Sarsaparilla officinalis

SASSAPARILLA.

Gdy kiłę leczono nadmiernymi dawkami rtęci (już nawet 300 lat temu), pospólstwo w Ameryce Południowej przypadkowo odkryło, że długi, cienki korzeń Smilax Sarsaparilla jest bardzo użyteczny w leczeniu poważnego rozstroju zdrowia będącego następstwem takiej kuracji. Od tego czasu naśladowano to w Europie w podobnych przypadkach, lecz lekarze zawsze zalecali ten korzeń w postaci odwaru. Aby uzyskać skuteczny lek, trzeba więc było często stosować codziennie uncję lub więcej tego kosztownego korzenia — na wydatek taki mogli sobie pozwolić jedynie zamożni chorzy, zwłaszcza gdy leczenie należało kontynuować przez lata, jak to niekiedy bywało. Jak widać, nawet w ciągu kilku stuleci nie zauważono, że korzeń ten, sam w sobie bardzo silnie działający, przez gotowanie traci niemal wszystkie czynne składniki. Nie stanowiło zatem dla chorego wielkiej straty, gdy aptekarz domieszał do bardzo kosztownego korzenia sarsaparilli podobne, długie i cienkie korzenie turzycy piaskowej (Carex arenaria), pozbawione wszelkich właściwości leczniczych, albo całkowicie nim je zastąpił, czerpiąc z tego ogromny zysk. Przez długi czas nawet lekarze przypuszczali, że korzeń Carex arenaria można zasadnie stosować zamiast sarsaparilli, ponieważ także był długi i cienki, a prawdopodobnie miał podobne właściwości. Było to arbitralne rozstrzygnięcie twórców pospolitej Materia Medica, niemające żadnego oparcia w faktach, podobnie jak ich twierdzenie, że kora Salix i Æsculus hippocastanum ma takie same właściwości lecznicze jak kora chinowca.

Prawda jest taka, że autentyczna sarsaparilla, zwłaszcza jej brunatna odmiana rosnąca na Haiti (San Domingo), jest lekiem działającym bardzo silnie nawet w małej dawce; należy ją jednak podawać choremu w innej postaci, nie zaś jako odwar, gdyż w ten sposób — jak już wspomniano — traci niemal całą swą moc.

Homeopatia używa wyłącznie najautentyczniejszych leków (każdego z nich potrzebuje tylko w niewielkiej ilości) i stosuje je w ich najskuteczniejszej postaci.

Nalewki uzyskiwane za pomocą alkoholu ze wszystkich suchych surowców leczniczych nie zawierają pełni ich właściwości leczniczych. Przekonałem się o tym na podstawie doświadczeń prowadzonych już od kilku lat.

Z niewielkiego kawałka dobrej jakości korzenia sarsaparilli, który nie był zbyt długo przechowywany, zeskrobuje się zatem jeden gran kory; rozciera się go do użytku homeopatycznego z dziewięćdziesięcioma dziewięcioma granami cukru mlecznego, uzyskując stokrotne rozcieńczenie proszkowe, i postępuje dalej aż do milionowego rozcieńczenia proszkowego; następnie jeden gran tej substancji rozpuszcza się i dalej potencjalizuje, jak opisano na końcu pierwszej części niniejszego dzieła.

W przypadkach, w których Sarsaparilla była wskazana homeopatycznie, usuwała również następujące dolegliwości, jeśli były obecne: nudności; krew przy oddawaniu stolca; zimne stopy przed zaśnięciem; pot na czole wieczorem w łóżku; utrzymujący się od wielu lat katar z zatkaniem nosa; znużenie rąk i stóp z obolałością jak po stłuczeniu.

Wąchanie kamfory działa jako antidotum; ocet wydaje się początkowo nasilać dolegliwości.

Skróty oznaczają: Br. — Brunner; Htm. — Hartmann; Hrm. — Hermann; Ng. — Anonim; Tth. — Teuthorn; Sr. — dr Schréter. []*.

[]* W Mat. Med. Pura (tom IV) Sassaparilla ma trzydzieści cztery objawy pochodzące od Hahnemanna i sto jedenaście od czterech innych autorów. Następnie Nenning przeprowadził jej próbę lekową (swym zwykłym sposobem) dla Hartlaub und Trinks' Arzneimittellehre, którego drugi tom zawiera trzysta czterdzieści siedem pochodzących od niego objawów. W niniejszej patogenezie zostały one włączone wraz z kilkoma nowymi objawami pochodzącymi od Schrétera. —Hughes.

SARSAPARILLA.

• Przygnębiony.

• Płaczliwy i w bardzo złym humorze przed południem.

• Bóle niezwykle silnie oddziałują na duszę; duch jest przytłoczony, umysł niespokojny; chory czuje się nieszczęśliwy i mimowolnie jęczy.

• Smutny i przygnębiony; pogrążony w sobie. [Ng.].

• [5] Wielki niepokój, najpierw w głowie, potem w całym ciele, z drżeniem głównie stóp. [Ng.].

• Bezczynny, ospały, niechętny do pracy, nieporadny.

• Niechętny do pracy, ponury, z uczuciem gorąca na twarzy (natychmiast).

• Ponury, bez chęci do pracy. [Tth.].

• Ponury, lecz skłonny do pracy. [Htm.].

• [10] Milcząca drażliwość. [Hrm.].

• Rano w bardzo złym humorze, z uczuciem ciężkości w głowie. [Ng.].

• Bardzo zły humor przez cały dzień. [Ng.].

• Wszystkim jest zniechęcona, nic nie sprawia jej przyjemności, tylko przed południem. [Ng.].

• Niezwykle drażliwy; denerwuje go nawet mucha na ścianie.

• [15] Bardzo rozdrażniony i nie może zapomnieć o irytujących sprawach.

• Łatwo czuje się urażony jednym słowem. [Htm.].

• Bardzo zmienny nastrój, co dwa lub trzy dni. [Ng.].

• Bardziej ożywiony i pogodny niż zwykle (1., 2. d.).

• Przez cały dzień w bardzo dobrym humorze, wesoły i skory do żartów. [Ng.].

• [20] Skłonny do pracy po południu. [Sr.].

• Bardziej ożywiony i pogodny niż w innych okresach (1., 2. d.). [Sr.].

• Roztargnienie.

• Niezdolność do pracy umysłowej (natychmiast).

• Zamroczenie w głowie, któremu towarzyszą wzdęcia.

• [25] Okresowe uczucie otępienia i ciężkości w głowie, jak gdyby skronie ściskano ku sobie. [Ng.].

• Uczucie ciężkości w lewej skroni. [Sr.].

• Głowa wydaje się nieco ciężka w obrębie lewej skroni, aż do południa. [Sr.].

• Uczucie ciężkości w głowie z napięciem po prawej stronie szyi, zwłaszcza podczas poruszania głową. [Ng.].

• Uczucie zamętu w głowie po dłuższym siedzeniu, z mgłą przed oczami, uczuciem obolałości jak po stłuczeniu w kończynach, zatkaniem nosa i niepokojem umysłu. [Sr.].

• [30] Uczucie zamętu w głowie zawsze ustępowało pod wieczór. [Sr.].

• Tępe uczucie i zamęt w głowie przez całe przedpołudnie; po południu drażliwy i w złym humorze.

• Uczucie osłabienia w głowie jak po gorączce, z odurzeniem.

• Zawroty głowy; stojąc przy oknie, nagle stracił przytomność i upadł do tyłu na ziemię; gardło było również obrzęknięte, przedtem i potem występowało kwaśne odbijanie, w klatce piersiowej odczuwał ucisk, a następnej nocy obficie się pocił.

• Częste zawroty głowy przez całe przedpołudnie. [Ng.].

• [35] Zawroty głowy i zataczanie się jak w stanie upojenia. [Ng.].

• Zawroty głowy z nudnościami rano, podczas długiego wpatrywania się w jakiś przedmiot. [Ng.].

• Zawroty głowy podczas siedzenia i chodzenia; głowa ma skłonność opadać naprzód. [Hrm.].

• Ból głowy jak od ucisku ciężkiego brzemienia wewnątrz głowy, wskutek którego głowa ma skłonność opadać naprzód. [Hrm.].

• Ucisk po lewej stronie czoła.

• [40] Ucisk w czole i potylicy. [Htm.].

• Ucisk po lewej stronie głowy, zwłaszcza w skroni, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu. [Htm.].

• Ból uciskający, bardziej w górnej części głowy, powoli narastający i ustępujący. [Htm.].

• Ściskający, uciskający ból w czole. [Htm.].

• Ucisk i świąd głęboko w prawej połowie głowy, rano. [Ng.].

• [45] Ucisk i uczucie ciężkości w obrębie całego czoła, przed południem i po obiedzie. [Ng.].

• Ucisk z częstymi kłuciami po lewej stronie głowy, rano. [Ng.].

• Ucisk w prawej wyniosłości czołowej, z delikatnymi kłuciami, powoli narastający. [Htm.].

• Silny ucisk w prawej skroni, z ciągnącymi kłuciami biegnącymi od potylicy ku czołu. [Htm.].

• Gwałtowny ucisk i kłucia po prawej stronie szczytu głowy. [Hrm.].

• [50] Gwałtowny ucisk, a następnie przeszywanie w lewej wyniosłości czołowej. [Htm.].

• Ból uciskający i przeszywający w obrębie kości skroniowej, nasilający się przy dotyku. [Hrm.].

• Tępy ból głowy, jak gdyby głowa była obandażowana lub ściśnięta w imadle. [Ng.].

• Po śniadaniu ma wrażenie, jakby głowę skręcano z obu stron ku sobie. [Ng.].

• Jednostronny, skurczowy ból głowy, rozpoczynający się migotaniem przed oczami, podczas którego wszystko czernieje; równocześnie chory jest jakby nieprzytomny, musi się położyć i nie może mówić, gdyż każde słowo rozbrzmiewa mu w głowie.

• [55] Rozdzieranie w całej okolicy czołowej, niekiedy również głęboko w mózgu, tylko podczas chodzenia i mówienia. [Ng.].

• Uciskające rozdzieranie całej lewej strony głowy. [Htm.].

• Przeszywające rozdzieranie po lewej stronie szczytu głowy. [Hrm.].

• Przeszywające rozdzieranie w obrębie kości ciemieniowej. [Hrm.].

• Ból przeszywający po lewej stronie potylicy. [Htm.].

• [60] Przeszywanie biegnące od prawej skroni do dolnych zębów. [Ng.].

• Tępe przeszywanie po lewej stronie głowy, sięgające szyi.

• Gwałtowne przeszywanie w czole, ustępujące na świeżym powietrzu. [Ng.].

• Żywe, delikatne kłucia pośrodku czoła. [Htm.].

• Przenikliwe kłucia w lewej wyniosłości czołowej, wieczorem. [Ng.].

• [65] Przenikliwe, przerażające kłucie w prawej skroni. [Ng.].

• Przeszywanie, raz w głowie, raz w uchu. [Ng.].

• Gwałtowne, uciskająco-rozdzierające kłucia po prawej stronie głowy, tak silne, że wywołują dreszcz. [Htm.].

• Tętniący ból głowy wieczorem; w nocy silniejszy, z gwałtownymi nudnościami i kwaśnymi wymiotami.

• Tętnienie w prawej okolicy czołowej podczas chodzenia na świeżym powietrzu. [Ng.].

• [70] Bicie w głowie aż do okolic południa. [Ng.].

• Silne tętnienie po prawej stronie głowy, głęboko w mózgu. [Ng.].

• Brzęczenie w głowie około południa. [Ng.].

• Trzepotanie i burzenie się w głowie. [Ng.].

• Silne uczucie gorąca w głowie podczas obiadu, z potem na czole. [Ng.].

• [75] Zewnętrzny ból głowy, przypominający ucisk i cięcie.

• Uciskające rozdzieranie w różnych miejscach głowy, nasilające się wskutek ruchu i chodzenia. [Hrm.].

• Uciskające ciągnięcie w obrębie prawej kości skroniowej i chrząstki ucha. [Hrm.].

• Przeszywające ciągnięcie biegnące od prawego wyrostka sutkowatego do lewej wyniosłości czołowej. [Hrm.].

• Przeszywające ciągnięcie w obrębie prawej kości ciemieniowej i skroniowej. [Hrm.].

• [80] Tępe przeszywanie w lewej wyniosłości skroniowej. [Hrm.].

• Pulsujące przeszywanie w czole.

• Piekące, tępe kłucia w obrębie lewej kości skroniowej. [Hrm.].

• Ciągnięcie po prawej stronie potylicy. [Ng.].

• Bóle głowy nasilają się przy jej dotykaniu oraz podczas chodzenia. [Hrm.].

• [85] Wypadanie włosów z wielką wrażliwością skóry głowy podczas czesania. [Ng.].

• Świąd z tyłu owłosionej skóry głowy.

• Ból oczu, gdy patrzy na cokolwiek w świetle dziennym.

• Rano wszystkie przedmioty rażą oczy.

• Ucisk w źrenicy wieczorem, podczas czytania przy świetle świecy; papier ma przy tym czerwonawy połysk.

• [90] Ucisk w lewym oku jak od ziarnka piasku. [Ng.].

• Ucisk w lewym oku, następnie również w prawym, z przyćmieniem wzroku. [Ng.].

• Częste przeszywające kłucia w obu oczach, jakby znajdował się w nich pył lub piasek; na świeżym powietrzu zdają się łagodnieć. [Ng.].

• Przeszywające kłucie w oku przy zamykaniu powiek oraz silny ból przy uciskaniu zamkniętych oczu; równocześnie szeroka czerwona smuga biegnie od rogówki ku zewnętrznemu kącikowi oka; wewnętrzne kąciki oczu wyglądają sinawo, a prawy kącik jest nieco obrzęknięty. [Ng.].

• Stałe pieczenie powiek, niekiedy występujące naprzemiennie z bólem uciskającym w powiekach.

• [95] Gwałtowne pieczenie i sklejenie oczu rano po przebudzeniu. [Ng.].

• Suche powieki objęte stanem zapalnym.

• Łzawienie co drugi dzień. [Ng.].

• Łzawienie w ciągu dnia; rano oczy są sklejone (4. d.). [Ng.].

• Drganie prawej górnej powieki.

• [100] Źrenice są poszerzone (po 2 godz.). [Tth.].

• Przyćmienie wzroku jak we mgle (1. d.). [Ng.].

• Mgła przed oczami; czytanie sprawia mu trudność. [Hrm.].

• Stała mgła przed oczami (2. d.). [Ng.].

• Znaczne przyćmienie widzenia lewym okiem, jakby było zasłonięte gazą. [Ng.].

• [105] Gwałtowny ucisk i ściskanie w uchu, sięgające skroni, gdzie również odczuwany jest ucisk. [Htm.].

• Uczucie skurczu w prawym uchu. [Htm.].

• Bolesny skurcz zewnętrznej części prawego ucha. [Htm.].

• Rozdzieranie w prawym uchu, rano (4. d.). [Ng.].

• Uciskające rwanie w chrząstce prawego ucha i w przewodzie słuchowym zewnętrznym. [Hrm.].

• [110] Ból jak od owrzodzenia, głęboko w lewym uchu i w okolicy jego przedniej części. [Ng.].

• Silny, tępy ból przeszywający głęboko w prawym uchu. [Ng.].

• Tępe przeszywanie u nasady prawego wyrostka sutkowatego, ustępujące po dotknięciu. [Hrm.].

• Silny świąd w zewnętrznej części lewego przewodu słuchowego, rano, nieustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Ciągnięcie i widoczne pociąganie płatków usznych. [Ng.].

• [115] Strup na płatku ucha, początkowo z bólem palącym, następnie ze świądem.

• Rwanie ku górze za lewym uchem, często po południu. [Ng.].

• Przeszywanie poniżej i przed lewym uchem, rano (6. d.). [Ng.].

• Mrowienie w lewym uchu. [Htm.].

• Dzwonienie w lewym uchu, przez pewien czas (6. d.). [Ng.].

• [120] Zapalenie i obrzmienie gruczołu pod prawym uchem, przechodzące następnie w ropienie. [Ng.].

• W czubku nosa kłucie jak igłą.

• Swędząca wysypka pod nosem, jak od drażniącej wydzieliny.

• Świąd po lewej stronie nosa i wokół oczu.

• Swędząca wysypka pod nosem.

• [125] Wykwit w lewym nozdrzu, bolesność nosa.

• Krwawienie z nosa, z uczuciem, jakby pękały w nim drobne pęcherzyki. [Ng.].

• Krwawienie z prawego nozdrza.

• Krwawienie z nosa. [BRUNNER, in Rahn's Magazin I.]. []*.

[]* Niedostępne. -Hughes.

• Przejściowe gorąco twarzy, z potem na czole oraz gorącem w klatce piersiowej i na plecach, połączone z ukłuciami jak igłami, biegnącymi od wewnątrz na zewnątrz, najczęstszymi i najsilniejszymi na szyi. [Hrm.].

• [130] Ciągnące, przeszywające rwanie w prawych mięśniach żwaczach, które zdają się kurczyć skurczowo. [Htm.].

• Sztywność i napięcie mięśni żucia oraz stawów szczękowych podczas poruszania tymi częściami. [Ng.].

• Ból twarzy jak po dotkliwym pobiciu, przy dolnych brzegach obu oczodołów, rano po obudzeniu, lecz tylko przy ucisku. [Ng.].

• Delikatnie kłujący świąd twarzy i owłosionej skóry głowy, a także wokół szyi i na barkach, z uczuciem wielkiego gorąca w tych częściach; po podrapaniu natychmiast rozpoczyna się w innym miejscu. [Htm.].

• Bladoczerwone, szorstkie plamy na czole, nieznacznie wyniosłe, wielkości soczewicy, bez świądu. [Sr.].

• [135] Swędzące krosty na policzku, wokół których rozwija się stan zapalny, z intensywnym pieczeniem; utworzył się gruby, duży strup, z bólami rwącymi na świeżym powietrzu (po 19 d.).

• Krosty na twarzy, bez żadnych odczuć. [Hrm.].

• Krosty pośrodku czoła. [Ng.].

• Swędzące krosty na brodzie. [Ng.].

• Swędzący pęcherzyk poniżej brody. [Ng.].

• [140] Wykwitowe krosty po bokach brody, ze świądem, wkrótce wypełniające się ropą na szczycie.

• Przejrzysty pęcherzyk po prawej stronie dolnej wargi. [Ng.].

• Opryszczka na górnej wardze, z bólami jak od licznych ukłuć szpilkami.

• Szczęki bolą, jakby były złamane.

• Uciskająco-przeszywający ból na dolnym i wewnętrznym brzegu żuchwy, lecz tylko przy dotykaniu oraz odginaniu głowy do tyłu. [Hrm.].

• [145] Ból zęba przez dwa kolejne wieczory. [Ng.].

• Zęby trzonowe po obu stronach zaczynają boleć. [Ng.].

• Prawe górne zęby są bardzo wrażliwe podczas nagryzania nimi. [Ng.].

• Ból zębów po prawej stronie, z pełzaniem w korzeniach zębów; po dłubaniu w zębach aż do krwawienia ból, który przez pewien czas był silny, ustępuje, wieczorem. [Ng.].

• Ciągnący ból zębów w prawym dolnym szeregu, z uczuciem ciężkości głowy, zwłaszcza po prawej stronie, od rana do wieczora. [Ng.].

• [150] Rwanie w zębach od zimnego przeciągu lub zimnego napoju. [Sr.].

• Przeszywanie w zębie, który już od pewnego czasu był bolesny. [Ng.].

• Dziąsła prawego dolnego szeregu bolą podczas palenia tytoniu. [Ng.].

• Rwanie w dziąsłach prawego dolnego szeregu, wieczorem. [Ng.].

• Przeszywające rwanie w dziąśle i korzeniu ostatniego dolnego zęba trzonowego po prawej stronie. [Hrm.].

• [155] Obrzmienie i ból jak od otarcia dziąseł po wewnętrznej stronie żuchwy.

• Język wydaje się szorstki przez kilka poranków po obudzeniu; objaw ustępuje po jedzeniu. [Ng.].

• Kłucia w języku.

• Rano język pokryty jest białawym nalotem, smak pozostaje prawidłowy. [Ng.].

• Afty na języku i podniebieniu. [Sr.].

• [160] Rano śluzowatość w jamie ustnej. [Ng.].

• Stałe gromadzenie się śliny w jamie ustnej. [Ng.].

• Suchość w jamie ustnej, bez pragnienia. [Ng.].

• Suchość w jamie ustnej i gardle, rano, w łóżku. [Ng.].

• Rano lepki śluz w gardle, którego przez kilka dni nie można usunąć odchrząkiwaniem. [Ng.].

• [165] Rano ciągłe odchrząkiwanie śluzu, który stale gromadzi się na nowo. [Ng.].

• Ból uciskająco-ciągnący w podniebieniu miękkim. [Hrm.].

• Suchość w gardle i przeszywanie podczas połykania, rano. [Ng.].

• Ból po prawej stronie szyi, z przeszywaniem podczas połykania, jak od ości kłosa jęczmienia, biegnący bokiem ku górze i wychodzący przy uchu; ustępuje dopiero po południu, po położeniu się. [Ng.].

• Skurczowe dławienie w gardle, w nocy. [Ng.].

• [170] Uczucie ściskania w gardle i klatce piersiowej, z utrudnionym oddychaniem, często w ciągu dnia. [Ng.].

• Skurczowe zaciśnięcie gardła; musi poluzować ubranie, aby zaczerpnąć powietrza, lecz nawet to nie pomaga. [Ng.].

• Szorstkość i suchość w gardle, rano po obudzeniu. [Ng.].

• Szorstkość w gardle, często powracająca. [Ng.].

• Szorstkość w gardle co drugi dzień. [Ng.].

• [175] Ciągły słodki smak w jamie ustnej przez kilka dni. [Ng.].

• Słodki smak w jamie ustnej podczas palenia tytoniu. [Ng.].

• Gorzki smak w jamie ustnej, rano po wstaniu. [Ng.].

• Gorzki smak na dolnej wardze, rano (8. d.). [Ng.].

• Gorzki smak chleba. [Tth.].

• [180] Nieprzyjemny, ziołowy smak w jamie ustnej.

• Metaliczny smak w jamie ustnej przez dwa dni. [Sr.].

• Mdły, słodkawy smak. [Sr.].

• Rano nieprzyjemny, bardzo kwaśny i śluzowaty smak w gardle, podobny do zakwasu.

• Brak apetytu i głodu; pokarm miał zbyt mało smaku, a po posiłku czuł się tak, jakby niczego nie zjadł; jakby żołądek był pozbawiony czucia.

• [185] Brak apetytu na śniadanie (6. d.). [Ng.].

• W południe brak głodu i apetytu; zjadł bardzo niewiele (2. d.). [Ng.].

• Przez kilka dni apetyt lepszy niż zwykle. [Ng.].

• Brak chęci na palenie tytoniu; jego smak wydawał mu się całkowicie zmieniony. [Ng.].

• Nietypowy brak pragnienia podczas jedzenia (1.–4. d.). [Ng.].

• [190] Zupełny brak pragnienia przez cały czas. [Ng.].

• Pragnienie, często w ciągu dnia. [Ng.].

• Pragnienie natychmiast po przebudzeniu rano, z ogólnym uczuciem gorąca (3. d.). [Ng.].

• Pragnienie wody po południu, po dreszczu przed południem. [Ng.].

• Stałe, bezskuteczne usiłowanie odbicia. [Htm.].

• [195] Bezskuteczne próby odbicia, ze skurczowym skręcaniem w żołądku, zaraz po obiedzie. [Ng.].

• Odbijanie podobne do łkania, wkrótce po przyjęciu leku. [Ng.].

• Powtarzające się puste odbijanie, przed południem i wieczorem. [Ng.].

• Odbijanie o smaku spożytego pokarmu, po obiedzie. [Ng.].

• Odbijanie najpierw gorzko-kwaśne, potem puste. [Ng.].

• [200] Gorzkie odbijanie rano po wstaniu, z gorzkim smakiem w jamie ustnej. [Ng.].

• Gorzkie odbijanie podczas obiadu. [Ng.].

• Gorzkie odbijanie po wypiciu napoju i po zjedzeniu zupy. [Ng.].

• Stałe kwaśne odbijanie.

• Czkawka wieczorem, długo trwająca. [Ng.].

• [205] Czkawka po obiedzie. [Ng.].

• Gorzko-kwaśne cofanie się treści, wieczorem. [Ng.].

• Gorzkie cofanie się treści przed obiadem i po nim. [Ng.].

• Kwaśne cofanie się treści, po południu. [Ng.].

• Odczuwa nudności i skłonność do wymiotów; ciągłe odruchy wymiotne. [Ng.].

• [210] Silne nudności, z ciągłym, bezskutecznym parciem na wymioty. [Ng.].

• Stałe nudności, bez skłonności do wymiotów. [Ng.].

• Wstręt na myśl o zjedzonym pokarmie.

• Nudności odczuwane w gardle wskutek unoszenia się nieprzyjemnych oparów do jamy ustnej, z zamroczeniem w głowie.

• Intensywne nudności rano, aż do wymiotów, ze wzmożonym ziołowym smakiem w jamie ustnej.

• [215] Nudności i znużenie po obiedzie.

• Nawet gdy zje bardzo mało, żołądek natychmiast staje się rozdęty, jakby zjadł dużo.

• Ból uciskający w dołku podsercowym i tuż poniżej chrząstki mieczykowatej, nasilający się przy dotyku. [Hrm.].

• Ucisk w dołku podsercowym, wieczorem podczas śpiewania. [Ng.].

• Częste uczucie skurczu w dołku podsercowym.

• [220] Ściskanie w żołądku, z nudnościami; ustępuje w nocy. [Ng.].

• Gorąco w żołądku jak po napoju alkoholowym, po zjedzeniu kęsa chleba. [Ng.].

• Gorąco i pieczenie w żołądku. [Ng.].

• Lewe podżebrze jest bolesne jak po stłuczeniu, z pulsowaniem. [Ng.].

• Przeszywanie w lewym podżebrzu, zwłaszcza przy pochylaniu się w prawo. [Ng.].

• [225] Przeszywanie po lewej stronie brzucha (wkrótce).

• Przeszywanie poniżej lewych żeber, w okolicy lędźwiowej, przez dwie godziny, bez związku z oddychaniem. [Ng.].

• Silne przeszywanie poniżej prawych żeber i w brzuchu, godzinę po obiedzie. [Ng.].

• Brzuch bardzo wrażliwy przy ucisku. [Ng.].

• Silne ściskanie w podbrzuszu, ustępujące po oddaniu gazów jelitowych, wieczorem i przed południem. [Ng.].

• [230] Ból kurczowy w jelitach, następnie silne burczenie i przelewanie się, czasem wokół pępka, czasem ku górze, w stronę klatki piersiowej, potem znów w dół, jakby rozpoczynała się biegunka. [Ng.].

• Częste odczucia skurczowe w brzuchu.

• Bóle kolkowe w brzuchu, rano (2. d.). [Ng.].

• Wielkie uczucie pełności w brzuchu za każdym razem, gdy je. [Ng.].

• Wzdęcie brzucha. [Ng.].

• [235] Wkrótce po śniadaniu brzuch wydaje się pusty i próżny (8. d.). [Ng.].

• Silne szczypanie w brzuchu, a następnie bolesny skurcz zwieracza odbytu. [Htm.].

• Szczypanie i przelewanie się w brzuchu po posiłku; później przemieszcza się po lewej stronie ku żołądkowi i ustępuje dopiero po zgięciu się wpół. [Ng.].

• Szczypanie i burczenie w brzuchu od popołudnia do północy, uniemożliwiające zaśnięcie. [Ng.].

• Cięcie na niewielkim obszarze wokół pępka, rano. [Ng.].

• [240] Cięcie wokół pępka przy każdym ziewnięciu. [Ng.].

• Cięcie wokół pępka, następnie przemieszczające się po brzuchu; ustępuje po oddaniu gazów jelitowych. [Ng.].

• Cięcie w wąskim pasie po lewej stronie brzucha, od strony pleców; następnie przetaczanie się w brzuchu, podczas którego ból ustępuje. [Ng.].

• Silna kolka po południu, następnie częste, półpłynne stolce biegunkowe. [Ng.].

• Ból uciskający po lewej stronie brzucha.

• [245] Uciskające ciągnięcie w brzuchu, jak po przeziębieniu. [Hrm.].

• Bolesny ucisk do wewnątrz i szczypanie w małym miejscu po lewej stronie brzucha, nasilające się tylko przy głębokim oddychaniu. [Htm.].

• Przeszywanie po lewej stronie brzucha, rano, w pozycji siedzącej; ustępuje przy poruszaniu się. [Ng.].

• Przeszywanie raz po prawej, raz po lewej stronie brzucha. [Ng.].

• Pieczenie i gorąco w brzuchu. [Ng.].

• [250] Chłód i przemieszczanie się w brzuchu. [Ng.].

• Przemieszczanie się w brzuchu z pieczeniem. [Ng.].

• Burczenie w brzuchu, z uczuciem pustki w nim. [Hrm.].

• Burczenie i bulgotanie w brzuchu, z uczuciem pustki w nim. [Hrm.].

• Głośne skrzeczenie w brzuchu, jak przy skurczach, ustępujące na pewien czas po odbiciu. [Ng.].

• [255] Przemieszczanie się w brzuchu przez cały dzień, jakby rozpoczynała się biegunka. [Ng.].

• Przelewanie i przetaczanie się w brzuchu, codziennie. [Ng.].

• Oddawanie gazów górą i dołem.

• Częste oddawanie gazów przez cały dzień (aft. 8 d.). [Ng.].

• Oddawanie gazów o cuchnącym zgnilizną zapachu, wieczorem. [Ng.].

• [260] Oddawanie cuchnących gazów.

• Silne napięcie w prawej pachwinie.

• Szczypanie w lewej okolicy pachwinowej. [Htm.].

• Brak stolca (3d and 4th d.). [Ng.].

• Parcie na stolec, lecz bez wypróżnienia.

• [265] Silne parcie na stolec, ze skurczem jelit i nadmiernym wypieraniem ku dołowi, jakby wraz ze stolcem miały zostać wypchnięte jelita w jamie brzusznej, trwające kilka minut; dopiero potem coś zostaje wydalone szarpnięciami, z silnym rwaniem i cięciem w odbytnicy, po czym natychmiast ponownie następuje parcie naglące, jakby odbytnica była wypierana na zewnątrz, tak że z bólu ledwie może spokojnie siedzieć.

• Uczucie bezczynności jelit.

• Niepowstrzymane, silne parcie, a jednak tylko niewielkie, miękkie wypróżnienie, z trudem przechodzące przez odbytnicę, która wydaje się obkurczona.

• Wypróżnienie z silnym parciem i wypieraniem w odbytnicy.

• Twardy stolec i częsta mikcja (10th d.). [Ng.].

• [270] Twardy stolec pierwszego dnia; następnego dnia zaparcie; trzeciego dnia wypróżnienie, początkowo z twardym, a następnie z miękkim kałem. [Tth.].

• Skąpy, twardy stolec, z cięciem w brzuchu. [Ng.].

• Bardzo twardy stolec (2d d.). [Ng.].

• Dwukrotnie zwarty stolec (1st d.). [Ng.].

• Częste parcie na stolec, z niewielkim wypróżnieniem i następującym po nim parciem naglącym w odbycie. [Ng.].

• [275] Smoliste, lepkie, przylepne wypróżnienie przez kilka dni. [Ng.].

• Stolec bardziej miękki niż zwykle, z lekkim uciskiem w okolicy żołądka. [Sr.].

• Miękkie, obfite wypróżnienie (1st d.). [Sr.].

• Pod koniec stolec półpłynny (9th d.). [Ng.].

• Pierwsza część wypróżnienia twarda, druga zaś miękka; potem pieczenie w odbycie. [Ng.].

• [280] Miękki stolec, po którym występuje parcie naglące w odbycie (2d d.). [Ng.].

• Dwa biegunkowe stolce (4th d.). [Sr.].

• Powtarzające się codziennie biegunkowe stolce, z bólami brzucha. [Ng.].

• Płynny stolec wieczorem, z późniejszym pieczeniem w odbycie. [Ng.].

• Podczas oddawania stolca wieczorem napad omdlenia.

• [285] Podczas biegunkowego stolca, w trakcie wypróżnienia, uczucie żrącej ostrości w odbytnicy.

• Podczas biegunki burczenie i fermentowanie w brzuchu, z oddawaniem cuchnących gazów.

• Świąd po prawej stronie odbytu, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Ból odbytu jak w miejscu odparzonym budzi go w nocy, a następnie przechodzi w piekący świąd, utrzymujący się przez cały dzień.

• Owrzodzenie odbytu wielkości orzecha, z czarnym pęcherzem na powierzchni, który szybko i boleśnie pęka, wydzielając ropę.

• [290] Częste parcie na mocz, przy czym wydalana jest tylko niewielka ilość, z pieczeniem. [Ng.].

• Częste parcie na mocz, przy czym bez parcia wydala się zaledwie kilka kropli; także pod koniec miesiączki. [Ng.].

• Częste parcie na mocz, z niewielkim, lecz bezbolesnym oddawaniem moczu. [Ng.].

• Skąpy mocz, oddawany przy częstym parciu, jest przejrzysty i czerwony. [Ng.].

• Parcie naglące z oddawaniem zaledwie niewielkiej ilości moczu. [Ng.].

• [295] Parcie naglące pęcherza moczowego, z uciskiem i parciem ku dołowi na pęcherz, lecz mocz nie chce wypływać, a gdy już wypływa, wywołuje cięcie.

• Niemal przez cały dzień występuje parcie na mocz, lecz wydalana jest tylko niewielka ilość.

• Silne parcie naglące pęcherza moczowego, jak przy kamieniu moczowym, z wydzielaniem białej, gryzącej, mętnej substancji ze śluzem. [BRUNNER.].

• Bardzo skąpy mocz, oddawany z częstymi przerwami, przy częstym parciu i pieczeniu (4th d.). [Ng.].

• Oddawanie moczu i stolca znacznie opóźnione i bardzo skąpe (2d d.). [Ng.].

• [300] Mikcja tylko raz na dobę; mocz parzy podczas oddawania, lecz jego ilość jest wystarczająca. [Ng.].

• Brak mikcji przed południem; po południu trzykrotnie kolejno oddaje dużą ilość bladego moczu, po czym znowu go nie oddaje. [Ng.].

• Powtarzające się mikcje (1st d.). [Ng.].

• Z każdym dniem mocz oddawany jest częściej i obficiej niż zwykle, bez szczególnego pragnienia. [Tth.].

• Częstsza i obfitsza mikcja (aft. 4 h.). [Htm.].

• [305] Powtarzające się oddawanie bladego, obfitego moczu, który po odstaniu mętnieje jak gliniasta woda (5th d.). [Ng.].

• Oddawanie dużej ilości wodnistego moczu, z pieczeniem w cewce moczowej (1st and 2d d.). [Ng.].

• Blady mocz, oddawany cienkim, słabym strumieniem, z obecnością płatków. [Sr.].

• Często oddawany mocz pozostawia obłoczkowaty osad (6th d.). [Ng.].

• Dziewiątego dnia mocz ponownie staje się obfitszy i chory musi wstawać także w nocy, aby go oddać. [Ng.].

• [310] Musi wstawać dwa lub trzy razy w nocy, aby oddać mocz, i przez 14 dni wydala go znacznie więcej niż zwykle (aft. 2 and 4 d.). [Ng.].

• Każdego ranka ze snu budzi go parcie na mocz. [Tth.].

• Mocz oddawany jest bez żadnego odczucia. [Tth.].

• Blady mocz po południu. [Ng.].

• Ciemnożółty mocz pozostawia cienki, obłoczkowaty osad (8th d.). [Ng.].

• [315] Intensywnie zabarwiony, najwyraźniej obfitszy mocz podczas miesiączki (16th d.). [Ng.].

• Mocz bardzo silnie parzy, lecz bez uczucia pieczenia. [Ng.].

• Czerwony, skąpy mocz rano. [Ng.].

• Pod koniec oddawania mocz jest zmieszany z krwią. [Sr.].

• Po odstaniu mocz mętnieje i przez kilka dni pozostawia dużo osadu barwy gliny (aft. 48 h.). [Ng.].

• [320] Mocz jest mętny już w chwili oddawania i parzy (3d d.). [Ng.].

• Mocz mętny natychmiast po oddaniu, podobny do gliniastej wody, skąpy (6th d.). [Ng.].

• Parzenie podczas mikcji, z wydalaniem podłużnych płatków. [BRUNNER.].

• Parzenie podczas mikcji. [Sr.].

• Parzenie w całej cewce moczowej przy każdej mikcji.

• [325] Podczas mikcji drapiące skrobanie w całej cewce moczowej (aft. 12 h.).

• Bolesny skurcz pęcherza moczowego, bez parcia naglącego. [Htm.].

• Po oddaniu moczu piekący, swędzący, rwący ból biegnący od żołędzi do nasady prącia.

• Ostre, tnące ukłucia w cewce moczowej (aft. sev. h.).

• Wydzielanie żółtej ropy z cewki moczowej, z zaczerwienieniem i zapaleniem żołędzi oraz gorączką (jak od rany) wieczorem, z dreszczem. [Sr.].

• [330] Nieznośny odór w okolicy narządów płciowych.

• Opryszczka na napletku.

• Wzwody wydają się osłabione. [Ng.].

• Polucja (the 1st n.).

• Bolesne polucje niemal każdej nocy, z lubieżnymi snami. [Sr.].

• [335] Skłonność do stosunku płciowego przez kilka dni, z powtarzającymi się wytryskami nasienia. [Sr.].

• Miesiączka opóźniona o trzy dni; przy każdym pełnym wypływie krwi ustępuje parcie naglące pęcherza moczowego. [Ng.].

• Opóźnia pojawienie się miesiączki o pięć dni.

• Miesiączka bardzo skąpa, lecz wydzielina bardzo gryząca, z pieczeniem po wewnętrznej stronie ud, tak że z bólu nie może złączyć ud; krew wypływa tylko od czasu do czasu. [Ng.].

• Miesiączka o trzy dni za wcześnie (aft. 14d.).

• [340] Przez trzy dni przed miesiączką swędząca wysypka na czole; po potarciu piecze i wilgotnieje.

• Z chwilą pojawienia się miesiączki zgięcie prawego biodra staje się bolesne jak miejsce odparzone, czemu towarzyszy parcie na mocz.

• Miesiączce towarzyszą bóle kolkowe.

• Podczas miesiączki chwytające bóle w scrobiculus cordis, skierowane ku kości krzyżowej.

• Śluzowe, dość obfite upławy podczas chodzenia. [Ng.].

• [345] Niedochodzące do skutku kichnięcie (8th d.). [Ng.].

• Kichanie rano po wstaniu. [Ng.].

• Kichanie i katar z obfitą wodnistą wydzieliną, tylko rano (2d d.). [Ng.].

• Niedrożność nosa przed południem. [Ng.].

• Zatkany nos z katarem, bez kichania: powietrze nie przechodzi przez nos.

• [350] Katar i kaszel.

• Śluz z nosa jest bardzo gęsty. [Ng.].

• Silny kaszel w ciągu dnia, wywołany uczuciem jakby łaskoczącego owrzodzenia w gardzieli.

• Suchy kaszel, wywołany szorstkością w gardle. [Ng.].

• Suchy kaszel, z pieczeniem w nosie podczas wydmuchiwania. [Ng.].

• [355] Kaszel i ból głowy (2d d.). [Ng.].

• Podczas kaszlu szorstkość w gardle, rano (2d d.). [Ng.].

• Oddychanie ciężkie i krótkie po obiedzie. [Ng.].

• Nieprzyjemny zapach z ust.

• Bardzo silna astma; często musi brać krótki oddech. [Ng.].

• [360] Zatrzymywanie oddechu i uczucie ucisku w klatce piersiowej, wieczorem i następnego ranka. [Ng.].

• Silne zatrzymywanie oddechu podczas pracy; ledwie może zaczerpnąć dość powietrza (4th d.). [Ng.].

• Ucisk w klatce piersiowej utrudniający oddychanie, rano. [Ng.].

• Tak silna astma, trudność w oddychaniu i wyczerpanie, że przez pewien czas musiał rozluźnić chustę wokół gardła. [Ng.].

• Zatrzymywanie oddechu jak wskutek skurczu albo jak z powodu przeszkody w płucach, ze ściskaniem w gardle i wielkim niepokojem. [Ng.].

• [365] Cała klatka piersiowa wydaje się jakby ściśnięta w imadle, a podczas oddychania i chodzenia wszystko jest zbyt ciasne, tak że musiał rozluźnić ubranie, aby zaczerpnąć dość powietrza. [Ng.].

• Bolesne ściskanie w klatce piersiowej, często występujące naprzemiennie z nagłym rozszerzaniem się. [Ng.].

• Częste nabieranie głębokiego oddechu po obiedzie. [Ng.].

• Ból przy nabieraniu głębokiego oddechu, jakby coś tkwiło w plecach.

• Częsty ucisk w klatce piersiowej (2d d.). [Ng.].

• [370] Ucisk w klatce piersiowej z krótkim oddechem (6th d.). [Ng.].

• Ucisk i uczucie ściskania w klatce piersiowej, w nocy i rano. [Ng.].

• Ucisk na mostek, nasilający się przy dotyku. [Hrm.].

• Uciskowe ciągnięcie w obojczyku, przy mostku. [Hrm.].

• Przeszywanie pośrodku mostka, rano. [Ng.].

• [375] Przeszywanie po prawej stronie klatki piersiowej, także podczas ruchu i stania. [Ng.].

• Przeszywanie po lewej stronie klatki piersiowej podczas chodzenia na świeżym powietrzu, a równocześnie w czole, rano. [Ng.].

• Gwałtowne przeszywanie w okolicy lewych żeber, tak silne, że wieczorem, siedząc, musiał z bólu zgiąć się wpół. [Ng.].

• Ukłucia pośrodku klatki piersiowej, przy mostku, niezależne od oddychania. [Htm.].

• Ukłucia po prawej stronie klatki piersiowej, niezależne od oddychania. [Htm.].

• [380] Uciskowe przeszywanie pod ostatnim żebrem prawdziwym. [Hrm.].

• Ból przeszywający po lewej stronie klatki piersiowej podczas chodzenia.

• Na zewnętrznej powierzchni klatki piersiowej ból z uczuciem napięcia, jakby powłoki były zbyt krótkie, przy prostowaniu się i chodzeniu w wyprostowanej pozycji (aft. 24 h.).

• Brodawki sutkowe są zwiędłe, nieczułe i pozbawione pobudliwości.

• Świąd wokół brodawek sutkowych.

• [385] Częste kołatanie serca w ciągu dnia.

• Niemal ciągłe kołatanie serca, z pewnym niepokojem i lękiem.

• Ból kości krzyżowej, biegnący po obu stronach wokół miednicy ku przodowi, w stronę narządów płciowych, najgorszy w nocy i podczas ruchu.

• Ból z uczuciem napięcia przy najmniejszym ruchu, rozciągający się od kości krzyżowej przez lewe biodro i utrudniający chodzenie.

• Bardzo silny ból kości krzyżowej podczas schylania się i później. [Ng.].

• [390] Ból jak przy stłuczeniu w okolicy krzyżowej, wieczorem. [Ng.].

• Pełzanie w kości krzyżowej, jakby chodziły po niej mrówki. [Ng.].

• W plecach, między łopatkami, drobne, gwałtowne ukłucia. [Htm.].

• Przeszywanie, także o charakterze rwącym, przy kręgosłupie, biegnące od prawej łopatki do ostatniego żebra rzekomego, znacznie nasilające się przy wdechu i całkowicie zatrzymujące oddech podczas głębokiego nabierania powietrza. [Hrm.].

• Ból pleców, narastający do gwałtownego ucisku przy schylaniu się, ustępujący w spoczynku, lecz przy każdym obrocie tułowia ponownie wybuchający ukłuciami (4th d.). [Sr.].

• [395] Ból karku rano, przy poruszaniu głową. [Ng.].

• Napięcie karku, z przeszywaniem przy poruszaniu głową. [Ng.].

• Rwanie w karku, rozciągające się stamtąd przez prawą stronę szczytu głowy ku czołu. [Ng.].

• Uciskowe przeszywanie w mięśniach karku, nasilone przez dotyk i ruch. [Hrm.].

• Gwałtowne, ciągłe, ciągnące ukłucia w prawych mięśniach karku, biegnące od obojczyka do os hyoides. [Htm.].

• [400] Uciskowe, bolesne kłucia w chrząstce tarczowatej, niezależne od przełykania. [Htm.].

• Ból jak po skręceniu po lewej stronie szyi, przy poruszaniu głową. [Ng.].

• Pulsowanie lub drganie po lewej stronie szyi. [Ng.].

• Obrzęk prawej strony szyi, bolesny przy dotyku.

• W kończynach górnych uczucie sztywności przy poruszaniu nimi po spoczynku. [Ng.].

• [405] Rwanie w prawej kończynie górnej, od szczytu barku do nadgarstka. [Ng.].

• Rwanie w lewej kończynie górnej, od szczytu barku po końce palców, niekiedy z uciskiem w klatce piersiowej. [Ng.].

• Ból barku jak od pchnięcia lub uderzenia, przy poruszaniu kończynami górnymi, słabszy w spoczynku. [Ng.].

• Częste rwanie w szczytach barków, rozciągające się do łokcia. [Ng.].

• Przeszywające kłucie w szczytach barków przy unoszeniu kończyny górnej. [Ng.].

• [410] Porażenny ból w prawym stawie barkowym, tylko przy poruszaniu kończyną górną. [Ng.].

• Trzaskanie w prawym stawie barkowym przy poruszaniu nim. [Ng.].

• Na ramieniu, w pobliżu stawu barkowego, powierzchowny ból przeszywający, przerywany i rytmiczny jak tętno. [Tth.].

• Tępe przeszywające kłucie w górnej i przedniej części kości ramiennej. [Hrm.].

• Rwanie na górnej powierzchni lewego ramienia, rozciągające się do stawu nadgarstkowego, z przeszywającym kłuciem po prawej stronie klatki piersiowej, wieczorem. [Ng.].

• [415] W łokciu ból jak przy nadwerężeniu ścięgna, podczas szybkiego obracania przedramienia do wewnątrz.

• Porażenna słabość w stawach łokciowych.

• Na przedramieniu, obok stawu łokciowego i w jego pobliżu, porażenne rwanie, silniejsze w spoczynku niż podczas ruchu. [Hrm.].

• Uciskowe rwanie wzdłuż kości łokciowej, niekiedy rozciągające się do kości śródręcza. [Hrm.].

• Uciskowe, przeszywające kłucie w mięśniach wzdłuż obu kości łokciowych. [Hrm.].

• [420] Ciągnące, przeszywające rwanie po wewnętrznej stronie prawego przedramienia. [Htm.].

• Rwące kłucia powyżej lewego stawu nadgarstkowego, skierowane ku górze. [Htm.].

• Rwanie powyżej przedramienia, po jego górnej stronie, za stawem nadgarstkowym, z ciągnącymi, rwącymi kłuciami w kierunku palca. [Htm.].

• Ręka jest bolesna, bez obrzęku. [BRUNNER.].

• Rwanie w lewym stawie nadgarstkowym. [Ng.].

• [425] Ból jak po skręceniu w prawym stawie nadgarstkowym, ciągnący ku czwartemu palcowi. [Htm.].

• Przerywane, uciskowe kłucie w kości śródręcza prawego palca wskazującego, przez dwa dni. [Hrm.].

• Zimne ręce, coraz zimniejsze ku końcom palców, przez osiem dni. [Tth.].

• Świąd rąk i grzbietowych powierzchni palców.

• Uczucie sztywności, świąd i palące gorąco w rękach, z rozdętymi żyłami; poprawa podczas poruszania się. [Ng.].

• [430] Przejrzysty, wodnisty pęcherz na prawym nadgarstku, początkowo swędzący, potem piekący; po jego otwarciu obficie wypływa wodnista ciecz, nasila się pieczenie, pojawia się zapalenie i strup, ze świądem zwłaszcza w nocy. [Ng.].

• Rwanie na grzbietowych powierzchniach palców, ku ich końcom. [Ng.].

• Uciskowe, przeszywające kłucie w mięśniach lewego kciuka, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu. [Htm.].

• Drobne kłucia w tylnym stawie prawego małego palca. [Htm.].

• Kłucie jak niezliczonymi igłami w pierwszym stawie kciuka; później miejsce to boli również przy dotyku.

• [435] Ból końców palców przy ich uciskaniu, jak gdyby pod nimi tworzyło się ropienie albo jak po dostaniu się soli do rany.

• Ciągnące rwanie przebiegające przez kości prawego czwartego palca, nasilające się przy poruszaniu stawami. [Htm.].

• Palce drętwieją.

• Kciuk objęty stanem zapalnym, z pulsowaniem i pieczeniem, najgorzej w nocy.

• Obfite pocenie się rąk.

• [440] Opryszczka na rękach.

• Duże pęknięcia skóry kciuka, z piekącym bólem. [Ng.].

• Swędzące krosty na palcach i innych częściach ciała (po 9 dniach).

• Na prawej kości biodrowej uciskowe kłucie w każdej pozycji ciała. [Hrm.].

• W stawach biodrowych uczucie porażenia, obolałości jak po stłuczeniu i zmęczenia; musi usiąść, lecz nie przynosi to ulgi.

• [445] Uciskowe uczucie ciężkości w lewym udzie podczas siedzenia i chodzenia, bez bólu. [Htm.].

• Tępy ucisk w prawym udzie, nieco powyżej dołu podkolanowego, podczas siedzenia. [Htm.].

• Ucisk po wewnętrznej stronie lewego uda, w pobliżu stawu kolanowego. [Hrm.].

• Uciskowe rwanie w udzie, w pobliżu stawu kolanowego, skierowane ku górze i na zewnątrz. [Hrm.].

• Częste rwanie powyżej lewego kolana, od wieczora do północy. [Ng.].

• [450] Przeszywająco-uciskowy ból w lewym udzie, w pobliżu rzepki. [Hrm.].

• Przeszywający, ciągnący ucisk powyżej prawego kolana. [Htm.].

• Po wewnętrznej stronie kolana kilka żywych, delikatnych ukłuć. [Htm.].

• Obrzęk i sztywność kolana z bólem kłującym, tak że z powodu bólu z trudem mógł poruszać kolanem na boki.

• Bolesne rwanie w prawym kolanie podczas ziewania w pozycji stojącej. [Ng.].

• [455] Rwanie w lewym kolanie. [Ng.].

• Najpierw gwałtowne kłucie, następnie rwanie w lewym dole podkolanowym. [Ng.].

• W podudziu rwanie głęboko w lewej kości piszczelowej. [Ng.].

• Rwanie w prawej kości piszczelowej, rozciągające się ku dołowi. [Ng.].

• Tępe ciągnięcie ku górze wzdłuż prawej kości piszczelowej. [Htm.].

• [460] Rwanie w mięśniach prawego podudzia. [Htm.].

• Sztywność prawego podudzia, jak gdyby było przykurczone w dole podkolanowym i łydce. [Sr.].

• Kurcz rozciągający się od kości piszczelowej do palców stopy.

• Ból łydek jak po kurczu.

• Silny kurcz łydek.

• [465] Czerwone opryszczkowe plamy na łydkach, z silnym świądem.

• Podeszwy stóp są bardzo dotkliwie bolesne.

• Gwałtowne rwanie w podeszwie lewej stopy po północy, rozciągające się od pięty aż ku palcom, następnie silny świąd, a po drapaniu — silne kłucie przebiegające przez piętę do grzbietu stopy. [Ng.].

• Swędzące ciągnięcie w podeszwie stopy.

• Bolesne ciągnięcie przechodzące w drganie na grzbiecie prawej stopy. [Htm.].

• [470] Kłucia jak igłami powyżej kostki bocznej prawej stopy. [Hrm.].

• Bolesne, uciskowe i przeszywające pulsowanie po wewnętrznej stronie podeszwy prawej stopy, a następnie w całej podeszwie, podczas siedzenia. [Htm.].

• Uczucie napięcia w mięśniach i palcach lewej stopy, jak gdyby miało ściągnąć palce do wewnątrz, rano. [Ng.].

• Uczucie napięcia w prawej stopie, jakby była obrzęknięta.

• Uczucie obrzęku obu stóp, ze świądem i gorącem w podeszwach, ustępujące po pewnym czasie poruszania się. [Ng.].

• [475] Obrzęk i zaczerwienienie prawego stępu, z bólem nasilającym się po południu. [BRUNNER.].

• Obrzęk stóp.

• Mrowienie w stopie przy jej unoszeniu i stawianiu. [Ng.].

• Trzaskanie w stawie skokowym przy każdym ruchu. [Ng.].

• Zimno stóp.

• [480] W palcach stóp odczuwa się ucisk pod paznokciami, jakby były obrzęknięte. [Sr.].

• Ciągnące rwanie w paluchu prawej stopy. [Htm.].

• Rwanie w lewym paluchu, bardziej w pobliżu jego końca, wieczorem. [Ng.].

• We wszystkich stawach ciała rwanie, raz tu, raz tam, przez kilka dni, lecz krótkotrwałe. [Ng.].

• Rwanie w niemal wszystkich kończynach w nocy, po którym następuje ból głowy. [Ng.].

• [485] Ból ciągnący w łopatkach i kończynach dolnych.

• Bóle ciągnące przeskakują tu i ówdzie po ciele i głowie.

• Świąd wielu lub niemal wszystkich części ciała, o różnych porach, także owłosionej skóry głowy i twarzy. Na ogół nie ustępuje po drapaniu albo po nim powraca. [Ng.].

• Świąd każdej nocy przed zaśnięciem; ustępuje w łóżku.

• Świąd przedramienia, w kierunku ręki, oraz po wewnętrznej stronie kolana, powyżej dołu podkolanowego, zwłaszcza wieczorem w łóżku.

• [490] Przeszywający świąd całego ciała, wieczorem od godziny piątej do siódmej oraz rano przy wstawaniu.

• Piekący świąd całego ciała ze wstrząsającym dreszczem.

• Piekący świąd brzucha i ud.

• Świąd całego ciała, tu i ówdzie, najgorszy wieczorem, przed położeniem się i po nim, znacznie nasilający się wskutek drapania. [Ng.].

• Świąd z pieczeniem po drapaniu poniżej łydek, wieczorem i rano. [Ng.].

• [495] Świąd z pęcherzykami albo z grudkami pojawiającymi się po drapaniu, na przedramionach, udach, kolanach, łydkach i w innych miejscach. [Ng.].

• Czerwone grudki wielkości główki szpilki, bez sączenia, na plecach i udach, swędzące wyłącznie w cieple w sposób gryzący; świąd ustępuje po drapaniu tylko przejściowo. [Hrm.].

• Wysiew bąbli podobnych do pokrzywki, nieznośnie swędzących i kłujących, na szyi, klatce piersiowej, powiekach, rękach i całym ciele, z silnym pieczeniem po pocieraniu.

• Prosówkowe grudki pojawiające się, gdy tylko przechodzi z ciepłego pokoju na zimne powietrze.

• Opryszczka wykwita na wszystkich częściach ciała.

• [500] Liczne drobne brodawki.

• Rozdrapane krosty przechodzą we wrzody, które ropieją przez długi czas. [Ng.].

• Drobne ropiejące krosty po prawej stronie nosa, na grzbiecie prawej stopy i na lewym pośladku, niekiedy z bólem przeszywającym przy dotyku. [Ng.].

• Chory czuje się lepiej na otwartym powietrzu. [Ng.].

• Napad nudności po śniadaniu, z kwaśnym odbijaniem; stojąc przy otwartym oknie, dostał zawrotów głowy, stracił świadomość i upadł do tyłu na ziemię; gdy go podniesiono, odzyskał świadomość i poczuł silne napięcie w poprzek klatki piersiowej.

• [505] Drżenie rąk i stóp, z rwaniem w czole i szczypaniem w brzuchu. [Ng.].

• Wielkie znużenie, zwłaszcza kończyn dolnych, a szczególnie ud, kolan i stóp, również podczas miesiączki. [Ng.].

• Uczucie krańcowego osłabienia i ociężałości w całym ciele; ustępuje przed południem po jedzeniu. [Ng.].

• Częste ziewanie ze łzawieniem oczu albo także przed południem, z dreszczem. [Ng.].

• Nieustanne ziewanie.

• [510] Senność z ziewaniem (bardzo szybko).

• Bardzo senny i gnuśny przed południem. [Ng.].

• Wczesne zasypianie w nocy, z gwałtownym zrywaniem się (8. dzień). [Ng.].

• Budzenie się w nocy jak od nagłego huku. [Tth.].

• Niespokojny sen, z częstym przewracaniem się z boku na bok.

• [515] Niespokojny, niepokrzepiający sen.

• Niespokojny sen w nocy, z popędem do stosunku płciowego, wytryskiem nasienia i drganiami obu przedramion. [Sr.].

• Sen bardzo często przerywany (10. dzień). [Ng.].

• Noc niemal bezsenna, bez żadnej przyczyny (1. dzień). [Ng.].

• Mało snu, ze zrywaniem się. [Ng.].

• [520] Niespokojny sen, ze snami o wypadkach.

• Przerażające sny podczas głębokiego snu.

• Sen o rzeczach budzących lęk, np. o wielkim pająku.

• Sny o zmarłych, duchach i bójkach na pięści z nimi; towarzyszy im krwawienie z nosa. [Ng.].

• Sny o przykrościach. [Ng.].

• [525] Lubieżne sny. [Ng.].

• Sny o interesach i wydarzeniach dnia. [Ng.].

• Przytłaczające, przerażające sny o spadaniu itd., z wystraszonym zrywaniem się. [Ng.].

• Częste zrywanie się w nocy, po którym trudno ponownie zasnąć. [Ng.].

• W nocy zerwała się nagle, nieświadomie podrapała udo i natychmiast spała dalej. [Ng.].

• [530] Półprzebudzenie w nocy wskutek bólu, bez możliwości określenia jego umiejscowienia; rano jednak sądziła, że musiał być w brzuchu (jeden dzień przed miesiączką). [Ng.].

• Budzenie się po północy wskutek tnącego bólu brzucha. [Ng.].

• Budzenie się przez kilka nocy około godziny drugiej, a następnie pozostawanie przez pewien czas bez snu. [Ng.].

• Powtarzające się budzenie w nocy z uczuciem zimna. [Ng.].

• W nocy kurcz łydek.

• [535] W nocy, po przebudzeniu, obfity pot w okolicy stawów.

• W nocy i rano po przebudzeniu stwierdza, że leży na plecach; przez wiele nocy.

• W godzinach przed północą nie może spać z powodu niepokoju w całym ciele i niezwykłej ruchliwości wszystkich kończyn.

• Częsta dreszczowość kończyn górnych, ud, pleców oraz na powierzchni brzucha i w jego wnętrzu.

• Gorączkowa dreszczowość, często w ciągu dnia, z sinymi paznokciami i utratą wszelkiego życiowego ciepła w kończynach górnych i dolnych.

• [540] Wewnętrzny dreszcz i senność.

• Dreszcz przebiegający całe ciało od dołu ku górze. [Hrm.].

• Krótkotrwałe zimne dreszcze przebiegające po całym ciele przed południem. [Ng.].

• Przez całe przedpołudnie trudno mu się rozgrzać w ciepłym pokoju. [Ng.].

• Dreszczowość, także w ciepłym pokoju (2d d.). [Ng.].

• [545] Dreszcze i drżenie bez zewnętrznie wyczuwalnego zimna. [Ng.].

• Gwałtowny dreszcz przed obiadem, z drżeniem i szczękaniem zębami przez kwadrans. [Ng.].

• Wieczorem dreszcz trwający godzinę, bez późniejszego gorąca ani potu. [Ng.].

• Dreszcze i uczucie zimna w całym ciele, nawet przy piecu, z nietypowym uczuciem ciepła w twarzy i klatce piersiowej. [Hrm.].

• Silny dreszcz nocą w łóżku, z bardzo zimnymi stopami, podczas gdy twarz i klatka piersiowa są gorące. [Hrm.].

• [550] Dreszcz nocą po przebudzeniu (9th d.). [Ng.].

• Wstrząsający dreszcz nocą, bez późniejszego gorąca (5th d.). [Ng.].

• Dreszcz wcześnie w łóżku, trwający kwadrans. [Ng.].

• Gdy tylko wychodzi na otwarte powietrze, przebiega ją dreszcz. [Ng.].

• Dreszcz z gęsią skórką i gwałtownym odbijaniem przed południem. [Ng.].

• [555] Wstrząsający dreszcz wieczorem po położeniu się; ustępuje w łóżku (2d d.). [Ng.].

• Skłonność do dreszczy i drżenia przed południem, utrzymująca się następnie aż do wieczora; potem ciepło z poceniem się całego ciała. [Ng.].

• Wzmożone ciepło, pogodne usposobienie i poczucie siły wieczorem (9th d.). [Ng.].

• Przez krótki czas gorąco w całym ciele. [Ng.].

• Całe ciało bardzo gorące, jakby zaraz miał wystąpić pot, po śniadaniu. [Ng.].

• [560] Gorąco wieczorem w łóżku, na godzinę przed zaśnięciem; krew się burzy, serce bije, a na czole występuje pot; przez dwa kolejne wieczory.

• Całe ciało wydaje się stale pozostawać w stanie gorączkowym.