Sarsaparilla officinalis

Nalewka alkoholowa ze sproszkowanego korzenia Smilax sarsaparilla.

autorstwa Samuel Hahnemann — Czysta Materia Medica

Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.

Z tomu IV, wyd. 2, 1825.

Ponieważ korzeń ten wyglądem zewnętrznym nieco przypomina korzeń turzycy piaskowej (Carex arenaria), nauczyciele materia medica zalecali stosowanie tego ostatniego w chorobach zamiast sarsaparilli, głupio wyobrażając sobie, że korzeń turzycy jest równie dobry jak sarsaparilla, jeśli nie lepszy, a skoro turzyca jest rośliną rodzimą, sarsaparilla zaś obcym surowcem leczniczym, należało z pobudek patriotycznych dać pierwszeństwo turzycy. Jest to przykład zwykłego, kapryśnego postępowania naszych umiłowanych nauczycieli materia medica i ukazuje szlachetny i racjonalny sposób, w jaki leki materia medica zaczęto wychwalać ze względu na ich rzekome cnoty, mianowicie na mocy arbitralnych dekretów autorów materia medica! Rozumowali oni następująco: ponieważ Carex arenaria jest rośliną rodzimą i ma silniejszy smak (który jednak różni się toto coelo od smaku sarsaparilli), należy jej dać pierwszeństwo, musi bowiem posiadać te same właściwości, o czym świadczy jej podobny, długi i cienki kształt. A zatem podobna postać obu korzeni dowodzi, że ich właściwości muszą być identyczne! Znakomite wnioskowanie, w pełni godne zwykłej materia medica! Jakie zaś czyste, swoiste działania posiada jeden i drugi korzeń, abyśmy mogli wiedzieć, w jakich stanach chorobowych można zastosować jeden lub drugi z pewnością pomyślnego wyniku? Ani jednej sylaby informacji na ten temat.

W poniższym wykazie czynię niewielki początek w ujawnianiu swoistego działania korzenia sarsaparilli poprzez niektóre objawy obserwowane po jego podaniu. Pozwoli to w pewnym stopniu dostrzec, jaki dobry użytek homeopatyczny można z niego uczynić, oraz że twierdzenie, iż jest obojętny, jest fałszywe. Wydaje się, że przez gotowanie traci większą część swych właściwości leczniczych. Pojedyncza, niezbyt mała dawka działa najwyraźniej przez ponad dwa tygodnie. Do zastosowania homeopatycznego nierozcieńczona nalewka w dawce jednej kropli jest zdecydowanie zbyt silna.

HAHNEMANNOWI w tej próbie lekowej pomagali HARTMANN, HERMANN i TEUTHORN.

Jedynym cytowanym autorytetem starej szkoły jest: BRUNNER, w Rahn's Magazin, i, vi.

Wydanie 1 zawiera tę samą liczbę objawów co wydanie 2, mianowicie 145.

Sarsaparilla

  1. Zawroty głowy podczas siedzenia i chodzenia; głowa ma skłonność do opadania ku przodowi (po 1/2 godz.). [Hrr.]

  2. Przez całe przedpołudnie głowa jakby zdezorientowana i otępiała; po południu drażliwy i niechętny do robienia czegokolwiek.

  3. Uciskowy ból głowy, jakby w głowie spoczywał wielki ciężar; głowa ma skłonność do opadania ku przodowi. [Hrr.]

  4. Tępy, uporczywy ból po lewej stronie czoła. [Htn.]

  5. Tępy, uporczywy ból czoła i potylicy (po 1/2 godz.). [Htn.]

  6. Ból uciskający po lewej stronie głowy, szczególnie w skroni, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu. [Htn.]

  7. Powoli narastający ucisk w prawej wyniosłości czołowej, z towarzyszącym delikatnym kłuciem. [Htn.]

  8. Powoli narastający i powoli ustępujący uciskowy ból głowy; głównie w górnej części mózgu. [Htn.]

  9. Ćmiąco-uciskający ból czoła. [Htn.]

  10. Silny ucisk w prawej skroni z bólem ciągnącym od potylicy ku czołu (po 1/2 godz.). [Htn.]

  11. Ostre, delikatne ukłucia pośrodku czoła (po 1 1/4 godz.). [Htn.]

  12. Ból przeszywający po lewej stronie potylicy. [Htn.]

  13. Silne, uciskowo-rwące kłucia po prawej stronie głowy, które wskutek swego nasilenia wywoływały dreszcze (po 7 godz.). [Htn.]

  14. Silny, uciskowo-przeszywający ból po prawej stronie szczytu głowy (po 3 godz.). [Htn.]

  15. Silny ból ćmiący, po którym następuje ból przeszywający w lewej wyniosłości czołowej (po 1 godz.). [Htn.]

  16. Przeszywająco-uciskający ból kości skroniowej, nasilający się przy dotyku. [Hrr.]

  17. Przeszywająco-rwący ból po lewej stronie szczytu głowy. [Hrr.]

  18. Rwanie o charakterze ucisku w całej lewej połowie głowy (po 7 godz.). [Htn.]

  19. Przeszywające rwanie w lewej kości ciemieniowej, niezmieniające się pod wpływem dotyku. [Hrr.]

  20. Uciskowe rwanie w kilku zewnętrznych miejscach głowy, gwałtowniejsze podczas ruchu i chodzenia. [Hrr.]

  21. Przeszywające ciągnięcie w prawym wyrostku sutkowatym, rozciągające się do lewej wyniosłości czołowej (po 2 godz.). [Hrr.]

  22. Przeszywające ciągnięcie w prawej kości ciemieniowej i skroniowej (po 1/2 godz.). [Hrr.]

  23. Uciskające ciągnięcie jednocześnie w prawej kości skroniowej i chrząstce ucha. [Hrr.]

  24. Tępy ból przeszywający w lewej wyniosłości czołowej. [Hrr.]

  25. Palące, tępe kłucia w lewej kości skroniowej. [Hrr.]

  26. Bóle głowy nasilają się pod wpływem dotyku i chodzenia. [Hrr.]

  27. Dolegliwość oczu: rano wszystkie przedmioty drażnią oczy; wszystko, na co patrzy w świetle dziennym, wywołuje ból oczu; powieki są suche i jakby objęte stanem zapalnym; wieczorem, podczas czytania przy świecy, odczuwa ćmiący ból gałki ocznej, a biały papier wydaje się czerwony.

  28. Stałe pieczenie powiek, niekiedy występujące naprzemiennie z ich ćmiącym bólem.

  29. Jakby mgła przed oczami; czytanie sprawia mu trudność (po 12 godz.). [Hrr.]

  30. Rozszerzenie źrenic (po 2 godz.). [Trn.]

  31. Dzwonienie w lewym uchu. [Htn.]

  32. Silny ból ćmiący i ściskanie w lewym uchu, które zdają się przechodzić do skroni i wywołują tam ucisk (po 2 godz.). [Htn.]

  33. Uczucie kurczenia się w prawym uchu (po 3 1/2 godz.). [Htn.]

  34. Ćmiąco-rwący ból chrząstki prawego ucha i przewodu słuchowego zewnętrznego. [Hrr.]

  35. Bolesny skurcz prawej małżowiny usznej.

  36. (Strup na płatku ucha, gdzie początkowo występował ból palący, a następnie świąd) (po 19 dniach).

  37. Tępy ból przeszywający u nasady prawego wyrostka sutkowatego, ustępujący przy dotknięciu. [Hrr.]

  38. Ciągnący (przeszywający), rwący ból w mięśniach żucia po prawej stronie, które zdawały się kurczyć skurczowo (po 4 1/2 godz.). [Htn.]

  39. Delikatny, kłujący świąd wokół szyi, na barkach, twarzy i owłosionej skórze głowy, z uczuciem wzmożonego ciepła w tych miejscach; drapanie łagodziło go w jednym miejscu, lecz natychmiast rozpoczynał się w innym (po 2 1/2 godz.). [Htn.]

  40. Przejściowe gorąco twarzy z potem na czole oraz gorąco klatki piersiowej i pleców, połączone z ukłuciami jak od igieł, biegnącymi od wewnątrz na zewnątrz, najczęstszymi i najsilniejszymi na szyi. [Hrr.]

  41. (Swędząca krosta na policzku, ze znacznym stanem zapalnym wokół i silnym pieczeniem; utworzył się na niej duży, gruby strup, z bólem rwącym na świeżym powietrzu) (po 19 dniach).

  42. Krosty ropne na twarzy, bez żadnych odczuć. [Hrr.]

  43. (Krwawienie z nosa). [Brunner, w Rahn's Magazin, i, vi, s. 545.]

  44. Drobne krostki na górnej wardze. [Brunner, l.c.]

  45. Uciskowo-przeszywający ból dolnego i wewnętrznego brzegu żuchwy po prawej stronie, lecz tylko przy dotyku i odginaniu głowy do tyłu (po 33 godz.). [Hrr.]

  46. Bolesne, ćmiące kłucia w chrząstce tarczowatej, które jednak nie przeszkadzają w połykaniu. [Htn.]

  47. Ćmiąco-przeszywający ból mięśni karku, nasilający się przy dotyku i ruchu. [Hrr.]

  48. Silne, długotrwałe, ciągnące kłucia w mięśniach karku po prawej stronie, od obojczyka do kości gnykowej (po 2 3/4 godz.). [Htn.]

  49. Przeszywająco-rwący ból dziąsła i korzenia ostatniego prawego dolnego zęba trzonowego. [Hrr.]

  50. Ćmiąco-ciągnący ból podniebienia miękkiego. [Hrr.]

  51. Mdły, ziołowy smak w ustach.

  52. Rano w gardle nieprzyjemny, kwaśny, śluzowaty smak, jak smak sfermentowanego ciasta.

  53. Gorzki smak chleba. [Trn.]

  54. Brak apetytu i głodu, potrawy mają zbyt mało smaku, a po jedzeniu odczuwa w żołądku, jakby nic nie zjadł, zupełnie jak gdyby żołądek był niewrażliwy.

  55. Na myśl o zjedzonym pokarmie odczuwa wstręt.

  56. Mdły wyziew unosi się od dołu do ust, wywołując nudności w gardle oraz splątanie w głowie.

  57. Stałe, niepełne odbijanie (niedochodzące do ust) (natychmiast). [Htn.]

  58. Choć je niewiele, żołądek staje się rozdęty, jakby zjadł bardzo dużą ilość.

  59. Rano silne nudności, aż do wymiotów, ze wzmożonym, mdłym, ziołowym smakiem w ustach.

  60. Po obiedzie nudności, a następnie wyczerpanie.

  61. Ból ćmiący tuż poniżej wyrostka mieczykowatego i w dołku podsercowym, nasilający się przy dotyku. [Hrr.]

  62. Silne szczypanie w brzuchu (po 1/2 godz.), po którym następuje bolesny skurcz mięśnia zwieracza odbytu. [Htn.]

  63. Ćmiąco-ciągnący ból brzucha, jak po zziębnięciu (po 1 godz.). [Hrr.]

  64. Bolesny ucisk do wewnątrz i szczypanie w niewielkim miejscu po lewej stronie brzucha, nasilające się przy głębokim oddychaniu, a niezmieniające się pod wpływem dotyku (po 4 godz.). [Htn.]

  65. Burczenie w brzuchu i uczucie pustki w nim (po 4 godz.). [Hrr.]

  66. Uczucie pustki w całym brzuchu, wywołujące bulgotanie i burczenie. [Htn.]

  67. Szczypanie w lewej okolicy biodrowej. [Htn.]

  68. Parcie na stolec, lecz bez wypróżnienia.

  69. Najpierw jelita kurczą się i choć odczuwa silne parcie na stolec, nie może się wypróżnić; musi przez pewien czas czekać na krześle nocnym, z nadmiernym parciem ku dołowi, jakby wnętrzności miały zostać wypchnięte; następnie z nagłym wyrzutem oddaje pewną ilość stolca, lecz z silnym pieczeniem i cięciem w odbytnicy, po czym natychmiast następuje kolejne wypróżnienie, z uczuciem, jakby odbytnica miała zostać wypchnięta, tak że z bólu prawie nie może siedzieć.

  70. Pierwszego dnia twardy stolec, drugiego dnia zaparcie, trzeciego dnia najpierw wydalenie twardego, a następnie miękkiego kału. [Trn.]

  71. W nocy budzi go ból odbytu jak od otarcia, który przechodzi w (piekący) świąd utrzymujący się przez cały dzień.

  72. Odczuwa parcie na mocz oraz ucisk i napieranie w pęcherzu (stranguria), a jednak mocz nie chce płynąć; gdy wreszcie zaczyna płynąć, wywołuje ból tnący.

  73. Niemal przez cały dzień odczuwa naglące parcie na mocz, lecz wydala go niewiele.

  74. Bez szczególnego pragnienia oddaje mocz częściej niż zwykle, a za każdym razem (z wyjątkiem pierwszego dnia) jego dobowa ilość jest tym większa, im dłużej przyjmuje lek; utrzymuje się to również przez 48 godzin później. [Trn.]

Jak wynika z objawów 72 i 73, objawy 74–77 zdają się być jedynie reakcją organizmu (działaniem wtórnym).

  1. Częstsza i obfitsza mikcja (po 4 i więcej godz.). [Htn.]

  2. Każdego ranka naglące parcie na mocz budzi go ze snu, nawet po 24, 48 godzinach. [Trn.]

  3. Mocz przepływa, nie wywołując żadnych odczuć w drogach moczowych, jak po wypiciu napoju moczopędnego. [Trn.]

  4. (Po oddaniu moczu występuje ból w postaci paląco-swędzącego rwania od żołędzi do nasady prącia.)

  5. Pieczenie podczas oddawania moczu, z wydalaniem długich płatków. [Brunner, l.c.]

  6. Silna stranguria, jak przy kamieniu w pęcherzu, z wydalaniem białej, gryzącej, nieprzezroczystej substancji ze śluzem. [Brunner, l.c.]

  7. Bolesne zwężenie pęcherza, z parciem na mocz. [Htn.]

  8. (Nieżyt nosa i kaszel.)

  9. Uciskowo-ciągnący ból obojczyka, blisko mostka (po 8 godz.). [Hrr.]

  10. Ból uciskający mostka, nasilający się przy dotyku (po 2 godz.). [Hrr.]

  11. Kłucia pośrodku klatki piersiowej, w pobliżu mostka, niezależne od wdechu ani wydechu. [Htn.]

  12. Kłucia po prawej stronie klatki piersiowej, na które wdech ani wydech nie mają wpływu. [Htn.]

  13. Ćmiąco-przeszywający ból pod ostatnimi żebrami prawdziwymi. [Hrr.]

  14. Częste kołatanie serca w ciągu dnia.

  15. Drobne, silne kłucia pośrodku kręgosłupa, między łopatkami (po 14 1/2 godz.). [Htn.]

  16. Rwąco-przeszywający ból, wijący się ku dołowi od łopatek do najniższego żebra rzekomego, znacznie silniejszy przy wdechu; podczas głębokiego oddychania ból całkowicie zatrzymuje oddech (po 9 godz.). [Hrr.]

  17. Ból przeszywający w pobliżu kręgosłupa, od prawej łopatki do ostatniego żebra rzekomego; znacznie silniejszy przy wdechu. [Hrr.]

  18. Przypominający tętno, przerywany, przeszywający, przejściowy ból skierowany na zewnątrz, w górnej części ramienia w pobliżu stawu ramiennego. [Trn.]

  19. Tępy ból przeszywający w górnej i przedniej części kości ramiennej. [Hrr.]

  20. Porażenny, rwący ból po wewnętrznej stronie przedramienia, w pobliżu stawu łokciowego. [Hrr.]

  21. Porażenne rwanie w prawym przedramieniu, szczególnie w stawie łokciowym, silniejsze w spoczynku niż podczas ruchu. [Hrr.]

  22. Uciskowo-rwący ból prawej kości łokciowej, czasami rozciągający się do kości śródręcza. [Hrr.]

  23. Uciskowo-przeszywający ból kości łokciowej i mięśni obu przedramion. [Hrr.]

  24. Ciągnąco-przeszywające rwanie w mięśniach po wewnętrznej stronie lewego przedramienia (po 1 1/2 godz.). [Htn.]

  25. Rwące kłucia nad lewym stawem nadgarstkowym, skierowane ku górze. [Htn.]

  26. Ból rwący nad górną powierzchnią lewego stawu nadgarstkowego, przechodzący w ciągnąco-rwące kłucia, sięgające do czwartego palca (po 2 godz.). [Htn.]

  27. Zimne dłonie, coraz zimniejsze ku opuszkom palców (przez osiem dni). [Trn.]

  28. Ból prawego stawu nadgarstkowego, jakby dłoń była zwichnięta, zdający się promieniować ku czwartemu palcowi. [Htn.]

  29. (Ból lewej dłoni, bez obrzęku.) [Brunner, l.c.]

  30. W pierwszym stawie kciuka ból jak od niezliczonych szpilek; później miejsce to było bolesne przy dotyku.

  31. Przeszywanie o charakterze ucisku w mięśniach lewego kciuka, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu. [Htn.]

  32. Drobne ukłucia w stawie bliższym prawego małego palca (po 2 1/2 godz.). [Htn.]

  33. Ciągnące rwanie przebiegające przez kości czwartego palca prawej ręki, nasilające się podczas poruszania stawami. [Htn.]

  34. Przerywany, uciskowo-przeszywający ból kości śródręcza odpowiadającej prawemu palcowi wskazującemu (przez dwa dni). [Hrr.]

  35. Gdy naciska opuszkami palców, bolą one jak przy tworzeniu się ropnia albo jak wtedy, gdy sól dostanie się do rany.

  36. Uciskowo-przeszywający ból prawej kości kulszowej, w każdej pozycji. [Hrr.]

  37. Choć nie podano nazwiska, objaw ten należy do „Spostrzeżeń innych osób”.

  38. Uciskowe, choć bezbolesne uczucie ciężkości w lewym udzie podczas siedzenia i chodzenia (po 2 1/4 godz.). [Hrr.]

  39. Tępy ból uciskający w prawym udzie, nieco powyżej dołu podkolanowego, podczas siedzenia (po 3 1/2 godz.). [Htn.]

  40. Przeszywająco-uciskający ból lewego uda, niedaleko rzepki (po 9 godz.). [Hrr.]

  41. Ból uciskający po wewnętrznej stronie lewego uda, w pobliżu stawu kolanowego. [Hrr.]

  42. Uciskowo-rwący ból uda w pobliżu stawu kolanowego, skierowany ku górze i na zewnątrz (po 13 godz.). [Hrr.]

  43. Pojedyncze, ostre, delikatne ukłucia po wewnętrznej stronie lewego kolana. [Htn.]

  44. Ćmiąco-ciągnąco-przeszywający ból nad prawym kolanem (po 1/2 godz.). [Htn.]

  45. Tępy ból ciągnący ku górze wzdłuż prawej kości piszczelowej (po 3 godz.). [Htn.]

  46. Ból rwący w mięśniach prawego podudzia (po 3 1/2 godz.). [Htn.]

  47. Ukłucia jak od szpilek powyżej prawej kostki bocznej, skierowane ku przodowi. [Hrr.]

  48. Bolesne ciągnięcie przechodzące w drganie na grzbiecie prawej stopy (po 7 1/2 godz.). [Htn.]

  49. (Ból prawego stępu z obrzękiem i zaczerwienieniem, nasilający się o godz. 14.) [Brunner, l.c.]

  50. Ciągnące rwanie w prawym paluchu (po 4 1/2 godz.). [Htn.]

  51. Bolesne, uciskające pulsowanie i pulsująco-przeszywający ból po wewnętrznej stronie prawej podeszwy, później zaś w całej podeszwie, podczas siedzenia (po 2, 6 godz.). [Htn.]

  52. Świąd od przedramienia po dłoń oraz po wewnętrznej stronie kolana, powyżej dołu podkolanowego, szczególnie wieczorem w łóżku.

  53. (Każdego wieczoru przed położeniem się spać świąd, który ustępuje w łóżku.)

  54. Kłujący świąd całego ciała, wieczorem od godz. 17 do 19 oraz rano po wstaniu.

  55. Gdy przechodzi z ciepłego pokoju na zimne powietrze, pojawiają się prosówkowate grudki.

  56. Piekący świąd całego ciała, z silnym dreszczem.

  57. (Piekący) świąd brzucha i ud.

  58. Czerwone krostki wielkości główki szpilki, bez wilgotnej wydzieliny, na plecach i udach; swędzą (żrąco) tylko w cieple; drapanie usuwa świąd, nie pozostawiając żadnego innego odczucia, lecz tylko na krótki czas (po 8 godz.). [Hrr.]

  59. W nocy budzi się jakby wskutek nagłego, przerażającego hałasu. [Trn.]

  60. Przerażające sny podczas głębokiego snu.

  61. Niespokojny sen, sny o nieszczęściach (po 72 godz.).

  62. Dreszcze rozchodzące się od dołu ku górze po całym ciele. [Hrr.]

  63. Wewnętrzne uczucie zimna i senność.

  64. Uczucie zimna w całym ciele z wyjątkiem twarzy i klatki piersiowej, które są niezwykle ciepłe; pozostałe części ciała są zimne, nawet w pobliżu pieca. [Hrr.]

  65. Wieczorem w łóżku, na godzinę przed zasypianiem, robi mu się tak gorąco, że krew w nim wrze, serce kołacze, a na czole występuje pot (przez dwa kolejne wieczory).

  66. W nocy w łóżku silne uczucie zimna, szczególnie w stopach, które są bardzo zimne, podczas gdy twarz i klatka piersiowa są gorące. [Hrr.]

  67. Roztargnione usposobienie.

  68. Milcząca drażliwość. [Hrr.]

  69. Niezwykle drażliwy; irytują go muchy na ścianie.

  70. Posępny nastrój, a jednak skłonność do pracy. [Trn.]

  71. Posępny, a jednak skłonny do pracy. [Htn.]

  72. Każde słowo może go urazić. [Htn.]

Odkryj pełną platformę Similia

Uzyskaj dostęp do 21 klasycznych książek materia medica, 8 klasycznych repertoriów, wyszukiwania semantycznego AI i podstawowego zarządzania przypadkami — bezpłatnie.

Sprawdź cennik