Cimicifuga racemosa

Tom I — Symptomatologia szczegółowa

(Pluskwica groniasta.)

Opis botaniczny. — Ta rodzima roślina odznacza się bardzo okazałym wyglądem i rośnie obficie w cienistych, skalistych lasach, na żyznych glebach, od Maine po Michigan i dalej na południe aż po Florydę. Cimicifuga to Macrotys racemosa, czyli Botrophys serpentaria Rafinesque’a; Actea Racemosa Linneusza. Znana jest również pod zwyczajowymi nazwami squaw root, black snake root, rattle weed itd.

Łodyga jest pojedyncza, gładka, wysoka na cztery do ośmiu stóp. Liście są delikatne, naprzemianległe; dolny niemal odziomkowy, wielokrotnie podzielony, górny dwudzielny. Listki podłużne, jajowate, osadzone naprzeciwlegle względem łodyżki, wcinane i mające od trzech do siedmiu ząbków. Kwiaty o jednej szyjce słupka, białe, cuchnące, zebrane w długie, smukłe grona; działki kielicha cztery lub pięć, wcześnie opadające; płatki białe, w liczbie od czterech do sześciu, drobne; pręciki smukłe, białe, po około sto w każdym kwiecie, nadające gronu wygląd długiego, wąskiego pióropusza; jeden słupek z szerokim znamieniem. Owocem jest jajowata, sucha, jednokomorowa torebka, zawierająca liczne płaskie, gładkie nasiona, luźno ułożone poziomo w dwóch rzędach. Późną jesienią i zimą każde poruszenie rośliny wywołuje grzechot nasion, tak podobny do ostrzegawczego dźwięku grzechotnika, że myśliwy mimowolnie się wzdryga; stąd nadana jej przez ludność wiejską nazwa rattle weed. Korzeń składa się z grubego, nieregularnie wygiętego, zgrubiałego trzonu o średnicy od jednej trzeciej cala do cala, często długości kilku cali, zaopatrzonego w liczne cienkie korzonki, a pozostałości łodyg z kolejnych lat nadają mu niezwykle szorstki i poszarpany wygląd. Barwa jest bardzo ciemnobrązowa, prawie czarna; wewnątrz

żółtawobiała. Zapach słaby, lecz nieprzyjemny; smak gorzki, nieco cierpki, pozostawiający lekkie uczucie gryzienia. Wrząca woda wydobywa jej właściwości częściowo, alkohol zaś całkowicie. Smak nalewki wyraźnie przypomina laudanum.

Korzeń jest częścią farmakopealną i należy go zbierać wczesną jesienią.

Substancja czynna, nazwana w czasie jej odkrycia Macrotin, jest bardzo szeroko stosowana przez wszystkie szkoły w przekonaniu, że zawiera wszystkie właściwości Cimicifuga. Niektóre z poniższych objawów zostały wywołane przez Macrotin, nie może on jednak odzwierciedlać całej patogenezy ani leczyć wszystkich objawów powodowanych przez tę roślinę. Pozostaje on mniej więcej w takim stosunku do Cimicifuga jak atropina do Belladonna.

Macrotin jest brunatnym, suchym, bardzo gorzkim proszkiem i wagowo prawie dziesięciokrotnie silniejszym od nalewki. Obecnie powinien być nazywany Cimicifugin.

Preparaty farmakopealne. — Nalewka ze świeżego korzenia, sporządzona na mocnym alkoholu; rozcierki z suszonego korzenia. Macrotin (Cimicifugin); rozcierki.

Analogi. — Caulophyllum, Colchicum, Digitalis, Stillingia, Glonoine itd. Sfera psychiczna. Poczucie nieszczęścia, przygnębienie; umysł otępiały i ociężały. Majaczenie z nudnościami, odruchami wymiotnymi i rozszerzonymi źrenicami. Zawroty głowy; osłabienie wzroku; uczucie wirowania. Czuje smutek i niepokój, wzdycha.

• Wielka melancholia z bezsennością {pierwotne;. Ożywienie z przyjemnymi myślami {wtórne).

• Często doznaje przestrachu wskutek złudzenia, że spod jej krzesła wybiega mysz.

• Delirium tremens z nudnościami, odruchami wymiotnymi, rozszerzonymi źrenicami,

drganiem kończyn, nieustannym mówieniem i przeskakiwaniem z jednego tematu na drugi, bezsennością; wyobraża sobie dziwne przedmioty wokół łóżka, takie jak szczury, owce itd.; tętno szybkie, pełne, a spojrzenie osobliwie dzikie.

• Lękliwe oczekiwanie i bezsenność u kobiet ciężarnych.

• Zaburzenie psychiczne: — „Uczucie, jakby ciężka czarna chmura

osiadła na niej całej i spowiła jej głowę, tak że wszystko pogrążyło się w ciemności i splątaniu, a jednocześnie ciążyła jej na sercu jak ołów”. (Wyleczono potencją 1 x.) {Hale.) Była podejrzliwa wobec wszystkiego; nie przyjęłaby leku, gdyby wiedziała, że go otrzymuje; obojętna, małomówna, nie interesuje się sprawami domowymi; częste westchnienia i okrzyki. (Wyleczono Cimicifuga 200.) (Dunham.)

Głowa.

• Ból nad oczami i w oczach, ciągnący się wzdłuż podstawy

mózgu ku potylicy.

• Silny ból nad lewym lub prawym okiem, sięgający do oka

i podstawy mózgu, z przygnębieniem. Uczucie, jakby skronie były ściskane. Głowa sprawia wrażenie, jakby została czymś szczelnie wypełniona i obita.

• Otępienie i uczucie ciężkości w głowie, jak po

„hulance”.

Mózg wydaje się zbyt duży dla czaszki; ucisk od wewnątrz ku zewnątrz.

Rozdzierający ból czoła, sięgający do skroni,

po przebudzeniu o godz. 2 w nocy, z zimnem czoła. ° Długotrwały, silny, ustępujący okresowo ból głowy, występujący codziennie

o tej samej godzinie. Poruszanie głową lub obracanie oczami powodowało uczucie,

jakby czaszka otwierała się i zamykała. Ostry ból przeszywający głowę w ciągu dnia. Tępy, świdrujący ból czoła nad lewym łukiem brwiowym,

o godz. 10 rano.

• Silny ból czoła, sięgający do skroni i szczytu głowy,

z pełnością, gorącem i tętnieniem; podczas wchodzenia po schodach

uczucie, jakby czubek głowy miał odlecieć. ° Ból głowy łagodniejący na świeżym powietrzu. 0 Rozdzierający ból czoła z zimnem czoła;

ból gałek ocznych. ° Nerwowe, reumatyczne i miesiączkowe bóle głowy. 0 Ból głowy z silnym bólem gałek ocznych, promieniującym do

czoła i nasilającym się przy najmniejszym ruchu

głowy lub gałek ocznych. °Tępy ból w okolicach potylicznych z bólami przeszywającymi w dół

tylnej części szyi. ° Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych. {Zob. Terapeutyka, t. II.)

Oczy.

• Pobolewanie oczu, które wydają się ciężkie, utrzymujące się przez wiele dni. Gałki oczne niezwykle bolesne; ze wzmożonym wydzielaniem łez. Kłucie w powiekach ze stanem zapalnym.

Oczy wydają się jakby obrzęknięte; czarne punkciki przed oczami.

• Przekrwienie oczu podczas bólu głowy. 0 Intensywne i uporczywe bóle gałek ocznych.

20S

Nadwrażliwość oczu

• Silny ból w środku gałek ocznych, gorszy rano, utrzymujący się przez cały dzień, nasilony przy wchodzeniu po schodach.

• Uczucie powiększenia gałek ocznych; wydaje się, jakby

miały zostać wyciśnięte z głowy.

• Ból odczuwany jakby między gałką oczną a blaszką oczodołową

kości czołowej. Gorąco i obrzęk powiek z bólem kłującym. Rozszerzone źrenice, z czarnymi punkcikami przed oczami.

• Neuralgia gałek ocznych bez znacznego przekrwienia. ° Nieżytowe i reumatyczne zapalenie oczu.

Duże dawki nasilały krótkowzroczność. 0 Amauroza; niedowidzenie; podwójne widzenie.

Szczęki.

Bardzo silne bóle zębów i szczęk, gorsze w żuchwie i

jej stawach. Ból prawej kości szczękowej i zębów. 0 Reumatyczny i neuralgiczny ból zębów.

Nos.

Uczucie kłucia w nosie wieczorem.

0 Częste kichanie i katar z obfitą wodnistą wydzieliną w ciągu dnia.

0 Stan nieżytowy błony śluzowej.

Bardzo obfity, zielonkawy i lekko podbarwiony krwią katar.

Zatkanie nozdrzy.

Twarz.

Silny ból lewej szczęki.

Gorąco po jednej stronie twarzy z osłabieniem całego ciała. ° Bóle głowy i twarzy są stałe. 0 Nieżytowo-reumatyczna neuralgia twarzy.

Jama ustna i gardło. *

Nieprzyjemny zapach z ust.

Suchość i bolesność warg z obrzękiem tylnej

części języka. Nagromadzenie gęstego śluzu na zębach. ° Obrzęk błony śluzowej w przebiegu reumatyzmu. Suchość gardła na niewielkim obszarze, ze skłonnością do

przełykania.

Bolesność gardła przy przełykaniu i ucisku, ze sztywnością karku.

Zapalenie języczka i podniebienia, gorsze po lewej stronie;

z obfitym katarem. 0 Chrypka, szorstkość i drapanie w gardle. 0 Suchy kaszel wskutek podrażnienia i łaskotania w dolnej części

krtani. ° Reumatyczny ból gardła.

Żołądek.

• Odbijania z nudnościami i wymiotami oraz bólem głowy. ° Ostry, przeszywający ból żołądka.

Lekki ból w nadbrzuszu, sięgający do lewego podżebrza.

• Omdlewanie i uczucie pustki w nadbrzuszu, niemal stałe;

(objaw bardzo charakterystyczny). Uczucie wewnętrznego drżenia w nadbrzuszu.

Brzuch.

Wzdęcia powodujące uczucie pełności w brzuchu. Ostre bóle tnące w okolicy pępkowej. Silne bóle jelit z uczuciem ciężaru i bólami w okolicy lędźwiowej.

Tępy ból ściskający i skręcający w okolicy pępka, bardziej po lewej stronie. Okresowa kolka ze skłonnością do pochylania się do przodu, ustępująca po oddaniu stolca.

° Reumatyzm struktur mięśniowych brzucha. ° Neuralgia splotów brzusznych.

° Połogowe zapalenie otrzewnej z zahamanymi odchodami połogowymi, majaczeniem itd. 0 Ból mięśni brzucha po porodzie.

Stolec.

Skłonność do biegunki, z obfitym papkowatym stolcem.

Zaparcie; kał twardy i suchy.

Skąpa biegunka z parciem.

° Niezapalne kolki i biegunki u dzieci.

Mocz.

Częste oddawanie moczu ze zwiększonym przepływem.

° Zatrzymanie moczu przez osiemnaście godzin, po którym następuje obfite oddawanie moczu.

Obfite oddawanie bladego, wodnistego moczu, {pierwotne.)

Mała ilość moczu o ciemnym zabarwieniu, {wtórne.)

c Zwiększa wydalanie składników stałych moczu w reumatyzmie.

Narządy płciowe.

{Kobiece.) * Uczucie ciężaru i parcia w dół w okolicy macicy, z uczuciem ciężkości i odrętwienia kończyn dolnych.

• Miesiączka pojawia się osiem dni przed terminem.

• Dokuczliwe bóle podobne do porodowych podczas ciąży.

• Poronienie we wczesnych miesiącach ciąży. Poród przedwczesny z poważnym krwotokiem. Uczucie mrowienia w obu sutkach. Upławy z bólami ciągnącymi w dół.

0 Upławy pochwowe i szyjkowe bez owrzodzenia.

0 Brak miesiączki z nadmiernym bólem głowy, pleców i

kończyn; z ciemnymi obwódkami wokół powiek. 0 Opóźniona miesiączka z uciskowym, ciężkim bólem głowy itd. 0 Zahamowanie miesiączki wskutek przeziębienia; objawy gorączkowe; bóle reumatyczne

kończyn; skurcze macicy. c Zastoinowe bolesne miesiączkowanie, także pochodzenia reumatycznego. 0 Dolegliwości macicy typu neuralgicznego.

0 Bolesne miesiączkowanie z pobolewaniem kończyn, silnym bólem pleców, schodzącym w dół ud, z ciężkimi, uciskającymi w dół bólami podobnymi do porodowych, skurczami i tkliwością okolicy podbrzusza.

0 Krwotok miesiączkowy; obfite krwawienie o biernym charakterze, ciemne, skrzepłe, z charakterystycznymi bólami.

° Bezwład macicy podczas porodu i po nim.

• Skurczowe, bolesne i niezwykle silne, lecz przerywane

skurcze.

° Zahamowanie odchodów połogowych z silnym bólem macicy i grożącym zapaleniem otrzewnej. 0 Zagrażające poronienie i poronienia nawykowe. 0 Wypadanie macicy wskutek niedostatecznego unerwienia. 0 Zapalenie jajnika. 0 Macica drażliwa. 0 Krwotok poporodowy. 0 Skurcze więzadeł szerokich. 0 Niepłodność z różnych przyczyn.

0 Melancholia i mania połogowa z bezsennością. Męskie. — Ból i tkliwość jąder.

Krtań.

Stała potrzeba kaszlu wskutek łaskotania w krtani.

Chrypka; krótki suchy kaszel; katar z obfitą wodnistą wydzieliną.

° Dokuczliwy kaszel urywany.

° Nieżytowy kaszel u dzieci, zwłaszcza w nocy.

Klatka piersiowa.

Ostry ból w prawej części klatki piersiowej, ciągnący się od góry do dołu, około dwóch cali na prawo od mostka, nasilony przy wdechu.

Przeszywający ból wzdłuż chrząstek żeber rzekomych po lewej

stronie, nasilony przy wdechu. Przejściowe, ulotne bóle w całej klatce piersiowej z kołataniem serca. ° Pobolewające, wyczerpujące bóle pod lewym sutkiem. ° Bóle neuralgiczne przeszywające klatkę piersiową.

Kłucia w okolicy serca i ból po lewej stronie klatki piersiowej.

• Pleurodynia reumatyczna lub mięśniowa.

• Podostre zapalenie opłucnej (po Aconite i Bryonia). ° Przewlekły kaszel zależny od osłabienia nerwowego.

° Bóle lewego boku tak częste u kobiet. ° Bolesny, uporczywy ból lewego boku poniżej brodawki sutkowej, łagodzony przez głęboki wdech (u mężczyzny).

Serce.

Ból w okolicy serca z kołataniem i kłuciami przelatującymi przez różne części klatki piersiowej.

Ból i niepokój w sercu z bólem lewego barku; ramię sprawia wrażenie przywiązanego do boku.

Przejściowe, lecz silne kołatanie serca.

Tętno słabe, nieregularne, osiemdziesiąt na minutę.

0 Napady, kilka razy dziennie (u kobiety w okresie przekwitania), silnego bólu w okolicy serca; wielki niepokój; sine lub purpurowe zabarwienie twarzy; zimny pot na dłoniach; drętwienie całego ciała, szczególnie ramion; czynność serca zdaje się wstrzymana przez skurcze; chora nie może mówić ani się poruszać; ma wrażenie, jakby się dusiła; głowa gwałtownie odgięta ku tyłowi oraz utrata przytomności.

lewym ramieniem aż do dłoni oraz wielkie wyczerpanie).

° Silny niepokój i ból w okolicy serca, z bólem barku promieniującym w dół lewego ramienia.

0 Reumatyczne choroby serca.

0 Podostre zapalenie osierdzia w przebiegu reumatyzmu.

° Mialgia mięśnia sercowego (z bólem, nieregularną czynnością itd.).

° Zaburzenie czynnościowe wskutek depresji.

0 Dusznica bolesna.

° Łagodzenie objawów w niektórych organicznych chorobach serca, przeroście itd.

Plecy.

• Sztywność dużych mięśni szyi. Ciągnący i pulsujący ból w okolicy lędźwiowej.

• Tępe, ciężkie pobolewanie w okolicy krzyżowej, ustępujące w spoczynku,

nasilające się podczas ruchu. Kłucia w plecach, nasilone przez ruch lub oddychanie.

• Kurcze mięśni szyi podczas poruszania głową.

• Bóle reumatyczne mięśni szyi i pleców. Drżenie i słabość pleców — okolicy krzyżowej.

Rano, przy pochylaniu szyi do przodu, silny, ciągnący, napinający ból na wysokości wyrostków kolczystych trzech górnych kręgów piersiowych.

Tępy ból w okolicy dolnych kręgów piersiowych i górnych lędźwiowych.

Uczucie ciężaru i ból w okolicy lędźwiowej i krzyżowej, czasami rozchodzące się opasująco wokół całego ciała, nieco poniżej grzebienia kości biodrowej.

Uczucie sztywności i zaciskania mięśni pleców.

° Lumbago — jeden z najbardziej użytecznych leków.

° Bolesna przypadłość znana jako „postrzał w plecach”.

0 Mialgia kręgosłupowa, błędnie nazywana podrażnieniem rdzenia, z bólem, bolesnością i tkliwością wzdłuż kręgosłupa; choroba umiejscowiona w więzadłach i mięśniach kręgosłupa, na ogół pochodzenia reumatycznego albo wynikająca ze słabości włókien mięśniowych.

Kończyny górne. Tępy ból prawego ramienia, głęboko w mięśniach, od barku do nadgarstka.

Świąd i zaczerwienienie grzbietowej powierzchni dłoni.

• Bóle neuralgiczne we wszystkich kończynach.

Bóle kurczowe, z utykaniem i drętwieniem. 0 Reumatyzm mięśniowy kończyn.

Kończyny dolne. Drgania palców rąk i stóp.

Tępy, pobolewający, palący ból palucha, promieniujący ku górze kończyny.

° Rwa kulszowa z bólami, którym towarzyszą drętwienie, kurcze i utykanie. ° Bóle reumatyczno-neuralgiczne.

c Reumatyzm stawowy; także mięśniowy, szczególnie dużych mięśni.

Skóra.

Mrowienie, świąd i gorąco na całej powierzchni ciała.

Wykwity białych krost na twarzy i szyi, czasami

duże, czerwone, grudkowe. Wykwity grudkowe na grzbietach dłoni i nadgarstkach. 0 Warioloid — przydatna w niektórych przypadkach.

Sen.

• Bezsenność wskutek podrażnienia nerwowego.

° Bezsenność u dzieci podczas ząbkowania. 0 Bezsenność z melancholijnym nastrojem.

Gorączka.

° Ostra gorączka reumatyczna.

° Dur brzuszny w niektórych przypadkach.

° Nocne poty bez choroby organicznej.

Objawy ogólne.

Układ nerwowy. — * Pląsawica wskutek zahamowania miesiączki. 0 Pląsawica wskutek nadmiernego narażenia na zimno.

° Pląsawica wskutek reumatycznego podrażnienia nerwów ruchowych lub przedniej

kolumny rdzenia kręgowego. ° Pląsawica wskutek zaburzeń czynności menstruacyjnych; zawsze gorzej

w okresie miesiączki. 0 Pląsawica; całe ciało w ciągłym ruchu, z utratą

mowy i depresją. 0 Skurczowe miotanie kończynami lub pojedynczymi mięśniami. 0 Podrażnienie mózgowo-rdzeniowe, gdy sfera ruchowa jest pobudzona i

występuje atonia układu mięśniowego.

Wywołuje najpierw wielką podrażliwość układu nerwowego, a wtórnie — jego wielkie wyczerpanie.

Wyczerpanie nerwowe po najmniejszym pobudzeniu.

Wielka wrażliwość na zimne powietrze; zdawało się ono przenikać cały organizm.

Ciągły niepokój ruchowy po południu; pragnienie chodzenia z miejsca na miejsce, bez

wiedzy, co robić ani dokąd pójść. Ogólne uczucie słabości, chorobowego rozbicia, drżenia i omdlewania. Drżenia; chory jest tak słaby i roztrzęsiony, że nie może chodzić ani

się uczyć.

Ogólne uczucie niesprawności i obolałości jak po stłuczeniu, jakby całe ciało było bolesne. Najsilniej oddziałuje na lewą stronę.

Silne pobolewanie stawów i pleców, jak przy zachorowaniu na ospę prawdziwą

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

Przechodzimy teraz do omówienia jednego z najważniejszych spośród wszystkich nowych leków. Wśród nowych leków zajmuje on miejsce, jakie Ignatia zajmowała i nadal zajmuje w Materia Medica Hahnemanna. Zakres jego działania jest dość rozległy; został dość gruntownie przebadany w próbach lekowych; doświadczenie kliniczne z jego stosowaniem jest już bogate, a jego możliwości dalszego rozwoju są znaczne.

Znany jest pod zwyczajowymi nazwami: czarny korzeń wężowy, pluskwica groniasta i grzechotkowe ziele. Jego dawnymi nazwami botanicznymi były Actaea i Macrotys; od tej drugiej pochodzi nazwa jego substancji czynnej Macrotin. (Obecnie Cimicifugin.)

Zakres działania. — Jest to przede wszystkim lek mózgowo-rdzeniowy. Mózg i rdzeń kręgowy pozostają pod jego bezpośrednim wpływem; pierwotnie działa na nie jako czynnik drażniący o działaniu hamującym.

Jego działanie na układ mięśniowy prawdopodobnie nie jest bezpośrednie, lecz wynika z oddziaływania na rdzeń kręgowy. Różni się od Nux i Ignatia tym, że leki te działają na rdzeń kręgowy drażniąco i pobudzająco. Cimicifuga pośrednio wpływa na układ wegetatywny — na czynności trawienia i przyswajania. Wywołuje niewiele objawów zaburzeń żołądkowych lub jelitowych, które nie wynikałyby z podrażnienia odruchowego.

Stała się jednym z naszych najsilniejszych leków w zaburzeniach sfery psychicznej, mianowicie w melancholii i zaburzeniach umysłu.

Charakterystyczne objawy wskazujące na jej zastosowanie brzmią: “Wielka melancholia; chora czuje się pogrążona w smutku; dokucza jej wzdychanie; ma wrażenie, jakby ciężka czarna chmura opadła na nią całą i spowiła jej głowę, tak że wszystko było ciemnością i splątaniem, a zarazem ciążyła jak ołów na jej sercu”. (Wyleczone przez Dunhama potencją 200. oraz przeze mnie rozcieńczeniem 3X.)

“Była podejrzliwa wobec wszystkiego i wszystkich; nie przyjęłaby leku, gdyby wiedziała, że go przyjmuje; obojętna, małomówna; nie interesuje się sprawami domowymi; często wzdycha i wykrzykuje; wielka lękliwość i bezsenność”.

Cimicifuga zawsze szybko usuwa te objawy. Wielkość dawki, jeśli potencja jest wyższa niż 1X, nie wydaje się istotna. Leczyłem tym lekiem bardzo wiele przypadków głębokiej melancholii, nawet wynikającej z zaburzeń czynności wątroby, i mogę zapewnić, że wyleczył większość z nich; nawet gdy zaburzenie psychiczne zależało od nieuleczalnej choroby fizycznej, jego działanie paliatywne było godne uwagi. Jednym z objawów kluczowych, o którym należy pamiętać, jest bezsenność. Wielu lekarzy informowało mnie, że jeśli w przypadkach melancholii występowała bezsenność, Cimicifuga niemal zawsze leczyła.

Majaczenie alkoholowe. — W tej strasznej chorobie Cimicifuga jest nieodzowna. Gdy występują nudności, odruchy wymiotne, rozszerzone źrenice, ciężki ból głowy rozpierający od wewnątrz, drżenie kończyn, nieustanne mówienie i przeskakiwanie z jednego tematu na drugi, uporczywa bezsenność, wyobrażenie dziwnych obiektów na łóżku — szczurów, owiec itd. — wraz z szybkim, twardym tętnem i swoistym dzikim wyrazem oczu, często powtarzane rozc. 3X, wspomagane dobrą dietą z mleka, wina, serwatki, bulionu baraniego itd., szybko przywróci chorego do zdrowia.

Jedna z moich pacjentek, przyjmująca z powodu reumatyzmu pięć kropli 1X, była niepokojona przez złudzenie myszy wybiegającej spod jej krzesła. Złudzenie to zniknęło po odstawieniu leku i powróciło, gdy ponownie przyjmowała go w takich samych dawkach.

Stwierdziłem jego użyteczność w manii połogowej oraz w stanach depresji psychicznej i fizycznej następujących po nadmiernym używaniu herbaty, waleriany i morfiny.

Duże dawki wywierają bardzo niekorzystny wpływ na nerwy czuciowe. Lek wywołuje czystą neuralgię oraz to, co starsi autorzy nazywali reumatyzmem neuralgicznym. Neuralgia nie ogranicza się do żadnego

określonego zespołu nerwów, jak ma to miejsce w przypadku niektórych leków. Jego drażniąco-hamujące działanie zdaje się powszechne. Bóle są pobolewające, uciskające i okresowo ustępujące; towarzyszą im wielki niepokój oraz uczucie słabości i wyczerpania. Zdaje się najsilniej oddziaływać na nerwy czuciowe lewej strony. Nerwy ruchowe ulegają głębokiemu podrażnieniu. Jak ujął to dr T. C. Miller, któremu piętnastoletnie doświadczenie ze stosowaniem tego leku pozwoliło ocenić jego możliwości: “Jest to jeden z najbardziej godnych uwagi leków we wszystkich chorobach układu zwojowo-rdzeniowego, szczególnie gdy sfera ruchowa jest pobudzona, a jednak w całym układzie mięśniowym i nerwowym przeważa atonia”.

To określenie jego działania patologicznego daje nam klucz do niezwykłej skuteczności w pląsawicy. Jest wskazany w wielu odmianach pląsawicy, niezależnie od tego, czy powstają wskutek reumatycznego podrażnienia rdzenia, choroby macicy, czy przyczyn czysto psychicznych. Wskazania objawowe obejmują przede wszystkim: nieprawidłowe ruchy, niekontrolowane przez wolę, we wszystkich częściach ciała zaopatrywanych przez nerwy ruchowe; lek oddziałuje zarówno na mięśnie zależne od woli, jak i mimowolne. Ruchy mają postać drgań, szarpnięć i ruchów skręcających; czasami towarzyszą im bóle podobne do neuralgii lub reumatyzmu. Ruchy słabną albo nie występują podczas snu. Nasilają je emocje i miesiączka; mogą też być wywołane zahamowaniem miesiączki. Towarzyszą im przygnębienie i bezsenność, a często również zaburzenia psychiczne.

Cimicifuga jest użyteczna w wielu rodzajach drżeń przypominających pląsawicę św. Wita, lecz wynikających z czynnościowych zaburzeń ośrodków nerwowych. Jeśli drżenia są spowodowane zmianami strukturalnymi, lek ten jest bezużyteczny; podobnie gdy wynikają z zatrucia rtęcią lub innymi minerałami.

Nie sądzę, aby Cimicifuga okazała się bardzo użyteczna w jakichkolwiek drgawkach, chyba że przypominają pląsawicę; w konsekwencji nie znajdzie zastosowania w zwykłych drgawkach połogowych ani w padaczce.

Rokuje, że stanie się ważnym lekiem w zapaleniu opon mózgowo-rdzeniowych, a być może także w zapaleniu rdzenia kręgowego.

Dr W. S. Searle z Nowego Jorku jako pierwszy zwrócił na nią uwagę w “Transactions of the New York Homoeopathic Society” i opisał swoje doświadczenia z jej zastosowaniem w przypadku pierwszej z wymienionych chorób,

gdy po ustąpieniu okresu zapalnego chorego dniem i nocą dręczyły naprzemienne skurcze kloniczne i toniczne oraz uporczywe wymioty. Od czasu opublikowania obserwacji dra Searle’a stosowałem ją w wielu przypadkach zaburzeń mózgowo-rdzeniowych, niezmiennie z dobrym wynikiem. Ci z was, którzy już praktykowali albo obserwowali praktykę swoich nauczycieli, musieli zauważyć występowanie mniej lub bardziej nasilonego podrażnienia mózgowo-rdzeniowego w niemal wszystkich gorączkach i niektórych innych chorobach, pojawiających się w miesiącach zimowych i wiosennych. Dopiero od kilku lat zjawiska te występują tak często. Jak mawiał nieżyjący już dr Williamson: “Stało się ono geniuszem panujących chorób”. Cimicifuga w niskich rozcieńczeniach jest wskazana w trzech stopniach tego zaburzenia, mianowicie:

Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych — rozc. 6X.

Przekrwienie mózgowo-rdzeniowe — rozc. 2X.

Podrażnienie mózgowo-rdzeniowe — rozc. 1X.

Podam wskazania do jej wyboru:

Majaczenie jak w mania a potu, z nudnościami, odruchami wymiotnymi, rozszerzonymi źrenicami i drżeniem kończyn; szybkie, pełne tętno oraz dziki wyraz oczu.

Ból głowy; ból nad oczami, rozchodzący się wzdłuż podstawy mózgu ku potylicy.

Wrażenie, jakby mózg był zbyt duży dla czaszki — rozpieranie od wewnątrz na zewnątrz; albo uczucie ucisku w skroniach.

Rozdzierający ból czoła, gałek ocznych, szczytu głowy, karku i potylicy, z uczuciem pełności i pulsowaniem, jakby wierzchołek głowy miał odlecieć.

Tępe bóle potylicy z bólami przeszywającymi w dół pleców; głowa zostaje szarpnięta ku tyłowi.

Silny ból gałek ocznych, z czarnymi plamkami przed oczami; rozszerzone źrenice; podwójne widzenie; przekrwienie spojówek i łzawienie.

Silny pulsujący ból, jakby z każdym uderzeniem serca od szyi ku szczytowi głowy pędzona była kula.

Obrzęknięty język; nieprzyjemny zapach z ust; suchość gardła; dysfagia; szorstkość i chrypka głosu.

Nudności i wymioty towarzyszą bólowi głowy.

Bóle pleców o charakterze ciągnącym i napinającym albo tępe i ciężkie, z bolesnością uciskową.

Naprzemienne skurcze toniczne i kloniczne, nocą i za dnia.

Skurczowe szarpnięcia, jak w pląsawicy.

Zesztywnienie mięśni karku i pleców.

Intensywne, tępe, uporczywe bóle karku, głowy i wszystkich stawów kończyn, podobne do bólów towarzyszących gorączce w ospie prawdziwej.

Wysiew białych krost na twarzy i szyi; niekiedy dużych, czerwonych i grudkowych.

Istnieje zaburzenie, znane niegdyś jako „podrażnienie rdzenia kręgowego”. Obecnie wiadomo, że w ogromnej większości przypadków nie jest to schorzenie rdzenia, lecz mięśni, a jego właściwą nazwą jest mialgia. W tej chorobie Cimicifuga jest jednym z naszych najlepszych leków, dorównującym Arnica, Hydrastin lub Nux. Prowadzi nas to do rozważenia jej działania na układ mięśniowy. Działa leczniczo w dwóch rodzajach chorób mięśni:

(1.) Mialgia, czyli utrata napięcia włókien mięśniowych, prawdopodobnie wskutek ich atonii połączonej z podrażnieniem zaopatrujących je nerwów. Mialgia w swych rozmaitych postaciach obejmuje pewne bóle głowy wynikające z zajęcia mięśni głowy i karku, pleurodynię, kolkę mięśniową, sztywność karku, „postrzał w plecach” oraz palące, kurczowe, kłujące i tępe, uporczywe bóle całego ciała, a nawet wewnętrznych narządów jamistych.

(2.) Myositis, czyli zapalenie struktur mięśniowych, samoistne albo reumatyczne. Wydaje się, że lek ten zajmuje przede wszystkim brzusiec mięśnia. Arnica działa podobnie, lecz jest lepsza w pourazowej mialgii i myositis; Bryonia przypomina Cimicifuga, jednak przyczyna choroby mięśniowej Bryonia tkwi bardziej w stanie krwi i wydzielin niż w stanie ośrodków nerwowych. Bryonia nie wywołuje odruchowych zaburzeń mięśniowych. Cimicifuga je wywołuje (podobnie Caulophyllum). Hydrastis różni się od obu i bardziej przypomina China oraz Ferrum.

W zapalnym reumatyzmie mięśniowym Cimicifuga zawsze cieszyła się zasłużenie wielką popularnością zarówno wśród lekarzy, jak i laików. Gorączka reumatyczna, dla której jest lekiem swoistym, cechuje się kilkoma bardzo charakterystycznymi objawami, mianowicie nagłym początkiem, ciężkim przebiegiem i umiejscowieniem w dużych mięśniach.

W takich przypadkach często działa z zaskakującą szybkością, łagodząc w ciągu kilku dni gorączkę, ból, bolesność i niepokój.

Różni się od Rhus tym, że nie działa na ścięgna ani końcowe przyczepy mięśni, a od Colchicum, Bryonia i Asclepias — tym, że nie działa na tkanki surowicze; przynajmniej nie sądzę, aby miała takie powinowactwo do tkanek surowiczych, jakie wykazują inne dobrze znane leki.

Nie chciałbym wywołać wrażenia, że Cimicifuga nie jest użyteczna w przewlekłym reumatyzmie, gdyż właśnie na tym polu odniosła niektóre ze swych najświetniejszych sukcesów. W takich przypadkach choroba była jednak umiejscowiona w brzuścu mięśnia, tj. w jego najdłuższej lub środkowej części, a jej pierwotny początek był nagły i ciężki.

W mojej praktyce i praktyce moich kolegów, a także w praktyce szkół eklektycznej i alopatycznej, dokonała kilku zadziwiających wyleczeń przewlekłego zapalenia mięśni szyjnych i lędźwiowych („sztywnego karku” i lumbago), przewlekłego zapalenia mięśni kończyn górnych i dolnych oraz reumatyzmu międzyżebrowego. Pamiętam jeden przypadek — matki primadonny Clary Louise Kellogg — która przez wiele lat cierpiała na taką sztywność i ból mięśni ud oraz utykanie, że jej cierpienia bywały nieznośne. Po sumiennym wypróbowaniu Rhus, Nux vom., Bryonia, Turpentine, Sulphur itd. zaczęła przyjmować dziesięć kropli nalewki Cimicifuga trzy razy dziennie, co w ciągu kilku tygodni doprowadziło do ustąpienia choroby.

Objawy gorączkowe Cimicifuga mają charakter raczej eretyczny lub drażnieniowy (odruchowy bądź współczulny) niż zapalny czy synochalny. W gorączkach lek ten rzadko będzie użyteczny, chyba że jako lek stosowany interkurencyjnie.

W gorączkach wysypkowych nie był szczególnie zalecany poza dr. B. L. Hillem i dr. D. S. Smithem, którzy stosowali go w ospie prawdziwej i varioloidzie. Z pewnością wydaje się wskazany w pierwszym stadium ospy prawdziwej, ponieważ intensywne bóle kończyn, głowy i pleców przypominają objawy tej choroby. Wywołuje nawet „białe krosty na twarzy i szyi”. Radziłbym pamiętać o tym leku podczas leczenia ospy prawdziwej.

Stwierdziłem jego użyteczność w dolegliwościach mięśniowych często następujących po płonicy. Łagodzi owe nieznośne bóle pleców i

kończyn, sztywność karku oraz kurcze mięśni, które stanowią tak bolesne następstwa tej choroby.

Nocne poty, jeśli nie wynikają z ropienia lub niedokrwistości, lecz z pewnej nieprawidłowości w odpowiednim dopływie energii nerwowej do skóry, Cimicifuga łatwo powstrzymuje.

W próbach lekowych można zauważyć, że zimny pot był dość częstym objawem, zwłaszcza po godz. 3 nad ranem; czasami utrzymywał się cały dzień i towarzyszyły mu słabe, nieregularne tętno oraz ból pod lewą piersią.

Objawy te okażą się bardzo częste u kobiet, a niekiedy także u mężczyzn, których układ nerwowy został osłabiony długotrwałą chorobą, troskami lub zmartwieniami; we wszystkich takich przypadkach Cimicifuga w rozcieńczeniu od 3. do 6. okaże się znakomitym środkiem wzmacniającym.

Żaden lek w naszej Materia Medica nie wywołuje równie niezmiennie tak silnego bólu głowy, zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego.

Wewnątrz wywołuje bierne przekrwienie albo niedokrwistość, zależnie od konstytucji osoby uczestniczącej w próbie lekowej. Zewnętrznie powoduje bóle mięśni oraz zaopatrujących je nerwów.

Charakter bólów i dolegliwości wewnętrznych jest następujący: „uczucie, jakby skronie były ściskane” — otępienie i uczucie ciężkości w głowie, jak po „hulance”; głowa wydaje się jakby poobijana i wypełniona czymś ciężkim; poruszanie głową lub gałkami ocznymi wywołuje uczucie, jakby czaszka otwierała się i zamykała; głowa wydaje się taka, jak po długotrwałym braku snu; mózg wydaje się zbyt duży dla czaszki i uciska od wewnątrz na zewnątrz; silny ból czoła rozciągający się ku skroniom i szczytowi głowy, z uczuciem pełności, gorącem i tętnieniem; podczas wchodzenia po schodach uczucie, jakby czubek głowy miał odlecieć; rozdzierający ból czoła, z zimnem czoła i silnym bólem gałek ocznych. Niemal wszystkie bóle głowy rozciągają się ku gałkom ocznym; nasilają się przy ruchu, ustępują na świeżym powietrzu i towarzyszą im uczucie omdlewania oraz „zapadania się” w dołku żołądka.

Zewnętrznie występuje silny ból nad prawym albo lewym okiem, przechodzący do oka i ku tyłowi, do podstawy mózgu; ból nad oczami, rozciągający się wzdłuż (dookoła) ku podstawie mózgu, potylicy i karkowi; ból w okolicy potylicznej, z bólami przeszywającymi w dół tylnej części szyi; tępy, świdrujący ból

nad lewym łukiem nadoczodołowym o godz. 10 rano; bóle potylicy rozciągające się ku szczytowi głowy.

Wszystkie te objawy są wiarygodne i zostały potwierdzone doświadczeniem klinicznym.

Cimicifuga jest wskazana w

bólu głowy wynikającym z utraty snu, nocnego czuwania i nadużywania napojów alkoholowych; z wysiłku umysłowego i zamartwiania się; oraz z wystawienia głowy na przeciągi zimnego, wilgotnego powietrza.

Jest użyteczna w następujących rodzajach cefalalgii:

Ból głowy z przekrwienia (biernego, być może czynnego).

Nerwowy ból głowy (okresowy lub zwalniający).

Reumatyczny ból głowy (w mięśniach — nieżytowy).

Histeryczne i miesiączkowe bóle głowy (w okresie przekwitania).

Bóle głowy pochodzenia mózgowo-rdzeniowego.

W podrażnieniu mózgowym u dzieci podczas ząbkowania, gdy są rozdrażnione, gorączkujące i bezsenne, 6. lub 30. potencja działa uspokajająco.

Nie sądzę, aby okazała się użyteczna w ostrym zapaleniu mózgu lub zapaleniu opon mózgowo-rdzeniowych, może jednak być użyteczna w postaciach przewlekłych.

Jej analogami w chorobach głowy są Bryonia, Spigelia, Glonoin, Nux Vomica i Ignatia.

Cimicifuga silnie działa na oczy. Niewiele leków wywołuje tak intensywny i uporczywy ból gałek ocznych. Są to głównie bóle tępe i uporczywe, rozciągające się ku różnym częściom głowy. Wiele z nich wydaje się jednak umiejscowionych w środku gałki ocznej i naśladuje reumatyczne oraz neuralgiczne choroby oczu. W niektórych przypadkach dochodzi do zapalenia powiek. Charakterystyczną cechą choroby oczu jest brak zaczerwienienia gałek ocznych w większości przypadków; w innych natomiast, jak w próbie lekowej dr. Hilla, „oczy były tak przekrwione, że zwracały uwagę każdego, chociaż nie występowały w nich żadne nieprzyjemne doznania”. Rozbieżność ta prawdopodobnie wynika z różnicy konstytucji lub osobniczej właściwości uczestnika próby lekowej.

Prawdopodobnie okaże się użyteczna w bolesnej nadwrażliwości oczu zwanej „hiperestezją oczną”, w której Spigelia jest tak doskonałym lekiem. W tej chorobie oba leki należy stosować w wysokich potencjach.

Podaje się, że wyleczyła nieżytowe zapalenie spojówek; należy ją także wypróbować w reumatycznym zapaleniu twardówki.

Wywołuje objawy amaurotyczne, „czarne plamki” i „podwójne widzenie”; każdy z tych objawów również wyleczyła.

Objawy nieżytowe, zwłaszcza ze strony błony śluzowej nosa, występują bardzo wyraźnie we wszystkich próbach lekowych. Lek nie ma jednak szczególnej renomy w zwykłym nieżycie ani grypie. W podobny sposób działa na błony śluzowe krtani i oskrzeli. Badanie prób lekowych pokazuje jednak, że podrażnienie nieżytowe rzadko wykracza poza stadium surowicze.

Sądzę, że nieżyt Cimicifuga pozostaje w zgodzie z jej objawami reumatycznymi. Innymi słowy, wywołuje nieżyt poprzedzający napad reumatyczny. Dr Hill sugeruje, że powoduje stany nieżytowe podobne do powstających przy nagłej zimowej zmianie pogody, kiedy po zimnym dniu następuje wilgotna odwilż wywołana południowym wiatrem topiącym śnieg. Jest to właśnie stan atmosferyczny powodujący najcięższe rodzaje reumatyzmu.

W reumatycznym bólu gardła, reumatycznej prosopalgii i bólu zęba lek jest wyraźnie wskazany, gdy dolegliwości te poprzedzały opisane wyżej stany nieżytowe.

Dawniejsi autorzy wyróżniali reumatyczne zapalenie oskrzeli i zapalenie płuc. Przy obecności pozostałych objawów Cimicifuga bez wahania zaleciłbym ją w ostrym zapaleniu oskrzeli i zapaleniu płuc, poprzedzonych charakterystycznym nieżytem.

Jest wskazana przy objawach prodromalnych błonicy, lecz później nie przynosi korzyści.

Działanie Cimicifuga na żołądek wydaje się wynikać z jej przygnębiającego wpływu na splot słoneczny i jego współczulne połączenia nerwowe. Przypomina działanie Sepia, Digitalis, Murex i Ignatia, które podobnie jak Cimicifuga wywołują to szczególne uczucie omdlewania, zapadania się i pustki, towarzyszące wszystkim próbom lekowym. Uczuciu temu niekiedy towarzyszyły nudności i wymioty. W ciągu tego samego dnia owo uczucie omdlewania występowało naprzemiennie z uczuciem pełności lub przepełnienia. Oba doznania wynikają z osłabienia tego samego nerwu.

W nudnościach i wymiotach u osób nadużywających alkoholu lub herbaty oraz u ciężarnych lek będzie działał leczniczo, gdy towarzyszą im opisane wyżej chorobowe doznania.

Jest wyraźnie wskazany w wymiotach poprzedzających podrażnienia mózgowe i

rdzeniowe oraz w wymiotach współczulnych z nerwowym bólem głowy i z niego wynikających.

Istnieją trzy choroby struktur jamy brzusznej, w których Cimicifuga okaże się użyteczna: (1.) Reumatyzm tkanki mięśniowej. (2.) Neuralgia, często mylona z zapaleniem otrzewnej, zwłaszcza jeśli występuje po poronieniu lub porodzie. (3.) Neuralgia reumatyczna. Lek nie wydaje się homeopatycznie podobny do żadnych nieprawidłowych wydzielin z jelit ani użyteczny w takich przypadkach.

Zwiększa ilość moczu, który jest blady i przejrzysty. Jeśli rozpatrzymy te objawy w powiązaniu z ogólnym przygnębieniem nerwowym, uczuciem zapadania się w żołądku itd., otrzymamy dobre podstawy do przepisywania go w cukrzycy nerwowej, czyli stanie często poprzedzającym rozmaite napady nerwowe lub po nich następującym, jak w histerii i podobnych zaburzeniach.

Objawy ze strony męskich narządów płciowych są takie, jakie mogłyby towarzyszyć ogólnemu podrażnieniu reumatycznemu obejmującemu powrózek nasienny i jądra. Jego działanie lecznicze w niektórych przypadkach nasieniotoku i jego następstw jest niewątpliwe.

Cimicifuga jest jednym z naszych najważniejszych leków w wielu chorobach kobiet.

W braku miesiączki albo opóźnionym wystąpieniu miesiączki u młodych dziewcząt, wskutek niedostatecznej energii nerwowej jajników, oraz gdy nieprawidłowy wpływ nerwowy kieruje się ku innym narządom, wywołując pląsawicę, histerię, bóle głowy pochodzenia nerwowego itd., Cimicifuga przywróci prawidłową czynność narządów rozrodczych. Jeżeli wymienionym stanom towarzyszy jednocześnie chloroza, należy podawać naprzemiennie z tym lekiem Helonias lub Ferrum.

Przy opóźniającej się miesiączce, gdy Pulsatilla ani Senecio nie są wskazane i gdy w zwykłym terminie miesiączki wydzielina się nie pojawia, lecz zamiast niej występują uciskowy, ciężki ból głowy, melancholia, kołatanie serca oraz inne objawy odruchowe, Cimicifuga przywróci w takich przypadkach prawidłowy stan organizmu i spowoduje regularny powrót miesiączki.

Przy zatrzymaniu miesiączki wskutek przeziębienia, wzruszeń psychicznych lub stanów gorączkowych, gdy występują bóle reumatyczne kończyn, silny ból głowy albo skurcze macicy, lek ten okaże się bardzo przydatny. W bolesnym miesiączkowaniu pluskwica groniasta była stosowana

z powodzeniem przez wszystkie szkoły. Eklektycy uważają ją za swego rodzaju panaceum. Wielu przedstawicieli naszej własnej szkoły bardzo wysoko ocenia jej wartość. Dr Hill w swoim „Epitome” zaleca ją we wszystkich przypadkach, naprzemiennie z Caulophyllum. Nie jest to swoisty lek działający we wszystkich przypadkach, przyniesie jednak korzyść w większości z nich. Najbardziej przydatna jest w przypadkach reumatycznych i neuralgicznych, lecz często pomaga również w bolesnym miesiączkowaniu o charakterze zastoinowym, gdy podaje się ją naprzemiennie z Veratrum viride lub Belladonna. Najlepszym sposobem podawania w tych chorobach jest stosowanie Cimicifugin w pierwszym rozcieńczeniu dziesiętnym albo w dawce jednej setnej, trzy lub cztery razy dziennie w okresie międzymiesiączkowym, a w czasie największego nasilenia bólu — co godzinę lub co trzydzieści minut. Cimicifugin w drugiej lub trzeciej trituracji dziesiętnej działa w niektórych przypadkach bardziej zadowalająco niż nalewka. Kilku moich kolegów opisało przypadki bolesnego miesiączkowania wyleczonego lub bardzo znacznie złagodzonego za jego pomocą. W typie neuralgicznym wyżej cenią Cimicifugin niż Caulophyllin. Ten ostatni jest bardziej wskazany w przypadkach powikłanych skurczami macicy lub uogólnionymi drgawkami histerycznymi. Dr Williams przesyła mi opis dwóch ciężkich przypadków bolesnego miesiączkowania, prawdopodobnie pochodzenia reumatycznego, które zostały, jak się zdaje, wyleczone pod wpływem Cimicifugin 1st. Leczyłem wiele przypadków utrudnionej i bolesnej miesiączki, powstałych z różnych przyczyn; chociaż we wszystkich następowała poprawa, w wielu stan chorobowy zdawał się trwale ustępować. Za wskazujące do jego użycia uważam następujące objawy: przed miesiączką — swoisty ból głowy, podobny do wywoływanego przez ten lek; podczas miesiączki — tępe bóle kończyn, silny ból pleców schodzący w dół ud i przechodzący przez biodra, z ciężkimi bólami uciskającymi w dół, podobnymi do bólów porodowych, płaczliwym nastrojem, pobudzeniem nerwowym, skurczami histerycznymi, kurczami, tkliwością podbrzusza, nieobfitym odpływem skrzepłej krwi albo obfitym odpływem krwi o takim samym charakterze; między miesiączkami — osłabienie, eretyzm nerwowy, bóle neuralgiczne, skłonność do wypadania macicy itd. Jest przydatna w krwotoku miesiączkowym, gdy krwawienie jest obfite, lecz ma charakter bierny, jest ciemne, skrzepłe i towarzyszą mu wyżej wymienione bóle. Cimicifuga nie wywołuje krwotoku pierwotnie, jak Sabina, Erigeron lub Crocus, lecz wtórnie — przez osłabienie napięcia i prawidłowej żywotności macicy.

W upławach eklektycy bardzo wysoko oceniają jej skuteczność. Nieżyjący już dr Morrow, któremu zawdzięczamy przede wszystkim wprowadzenie tego

leku do praktyki eklektycznej, zdobył znaczną sławę dzięki leczeniu upławów wewnętrznym i miejscowym stosowaniem pluskwicy groniastej. Podawał ją, dopóki nie wywołała swego swoistego działania na mózg i nie podtrzymywała go w nieznacznym stopniu; codziennie stosowano lewatywę z odwaru korzenia. Upławy mogą pochodzić z pochwy, szyjki macicy albo macicy. Przy obecnym stanie naszej wiedzy o działaniu leku nie możemy dokładnie wskazać konkretnej postaci upławów, w której jest on wskazany. Może być korzystny we wszystkich odmianach; w znacznej mierze musimy kierować się objawami ogólnymi. Dr Hill wspomina o „długotrwałych upławach wyleczonych podczas tygodniowej próby lekowej” oraz o innym przypadku „upławów oraz przewlekłego zapalenia i przekrwienia macicy, wyleczonych podczas próby lekowej, przy czym u osób poddanych próbie nie obserwowano żadnych innych objawów aż do ustąpienia choroby macicy”. Wierząc zarówno w miejscowe, jak i ogólne działanie leku, zalecałbym stosowanie go miejscowo i wewnętrznie. Najkorzystniej zdają się działać niższe rozcieńczenia. Minęło już ponad sześćdziesiąt lat, odkąd Stearns w „American Herbal” przypisał temu lekowi szczególne powinowactwo do macicy, zwłaszcza do jej czynności miesiączkowej, a dr Tully uważa, że doświadczenie lekarzy z Nowej Anglii należycie potwierdziło to twierdzenie.

Jako środek pobudzający poród był on powszechnie stosowany przez Indian w początkowym okresie osadnictwa w tym kraju. Bigelow określa go jako czynny środek ułatwiający poród, a Tully mówi, że znał wiele przypadków, w których wywołał on poronienie u ciężarnych, gdy przepisano go na kaszel. Dowody w tej kwestii są znacznie pełniejsze i bardziej przekonujące niż w odniesieniu do jego właściwości wywołujących miesiączkę. Prof. Lee mówi: „Uważa się, że wywiera swoisty wpływ na skurcze macicy, utrzymujący się dłużej niż wpływ Ergot; po jego działaniu występuje mniejszy bezwład, a macica wykazuje większą wrażliwość i zdolność do działania niż przed jego zastosowaniem. Jego działaniu nie towarzyszy również ów szkodliwy i otępiający wpływ na płód, który często następuje po podaniu sporyszu”.

Wątpliwe jest, czy Ergot w ogóle działa leczniczo na płód. To utrzymujący się, nieprzerwany ucisk macicy na dziecko lub pępowinę powoduje śpiączkę bądź zamartwicę u dziecka przed urodzeniem.

„Po porodzie — dodaje profesor Lee — lek ten był również szeroko i z powodzeniem stosowany w celu wywołania mocnych skurczów macicy, wydalenia łożyska oraz zahamowania krwotoków poporodowych. W tym celu należy podawać drachmę nasyconej nalewki alkoholowej co pół godziny lub częściej, aż do uzyskania pożądanego skutku”. (Dawka ta jest ogromna i niepotrzebna. Wystarczy dziesięć kropli). Homeopaci powinni przyswoić sobie wiedzę o działaniu Cimicifuga pobudzającym motorykę macicy. Potrafią uczynić z tej wiedzy znacznie cenniejszy użytek niż zwolennicy innych szkół medycyny. Szkoła homeopatyczna chętnie korzysta ze sporyszu w powolnych i trudnych porodach wynikających z atonicznego stanu macicy albo z zaburzenia jej czynności. Nie mogę zgodzić się z tymi mitycznymi doniesieniami o działaniu Secale w trzecim lub trzydziestym rozcieńczeniu, jakoby wywoływało skurcze macicy, gdy są one niedostateczne podczas porodu; dowody nie są wystarczające. Uważam Cimicifuga, podobnie jak Secale, Caulophyllum i inne leki posiadające zbliżone właściwości, za wtórnie homeopatyczne wobec stanów bezwładu macicy.

Dla wyjaśnienia: pierwotnym działaniem Ergot w umiarkowanych dawkach leczniczych jest wywoływanie mniej lub bardziej trwałych skurczów tkanki mięśniowej macicy. Przy dalszym działaniu leku skurcze te stają się coraz silniejsze i mocniejsze, aż wskutek nadmiernego pobudzenia powstaje stan przeciwny, czyli atonia mięśniowa. Ten ostatni stan, wraz z towarzyszącymi mu objawami, jest wtórnym skutkiem leku, wynikającym z działania patogenetycznego w takim samym stopniu jak skutek pierwotny. Gdy w praktyce napotykamy podobne stany, tj. gdy macica po bezowocnych, silnych wysiłkach ulega wyczerpaniu, Ergot jest właściwym lekiem, jeżeli objawy pierwotne odpowiadają objawom tego leku, mianowicie trwałym i gwałtownym skurczom. Jeżeli jednak atonia macicy została wywołana przez Ergot, lek ten nie spełni naszego celu i musimy sięgnąć po Cimicifuga, Caulophyllum, Cannabis albo galwanizm. Wtórne stany atonii mięśniowej macicy mogą zostać wywołane przez wszystkie ostatnio wymienione środki i z tego powodu wszystkie okażą się przydatne w podobnych stanach chorobowych. Dawka stosowana w takich przypadkach powinna być tak duża, jak można bezpiecznie podać chorej, a zarazem tylko na tyle duża, aby pobudzić bezwładną tkankę mięśniową. Moja teoria dawkowania, silnie potwierdzana przez doświadczenie, głosi, że przy objawach naśladujących pierwotne działanie leku wybranego jako środek leczniczy należy podawać dawki minimalne, natomiast przy objawach naśladujących jego działanie wtórne — dawki większe. Sięgając po Cimicifuga w porodach z atonią macicy, nie musimy podawać olbrzymich dawek szkoły eklektycznej — dawek, które sprzyjają wtórnemu wyczerpaniu. Stwierdziłem, że pięć do dziesięciu kropli nalewki macierzystej, podawanych co piętnaście lub dwadzieścia minut, całkowicie wystarcza do przywrócenia lub pobudzenia niedostatecznej żywotności macicy. Istnieje jednak przeciwny stan macicy, występujący niekiedy podczas porodu: stan nadmiernego pobudzenia, w którym prawidłowe skurcze macicy stają się skurczowe, bolesne i niezwykle silne, lecz przerywane; czasami towarzyszą im kurcze kończyn i skłonność do uogólnionych drgawek. Tutaj Cimicifuga jest pierwotnie homeopatyczna i niewielka ilość trzeciego lub szóstego rozcieńczenia wystarczy do przywrócenia prawidłowej czynności porodowej. Lek ten okaże się przydatny po porodzie do wywołania mocnego skurczu macicy, wydalenia łożyska albo zahamowania krwotoku poporodowego. Uważam jednak, że do tego celu należy preferować Secale ze względu na jego zdolność wywoływania mocniejszego i trwalszego skurczu.

Bóle poporodowe często szybko ustępują po małych dawkach Cimicifuga w drugim lub trzecim rozcieńczeniu albo Cimicifugin w trzecim. Stosowałem ją z wyjątkowo dobrym skutkiem w przypadkach, które zdawały się podtrzymywane przez skłonność neuralgiczną albo drażliwość psychiczną i nerwową, gdy chora cierpiała na bezsenność, była niespokojna ruchowo, nadwrażliwa i przygnębiona.

Zatrzymanie odchodów połogowych leczy się z powodzeniem tym lekiem. Gdy wskutek przeziębienia lub wzruszenia psychicznego odpływ ustaje, niekiedy występują skurcze macicy i kurcze kończyn, którym towarzyszą ból głowy, a nawet majaczenie.

Przypadek tego rodzaju, który znalazł się pod moją opieką, ustąpił w ciągu kilku godzin po Cimicifugin w drugiej trituracji, podawanym po dwa grany co pół godziny. Na brzuch i srom przykładano ciepłe okłady, co zawsze powinno się czynić w takich przypadkach.

Lek ten jest również przydatny w łagodzeniu bólów z parciem w dół, będących oznaką wypadania macicy, na które kobiety często cierpią po ciężkim porodzie. Jest wybitnie homeopatyczny wobec skłonności do poronienia. W wielu przypadkach wywołał poronienie i jest najczęściej używany w tym celu przez lekkomyślne kobiety, a

zalecany przez jeszcze bardziej lekkomyślnych lekarzy. Stosowano go z powodzeniem w przypadkach „poronienia nawykowego”, zapobiegając zwykle występującemu poronieniu w drugim i trzecim miesiącu. Jeżeli jednak objawy ogólne nie odpowiadają, należy wybrać Caulophyllum, Sabina, Viburnum albo Helonias. Gdy pojawiły się już dreszcze, ból macicy, tkliwość podbrzusza i obfity krwotok, a utrata płodu staje się nieuchronna, Cimicifuga w małych dawkach może zatrzymać postęp procesu chorobowego, pod warunkiem że błony płodowe nie oddzieliły się na znacznej powierzchni. Jeżeli oddzielenie obejmuje niewielki obszar, chora zachowuje spokój i podaje się właściwe leki (Aletris, Viburnum), uważam, że można zapobiec dalszemu oddzielaniu. Jeżeli porzucono wszelką nadzieję na uratowanie płodu, a macica ma niedostateczną siłę wydalającą, lek ten można podać zgodnie z zaleceniami dotyczącymi atonii macicy podczas porodu.

Żaden lekarz nie powinien jednak w takich przypadkach polegać wyłącznie na działaniu leków. Rozszerzadło gąbkowe lub laminariowe, kleszczyki do łożyska i tępy hak należy zastosować wcześnie i skutecznie, aby doprowadzić do całkowitego usunięcia zawartości macicy.

Niepłodność, o ile nie wynika z rozległego owrzodzenia ani z innych zmian strukturalnych macicy, może zostać wyleczona przez Cimicifuga. Do usuwanych przez ten lek przyczyn niepłodności — przez którą rozumiem niezdolność do poczęcia — należą: przekrwienie szyjki macicy, powodujące zamknięcie kanału szyjki; niedostatek energii nerwowej z towarzyszącą melancholią; słabe krążenie, skąpa miesiączka, brak popędu płciowego itd.

Wypadanie macicy jest często usuwane przez ten lek, zwłaszcza gdy występuje u osób nerwowych, melancholijnych i jest następstwem poronień, przekrwienia szyjki macicy albo niedostatecznego unerwienia. W wypadaniu macicy wskazują na niego dwa objawy kluczowe, mianowicie melancholia oraz uczucie „zapadania się” w dołku żołądka. Helonias ma również pierwszy z tych objawów, a Sepia — drugi, lecz sądzę, że w obu przypadkach stany patologiczne różnią się od tych, które leczy Cimicifuga.

W zaburzeniach jajników o charakterze raczej nerwowym niż zapalnym lub strukturalnym Cimicifuga często okazuje się lekiem swoistym. Neuralgia jajnikowa jest przez nią leczona być może równie często jak przez jakikolwiek inny lek. W tej dolegliwości jest szczególnie wskazana, gdy bóle jajnikowe promieniują albo przenoszą się do innych części ciała, na przykład do nogi po tej samej stronie, w okolicę pod lewą

piersią, bądź rozciągają się w górę wzdłuż całego boku aż do barku. Wywołuje przekrwienie głowy, macicy i innych narządów, a najprawdopodobniej także jajników. Ponieważ zaburzeniu jajników zwykle towarzyszą patologicznie obniżone stany nastroju, Cimicifuga jest wskazana równie często jak Platinum, z którym pod wieloma względami jest blisko spokrewniona.

W manii połogowej jej skuteczność leczniczą stwierdzili przedstawiciele wszystkich szkół medycznych. W naszym piśmiennictwie opublikowano wiele przypadków skutecznie nią leczonych: niektóre w literaturze eklektycznej, a kilka w alopatycznej. Zmarły profesor Simpson opisuje przypadek nazwany przez niego „hipochondrią połogową”, w którym wypróbował wszystkie zwykłe leki. Podawał ogromną dawkę pięćdziesięciu kropli nalewki trzy razy dziennie. Pisze: „W ciągu ośmiu lub dziesięciu dni zmieniła się w zdumiewającym stopniu, lecz wyłącznie na lepsze. Trzeciego lub czwartego dnia poinformowała mnie, że chmura niedoli, która zaciemniała jej istnienie, nagle zaczęła się rozpraszać i znikać, a po kolejnym dniu lub dwóch znów czuła się całkowicie dobrze — była wesoła, w dobrym nastroju i pełna energii”. Dodaje, że nic nie skłoniłoby jej do odstawienia leku i przyjmowała go jeszcze przez sześć tygodni! I żadnych objawów patogenetycznych! Co na to powiedzą zwolennicy ultrawysokich rozcieńczeń? Czy nie dowodzi to, że niebezpieczeństwo nasileń polekowych po uchwytnych dawkach jest bardzo wyolbrzymiane? Faktem jest, że jeśli lek jest homeopatyczny dla danego przypadku, wyleczy w każdej dawce, w wysokim lub niskim rozcieńczeniu. (Zob. opisane przez dr. Dunhama wyleczenie 200. potencją przypadku dokładnie takiego jak powyższy).

Dystocja jest jednym z tych stanów patologicznych, które wyraźnie należą do dziedziny leczenia homeopatycznego. Nie ma sensu trzymać się przestarzałego przesądu, że kobieta musi cierpieć „męki porodowe”. Dystocja jest zawsze skutkiem patologicznego stanu tkanek uczestniczących w czynnościach związanych z rodzeniem. Nie chcę, aby zrozumiano, że większości przypadków bolesnego porodu można zaradzić lekami. Prowadziłem porody u bardzo wielu kobiet, które nie cierpiały w istotnym stopniu; twierdziły, że bóle prawie im nie przeszkadzają. Nie wszystkie te kobiety były też zdrowe. Jednak ta patologiczna cecha była u nich z jakiegoś powodu nieobecna lub niemal nieobecna. Prowadziłem również porody u wielu kobiet, których poprzednie porody były niezwykle bolesne, prawie nie do zniesienia bez eteru, lecz dzięki podawaniu Cimicifuga

w ostatnich tygodniach ciąży cierpiały bardzo niewiele. Tak wiele takich przypadków wystąpiło w mojej praktyce i w praktyce moich kolegów, że nie godzi się udawać sceptycyzmu czy niewiary. Z reguły pierwsze porody są bolesne i przedłużone, kolejne zaś mniej bolesne; jeśli jednak pięć lub sześć porodów było bardzo bolesnych, a każdy wydawał się boleśniejszy od poprzedniego, nie możemy oczekiwać, że siódmy będzie bezbolesny, chyba że wskutek interwencji leczniczej. Jeżeli więc w takich przypadkach podaje się Cimicifuga, Caulophyllum lub Viburnum, a następny poród kobiety przebiega łatwo, co mamy o tym sądzić? Oczywiście, że lek zmienił stan patologiczny w prawidłowy.

W takich przypadkach należy podawać Cimicifuga co najmniej przez dwa tygodnie przed przewidywanym terminem porodu, w dawkach od jednej do dziesięciu kropli, dwa lub trzy razy dziennie; w miarę zbliżania się terminu dawki należy powtarzać częściej.

W przypadku drażliwości macicy — stanu opisanego niegdyś przez Goocha, a ostatnio uznanego przez Hewitta za stan zgięcia macicy — Cimicifuga jest znakomitym lekiem, gdy bóle przypominają bóle reumatyczne lub neuralgiczne. Jeżeli są zdecydowanie skurczowe — kurczowe — swoistym lekiem jest Viburnum. W podrażnieniu macicy, jakie występuje w okresie przekwitania, gdy miesiączka jest nieregularna, a bóle pojawiają się mniej lub bardziej okresowo, w okolicy lędźwiowej, w boku albo na szczycie głowy, w nocy, lek ten niemal zawsze przynosi ulgę.

Bóle piersi o charakterze odruchowym, występujące w ciąży, przy bolesnym miesiączkowaniu lub w okresie klimakterium, a nawet po porodzie, również należą do zakresu leczniczego działania tego leku.

Phlegmasia alba dolens nie zawsze jest alba. Obrzęk bywa niekiedy bardzo czerwony i przybiera wszystkie cechy ostrego reumatyzmu. W takich przypadkach lekiem jest Cimicifuga. Nie jest ona jedynym lekiem, gdy stan ten wynika z posocznicy lub wchłaniania chorobowych wydzielin; wówczas należy stosować Baptisia, Arsenicum i Carbolic acid. Choroba ta bywa jednak skutkiem narażenia na czynniki atmosferyczne, do którego dołącza stłuczenie żył i nerwów, i wymaga Cimicifuga, Aconite, Arnica, Apis oraz Hamamelis.

(Nie zalecam „Macrotin” we wszystkich przypadkach, ponieważ nie wierzę, by zawierał wszystkie lecznicze właściwości leku, podobnie jak Liebig’s Extract of Beef nie zawiera wszystkich wartości odżywczych

befsztyka. Może okazać się przydatny w znacznej części przypadków, lecz gdy zawodzi, często można się przekonać, że nalewka z Cimicifuga wyleczy. Pozostaję przy nazwie Cimicifugin, ponieważ zarówno „Acteea”, jak i „Macrotys” są według współczesnych botaników nazwami przestarzałymi. Co więcej, substancję czynną należy nazywać „Cimicifugin”. Należy też pamiętać, aby nie zamawiać „nalewki z Macrotin”, jak już czyniono).

Podrażnienia krtani i oskrzeli właściwe Cimicifuga mają charakter odruchowy albo reumatyczny. Lek ten wyleczył odruchowy kaszel ciężarnych oraz kaszel wskutek podrażnienia macicy. Z trudem pojmuję, dlaczego dr Tully, dr Hildreth i dr Lee (alopaci) tak wysoko cenili ten lek w chorobach płuc. Oto, co o nim mówią:

Dr Gardner zastosował go u siebie z powodu następujących objawów: tętno 100–120, męczący kaszel, ropne odkrztuszanie, bóle prawej piersi i prawego boku, napady gorączki hektycznej, utrata masy ciała i sił, częste krwioplucie oraz zaburzenia żołądka i wątroby; wyleczenie nastąpiło w ciągu kilku miesięcy.

Dr Hildreth mówi: „W gruźlicy płuc niemal w każdym przypadku tętno obniżało się prawie do prawidłowej wartości, objawy hektyczne znikały, a wraz z nimi kaszel i inne objawy”. Usuwał również „te okresowe przekrwienia i zapalenia, tak częste w drugim i trzecim stadium gruźlicy płuc, gdy powstawały wskutek narażenia na działanie czynników atmosferycznych”.

Dr Lee, dr Wood i dr Chapman przedstawiają podobne świadectwa. W praktyce homeopatycznej lek ten nie zdołał zdobyć renomy w chorobach płuc, choć cieszy się znakomitą opinią w pleurodynii i reumatyzmie międzyżebrowym; oba te stany występują w niemal wszystkich przypadkach gruźlicy płuc.

Sugerowałbym szersze stosowanie tego leku w przewlekłych chorobach płuc — nie samodzielnie, gdyż wątpię, by oddziaływał na miąższ płuc, lecz naprzemiennie z Sanguinaria, Phosphorus, Kali carb., Stannum i innymi.

W zapaleniu opłucnej może być przydatny, ale wolę Bryonia. Oba leki działają bardzo dobrze naprzemiennie, zarówno w zapaleniu opłucnej, jak i w pleurodynii.

W tych uporczywych bólach odruchowych lewego boku, występujących u kobiet, zazwyczaj niezamężnych, lek ten jest tak bliski swoistemu, jak to tylko możliwe.

Uważa się, że bóle te wynikają z podrażnienia macicy lub jajników.

Występują „pod lewą piersią albo pod obiema; często rozciągają się w górę do lewego barku i w dół ramienia; często przenoszą się w inne miejsca, takie jak plecy, szyja i głowa”.

Pod wpływem Cimicifuga, lx, niemal zawsze ulegają złagodzeniu i zostają wyleczone, jeżeli w macicy ani jajnikach nie ma zmiany strukturalnej.

Choroby serca są leczone albo znacznie łagodzone przez Cimicifuga. Jest przydatna w

Zapaleniu wsierdzia, zwłaszcza idiopatycznym lub reumatycznym.

Zapaleniu osierdzia, naprzemiennie z Aconite, Spigelia lub Bryonia.

Mialgii serca, często mylonej z prawdziwą dusznicą bolesną.

Osłabieniu serca, cechującym się nieregularnym kołataniem oraz przerywanym i słabym tętnem.

Jej objawy są tak podobne do objawów Digitalis, że często nie sposób dokonać między nimi wyboru. Rozstrzygnie wywiad chorobowy. Jeśli objawy osłabienia serca są pierwotne, tj. wynikają z atonii nerwowej, przede wszystkim wskazana jest Cimicifuga. Jeżeli stan jest wtórny — powstał wskutek wcześniejszego pobudzenia — bardziej wskazana jest Digitalis.

Pląsawica serca — zaburzenie, którego istnienie jest obecnie uznawane nawet wówczas, gdy nie występują żadne inne objawy pląsawicze. Cechują ją gwałtowne, nieregularne, niespodziewane i dziwne ruchy serca, nasilające się pod wpływem emocji i ustępujące podczas snu.

Wyleczyłem nią wiele przypadków zaburzeń serca takich jak dopiero co wymienione i uważam, że w zakresie swego działania Cimicifuga jest jednym z naszych najsilniejszych leków nasercowych. Jest prawdziwym polichrestem o wyraźnej indywidualności i odda w praktyce dobre usługi.