce po przyjęciu pierwszej dawki poczuła w okolicy pęcherza moczowego ból jak od ukłuć igłą, który utrzymywał się przez cały dzień. Oczy wydawały się przekrwione, były bolesne, a ich zamykanie sprawiało ból, jak gdyby były objęte zapaleniem. Twarz była bardzo silnie zaczerwieniona. Czuła się otępiała, a myśli były splątane; podczas mówienia nie potrafiła szybko znaleźć właściwego słowa. Do następnego wieczoru nie odczuwała żadnych bardziej wyraźnych objawów; wówczas pojawiło się uczucie zapadania w dołku podsercowym oraz swoiste zawroty głowy po zamknięciu oczu, jak gdyby obracała się wokół własnej osi. Następnego ranka, po wstaniu, miała skrajnie silne zawroty głowy; nie mogła iść prosto; odczuwała nudności i była zmuszona ponownie się położyć. W ciągu godziny znów wstała, lecz zawroty głowy i nudności były silniejsze niż poprzednio; po zwymiotowaniu około jednego gilla (około 120 ml) jasnożółtej żółci o bardzo gorzkim smaku poczuła się jednak lepiej; wypiła filiżankę kawy i wyszła na zewnątrz, co przyniosło znaczną poprawę. Przez cały dzień występowały przeszywające, nieco przedłużające się bóle lewej strony głowy; rano, podczas wymiotów oraz jeszcze przez pewien czas po nich, miała kolkowe bóle w okolicy podbrzusza. (Ibid.)

22, 23. Dwaj studenci przyjmowali małe i duże dawki nalewki (do 5^), zużywając odpowiednio ^j w ciągu 2 dni oraz 3>J w ciągu 4 dni, bez najmniejszego skutku. (Ibid.)