Stannum metallicum

(Cyna wyklepana przez rzemieślników wyrabiających płatki złota na najcieńsze listki, zwana fałszywym lub blaszkowym metalem, jest najczystszą cyną. Do celów leczniczych jeden gran tej cyny rozciera się przez godzinę w porcelanowym moździerzu ze stu granami cukru mlecznego, często zgarniając mieszaninę kościaną szpatułką; w ten sposób otrzymuje się pierwsze stokrotne rozcieńczenie tego metalicznego proszku, które następnie poddaje się podobnej obróbce aż do rozcieńczenia milionowego.) (*1)

Z tomu vi, wyd. 2, 1827.

Starożytni odnotowali zdumiewające wyleczenia najpoważniejszych chorób za pomocą cyny; niektóre z nich przytoczę w przypisach. Współcześni jednak nic o tym nie wiedzą (albo sądzą, że nic nie wiedzą) — czy po starannym zbadaniu sprawy lub na podstawie dobrze ugruntowanego przekonania? Bardzo w to wątpię. (*2)

Współcześni znają cynę jedynie jako środek przeciw tasiemcowi i stosują ją wyłącznie w postaci opiłków cynowych, o których teoretycznie (gdyż staranne badanie sprawia im zbyt wiele trudu), o których, powtarzam, teoretycznie oznajmiają: „wypędzają one tasiemca z jelit wyłącznie mechanicznie, dzięki swemu ciężarowi i ostrym końcom”, nie zastanawiając się nad tym, że gdyby było to prawdą, opiłki żelaza, srebra lub złota musiałyby czynić to samo.

Aby z większą pewnością doprowadzić do tego wydedukowanego teoretycznie wymiecenia tasiemca za pomocą ostrych końców opiłków cynowych, podawali choremu owe opiłki w dawkach tym lepszych, im większych: po pół uncji, całą uncję, a nawet więcej naraz, i powtarzali tę dawkę kilkakrotnie.

Postępowanie to opiera się jednak na dowolnym założeniu i z góry powziętym wniosku, pierwotna recepta bowiem, którą Alston jako pierwszy przekazał nam na początku ubiegłego stulecia z praktyki domowej — gdyż właśnie stąd wywodziło się stosowanie cyny przeciw tasiemcowi; wcześniej żaden lekarz nic o nim nie wiedział — jest zupełnie inna.

„Pewna kobieta z Leith w Szkocji”, mówi Alston (Mater. Med., i, s. 150), „znała domową receptę przeciw tasiemcowi (motylicy, Tenia solium), którą otrzymała od niej żona karczmarza, Maria Martin, i dzięki której pozbyła się tego robaka”. Alston uzyskał ją od jej córki. Brzmiała następująco: — „Weź półtorej uncji cyny (stopu cynowego) i zmiel ją na drobny proszek, zmieszaj z syropem cukrowym i w piątek przed zmianą fazy księżyca zażyj połowę; następnego dnia połowę pozostałej ilości, a w następującą niedzielę resztę, w poniedziałek zaś środek przeczyszczający”. (*3)

Nie ma tu mowy o grubych opiłkach cynowych o ostrych końcach, lecz tylko o drobnym proszku zmielonym w moździerzu lub na kamieniu młyńskim. Jest niemożliwe, aby drobny proszek z pierwotnej recepty, z której jedynie poznano całą leczniczą moc cyny przeciw tasiemcowi, mógł być skuteczny, gdyby skuteczność ta zależała od mechanicznego działania ostrych końców opiłków cynowych.

Widzimy tu, jak bezmyślnie teoria szkoły lekarskiej zwykła niszczyć dobro zawarte w odkryciach praktyki domowej.

Dokładniejsza obserwacja i doświadczenie pokazują jednak, że ani opiłki cynowe, ani sporządzony z proszkiem cynowym syrop Alstona w rzeczywistości nie zabijają żadnego gatunku tasiemca. Któż bowiem widział, aby którykolwiek z tych środków sam przez się wydalił z jelit martwego tasiemca? Zawsze i w każdym przypadku trzeba było uciekać się do pomocy środków przeczyszczających, a nawet wtedy robaka widywano rzadko; jeżeli zaś został w ten sposób wydalony, cyna zdawała się działać na tasiemca jedynie odurzająco. Cyna jest tak dalece niezdolna do zabicia robaka, że jeśli środek przeczyszczający — jak to zwykle bywa — nie wydali go w całości, po częstym powtarzaniu podawania cyny tasiemiec nadal rozrasta się w jelitach, i to w jeszcze większym stopniu; istotnie, zwykle wywołuje częstsze napady cierpienia (łatwo prowokowane przez jakąś drobną dolegliwość innego rodzaju). Ponadto pracownicy mający do czynienia z cyną nierzadko cierpią z powodu tasiemca w bardzo znacznym stopniu. Stąd cyna zdaje się raczej paliatywnie tłumić nieprzyjemne ruchy robaka, co w działaniu wtórnym bardziej przyczynia się do szkody niż do pożytku chorego.

Jeżeli jednak środek paliatywny tego rodzaju jest czasem konieczny, wówczas — jak nauczyło mnie niezawodne doświadczenie — nie trzeba podawać całych uncji cyny, jak dotąd sądzono; na jedną dawkę aż nadto wystarcza bardzo mała część grana opisanego wyżej milionowego rozcieńczenia proszku cynowego.

Z drugiej strony poniższe nieliczne obserwacje sztucznych objawów chorobowych, wywoływanych przez cynę w zdrowym organizmie, uczą nas, jak na wiele znacznie użyteczniejszych sposobów homeopatycznie stosować jej wielką moc leczniczą.

W chorobach przewlekłych działanie cyny trwa ponad trzy tygodnie.

Muszę jednak ostrzec każdego sumiennego lekarza, aby nigdy nie powierzał sporządzania roztarć tego i innych podobnych proszków metalicznych najętemu pracownikowi, jeżeli chce mieć pewność, że otrzyma to, co zamierza i powinien otrzymać. Musi sporządzać je sam, starannie, dokładnie i cierpliwie, jeśli chce być pewien wyniku.

(*1 Dawniej doprowadzałem rozcieńczenie do miliardowego, z czasem jednak stwierdziłem, że milionowe wystarcza do wszystkich celów leczniczych.)

(*2 Najbardziej bezwartościowy pomysł lub najbłahsza propozycja, jeśli tylko pochodzi z Anglii, Włoch lub Francji, zwłaszcza zaś gdy przynosi ją najnowsza poczta, uchodzi w Niemczech za coś niezrównanego, a za punkt honoru uważa się jej ślepe i entuzjastyczne przyjęcie (dopóki po trzech lub sześciu miesiącach nie zostanie odkryta zwykła bezużyteczność zagranicznego zalecenia, kiedy to znów rozpoczyna się pogoń za jakąś nową osobliwością z obcych krajów) — podczas gdy uczciwi rodacy i miłujący prawdę ludzie dawnych czasów pozostają niedostrzegani i nieczytani.)

(*3 Stop cynowy nie jest czystą cyną, która, jak powszechnie wiadomo, jest bardzo miękka, lecz twardą, kruchą, tak zwaną cyną angielską, składającą się z miękkiej, czystej cyny stopionej z jedną dwudziestą częścią domieszki, zazwyczaj cynku (niekiedy również miedzi, bizmutu itd.). Można ją nie tylko łatwo piłować, lecz nawet rozcierać w moździerzu na proszek (zob. NICHOLSON, Chemistry, Lond., 1790, s. 355.)

HAHNEMANNOWI pomagali FRANZ, GROSS, GUTMANN, HARTMANN, HAYNEL, HERRMANN, LANGHAMMER, WISLICENUS.

Jako źródła obserwacji patogenetycznych i terapeutycznych przytoczono następujących przedstawicieli starej szkoły:

ABRAHAM, MEYER, Diss. Cautelae de Anthelminth., Göttingen, 1732.

Commerc. lit. Nor., Ann.1734.

ETTMÜLLER, Colleg. Consult.

FOTHERGILL, Med. Observ. and Inquir., London, 1784, vl.

GEISCHLAEGER, in Hufel. Jour., x, iii.

HOFFMANN, FR., Opera, tom. ii.

MONRO, DON., Arzneimittell., i.

MURALTUS, in Misc. Nat. Cur., Dec. ii, Ann. i.

QUINCY, New Dispensat.

STAHL, G. E., Mat. Med.

THIERRY, Med. Experiment.

VOGEL, R. A., Praelect. de Cogn. et Cur. Morb.

Pierwsze wydanie zawiera 552 objawy, niniejsze drugie wydanie — 660; w Chr. Kr. jest ich tylko 648.

Stannum metallicum

1. Oszałamiające zawroty głowy, tylko podczas chodzenia na świeżym powietrzu; podczas chodzenia zataczał się na wszystkie strony, tak że obawiał się upadku (aft. 6 h.). [Lr.]
   

2. Zawroty głowy podczas siedzenia, jakby miał spaść z krzesła (aft. 12 h.). [Gn.]
   

3. Nagły napad zawrotów głowy przy siadaniu (aft. 12 h.). [Ws.]
   

4. Przejściowe uczucie zawrotów głowy, zupełnie jakby siedział całkiem na uboczu, a znajdujące się wokół przedmioty i osoby były od niego bardzo oddalone (aft. 24 h.). [Ws.]
   

5. Zawroty głowy, jakby mózg obracał się w koło (aft. 1 h.). [Hrr.]
   

6. Przejściowe, lecz często powracające zawroty głowy: czuje, jakby mózg obracał się w koło; traci zdolność myślenia, nie może już czytać i siedzi jakby pozbawiony świadomości. [Hrr.]
   

7. Uczucie zawrotów w całej głowie (aft. 2 h.). [Hrr.]
   

8. Wielkie uczucie ciężkości i splątanie w głowie — gorsze wieczorem.
   

9. Zamroczenie i otępienie głowy, jakby miał wystąpić katar — także kichanie; do kataru jednak nie dochodzi.
   

10. Uczucie ciężkości w głowie w spoczynku i podczas ruchu, wieczorem, przez dwie godziny (aft. 9 h.).

11. Zwykle każdego ranka ból głowy, nudności, brak apetytu i rozdrażnienie.

12. Buczenie w głowie; dźwięki z zewnątrz wibrowały w głowie.

13. Głowa jakby senna i wyczerpana.

14. Bezbolesny ucisk od wewnątrz ku zewnątrz po lewej stronie potylicy (aft. 5 d.). [Hnl.]

15. W lewej połowie mózgu uczucie pustki, z uciskającym uczuciem ciężkości, którego nie sposób złagodzić (aft. 25 h.). [Htn.]

16. Ból uciskający ku zewnątrz po prawej stronie głowy. [Gn.]

17. Ból uciskający od wewnątrz ku zewnątrz w prawej skroni, niemal na jej powierzchni (aft. 3 h.). [Gn.]

18. Ucisk w lewej skroni, początkowo słaby, następnie narastający i znów słabnący, jakby skroń miała zostać wciśnięta do środka. [Gss.] (*Pięć granów listków czystej cyny dokładnie roztarto ze 100 granami cukru mlecznego; dwoje uczestników próby lekowej zażywało tę mieszaninę przez cztery kolejne dni, rano na czczo, zwiększając codziennie dawkę; mężczyzna przyjął łącznie trzy grany, kobieta zaś tylko dwa.)

19. Ból uciskający, promieniujący od środka czoła do środka mózgu (aft. 11 h.). [Gn.]

20. Pewien rodzaj ucisku w skroni, na szczycie głowy, a zwłaszcza w czole, łagodzony uciskiem dłoni. [Gss.]

21. Tępy, uporczywy ból w prawej skroni podczas leżenia na niej, ustępujący po podniesieniu się (aft. 5 d.). [Gn.]

22. Ucisk w czole, niezmniejszający się przy schylaniu się do przodu, łagodzony uciskiem z zewnątrz, nasilony przy odchylaniu się do tyłu. [Gss.]

23. Nagły, ostry ucisk na szczycie głowy, z jednoczesnym uczuciem, jakby poruszały się włosy. [Gss.]

24. Tępy ucisk ku zewnątrz, a zwłaszcza ku górze, pośrodku czoła, od wewnątrz w okolicy szwu czołowego (aft. 3 h.). [Hrr.]

25. Ból uciskający ku zewnątrz w czole, z sennością, niezmieniający się przy schylaniu się do przodu ani odchylaniu do tyłu, gorszy, gdy przestaje uciskać czoło dłonią. [Gss.]

26. Ból uciskający ku zewnątrz w guzach czołowych. [Gss.]

27. Uciskający, oszałamiający ból głowy tuż nad brwiami, jakby mózg był tam uciskany, w spoczynku i podczas ruchu (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

28. Uciskające uczucie z zawrotami głowy, rozlane po całej głowie. [Hrr.]

29. Tępy, uporczywy ból w czole.

30. Uciskający, oszałamiający ból, zwłaszcza w czole, odczuwany bardziej powierzchownie niż wewnątrz, podczas ruchu i w spoczynku (aft. 4 h.). [Lr.]

31. Ściśnięcie potylicy poniżej szczytu głowy. [Fz.]

32. Bolesne przyciskanie mózgu do czaszki w okolicy szczytu głowy i potylicy, wieczorem przed pójściem spać, utrzymujące się po położeniu się. [Hnl.]

33. Ból jak od wciskania skroni do środka, przez cały dzień.

34. Ból głowy, jakby skronie były wciskane do środka.

35. Uczucie ściskania w skroni i potylicy.

36. Bolesne uczucie w głowie, jakby cały mózg był rozciągany i rozrywany w przeciwne strony.

37. Ściskający, uciskający ból nagle obejmuje całą górną połowę głowy; zaczyna się nieznacznie, powoli narasta, a następnie stopniowo słabnie. [Gss.]

38. Skurczowy ból głowy, jakby głowa była z zewnątrz ściskana opaską.

39. Ściągający ból po prawej stronie potylicy (aft. 53 h.). [Gn.]

40. Często ma wrażenie, jakby jego głowę wkręcano w śrubę, z przerywanymi, powolnymi szarpnięciami lub ciągnącym uciskiem, to tu, to tam. [Gss.]

41. Gwałtowne, bolesne szarpnięcie nad czołem, przebiegające przez przednią połowę mózgu i pozostawiające tępy ucisk aż do powrotu szarpnięcia (aft. 6 h.). [Htn.]

42. Nagłe, uciskające szarpnięcie po lewej stronie czoła i w lewej skroni, tak że głośno krzyknął. [Gss.]

43. Ból w czole, jakby było zdruzgotane.

44. Oszałamiający, wiercąco-uciskający ból na powierzchni lewej połowy mózgu, promieniujący od środka kości ciemieniowej do lewego guza czołowego (aft. 8 h.). [Htn.]

45. Wiercący ból w lewej skroni przez cały dzień (aft. 4 d.).

46. Tępo bolący, wiercący ból w prawej skroni, ustępujący pod wpływem ucisku z zewnątrz (aft. 3 h.). [Htn.]

47. W kości potylicznej bolesne uczucie ciężkości z wrażeniem wiercenia (aft. 11 h.). [Htn.]

48. Przemijający ból ciągnący przebiega przez lewą wyniosłość czołową, z lekkim uciskiem. [Gss.]

49. Uciskowe ciągnięcie przez czoło i szczyt głowy. [Gss.] (Ucisk ciągnący, czyli uciskowe ciągnięcie, wydaje się głównym rodzajem bólu wywoływanym przez cynę.)

50. Uciskowy ból rwący przebiegający przez prawą stronę głowy (aft. 2 h.). [Ws.]

51. Napadowo powracający uciskowy ból rwący w prawej połowie czoła, nasilający się przy schylaniu się (aft. 12 h.). [Htn.]

52. Uciskowy ból rwący po lewej stronie kości potylicznej (aft. 5 h.). [Htn.]

53. Ciągnący ucisk od prawej kości ciemieniowej ku prawemu oczodołowi. [Gss.]

54. Ciągnący ucisk na górnym brzegu lewego oczodołu. [Gss.]

55. W skroni i połowie czoła po tej samej stronie oszałamiające uciskowe ciągnięcie. [Gss.]

56. Ćmiący ból rwący w czole. [Hrr.]

57. Rwący ucisk w prawej połowie głowy (aft. 2 1/2 h.). [Hrr.]

58. Ćmiący ból rwący po lewej stronie szczytu głowy, skierowany do wewnątrz (aft. 1 1/2 h.). [Hrr.]

59. Ćmiący ból rwący po lewej stronie potylicy. [Hrr.]

60. Uporczywy, ćmiąco-rwący ból głowy z zamroczeniem i zawrotami głowy. [Hrr.]

61. Ból rwący w lewej kości ciemieniowej i czole. [Hrr.]

62. Szarpiące, ciągnąco-rwące uczucie nad lewą brwią, skierowane na zewnątrz (aft. 1 h.). [Lr.]

63. Na lewej wyniosłości czołowej długie, tępe ukłucie. [Gss.]

64. Po prawej stronie szczytu głowy kilka szybkich, lecz tępych ukłuć. [Gss.]

65. Delikatne kłucie na czole, powyżej okolicy między brwiami. [Fz.]

66. Palące przeszywanie na szczycie głowy. [Fz.]

67. Kłujący ból głowy, zwłaszcza po lewej stronie czoła, z obfitym wodnistym katarem. [Lr.]

68. Przeszywanie w czole, nawet w spoczynku, przez kilka dni; przy schylaniu się uczucie, jakby wszystko miało wydostać się przez czoło.

69. Wraz z dreszczowością całego ciała gorąco w głowie, przeszywanie w skroni pulsujące jak tętno oraz słabość w głowie, tak że niemal tracił rozum; jednocześnie senny półstan i nieprzytomność.

70. Tętniący ból w skroniach.

71. Gorąco odczuwane wewnątrz czoła, podczas gdy również zewnętrznie była gorąca w dotyku.

72. Ból głowy: pieczenie jak od ognia w połowie przedniej części szczytu głowy, a także w nosie i oczach — części te były również gorące zewnętrznie — jednakowe przy ruchu i w spoczynku; musi się położyć; jednocześnie nudności i odruchy wymiotne, jakby miał zwymiotować (przez cały dzień, od rana do wieczora).

73. Ból głowy jak przy ropieniu.

74. Palący ból z uczuciem napięcia na owłosionej skórze przedniej części głowy, tuż nad prawą stroną czoła (aft. 7 h.). [Gn.]

75. Przy potrząsaniu głową wydaje mu się, że mózg jest luźny i boleśnie uderza o ściany czaszki. [Gss.]

76. Krostka w lewej brwi, z tępym, uporczywym bólem przy dotknięciu, lecz piekąca, gdy pozostaje w spokoju.

77. Nagle kilka szarpnięć na górnym brzegu prawego oczodołu i w innych miejscach, z bolesnym zamroczeniem głowy. [Gss.]

78. Po zewnętrznej stronie górnego brzegu lewego oczodołu bolesne, tępe uderzenia następujące szybko jedno po drugim. [Gss.]

79. Matowe, przyćmione, zapadnięte oczy (aft. 2 d.). [Hrr.]

80. Jej oczy są bardzo przyćmione.

81. Zwężenie źrenic (aft. 1/2, 3/4 h.). [Lr.]

82. Rozszerzenie źrenic (aft. 26 h.). [Lr.]

83. Pieczenie w oczach.

84. Szczypanie w oczach, jak po pocieraniu wełnianą tkaniną. [Fz.]

85. Ból oczu, jakby pocierano je wełnianą tkaniną, łagodzony poruszaniem powiekami (aft. 1 h.).

86. Uczucie świądu w całej lewej gałce ocznej; nie ustąpiło całkowicie po pocieraniu (aft. 30 h.). [Gn.]

87. Oczy są wytrzeszczone i bolesne, jakby płakała.

88. Ucisk w oczach.

89. Tępy, uporczywy ból w lewym oku, jak od jęczmienia na powiekach. [Fz.]

90. Kłucie z uczuciem napięcia w lewej gałce ocznej, najgwałtowniejsze przy jej poruszaniu (aft. 58 h.). [Gn.]

91. Ucisk w lewym kącie przyśrodkowym oka, jak od jęczmienia, z łzawieniem oka (aft. 5 h.). [Hrr.]

92. Tępy, uporczywy ból w prawym kącie przyśrodkowym oka. [Hrr.]

93. Palący ból przeszywający w kierunku kąta bocznego prawego oka (aft. 6 h.). [Gn.]

94. Kłujący, palący ból w lewym kącie oka (aft. 2 h.). [Gn.]

95. Świąd w kącie przyśrodkowym oka.

96. W lewym kącie przyśrodkowym oka ropień podobny do przetoki łzowej.

97. Powieki kurczą się, z zaczerwienieniem białkówki i uczuciem pieczenia (aft. 5 d.).

98. Tępy, uporczywy ból obu górnych powiek (aft. 4 h.). [Gn.]

99. Uczucie za prawą powieką, jakby między nią a gałką oczną znajdowało się twarde ciało (aft. 4 1/2 h.). [Gn.]

100. Gwałtowne, drobne, palące ukłucia w prawej górnej i dolnej powiece, bardziej w kierunku kąta bocznego oka (aft. 9 h.). [Htn.]

101. Ból palący w lewej dolnej powiece (aft. 4 d.). [Gn.]

102. Oczy sklejają się każdej nocy, a w dzień są bardzo słabe.

103. Drżenie przy prawym kącie przyśrodkowym oka (aft. 4 d.). [Hnl.]

104. Drżenie lewego oka przez tydzień.

105. Drgania oczu.

106. Dzwonienie w lewym uchu (aft. 1/4, 9 1/2 h.). [Lr.]

107. Szum w uchu, jak od przepływającej przez nie krwi. [Fz.]

108. Przy wydmuchiwaniu nosa pisk w uchu.

109. Wieczorem skrzypienie przed lewym uchem i w nim, jak skrzypienie drzwi. [Fz.]

110. Uczucie, jakby lewe ucho było zatkane, z niedosłuchem, który zmniejszał się po wydmuchaniu nosa; rano po wstaniu z łóżka, przez cztery dni. [Hnl.]

111. Ciągnięcie w uchu zewnętrznym, jak przy silnym bólu ucha. [Gss.]

112. Powtarzające się ciągnięcie w lewym uchu, jak przy bólu ucha. [Gss.]

113. Ból rwący w prawym wewnętrznym meatus auditorius, jak przy bólu ucha (aft. 6 h.). [Hrr.]

114. Ciągnięcie w całym prawym uchu, wewnętrznie i zewnętrznie, bardziej bolesne przy poruszaniu żuchwą (aft. 3 h.). [Gn.]

115. Kurczowy ból całego prawego ucha przez osiem godzin (aft. 6 h.). [Gn.]

116. Szczypiący ból rwący przebiegający przez chrząstkę lewego ucha przy płatku usznym, wraz z uczuciem, jakby czasami owiewał je chłodny wiatr (aft. 4 h.). [Ws.]

117. Ciągnące ukłucie na szczycie lewej małżowiny usznej (aft. 10 h.). [Gn.]

118. (Świąd w lewym uchu.)

119. Otwór po kolczyku w płatku ucha ulega owrzodzeniu.

120. Wiercący ból w prawym uchu, z zimnymi stopami.

121. Tępy, uporczywy ból odczuwany zewnętrznie na kości za uchem.

122. Uczucie zatkania i ciężaru w górnej części jamy nosowej. [Hrr.]

123. Natychmiast po przebudzeniu rano gwałtowne krwawienie z nosa.

124. Krwawienie z nosa rano, natychmiast po wstaniu z łóżka (aft. 22 h.). [Hnl.]

125. Przelotne gorąco w twarzy, szybko pojawiające się i szybko znikające, odczuwalne wewnętrznie i zewnętrznie. [Gss.]

126. Blada, zapadnięta twarz (aft. 2 d.). [Hrr.]

127. Długa, blada twarz; chorobliwy wygląd (aft. 2 d.). [Hrr.]

128. Napady ciągnącego, tępego bólu po prawej stronie kości twarzy, zwłaszcza w wyrostku jarzmowym i oczodole, o szarpiącym charakterze. [Gss.]

129. Tępy, uporczywy ból gryzący po lewej stronie twarzy, zwłaszcza w wyrostku jarzmowym (aft. 3 d.). [Ws.]

130. Odrętwiające zmysły uczucie w twarzy, zwłaszcza na czole (aft. 1/2 h.). [Lr.]

131. Kurczowy ucisk w mięśniach twarzy, na lewej kości jarzmowej pod okiem (aft. 6 h.). [Ws.]

132. Ściągający ból w kościach prawej strony twarzy, obejmujący także zęby; odczuwa, jakby prawa strona twarzy została ściągnięta i skrócona. [Gss.]

133. Ból palący w mięśniach twarzy pod prawym okiem (aft. 6 h.). [Gn.]

134. Ból rwący od kości jarzmowej w dół, do żuchwy w pobliżu kąta ust. [Gss.]

135. Ciągnący ucisk na prawej kości jarzmowej. [Gss.]

136. Wieczorem palący ból kurczowy w lewym policzku, a wkrótce potem obrzęk policzków, który tylko przy wykrzywianiu twarzy staje się siedliskiem tnącego, tępego bólu, jakby między policzkiem a zębami znajdowały się odłamki szkła. [Fz.]

137. Uczucie pieczenia w prawym policzku (aft. 10 h.). [Gn.]

138. Skurcz i tępy, uporczywy ból pod prawym policzkiem, od wewnątrz. [Fz.]

139. Bolesny obrzęk lewego policzka z ropniem dziąsła — bóle nie pozwalają jej spać.

140. Na twarzy swędzące grudki, które przy dotknięciu lub myciu bolą jak miejsca otarte.

141. Kurcz i skurcz szczęk.

142. Ból szczęki; jest ona obrzęknięta, policzki są czerwone i występuje w nich przeszywanie.

143. W wardze dolnej ból przeszywająco-rwący na niewielkim obszarze.

144. Na kącie prawej żuchwy czerwony czyrak z bólem ciągnącym, nasilającym się przy dotknięciu, przez osiem dni.

145. Szerokie, tnące ukłucia z przodu podbródka (aft. 10 h.). [Ws.]

146. Bolesny obrzęk ślinianek podżuchwowych (aft. 8 h.).

147. Na przedniej części szyi czerwona, nieco wyniosła plama z białą grudką pośrodku, niebolesna nawet przy dotknięciu. [Ws.]

148. Zęby wydają się zbyt długie.

149. Rozchwianie zębów.

150. Mówienie jest dla niego nieprzyjemne.

151. Trudno mu mówić, ponieważ brak mu do tego siły. [Gss.]

152. Napływ śliny do ust. [Fz.]

153. Lepki śluz w jamie ustnej.

154. Język pokryty żółtawym nalotem (aft. 5 d.). [Gn.]

155. Przy przełykaniu tnący ból w przełyku, jak od noży. [Fz.]

156. Przeszywanie w górnej części cieśni gardzieli, powodujące suchość, gdy nie przełyka. [Fz.]

157. Uczucie suchości i przeszywanie w gardle przy prawym migdałku, które zmusza go do kaszlu i jest nieznacznie łagodzone zarówno kaszlem, jak i przełykaniem. [Fz.]

158. Wewnętrznie, poniżej dołka szyjnego, uczucie drapania i skrobania. [Gss.]

159. Wieczorem drapanie w gardle.

160. Rano skrobanie w gardle.

161. Dużo śluzu w gardle.

162. Wieczorem podrażnienie gardła, zmuszające go do odchrząkiwania dużej ilości śluzu, po którym następuje ból gardła jak od otarcia.

163. Bolesne uczucie w gardle, jakby gardło puchło i bolało jak miejsce otarte, ani nasilające się, ani słabnące przy przełykaniu; po odchrząknięciu dużej ilości śluzu głos podczas śpiewu staje się wyższy niż zwykle.

164. W gardle uczucie obrzmienia oraz ciągnące bóle z uczuciem napięcia, wraz z uczuciem suchości.

165. Mdły smak w ustach (aft. 5 d.). [Gn.]

166. Kwaśny i gorzki smak w ustach (the first 3 d.).

167. Piwo ma trawiasty smak (aft. 55 h.). [Gn.]

168. Piwo ma mdły, kwaśnawo-gorzki smak.

169. Gorzko-kwaśny smak w ustach.

170. Palony tytoń ma smak ostry i suchy.

171. Nieprzyjemny zapach z ust.

172. Nie ma apetytu, a jednak jedzenie dobrze mu smakuje (aft. 13 h.). [Gn.]

173. Niemowlę nie chce ssać piersi matki, która zażyła cynę, wygina się do tyłu i nie chce ponownie ssać jej piersi.

174. Ma jak zwykle dobry apetyt i je bardzo dużo, ponieważ jedzenie mu smakuje. [Gss.]

175. Tylko raz podczas obiadu, choć odczuwała pustkę w żołądku, nie miała właściwego apetytu; poza tym jej apetyt i głód pozostają niezmniejszone, jak w pełnym zdrowiu. [Gss.]

176. Wielki apetyt i głód; jadł więcej niż zwykle i nie mógł się nasycić (aft. 7 d.). [Gss.]

177. Wzmożony głód (aft. 36 h.). [Hrr.]

178. Wzmożony apetyt i głód (aft. 60 h.). [Hrr.]

179. Wzmożone pragnienie (aft. 8 h.). [Hrr.]

180. Podczas jedzenia, gdy właśnie przełknął kęs i znajduje się on jeszcze niedaleko wejścia do żołądka, pojawia się burczenie w brzuchu — osobliwy, głuchy odgłos, słyszalny dla niego samego. [Gss.]

181. Wkrótce po posiłku (podczas palenia zwykłego tytoniu) czkawka. [Fz.]

182. Sporadyczna czkawka.

183. Częsta czkawka (aft. 1 1/4, 8 h.). [Lr.]

184. Częste puste odbijanie (aft. 1/8 h.). [Lr.]

185. Coś słodkawego podchodzi mu do gardła.

186. Częste gorzkie odbijanie po posiłku.

187. Odbijanie z żołądka z mdłym smakiem w ustach i dużą ilością śliny. [Fz.]

188. Kwaśnawe odbijanie, po którym przełyk stał się szorstki, podczas chodzenia na świeżym powietrzu (aft. 9 h.). [Gn.]

189. Wcześnie rano częste odbijanie, początkowo siarkowodorem, następnie już tylko powietrzem. [Gss.]

190. Kilkakrotne wzdrygnięcie się jak ze wstrętu, z przyprawiającym o nudności uczuciem pełności w okolicy scrobiculus cordis (immediately).

191. Po jedzeniu nudności.

192. Po spożyciu odrobiny zupy zrobiło jej się niedobrze i musiała zwymiotować coś gorzkiego jak żółć.

193. Uczucie nudności (i goryczy) w ustach. [Fz.]

194. Nudności i skłonność do wymiotów w przełyku (aft. 3 h.). [Hrr.]

195. Nudności, jakby miał i musiał zwymiotować, w gardzieli i przełyku (aft. 1 h.). [Hrr.]

196. (Wymiotuje kwaśną treścią.)

197. Gwałtowne odruchy wymiotne, a w końcu wymioty niestrawionym pokarmem (aft. 2 h.); wieczorem ponownie odruchy wymiotne, po nich najpierw kwaśny, następnie gorzki smak w gardle — następnego dnia ponowne odruchy wymiotne, a także trzeciego dnia, z silnymi nudnościami, uczuciem rozstrojenia żołądka i goryczą.

198. Wymioty krwią. [Geischläger, in Hufel. Journ. d. pr. A., x, iii, p.165.] (*ALSTON (Mat. Med., i, p.152.) widział, jak cyna uleczyła krwawe wymioty niczym za sprawą czarów.)

199. Ból uciskający z niepokojem w dołku podsercowym podczas leżenia, jakby miał dostać napadu krwotoku, trwający kilka godzin; ustępował pod wpływem ucisku (aft. 3 d.). [Gn.]

200. Ucisk w żołądku. [Geischläger, l.c.]

201. Przed południem ucisk w żołądku.

202. Po spożyciu odrobiny zupy ucisk w żołądku i złe samopoczucie.

203. Gwałtowny ból żołądka.

204. Rozpieranie i ucisk w dołku podsercowym. [Fz.]

205. Rozpieranie i ucisk w dołku podsercowym, który przy dotknięciu boli jak przy ropieniu. [Fz.] (*Ten, poprzedni i następny objaw, jak również niektóre inne, np. 201-203, 207, 208, 217-219, 224-226, 231, 232, 234, 235, 237, 240-242, 258, 259, wskazują na pewne rodzaje histerycznych i hipochondrycznych skurczów oraz bólów brzucha i okolicy przepony, w których cyna jest homeopatycznie użyteczna, o czym wiedzieli St. J. Aug. Albrecht (Diss. exh. medic. saturn. et jov. hist. et usum, Gött., 1772, p.34) i Geischläger (in Hufel. Journ. d. pr. A., x, iii, p.165.)

206. Tępy, uporczywy ból z uczuciem napięcia w dołku podsercowym (aft. 2 d.). [Gn.]

207. Ból tnący wokół żołądka.

208. Skurczowe ściskanie w żołądku i wokół pępka, wskutek czego stale miała nudności, a gdy doznanie wznosiło się ku dołkowi podsercowemu, ogarniał ją silny niepokój.

209. Z przodu brzucha, bezpośrednio poniżej chrząstek ostatnich żeber, po lewej stronie w pobliżu dołka podsercowego, ucisk jak tępym kijem — nieco łagodzony przez uciskanie ręką. [Gss.]

210. Wkrótce po jedzeniu bolesne, długie, delikatne ukłucie w chrząstkę mieczykowatą. [Gss.]

211. Uczucie w dołku podsercowym jak przy rozstroju żołądka. [Fz.]

212. Uczucie pełności i rozdęcie żołądka, a jednocześnie głód. [Fz.]

213. Podczas chodzenia uczucie w żołądku, jakby był obrzęknięty pod skórą, ze szczypaniem w jelitach. [Fz.]

214. Skutek połknięcia granulowanej cyny.

215. Ucisk opisano jako nieznośny.

216. Powoduje dolegliwości żołądka i jelit. [G. E. Stahl, Mat. Med., cap. vi.]

217. Przejściowe pieczenie poprzecznie poniżej przepony. [Fz.]

218. Ból tnący w prawym podżebrzu, silniejszy podczas siedzenia w zgiętej pozycji (aft. 6 h.). [Ws.]

219. Kurczowy ucisk pod lewymi krótkimi żebrami, na przemian słabszy i silniejszy (aft. 7 h.). [Htn.]

220. Kilka następujących po sobie silnych ukłuć po prawej stronie brzucha, zwłaszcza podczas kaszlu i oddychania.

221. Przeszywający ból po prawej stronie brzucha; następnie ciągnięcie w prawym barku — musi się położyć, z potem na twarzy i ramionach, a zarazem ogarnia ją dreszczowość.

222. Najpierw prosty ból po obu stronach pod krótkimi żebrami, następnie szarpnięcia przebiegające przez brzuch z prawej na lewą stronę, podobne do tępych uderzeń — zdawały się nasilać, gdy uciskała prawą stronę. [Gss.]

223. Po obu stronach pod żebrami prawdziwymi nagłe bolesne wzdrygnięcie lub skurczowe szarpnięcie. [Gss.]

224. Tu i ówdzie w brzuchu bolesne szarpnięcia. [Gss.]

225. Po lewej stronie, między dołkiem podsercowym a pępkiem, ból, jakby mięśnie ściskano dwoma palcami. [Gss.]

226. Gdy uciska ręką okolicę pępkową, odczuwa ból sięgający do żołądka i obustronnie pod żebra.

227. Po lewej stronie pod żebrami ból jak po stłuczeniu.

228. Tępy, uporczywy ból w okolicy wątroby.

229. Wiercące ukłucie po lewej stronie nadbrzusza podczas chodzenia (aft. 12 h.). [Gn.]

230. Po prawej stronie, w pobliżu pępka, powolny, tępy ucisk. [Gss.]

231. Podczas wdechu pchnięcie jak ostrym nożem przebiegło nagle przez brzuch z lewej na prawą stronę, tak że wzdrygnęła się ze strachu. [Gss.]

232. Brzuch bolesny przy dotyku, jak przy tworzącym się ropniu, a zarazem duszność. [Fz.]

233. Częste napady bólu brzucha.

234. Szczypiąco-tnący ból w okolicy pępkowej niemal przez cały dzień.

235. Bolesne drążenie nad okolicą pępkową; gdy uciskała to miejsce, miała wrażenie, jakby natrafiała na bolesne miejsce jak od otarcia. [Gss.]

236. Drążenie w brzuchu przed każdym wypróżnieniem.

237. Skurczowy ból brzucha poniżej i powyżej pępka, który ustępował w ciągu kilku minut po położeniu się tułowiem na stole, bez oddania gazów.

238. Uczucie obolałości w całym brzuchu, gorsze przy dotyku. [Gss.]

239. Ból brzucha jak w miejscu odparzonym.

240. Przy osłabieniu całego ciała wszystkie jelita zdają się być w stanie omdlewającego osłabienia, z wielkim uczuciem pustki w brzuchu, a jednak bez rzeczywistego głodu — gdy zaczynał jeść, pokarm mu smakował, zjadał dużo, a potem czuł się lepiej. [Gss.]

241. Po posiłku uczucie pustki w brzuchu. [Hrr.]

242. Po jedzeniu uczucie pełności w brzuchu.

243. Bolesne rozdęcie brzucha, który jest boleśnie wrażliwy na dotyk zewnętrzny.

244. Wzdęcie brzucha gazami.

245. Przemieszczanie się gazów.

246. Bulgotanie w brzuchu. [Gss.]

247. Głośne burczenie po każdym posiłku, tylko podczas leżenia (aft. 54 h.). [Gn.]

248. Silne burczenie w brzuchu. [Gss.]

249. Podczas przeciągania ciała burczenie w brzuchu jak z pustki (aft. 2 h.). [Lr.]

250. Burczenie w podbrzuszu (aft. 2 h.). [Hrr.]

251. W brzuchu gromadzi się dużo gazów. [Fz.]

252. Szczypanie i odgłosy w żołądku, jakby zbliżała się biegunka. [Fz.]

253. Szczypanie w brzuchu. [Fz.]

254. Szczypanie w okolicy pępkowej jak z przeziębienia. [Gss.]

255. Nudności odczuwane w brzuchu z bolesnymi gazami; uciskanie brzucha łagodzi oba objawy. [Gss.]

256. Ruchy w brzuchu podobne do ściskania, jak od przemieszczonych gazów (aft. 3/4 h.). [Lr.]

257. Uczucie pełzania po prawej stronie brzucha, jak po środku przeczyszczającym (aft. 3 h.). [Lr.]

258. Szczypanie i tępy, uporczywy ból w brzuchu, zwłaszcza w okolicy pępkowej, z uczuciem, że musi oddać stolec (aft. 2 h.). [Hrr.]

259. Tępy, uporczywy ból tu i ówdzie w podbrzuszu z parciem na stolec. [Hrr.]

260. Ból palący w brzuchu.

261. Uczucie pieczenia w podbrzuszu.

262. Palący ucisk po prawej stronie brzucha. [Fz.]

263. Ucisk u góry w okolicy wątroby. [Fz.]

264. Ciągnący ucisk tu i ówdzie w brzuchu (aft. 1 h.). [Hrr.]

265. Ból z uczuciem napięcia w brzuchu, bardziej w kierunku kości krzyżowej, najsilniejszy podczas schylania się (aft. 5 h.). [Gn.]

266. Ból tnący poprzecznie przez podbrzusze, jak cięcia nożem (aft. 60 h.). [Hrr.]

267. Ciągnąco-tnące doznanie w podbrzuszu, tuż obok prawej kości biodrowej (aft. 3 1/2 h.). [Htn.]

268. Kłujący ból w podbrzuszu (aft. 30 h.). [Gn.]

269. Tępe ukłucia skierowane do wewnątrz w lewej okolicy nerkowej. [Fz.]

270. Przy schylaniu się szczypiący ból tuż nad lewą kością biodrową, jakby gwałtownie przesunęło się ścięgno (aft. 25 h.). [Htn.]

271. Powyżej wystającego kąta miednicy, w mięśniach brzucha po prawej stronie, uczucie nadmiernego rozciągnięcia. [Fz.]

272. Kłucie po lewej stronie spojenia kości łonowych. [Fz.]

273. Ucisk w gruczołach pachwinowych z ich niewielkim obrzmieniem.

274. Delikatne szczypanie w lewej pachwinie (aft. 48 h.). [Ws.]

275. Przy schylaniu się ból przeszywający w prawej pachwinie, jakby doznał skręcenia podczas skoku, ustępujący po ponownym wyprostowaniu się (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

276. W lewej pachwinie uczucie, jakby miała wysunąć się przepuklina. [Fz.]

277. Ból uciskający w odbytnicy (aft. 4 d.). [Gn.]

278. Swędzące ukłucie w odbytnicy (aft. 4 d.). [Gn.]

279. Uporczywy świąd wokół odbytu (aft. 6 h.). [Gn.]

280. Po lewej stronie odbytu mały guzek podobny do guzka hemoroidalnego, z bólem jak w miejscu odparzonym jedynie przy dotknięciu. [Gss.]

281. Zatrzymanie stolca: wypróżnienie nastąpiło o dwadzieścia pięć godzin później niż zwykle. [Hnl.]

282. Stolec o sześć godzin później niż zwykle. [Gn.]

283. Skąpy stolec.

284. Zaparcie utrzymujące się przez pewien czas u matki i jej karmionego piersią niemowlęcia.

285. Suchy, grudkowaty stolec.

286. Stolec ze śluzem o robakowatym kształcie.

287. Zielonkawy i skąpy stolec.

288. Stolec niezmieniony, mimo częstego parcia na wypróżnienie. [Hrr.]

289. Nagłe parcie na stolec, który początkowo jest zwyczajny, następnie papkowaty, a na końcu rzadki; towarzyszy mu podobne do dreszczu doznanie przebiegające przez ciało z góry na dół oraz ciągnięcie od kości krzyżowej przez uda — gdy chce wstać, za każdym razem ma wrażenie, że nie skończył wypróżnienia (aft. 10 m.). [Gss.]

290. Wkrótce po stolcu ponowne parcie na stolec. [Fz.]

291. Bezskuteczne parcie na stolec.

292. Częste parcie na stolec, przy którym wydala się jedynie niewielka ilość kału, czasem tylko śluz.

293. Częste parcie na stolec, mimo że tego dnia wypróżniał się już dwukrotnie; gdy ponownie szedł do ustępu, nie mógł nic wydalić. [Gss.]

294. Częściej niż zwykle odczuwa parcie na stolec. [Gss.]

295. Wieczorem miała wrażenie, że dostanie biegunki, i musiała ciągle chodzić na stolec, ze szczypaniem i bolesnym przemieszczaniem się treści w jelitach, jak z przeziębienia; jednocześnie odczuwała po lewej stronie pewne uderzenia, jak ruchy płodu w zaawansowanej ciąży, wraz z rozdęciem brzucha — gdy poszła na stolec, nastąpiło rzadsze wypróżnienie, a kiedy chciała wstać, za każdym razem miała wrażenie, że jeszcze coś ma się wydalić; ból brzucha utrzymywał się, dopóki nie położyła się do łóżka, po czym stopniowo ustąpił. [Gss.]

296. Oddanie suchego kału o dużych rozmiarach, z gwałtownymi bólami tnącymi (aft. 2 d.). [Hnl.]

297. Oddanie pojedynczej bryły twardego kału, z parciem (aft. 6 h.). [Lr.]

298. Trudne oddanie bardzo zbitego, lecz nie twardego stolca, jakby jelito nie miało dość siły, by go wydalić (aft. 24 h.). [Ws.]

299. Natychmiast po oddaniu stolca uczucie w odbycie, jakby był odparzony i obolały, z delikatnymi ukłuciami.

U osoby, która zwykle cierpiała na zaparcie.

298. Sporadycznie, zazwyczaj natychmiast po stolcu, lecz również w innych porach, pieczenie w odbycie.

299. Po stolcu ból palący w okolicy wątroby.

300. Po stolcu tępy ucisk w odbytnicy.

301. Po stolcu wydzielanie śluzu.

302. Zbity stolec, który wydawał mu się śliski, choć taki nie był. [Fz.]

303. Przed południem miękki, po południu rzadki stolec (aft. 3 d.). [Gn.]

304. Żrący, gryzący ból wokół odbytu podczas chodzenia i siedzenia.

305. Częste parcie na mocz: każdej nocy musi wstawać ze snu, aby oddać mocz; trwało to trzy dni, po czym wraz ze zmniejszoną ilością moczu pojawiła się także słabsza i rzadsza niż przy jego zwykłym stanie zdrowia potrzeba oddawania moczu. [Lr.]

306. Zatrzymanie moczu.

307. Nie odczuwa potrzeby oddania moczu — jedynie uczucie pełności w brzuchu sygnalizuje mu tę potrzebę — a gdy następnie oddaje mocz, jest go bardzo mało i ma bardzo przykry zapach; może oddawać mocz bardzo rzadko, lecz wszystko to przebiega bez bólu.

308. Bolesny ucisk w szyi pęcherza moczowego i wzdłuż cewki moczowej po oddaniu moczu; stale miał wrażenie, jakby mocz jeszcze miał wypłynąć, a gdy wydostawało się kilka kropli, ucisk nasilał się jeszcze bardziej na dziesięć minut (aft. 25 h.). [Htn.]

309. Pieczenie w przedniej części cewki moczowej, zwłaszcza podczas oddawania moczu; co minutę odczuwał potrzebę oddania moczu i oddawał go obficie.

310. (Bolesność końcowego odcinka cewki moczowej.)

311. Pęcherzyk na brzegu ujścia cewki moczowej.

312. Ból palący w żołędzi prącia, a natychmiast potem parcie na mocz (po 5 1/2 godz.). [Gn.]

313. Piekące kłucie w żołędzi prącia (po 26 godz.). [Gn.]

314. Wrażenie ukłucia igłą w żołędzi prącia (po 1 godz.). [Gn.]

315. Sztywność prącia, natychmiast — w następnych dniach nie miał w ogóle erekcji.

316. Szarpnięcia w prąciu ku jego tylnej części, niemal jakby miało dojść do wytrysku nasienia.

317. Pieczenie w wewnętrznych narządach płciowych, rodzaj silnej skłonności do wytrysku nasienia (po 24 godz.).

318. Nieznośne odczucie popędu płciowego w narządach płciowych i całym ciele, narastające aż do wytrysku nasienia (po 40 godz.).

319. Wytrysk nasienia bez lubieżnych snów. [Lr.-Gn.]

320. (Wypadnięcie pochwy bardzo utrudnia oddanie twardego stolca.)

321. Uciskanie w podbrzuszu, jakby miała nadejść miesiączka, nasilające się przy ucisku. [Gss.]

322. Miesiączka występuje obficiej niż zwykle (12. dnia). [Gss.]

323. Na tydzień przed miesiączką nieopisany niepokój i melancholia, ustępujące z rozpoczęciem krwawienia.

324. Przed miesiączką ból wyrostka jarzmowego przy dotknięciu, natomiast podczas krwawienia miesiączkowego ból w obrębie wyrostka jarzmowego jak od uderzenia, już przy samym poruszaniu mięśniami twarzy.

325. Upławy z przezroczystego śluzu wydobywającego się z pochwy.

326. Upławy ustają. (*Lecznicze wtórne działanie siły życiowej.)

327. Częste kichanie bez kataru (po 3/4 godz.). [Lr.]

328. Silny katar z zatkaniem nosa — może oddychać tylko przez prawe nozdrze. [Gss.]

329. Lewe nozdrze jest niedrożne dla powietrza, a z zewnątrz obrzęknięte, czerwone i bolesne przy dotyku.

330. W południe, przy wydmuchiwaniu nosa, nozdrze staje się zupełnie drożne i może bez przeszkód wciągać powietrze (po 4 dniach). [Gss.]

331. Silny katar (po 4 dniach).

332. Szorstkość w krtani.

333. Gdy próbowała śpiewać, musiała co chwilę przerywać i głęboko oddychać z powodu wyczerpania i krańcowego uczucia pustki w klatce piersiowej; natychmiast też stawała się ochrypła — kilka słabych odruchów kaszlowych usuwało chrypkę, lecz tylko na chwilę. [Gss.]

334. Sporadycznie krótki, urywany kaszel, jakby wskutek słabości klatki piersiowej, bez żadnego innego podrażnienia wywołującego kaszel i bez odkrztuszania — tchawica wydaje się zupełnie wolna od śluzu — z ochrypłym, bardzo słabym dźwiękiem, ponieważ brakowało mu siły w klatce piersiowej. [Gss.]

335. Przed południem śluz w tchawicy, odkrztuszany przy lekkich odruchach kaszlowych, z niezwykłą słabością klatki piersiowej, jakby opróżniono ją z wnętrzności, oraz z wielkim wyczerpaniem całego ciała i kończyn, po których w górę i w dół rozchodzi się uczucie słabości — odkrztuszanie to powracało przez kilka kolejnych poranków. [Gss.]

336. Czuje, jakby klatka piersiowa była pełna śluzu — wyraźne rzężenie, odczuwane zwłaszcza wewnątrz i zauważalne podczas oddychania. [Fz.]

337. Podrażnienie wywołujące kaszel w tchawicy podczas nabierania powietrza, jak od śluzu, a jednak wywołany kaszel nie był ani połączony z odkrztuszaniem śluzu, ani suchy — mniej odczuwalne podczas chodzenia niż podczas siedzenia w pochyleniu do przodu. [Fz.]

338. Krótki kaszel z trzema odruchami kaszlowymi. [Fz.]

339. Stałe podrażnienie w klatce piersiowej wywołujące kaszel, jakby od dużej ilości śluzu wewnątrz, z odczuciem sapania i chrapania (po 24 godz.). [Fz.]

340. Stały skurcz tchawicy wywołujący kaszel. [Fz.]

341. Łaskoczący kaszel, jak od bolesności głęboko w tchawicy; drapanie wznosiło się aż do gardła.

342. Drapiący kaszel, początkowo wilgotny, z odkrztuszaniem zielonkawej wydzieliny o odrażającym, słodkawym smaku, gorszy wieczorem przed położeniem się (o godz. 10); jednocześnie ochrypły głos; po każdym kaszlnięciu uczucie bolesności w tchawicy i klatce piersiowej; podrażnienie wywołujące kaszel umiejscowione jest u dołu tchawicy, w górnej części mostka (po 5 dniach).

343. Żółta wydzielina z tchawicy, odkrztuszana z odrażającym smakiem.

344. Odkrztuszana wydzielina ma słony smak.

345. Przed północą silne podrażnienie wywołujące kaszel ze skąpym odkrztuszaniem, przez kilka nocy.

346. Gwałtowny, wstrząsający, głęboki kaszel.

347. Wyczerpujące odruchy kaszlowe, powodujące silną bolesność okolicy scrobiculus cordis, jak po stłuczeniu.

348. Ucisk w klatce piersiowej, jakby była wewnętrznie ściśnięta, wskutek czego wdech wydawał się bardzo suchy. [Fz.]

349. Uciskające ściskanie w lewej połowie klatki piersiowej podczas siedzenia, nasilające się przy wdechu (po 3 godz.). [Htn.]

350. Ucisk głęboko wewnątrz klatki piersiowej, jakby spoczywał na niej ciężar. [Fz.]

351. Uczucie ucisku w klatce piersiowej: przy najdrobniejszym ruchu natychmiast traci oddech. [Hrr.]

352. Brak tchu podczas wchodzenia po schodach i wykonywania innych niewielkich ruchów. [Hrr.]

353. Wieczorem napada go silne uczucie ucisku w klatce piersiowej, duszność i straszliwy niepokój (po 60 godz.).

354. Uczucie ucisku w klatce piersiowej: musi rozpiąć ubranie, które wydaje się zbyt ciasne, aby móc prawidłowo oddychać. [Hrr.]

355. Ściskanie klatki piersiowej wieczorem, z niepokojem.

356. Dokuczliwy ucisk w górnej części klatki piersiowej — musi często głęboko oddychać, a jednocześnie odczuwa wielką pustkę w scrobiculus cordis. [Gss.]

357. Wieczorem niepokój; oddech staje się krótszy i przez długi czas musi oddychać szybko, dopóki nie zdoła zaczerpnąć jednego bardzo głębokiego oddechu, jak przy ziewaniu — wówczas niepokój i krótki oddech ustępują.

358. Ucisk na klatkę piersiową: coś wznosi się do gardła i zatrzymuje oddech. [Gss.]

359. Podczas głębokiego oddychania odczuwa przyjemną lekkość, która jednak trwa tylko przez czas tego oddechu. [Gss.]

360. W spoczynku doświadcza czasem uczucia rozprężenia klatki piersiowej, jakby się rozszerzała — a jednak jednocześnie występuje swoiste uczucie niepokoju, jak od kołatania serca. [Gss.]

361. Oddech jest krótki i, choć nie brakuje mu powietrza, utrudniony wskutek słabości narządów oddechowych, z wielkim uczuciem pustki w klatce piersiowej. [Gss.]

362. Kłucie z uczuciem napięcia w mostku, utrzymujące się podczas wdechu i wydechu (po 3 dniach). [Gn.]

363. Kłucie z uczuciem napięcia w lewej połowie klatki piersiowej, utrzymujące się podczas wdechu i wydechu, najgorsze przy schylaniu się (po 4 godz.). [Gn.]

364. Kłucie z uczuciem napięcia w prawej połowie klatki piersiowej, które niemal odebrało mu oddech (po 1 1/2 godz.). [Gn.]

365. Podczas oddychania kłucia w klatce piersiowej i stawie ramiennym.

366. Silne kłucia w klatce piersiowej i boku, od rana do południa, utrudniające oddychanie — przez kilka kolejnych przedpołudni; po południu rozdęcie brzucha.

367. Napięcie i ucisk ponad górną częścią klatki piersiowej, rano przy wstawaniu z łóżka.

368. Ściskający ból w klatce piersiowej pod prawym ramieniem, przeszywający przy ruchu.

369. W lewej połowie klatki piersiowej, na szerokość dłoni poniżej dołu pachowego, nagle długie kłucie, od którego się wzdryga. [Gss.]

370. W lewej połowie klatki piersiowej nagłe, ostre pchnięcia jak nożem. [Gss.]

371. Ostre, przenikające ukłucia jak igłą w obojczyku. [Gss.]

372. Tnące, niezbyt szybkie, często powtarzające się kłucia, biegnące w górę przez jamę klatki piersiowej i wychodzące z przodu przy najwyższych żebrach; niezależne od wdechu ani wydechu (po 14 godz.). [Ws.]

373. Rwąco-tnący ból, niemal jak kolka, w lewej połowie klatki piersiowej podczas chodzenia i stania. [Lr.]

374. Podczas chodzenia ściskający, tnący ból w prawych żebrach, występujący tylko przy wdechu (po 7 1/2 godz.). [Htn.]

375. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu piekące kłucia w lewej połowie klatki piersiowej, przeważnie przy wdechu. [Hnl.]

376. W ostatnim prawym żebrze prawdziwym oraz lewym żebrze rzekomym ukłucie jak od pchły. [Fz.]

377. Wewnętrzny ucisk ku zewnątrz pod prawą brodawką sutkową (po 3 godz.). [Hrr.]

378. Cała klatka piersiowa, od gardła w dół, wydaje się jej wewnętrznie obolała. [Gss.]

379. Klatka piersiowa boli jak po stłuczeniu, zarówno podczas ruchu, jak i w spoczynku.

380. Ból całej klatki piersiowej, zwłaszcza powyżej scrobiculus cordis, gorszy podczas wdechu. [Gss.]

381. Bolesność w klatce piersiowej, jak przy wierceniu; następnie schodzi do brzucha i wierci tam boleśnie, z parciem na stolec. [Gss.]

382. Ciągnący ucisk na wyniosłości utworzonej przez ostatnie połączone chrząstki żebrowe po lewej stronie klatki piersiowej. [Gss.]

383. Ciągnięcie od obojczyków w poprzek ku lewemu dołowi pachowemu. [Gss.]

384. Przy unoszeniu się w łóżku nagłe ciągnięcie pod lewą piersią; następnie doznaje kilku gwałtownych, ostrych pchnięć jak nożem, biegnących stamtąd do wewnątrz, ku barkowi i pod obojczyk; ból pozostaje potem w tym ostatnim miejscu, schodzi lewą stroną i obejmuje podbrzusze jako stałe ciągnięcie — przy zginaniu ciała w lewą stronę i przy ucisku ból się nasila, szczególnie jednak podczas wdechu i urywanego kaszlu, kiedy za każdym razem wywołuje bolesne szarpnięcie, ustępujące tylko powoli. [Gss.]

385. Drgania mięśniowe w górnej części klatki piersiowej, w pobliżu lewego dołu pachowego (po 6 1/2 godz.). [Gn.]

386. Drżące skurcze mięśni leżących na żebrach rzekomych (po 36 godz.). [Gn.]

387. W kości krzyżowej, nieco po prawej stronie, tępo bolące pieczenie. [Fz.]

388. Po lewej stronie pleców, powyżej biodra, bolesny ucisk z góry ku dołowi (natychmiast). [Gss.]

389. Po lewej stronie, w pobliżu kręgosłupa, powyżej kości biodrowej, falujące uderzenie, od którego wzdryga się ze strachu. [Gss.]

390. Przeszywające szczypanie pleców na wysokości żeber rzekomych (po 1 godz.). [Ws.]

391. Gwałtowny ból rwący w kręgach lędźwiowych, rozchodzący się po obu stronach ku okolicy nerek, nasilany przez każdy ruch tułowia (po 2 godz.). [Hrr.]

392. Tępe uderzenia w okolicy lędźwiowej z odczuciem chłodu nadchodzącego z zewnątrz (po 24 godz.). [Gss.]

393. Ostre, szarpiące kłucie po lewej stronie pleców, a jednocześnie w lewym udzie (po 4 dniach). [Gn.]

394. Piekące kłucie w niewielkim miejscu pośrodku pleców (po 13 godz.). [Htn.]

395. Kłucie przebijające ku zewnętrznej powierzchni pleców. [Gn.]

396. Wiercący, przeszywający ból w prawych mięśniach grzbietu, utrzymujący się podczas wdechu i wydechu (po 4 dniach). [Gn.]

397. Rwanie podobne do kłucia po lewej stronie pleców, rozchodzące się bardziej ku górze podczas stania (po 3/4 godz.). [Lr.]

398. Tępo bolące ciągnięcie w kręgosłupie, poniżej i między łopatkami, gorsze przy ruchu, zwłaszcza przy obracaniu tułowia. [Hrr.]

399. Pośrodku kręgosłupa, między łopatkami, powolne, przerywane, tępe kłucia. [Gss.]

400. Podczas podnoszenia znacznego ciężaru nagle poczuła między łopatkami, bardziej po lewej stronie, jak po skręceniu; gdy następnie wykonuje choćby najmniejszy ruch, nabiera powietrza lub ziewa, doznaje najgwałtowniejszych ostrych pchnięć jak nożem — łatwiej może pochylić się do przodu, lecz przy odchylaniu się do tyłu odczuwa nieznośne bóle; ucisk na to miejsce niczego nie zmienia. [Gss.]

401. Ostre, szerokie kłucia biegnące od wewnątrz ku zewnątrz w kręgosłupie między łopatkami (po 5 godz.). [Ws.]

402. Ciągnący, rwący ból w lewej łopatce, skierowany czasem ku plecom, czasem ku barkowi.

403. W górnej części łopatki gwałtowny, piekący, przeszywający ból, który ustępował po pocieraniu, lecz natychmiast potem powracał. [Hnl.]

404. Swędzące ukłucia w karku, rano w łóżku (po 24 godz.). [Ws.]

405. Wiercące, tępe kłucia biegnące od gardzieli na zewnątrz ku mięśniom karku (po 13 godz.). [Gn.]

406. Ciągnięcie w górę karku z uczuciem sztywności, tak że nie może prawidłowo poruszać głową. [Gss.]

407. Przy pochylaniu głowy do przodu występuje ból karku. [Gss.]

408. Nisko w karku nagle pojawia się bolesne kłucie. [Gss.]

409. Słabość mięśni karku; ma wrażenie, jakby nie mogły utrzymać głowy — z bolesnością przy poruszaniu głową. [Gss.]

410. Gdy szybko potrząsa głową, kręgi szyjne wyraźnie trzeszczą, co słyszą nawet inne osoby. [Gss.]

411. Piekące kłucie na szczycie prawego barku (po 2 dniach). [Gn.]

412. Ból rwący w lewym barku (po 2 dniach). [Gn.]

413. Uczucie ucisku w barku.

414. Ból złożony z ucisku i ciągnięcia w lewym barku, jak od ciężaru, występujący także po zewnętrznej stronie ramienia oraz od łokcia w dół, w głęboko położonych mięśniach przedramienia, który stopniowo ustępuje w pomieszczeniu. [Fz.]

415. Porażenny ból rwący w prawym stawie ramiennym i poniżej niego, gwałtowniejszy podczas ruchu (po 1 godz.). [Hrr.]

416. Ból jak przy zwichnięciu w stawach kończyn górnych; nie można ich zginać bez silnego bólu.

417. Nagle kilka bolesnych uderzeń w lewy bark, jak małym żelaznym młotkiem. [Gss.]

418. Swędzące ukłucia w dole pachowym i poniżej niego (po 5 godz.). [Ws.]

419. Porażenny ból jak przy zwichnięciu, tuż poniżej stawu ramiennego, tylko w spoczynku — podczas ruchu ustępował na krótko (po 6 godz.). [Gn.]

420. Znużenie kończyn górnych i dolnych — musi opuszczać ręce. [Gss.]

421. Znaczny brak siły, zwłaszcza w kończynach górnych i dolnych: uczucie, jakby nie było w nich żadnej siły, a nogi nie mogły dźwigać ciała. [Gss.]

422. Tu i ówdzie na kończynach — raz na ramieniu, raz w określonym miejscu dłoni lub na jednym palcu — bolesne szarpnięcie, jakby właśnie otrzymał tam silny cios. [Gss.]

423. Porażenna słabość prawej kończyny górnej. [Hrr.]

424. Porażenne uczucie ciężkości i osłabienie obu kończyn górnych, zwłaszcza ramion i stawów ramiennych — gwałtowniejsze przy każdym ruchu (po 4 1/2 godz.). [Hrr.]

425. Porażenna słabość i uczucie ciężkości prawej kończyny górnej, zwłaszcza w stawie — gwałtowniejsze podczas ruchu. [Hrr.]

426. Porażenny ucisk i uczucie ciężkości całej prawej kończyny górnej, gwałtowniejsze podczas ruchu, który natychmiast wywołuje zmęczenie i brak tchu (po 14 godz.). [Hrr.]

427. Porażenna słabość kończyn górnych, gdy choćby przez krótki czas trzyma niewielki ciężar (po 8 godz.). [Ws.]

428. Kończyny górne i palce są niemal zupełnie nieruchome.

429. Porażenna słabość i uczucie ciężkości lewej kończyny górnej, jednak mniej nasilone niż po prawej stronie i występujące nieco później (po 4 godz.). [Hrr.]

430. Prawa kończyna górna łatwo się męczy nawet przy bardzo niewielkim wysiłku, tak że wypuszcza trzymany w niej przedmiot; to samo występuje po lewej stronie, lecz słabiej i później. [Hrr.]

431. Porażenny ból rwący w lewej kończynie górnej, zwłaszcza w stawie nadgarstkowym, gwałtowniejszy podczas ruchu (po 4 godz.). [Hrr.]

432. Tępo rwący ból pośrodku prawego ramienia, szybko się pojawiający i równie szybko ustępujący. [Hrr.]

433. Ból rwący w lewej kończynie górnej, zwłaszcza w ramieniu — ból zdaje się umiejscowiony głęboko. [Hrr.]

434. Rwący ucisk pośrodku lewego ramienia, po stronie tylnej i przyśrodkowej, ograniczony do obszaru wielkości dłoni (po 48 godz.). [Hrr.]

435. Przerywany, tępo rwący ból w obu ramionach. [Hrr.]

436. Podczas leżenia na lewej kończynie górnej stałe drganie mięśniowego ??? wewnątrz ramienia, które ustępuje po zmianie pozycji, lecz powraca po ponownym przyjęciu poprzedniej pozycji. [Hnl.]

437. W kości lewego ramienia napadowy, przenikający ból, jakby kość ściskano i miażdżono, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu.

438. Drżenie pęczkowe mięśni prawego ramienia powyżej stawu łokciowego, w spoczynku (po 5 1/2 godz.). [Gn.]

439. Drżenie pęczkowe prawego mięśnia naramiennego (po 26 godz.). [Gn.]

440. Świdrujące kłucie w prawym mięśniu naramiennym (po 5 dniach). [Gn.]

441. Ból rwący z przodu, w górnej połowie prawego ramienia (po 24 godz.). [Hrr.]

442. W dolnej części lewego ramienia ból jak po stłuczeniu.

443. Ciągnięcie jak z bezsilności w lewym mięśniu naramiennym. [Fz.]

444. Przejściowe ciągnięcie od łokcia ku górze, w stronę ramienia. [Gss.]

445. Napięcie z bólem jak od otarcia na czubku prawego łokcia, zwłaszcza podczas zginania kończyny górnej (po 5 godz.). [Ws.]

446. Kurczowa sztywność prawego przedramienia. [Fz.]

447. Porażenny ból rwący w prawym przedramieniu, powyżej stawu nadgarstkowego. [Hrr.]

448. Ból uciskający w prawym przedramieniu, po stronie przedniej i zewnętrznej. [Hrr.]

449. Powyżej lewego nadgarstka, na wyrostku rylcowatym kości promieniowej, ból, jakby nadwerężył, skręcił lub zwichnął rękę. [Fz.]

450. Ból jak przy zwichnięciu w lewym stawie nadgarstkowym. [Fz.]

451. Tępo rwący ból w prawym stawie nadgarstkowym, gwałtowniejszy podczas poruszania nim (po 32 godz.). [Hrr.]

452. Przejściowe drganie na lewej dłoni, ponad stawem nadgarstkowym. [Gss.]

453. Szczypanie po stronie promieniowej, pięć centymetrów powyżej lewego stawu nadgarstkowego. [Gss.]

454. Szybkie ciągnięcie, występujące w krótkich napadach, od stawu nadgarstkowego ku dłoni po stronie promieniowej. [Gss.]

455. Drżenie i uczucie gorąca w lewej dłoni.

456. Dłonie drżą najbardziej, gdy je odkłada (na stół). [Gss.]

457. Nawet pisanie staje się dla niego trudne z powodu słabości dłoni, które wówczas drżą. [Gss.]

458. Kurczowy ból na grzbiecie lewej dłoni, między palcem wskazującym a środkowym. [Fz.]

459. Piekący świąd na grzbiecie dłoni, jak po ukąszeniu komara, nieustępujący po pocieraniu, przez osiem godzin.

460. Poniżej nadgarstka drobne bąble pokrzywkowe ze świądem przez cały dzień, nasilającym się wskutek pocierania.

461. Na grzbietach obu dłoni liczne drobne, czerwone, bezbolesne plamki.

462. Odmroziny na ręce (podczas łagodnej pogody).

463. Obrzęk dłoni (wieczorem).

464. Kurczowy skurcz lewej dłoni, wieczorem. [Fz.]

465. Kurcz palców, które pozostają przez długi czas zgięte.

466. Ból rwący, zrywami biegnący od palców w górę, do dłoni. [Gss.]

467. Przerywany, tępo rwący ból kości nadgarstka, kości śródręcza oraz paliczków bliższych palców lewej dłoni. [Hrr.]

468. Tępo rwący ból paliczków bliższych palców prawej dłoni, nasilający się przy ich poruszaniu. [Hrr.]

469. Tępy, przeszywający i piekący ból na zewnętrznym brzegu kości śródręcza lewego małego palca (po 11 godz.). [Htn.]

470. Ból tnący w opuszce lewego małego palca, nasilający się podczas zginania palca (po 5 godz.). [Htn.]

471. Delikatne ukłucia jak igłą w koniuszku lewego palca środkowego. [Fz.]

472. Ból ciągnący w paliczku bliższym lewego kciuka, a jednocześnie poniżej nadgarstka. [Fz.]

473. Bolesne, skurczowe ciągnięcie w lewym palcu środkowym, przeplatane zrywami, tak że palec drży. [Gss.]

474. Podczas pisania, gdy mocno ujmuje pióro, ostry, szarpiący ból między kciukiem a palcem wskazującym; jeśli jednak trzyma pióro luźno lub przestaje pisać, niczego nie czuje, lecz po pewnym czasie szarpanie powraca i długo się utrzymuje. [Gss.]

475. Kilka tępych, bolesnych uderzeń w drugiej kości śródręcza i w innych częściach dłoni, zupełnie jakby napiętego nerwu boleśnie dotykano małym młotkiem. [Gss.]

476. W stawie bliższym lewego palca wskazującego ciągnący, przeszywający ból skierowany ku koniuszkowi palca.

477. Ból rwący w stawie bliższym palca wskazującego, który stopniowo ustępuje podczas poruszania dłonią (po 1 1/2 godz.). [Lr.]

478. W całym lewym palcu wskazującym ból jak przy zwichnięciu podczas zginania i prostowania oraz w spoczynku, utrzymujący się przez kilka godzin i często nawracający przez pięć dni (po 6 godz.). [Lr.]

479. Bardzo bolesne zadziory przy koniuszkach palców (po 4 dniach).

480. Przeszywające bóle w koniuszkach palców obu dłoni.

481. Silny ból mięśni otaczających staw biodrowy podczas unoszenia uda.

482. Uporczywe swędzące ukłucie w lewym pośladku, w pobliżu odbytu (po 33 godz.). [Gn.]

483. Drganie mięśniowe w lewym pośladku (po 3 dniach). [Gn.]

484. Niepokój ruchowy w kończynach dolnych; wieczorem musi przekładać je z jednego miejsca na drugie (po 15 godz.). [Hnl.]

485. Uczucie ciężkości i wyczerpania w kończynach dolnych, zwłaszcza w udach i stawach kolanowych, jakby nogi miały się pod nim ugiąć; jest zmuszony usiąść lub się położyć (po 5 godz.). [Hrr.]

486. Skrajne uczucie ciężkości i znużenie kończyn dolnych, zwłaszcza w stawach kolanowych; podczas chodzenia ledwie może wlec nogi, a samo chodzenie sprawia mu wielką trudność (po 8 godz.). [Hrr.]

487. Porażenna słabość i uczucie ciężkości kończyn dolnych, zwłaszcza ud; ledwie może wlec nogi. [Hrr.]

488. Podczas siedzenia uczucie słabości kończyn dolnych, jakby były zmęczone nadmiernie długim chodzeniem. [Gss.]

489. Po dwugodzinnym spacerze znaczne znużenie kończyn dolnych, jakby przymocowano do nich drewniane klocki. [Gss.]

490. Znaczne uczucie ciężkości kończyn dolnych; z trudem wchodzi po schodach i musi natychmiast usiąść. [Gss.]

491. Podczas stania odczuwa w kończynach dolnych bolesne znużenie; jest w nich tak mało siły, że nie mogą podtrzymywać ciała i grożą ugięciem się. [Gss.]

492. Podczas wchodzenia po schodach kończyny dolne są w górnych odcinkach jak po stłuczeniu, natomiast w dolnych tak chwiejne i słabe, że grozi mu upadek. [Gss.]

493. Podczas siedzenia nagle pojawia się przejściowy, tępy ucisk w kościach kulszowych. [Gss.]

494. Podczas chodzenia ból prawego biodra jak przy zwichnięciu, tak że musi niemal utykać podczas chodzenia; utrzymuje się przez wiele godzin (po 5 godz.). [Lr.]

495. Ciągnięcie w lewym biodrze. [Fz.]

496. Porażenny ból w stawie biodrowym podczas chodzenia (po 25 godz.). [Gn.]

497. Ból jak przy skręceniu, tuż poniżej stawu biodrowego, w udzie, tylko podczas chodzenia, nie podczas stania (po 1 godz.). [Gn.]

498. Podczas wysuwania uda do przodu przy chodzeniu ból jak przy skręceniu w górnych mięśniach przedniej strony uda, utrudniający chodzenie, przez dwa dni. [Hnl.]

499. Słabość prawej kończyny dolnej, zwłaszcza uda, jakby umiejscowiona w kości, wskutek czego stanie było bolesne; musi opierać ciężar ciała na lewej nodze. [Hnl.]

500. Uczucie bezsilności w udach. [Fz.]

501. Swędząca krosta na lewym udzie.

502. Kłujący świąd po zewnętrznej stronie uda, który po pocieraniu ustępuje tylko na krótko (po 1/2 godz.).

503. Swędzące ukłucie bardzo wysoko po wewnętrznej stronie uda (natychmiast). [Gn.]

504. Ból kłujący w mięśniach prawego uda powyżej kolana, tylko podczas stania; ustępuje przy chodzeniu (po 2 godz.). [Lr.]

505. Kłucie jak szpilką po wewnętrznej stronie lewego uda, powyżej kolana. [Fz.]

506. Uciskające ciągnięcie po wewnętrznej stronie lewego uda, w pachwinie, od gałęzi wstępującej kości kulszowej do tylnej strony uda; następnie przechodzi do biodra i stamtąd rozciąga się ku górze, ponad kością krzyżową, w stronę prawą — czasami ból w kości kulszowej przechodzi w delikatne pulsowanie. [Gss.]

507. Ból tnący wewnątrz lewego uda. [Fz.]

508. Pulsujący ucisk, jak tępym kijem, po wewnętrznej stronie środkowej części uda. [Gss.]

509. Podczas chodzenia ból mięśni uda poniżej stawu biodrowego, przypominający skręcenie. [Gss.]

510. Ciągnąco-rwący ból mięśni lewego uda, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu (po 6 1/2 godz.). [Lr.]

511. Bolesne, uciskające ciągnięcie po zewnętrznej stronie prawego uda, założonego podczas siedzenia na lewe udo. [Lr.]

512. Ucisk w prawym stawie kolanowym (po 9 godz.). [Hrr.]

513. Ciągnąco-rwący ból w kości, biegnący od kolana do połowy uda, podczas siedzenia. [Htn.]

514. Nagła sztywność kolana, które może zgiąć jedynie z silnym bólem.

515. Rwący ucisk z przodu prawego stawu kolanowego, po stronie przyśrodkowej i poniżej rzepki (po 3 godz.). [Htn.]

516. Ból rwący w więzadłach po przyśrodkowej stronie lewego kolana, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu (po 9 godz.). [Lr.]

517. Piekące uczucie skrobania po zewnętrznej stronie lewego kolana. [Gss.]

518. Tępy, przeszywający ból po zewnętrznej stronie prawego kolana, tylko podczas stania; ustępował przy poruszaniu nogą oraz podczas siedzenia (po 2 1/2 godz.). [Lr.]

519. Ból z uczuciem napięcia w lewym dole podkolanowym.

520. Sztywność prawego dołu podkolanowego.

521. Delikatne, bolesne ukłucia w prawym kolanie i dole podkolanowym, podczas siedzenia. [Hnl.]

522. Wieczorem, w spoczynku i podczas ruchu, ból jak po stłuczeniu w dołach podkolanowych i łydkach, jakby przeszedł wiele mil.

523. Słabość stawów kolanowych, wskutek której ledwie może chodzić, ze skłonnością do drzemki. [Fz.]

524. Bardzo zimne kolana i stopy.

525. Swędzące drganie pod rzepką (po 55 godz.). [Gn.]

526. Ciągnąco-rwący ból mięśni lewego podudzia podczas siedzenia (po 10 godz.). [Lr.]

527. Kurczowy ból rwący mięśni prawego podudzia podczas chodzenia (po 3/4 godz.). [Lr.]

528. Bolesne ciągnięcie mięśni prawego podudzia, po zewnętrznej stronie łydki, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu (po 10 godz.). [Lr.]

529. Uczucie napięcia w lewej nodze (aft. 56 h.). [Gn.]

530. Na lewej nodze żółte, okrągłe plamy, niektóre duże, utrzymujące się przez dziesięć dni.

531. Uczucie w nodze, jakby była ciasno obwiązana tkaniną.

532. Ciągnięcie od prawego dołu podkolanowego ku łydce. [Fz.]

533. Wielkie znużenie nóg, zwłaszcza lewej, szczególnie gdy stoi, wstępujące od stóp ku kolanom, oraz szarpiące ciągnięcie w kolanach — jednocześnie podeszwy są bolesne, jakby obtarte (podczas stania). [Ws.]

534. Podczas chodzenia kolana mają skłonność do uginania się pod nią, z wyczerpaniem całego ciała, zwłaszcza gdy chodzi w słońcu; wówczas na twarzy występuje pot z osłabienia. [Gss.]

535. Silny skurcz łydki, niemal przez całą noc.

536. Podczas stania bolesne napięcie w górnej części wewnętrznej powierzchni lewej łydki. [Gss.]

537. (Na kości piszczelowej mały obrzęk z czerwonym punktem, bolesnym przy dotknięciu, jakby ciało było oddzielone od kości.)

538. Pulsujący ucisk na prawej kości piszczelowej. [Gss.]

539. Rozlany ból ćmiący w prawej łydce (aft. 4 d.). [Gn.]

540. Szczypiący ból w górnej części wewnętrznych mięśni łydki (aft. 24 h.). [Htn.]

541. Częsty ból z uczuciem ciężkości w zewnętrznych mięśniach lewej łydki podczas chodzenia (aft. 14 h.). [Htn.]

542. Rozlany ucisk pod lewą łydką, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu (aft. 3 d.). [Gn.]

543. Podczas siedzenia w lewej stopie, która założona na drugą zwisa w dół, bolesne uczucie, jakby u jej końca zawieszono duży ciężar. [Gss.]

544. Podczas siedzenia stopy, od okolicy powyżej kostek aż po podeszwy, włącznie z niektórymi palcami, są bolesne; mniej podczas chodzenia i stania. [Gss.]

545. W stopach występuje nieprzyjemne gorąco, chociaż z zewnątrz są tylko nieznacznie cieplejsze od nóg. [Gss.]

546. Przejściowe gorąco w stopach.

547. Rwanie połączone z szarpaniem w obu kostkach prawej stopy (najsilniejsze w kostce przyśrodkowej), schodzące stamtąd ku palcom podczas siedzenia; przy staniu jest słabsze, po czym ponownie występuje rwanie od palców ku górze. [Gss.]

548. Podczas siedzenia stałe mrowienie w stopach, jakby miały zdrętwieć — do czego jednak nie dochodzi — albo jakby odbył bardzo długi marsz — co również nie miało miejsca; uczucie to stopniowo wstępuje w górę nóg. [Gss.]

549. Na stopach, zwłaszcza wokół kostek, czerwonawy obrzęk, z uczuciem, jakby były zbyt ciasno obwiązane.

550. Wieczorem nagły obrzęk wokół kostek.

551. Wieczorem, podczas leżenia w łóżku, ból poniżej obu kostek, jakby wyrwano lewą piętę.

552. Swędzące ukłucie pod lewą kostką przyśrodkową (aft. 7 h.). [Gn.]

553. Swędzące ukłucie na lewej kostce bocznej (aft. 3 d.). [Gn.]

554. Świąd na grzbiecie lewej stopy (aft. 4 and 72 h.). [Gn.]

555. Ciągnący, rwący ból między kośćmi śródstopia dwóch ostatnich palców lewej stopy (aft. 7 h.). [Htn.]

556. Rwący ucisk w prawej pięcie (aft. 30 h.). [Hrr.]

557. Przy następowaniu na zewnętrzną część prawej pięty uciskowy, tępy ból przeszywający, sięgający aż do łydki, ustępujący po uniesieniu stopy; tylko podczas chodzenia (aft. 4 h.). [Htn.]

558. Skurczowy ból podeszwy prawej stopy podczas siedzenia (aft. 3/4 h.). [Lr.]

559. Ostry ucisk nad prawą podeszwą, biegnący poprzecznie, podczas siedzenia. [Gss.]

560. Gwałtowne pieczenie dłoni i stóp.

561. Po chodzeniu na świeżym powietrzu wewnętrzne gorąco, zwłaszcza w klatce piersiowej i brzuchu, bez pragnienia.

562. (Wskutek przestrachu porażenie lewej ręki i lewej nogi, które ustąpiło w nocy.)

563. Przeszywające szczypanie na przemian w różnych częściach ciała (aft. 10 h.).

564. Swędzące, piekące ukłucia na całym ciele, silniejsze jednak na tułowiu niż na kończynach, zwłaszcza rano w łóżku, przez kilka dni (aft. 24 h.). [Ws.]

565. Swędząca wysypka na całym ciele.

566. Przy rozbieraniu się gryzący świąd skóry całego ciała, zmuszający go do drapania, zupełnie jak przy pojawianiu się wysypki (aft. 13 h.). [Lr.]

567. Podczas chodzenia i stania delikatne ukłucia jak igłą na niemal całej lewej stronie ciała; następnego dnia tylko po stronie prawej. [Hnl.]

568. Ciężkość wszystkich kończyn, wyczerpanie odczuwane w klatce piersiowej oraz napady silnego niepokoju.

569. Bolesny, ciężki ucisk, najpierw w jednej, potem w innej kości, np. w prawej skroni, lewej kości jarzmowej, pośrodku kości przedramienia itd. (aft. 9 h.). [Htn.]

570. Uczucie obolałości jak po stłuczeniu w kończynach, zwłaszcza nad kością krzyżową.

571. Dolegliwości często zaczynają się nieznacznie, następnie powoli narastają do znacznego nasilenia i równie powoli ustępują, zwłaszcza bóle uciskowo-ciągnące. [Gss.]

572. Podczas chodzenia objawy zdają się ustępować, lecz natychmiast powracają w spoczynku — jedynie znużenie jest najsilniej odczuwane podczas chodzenia. [Gss.]

573. Wywołuje wychudzenie i suchoty. [Stahl, l.c.] (*Łącząc objawy 331, 332 i 337 do 379 z powyższymi obserwacjami STAHL'A, możemy zrozumieć, jak niektóre postacie wrzodziejących suchot płucnych leczono homeopatycznie cyną; np. Muraltus (Misc. Nat. Cur., Dec. ii, ann. i, obs. 9), Commerc. Lit. Nor., ann. 1734, p. 67, Fr. Hoffmann (Opera, tom. ii, sect. 2, c. 13, 14), Thierry (Med. Experiment., p. 163), Ettmuller (Colleg. Consult., cas. 30, 61), R. A. Vogel (Praelect. de Cogn. et Cur. Morb., § 646), nie licząc potwierdzającego świadectwa, które sam mógłbym przytoczyć na dowód jej leczniczej skuteczności w takich chorobach.)

574. Skrajne wyczerpanie umysłu i ciała. [Hrr.]

575. Bardzo wyczerpany i senny, tak że ledwie może utrzymać się w pozycji wyprostowanej.

576. Nadmierne wyczerpanie całego ciała i zupełny upadek sił umysłowych — nie może długo pracować, musi się położyć i nie jest w stanie oprzeć się snowi; zasypia, lecz często budzi się po nieistotnych snach. [Hrr.]

577. Bezsilność: czuje się tak, jakby miała połamane nogi. [Gss.]

578. Skrajne wyczerpanie: chciałby stale siedzieć lub leżeć, a gdy siada, niejako wpada w krzesło, ponieważ nie ma siły, by usiąść powoli. [Gss.]

579. Znużenie całego ciała, zwłaszcza po wejściu po schodach, przez siedem dni.

580. W dzień wielkie znużenie; musi się położyć, lecz nie może zasnąć; jeżeli zapadnie w drzemkę, później przez pół godziny ma zawroty głowy oraz pewien rodzaj roztargnienia i otępienia.

581. Skrajne znużenie; chociaż przez cały dzień niewiele się poruszał, stale chce siedzieć; najsilniej odczuwa je podczas powolnego chodzenia, dlatego mimowolnie chodzi szybko, gdyż wtedy odczuwa je słabiej. [Gss.]

582. Gdy szybko wchodzi po schodach albo w inny sposób szybko się porusza, podczas samego ruchu nie odczuwa swego osłabienia tak silnie jak przy powolnym poruszaniu się, lecz później czuje się tym bardziej osłabiony. [Gss.]

583. Silnie drży w kończynach i całym ciele; brak im stabilności — gdy mocno coś chwyta, dłoń nie drży, lecz drżenie pojawia się, gdy opiera ją lekko i swobodnie. [Gss.]

584. Podczas wchodzenia po schodach nie odczuwa wyczerpania; lecz gdy zejdzie na dół, jest tak wyczerpana, że z trudem oddycha. [Gss.]

585. (Prawdziwa padaczka.) [Meyer Abraham, Diss. Cautelae de Anthelminth., Götting., 1782.]

U siedmioletniego chłopca, cierpiącego na poranne napady drgawek przed jedzeniem (w połączeniu z proszkiem jalapowym). Jeżeli działanie to można właściwie przypisać cynie, wówczas możemy zrozumieć, jak Don. Monro (Arzneimittell., i, p. 226) i Fothergill (Med. Observ. and Inquir., Lond., 1784, vi) mogli leczyć cyną podobne przypadłości oraz jak Quincy (Nov. Dispensat.) mógł powiedzieć: 'Nie ma silniejszego środka przeciwpadaczkowego niż cyna.'

Cynę podano w celu zniszczenia robaków, których obecność podejrzewano; po jej podaniu napady nasiliły się i pomnożyły, przechodząc w pełnoobjawową padaczkę.

586. Częste zrywanie się nocą w łóżku, jak wskutek przestrachu. [Lr.]

587. Po spacerze na świeżym powietrzu senność, wywoływana szczególnie przez muzykę, a po zamknięciu oczu natychmiast pojawił się wyrazisty sen.

588. Ospałość; oczy mu się zamykają (aft. 2 h.). [Hrr.]

589. Głęboki sen przez kilka nocy.

590. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu częste ziewanie, lecz z uciskiem, jakby klatkę piersiową opasywała obręcz.

591. Chociaż odczuwał wielką potrzebę ziewania, nie mógł ziewnąć w pełni, jakkolwiek szeroko otwierał gardło.

592. Przeciąganie ramion i ziewanie (aft. a few m.).

593. Częste ziewanie, jakby nie spał dostatecznie długo (aft. 6 1/2 h.). [Lr.]

594. Skłonność do ziewania. [Hrr.]

595. Częste budzenie się w nocy, jakby już wystarczająco długo spał. [Lr.]

596. Wieczorną drzemkę uniemożliwia stały niepokój ruchowy nóg.

597. (Mówił przez sen i obstawał przy bezużyteczności zewnętrznego środka na wewnętrzną dolegliwość, jak w stanie somnambulicznym.)

598. Dziecko kwili nocą przez sen; płacze, prosi i błaga w wystraszony sposób.

599. Przez dwie noce sny na ten sam temat, z niepokojem, jakby zaniedbał swoje sprawy. [Fz.]

600. Po przebudzeniu o godz. 1 w nocy niepokój ruchowy całego ciała, a jednocześnie wiercenie w kościach piszczelowych.

601. Niespokojne sny o kłótniach, sporach i walce. [Gn.]

602. Bardzo wyraziste, niespokojne sny w nocy.

603. Chaotyczne, lecz bardzo wyraziste sny, w których bardzo wiele spraw idzie na opak, a ona czasami mówi głośno — często rzuca się w łóżku i budzi cztery razy, za każdym razem ze zdumieniem stwierdzając, że siedzi wyprostowana w łóżku. [Gss.]

604. Ma chaotyczne sny, których nie pamięta. [Gss.]

605. Wyraziste, lecz chaotyczne sny; rano pamięta je tylko częściowo. [Gss.]

606. Sny o ogniu. [Hnl.]

607. Wyrazisty sen pełen okrucieństwa — drugiej nocy. [Lr.]

608. Przyjemne sny o ziemskim przepychu i wielkości, które po przebudzeniu utrzymują ją w pogodnym nastroju. [Gss.]

609. Lubieżne sny, bez erekcji, a jednak z wytryskiem nasienia. [Lr.]

610. Lubieżne sny z erekcją, bez wytrysku nasienia. [Gn.]

611. W nocy erekcja prącia bez lubieżnych snów. [Lr.]

612. Gdy budzi się w nocy, stwierdza, że wbrew zwyczajowi leży na plecach, z prawą nogą wyprostowaną, lewą zaś całkowicie podciągniętą do ciała i na wpół odkrytą. [Gss.]

613. Budzi się w nocy, a przed ponownym zaśnięciem występują w jednej dłoni faliste, ciągnące, bolesne szarpnięcia, jakby przebiegające wzdłuż nerwów, tak silne, że mógłby krzyknąć. [Gss.]

614. Po położeniu się wieczorem szybko zasypia i budzi się dopiero późnym rankiem. [Gss.] (*Reakcja siły życiowej, działanie lecznicze, działanie wtórne; zwykle długo leżał, zanim zdołał zasnąć.)

615. Rano po przebudzeniu ma zawroty głowy, jakby nie spał dostatecznie długo, choć spał więcej niż zwykle. [Gn.]

616. Rano po przebudzeniu ból głowy z gorącem głowy.

617. Rano po wstaniu plecy i kończyny dolne bolą jak po stłuczeniu; jest tak zmęczona, jakby nie spała i jakby kończyny zbyt mało odpoczywały — objaw ten nieco ustępuje kilka godzin po wstaniu. [Gss.]

618. Po wstaniu z łóżka, podczas ubierania się, nagle ogarnia ją takie wyczerpanie, że z trudem oddycha. [Gss.]

619. Dreszczowość całego ciała przez pół godziny (aft. 3 h.). [Hrr.]

620. Bardzo przemijająca dreszczowość, zwłaszcza wzdłuż pleców. [Hrr.]

621. Dreszcze tylko w lewej ręce, podczas których ręka była kurczowo przyciągnięta.

622. Wieczorem dreszcze tylko w lewej nodze, sięgające do połowy uda.

623. Przez kilka przedpołudni (około godziny 10) dreszcze, zimne dłonie oraz palce jakby zamierające, z nieczułością opuszek.

624. Wraz z nieznacznym uczuciem zimna i nieznacznymi dreszczami gęsia skórka na ramionach oraz stałe szczękanie zębami, jak przy skurczu mięśni żwaczy.

625. Uczucie gorąca, zwłaszcza wewnętrznego. [Hrr.]

626. Wielkie gorąco w głowie, z gorącym czołem, a także zaczerwienienie twarzy i ogólne, choć słabsze gorąco całego ciała, silniejsze wieczorem, z wielkim pragnieniem, przez pięć kolejnych wieczorów (aft. 5 d.).

627. Uczucie gorąca w całym ciele, szczególnie wyraźne na udach i plecach. [Hrr.]

628. Silne uczucie gorąca w całym ciele, szczególnie w klatce piersiowej i na plecach, z wrażeniem, jakby po ciele spływał gorący pot, bez zewnętrznie wyczuwalnego gorąca (po 4 godz.). [Hrr.]

629. Po południu (od godziny 4 do 5) uczucie gorąca i pot na całym ciele (po 9 godz.), po czym dreszczowość — podczas gorąca i po nim — oraz pragnienie; i tak przez kilka popołudni mniej więcej o tej samej porze — pragnienie.

630. Już przy niewielkim ruchu gorący pot na całym ciele i całkowita utrata sił. [Hrr.]

631. Ma wrażenie, że zaraz wystąpi pot — napadami ogarnia go gorąco z niepokojem. [Gss.]

632. Gorąco z niepokojem i pot stale u niego występują, nawet przy najmniejszym ruchu. [Gss.]

633. Obfity pot nocny przez dwie noce (po 48 godz.).

634. Każdego ranka po godzinie 4 obfity pot.

635. Rano pot głównie na szyi, karku i czole.

636. Niezwykle niespokojny ruchowo i roztargniony; brak mu wytrwałości w pracy. [Lr.]

637. Nigdzie nie pozostaje długo, lecz przechodzi z miejsca na miejsce. [Hrr.]

638. Ociąga się i jest drażliwa, z gorącem twarzy; chciała robić najrozmaitsze rzeczy, lecz niczego nie potrafiła doprowadzić do końca.

639. Bezowocna krzątanina: usilnie stara się wykonać konieczne zadanie o wyznaczonej godzinie, lecz nie potrafi go ukończyć, jakby przeszkadzał mu natłok myśli, podczas którego przychodzą mu do głowy to jedne, to inne rzeczy, które chciałby zrobić. [Gss.]

640. Rozdrażniony: niczego nie robiono po jego myśli. [Lr.]

641. Nie ma ochoty na żadną pracę umysłową i nie potrafi zebrać myśli. [Hrr.]

642. Rano po przebudzeniu pamięć go zawodzi.

643. Otępiały umysłowo, obojętny na otoczenie i niemający chęci do niczego; zarazem jest blady i ma przygaszone oczy (po 10 godz.). [Gn.]

644. (Niepokój przez kilka dni — nieopisany dojmujący lęk i melancholia.)

645. Przez cały dzień ponury nastrój; stopniowo ustępuje podczas chodzenia na wolnym powietrzu. [Fz.]

646. Otępiały, hipochondryczny nastrój.

647. Przygnębienie.

648. Milczący, zamknięty w sobie; myślał o teraźniejszości i przyszłości, a przyszłość bardzo go niepokoiła. [Lr.]

649. Niechęć do ludzi i lęk przed nimi.

650. Milcząca posępność; mówi i odpowiada niechętnie, i to jedynie urywanymi słowami (po 10 godz.). [Hrr.]

651. Milcząca posępność: łatwo wpada w gniew, szybko się unosi, mówi i odpowiada bardzo niechętnie. [Hrr.]

652. Nie ma ochoty mówić.

653. Nic nie sprawia mu przyjemności, a jednak nie jest właściwie posępny.

654. Zamknięty w sobie i milczący, z nieopisanym uczuciem dyskomfortu w całym ciele (po 7 godz.). [Gn.]

655. Przez pierwsze trzy dni jest raczej spokojny, a jego rozdrażnienie szybko mija; nie wybucha gniewem, lecz dość szybko staje się drażliwy. Czwartego dnia ma skłonność do burzliwego gniewu i wybuchania złości — jednak gniewne usposobienie nie trwa długo. [Gss.]

656. Bardzo gwałtowny, lecz szybko przemijający gniew. [Gss.]

657. Usposobienie milczące, lecz nieposępne. [Lr.] (*Ten i dwa kolejne objawy są działaniem wtórnym lub leczniczym).

658. Pogodny, rozmowny i towarzyski. [Lr.] (*Lecznicze)

659. Spokojne, opanowane usposobienie: pogodził się ze swoim losem i był całkowicie zadowolony z tego, co mu przypadło. [Lr.] (*Lecznicze)

660. Nadmiernie wesoły (po 12 godz.). [Gn.] (*Wydaje się działaniem naprzemiennym.)