Bryonia alba

alba. Przestęp biały. N. O. Cucurbitaceæ. Nalewka z korzenia pozyskanego przed kwitnieniem.

Zastosowanie kliniczne

Alkoholizm / Brak miesiączki / Skutki gniewu / Afty / Apopleksja / Astma / Napad żółciowy / Choroby mózgu / Pierś, stan zapalny / Zapalenie oskrzeli / Rak / Skutki wyziębienia / Błędnica / Zaparcie / Gruźlica płuc / Nieżyt nosa / Kaszel / Ząbkowanie / Reumatyzm przepony / Biegunka / Puchlina wodna / Dyspepsja / Wyprysk / Dur brzuszny / Wykwity / Zapalenie żołądka i jelit / Krwotoki / Ręce, obrzęknięte / Ból głowy / Zapalenie serca / Przepuklina / Czkawka / Wodniak jądra / Wodogłowie / Grypa / Gorączki przerywane / Żółtaczka / Ból stawów / Zaburzenia laktacji / Choroby wątroby / Lumbago / Odra / Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych / Miesiączka zastępcza / Potówki / Gorączka mleczna / Ból mięśni / Zapalenie nerek / Krwawienie z nosa / Zapalenie otrzewnej / Bolesny obrzęk biały / Zapalenie opłucnej / Pleurodynia / Zapalenie płuc / Ciąża, poranny kaszel w okresie ciąży / nudności i wymioty ciężarnych / Gorączka połogowa / Ropomocz / Gorączka nawrotowa / Gorączka zwalniająca / Reumatyzm / Płonica / Krzyk / Ból boku / Sen, niespokojne marzenia senne / Rozszczep kręgosłupa / Sztywność karku / Zahamowane wykwity, złe następstwa / Pragnienie / Język, obłożony / Ból zęba / Ból tchawicy / Zawroty głowy / Budząc się, zrywa się i krzyczy / Zgaga wodna / Krztusiec / Żółta febra

Charakterystyka

Bryonia alba jest jednym z leków polichrestowych homeopatycznej materia medica. Pospolity w tym kraju przestęp to Bryonia dioica, którym zastępowano B. alba i który ma prawdopodobnie identyczne właściwości; próbę lekową przeprowadzono jednak wyłącznie na Alba, dlatego zawsze należy wydawać właśnie ten lek. Działa wolniej niż Aconite, lecz jego działanie sięga głębiej i często podejmuje pracę w miejscu, w którym Acon. ją kończy. Nie tylko zaburza krążenie, ale zmienia również samą krew. Odpowiada gorączkom niemal wszelkiego rodzaju, szczególnie reumatycznym, durowym, żółciowym i zwalniającym. W tych gorączkach, podobnie jak we wszystkich innych dolegliwościach, wybitna wrażliwość leku na wszelkiego rodzaju ruch stanowi główną cechę. Chory unika nawet poruszania oczami; uniesienie głowy z poduszki wywołuje uczucie omdlenia, nudności i wymioty. Wiąże się z tym > od ucisku; od leżenia na bolesnym boku. (Odróżnia to Bry. od Bell. w dolegliwościach płucnych. Przypadek bardzo silnego zapalenia opłucnej z wysoką gorączką stale się pogarszał podczas stosowania Bry., dopóki nie zauważyłem, że chory leżał na zdrowym boku. Podano wówczas Bell., co szybko doprowadziło do wyleczenia. Leżenie na bolesnej części utrzymuje ją w spoczynku). Występuje również silny ból głowy — tępy, pulsujący albo ostry, przeszywający; ostry ból w oczach lub nad nimi. „Ból głowy lub neuralgia po (lewej) stronie głowy i twarzy; > od silnego ucisku i zimnych okładów; < podczas ruchu. Głowa tłusta, skóra głowy tkliwa; gałki oczne tkliwe”. Usta bardzo suche; język pośrodku obłożony białym nalotem, natomiast brzegi mogą być zupełnie czyste; później nalot staje się żółty i pojawia się gorzki smak; jeszcze później język jest bardzo suchy, lecz nadal obłożony. Jeżeli gorączka ma charakter przerywany, dreszcze mieszają się z gorącem: podczas dreszczy głowa jest gorąca, policzki ciemnoczerwone, pragnienie wyraźne, zazwyczaj dużych ilości płynu w długich odstępach; pot < od najmniejszego ruchu, kwaśny lub tłusty. Wargi są suche i spękane. Lekiem tym wyleczono wyprysk twarzy u pięciomiesięcznego niemowlęcia, u którego występowały następujące dodatkowe objawy: zaparcie, zrzędliwość, rozdrażnienie, pragnienie, spękana i bolesna twarz oraz wargi; dziecko nieustannie się drapało. Matka przez kilka lat miała podobny wykwit, który zniknął nagle w szóstym miesiącu ciąży. Błony śluzowe są suche, szczególnie błona śluzowa jamy ustnej i żołądka; wydzielanie jest skąpe. Błony surowicze są objęte stanem zapalnym i stanowią siedlisko ostrych, kłujących bólów, < od ruchu; później pojawia się wysięk. Mięśnie również są objęte stanem zapalnym i bolesne. Przez cały obraz leku przewija się drażliwość psychiczna i podrażliwość tkanek. Często występują krwotoki. W tym związku warto pamiętać, że Bryonia dioica jest popularnym środkiem stosowanym miejscowo na „podbite oko”. Wielokrotnie obserwowałem krwawienie z nosa u chorych, którym podawałem Bryonia, szczególnie w nocy, między 3 a 4 rano, co jest charakterystyczne. Krwawienie to może, lecz nie musi, być poprzedzone uczuciem pełności w głowie. Charakterystyczne jest krwawienie z nosa występujące w następstwie zatrzymania miesiączki. Charakterystycznym stanem psychicznym Bry. jest drażliwość. Chory łatwo wpada w gniew (przy dolegliwościach żółciowych, bólu głowy, dyspepsji itd.), a lek odpowiada następstwom gniewu, przestrachu i zmartwienia. Chory pragnie potraw, których nie można zdobyć, albo odmawia ich, gdy zostaną mu podane. W przypadkach gorączki często występuje stan otępienia i senności albo łagodne majaczenie, podczas którego chory ma urojenie, że znajduje się gdzie indziej, i „chce wrócić do domu”. Ból głowy jest tępy, czołowy albo rozpierający, rozrywający; < od każdego ruchu lub wstrząsu wywołanego kaszlem; przesuwa się od przodu ku tyłowi. Ból głowy u pijaków; po przejedzeniu. Nudności i uczucie omdlenia przy podnoszeniu się, > podczas nieruchomego leżenia. Bry. jest żarłokiem (Nux — smakoszem); brudnożółte, przypominające irchę zabarwienie, nieczysty język, przekrwione oczy, gorzkie nudności. Bry. jada dużo i niewybrednie. Pokarm zalega w nadbrzuszu jak kamień; > po odbiciu gazów. Trawienie jest < latem. Objawy < po posiłku. Występuje nietolerancja pokarmów roślinnych. Wszystko ma gorzki smak. Pragnienie dużych ilości płynu. Charakterystyczne jest „odbijanie bezsmakowego gazu”. Kwaśność w żołądku. Van den Berghe stwierdził wybitną skuteczność leczniczą Bry. w błędnicy. Występują biegunka i zaparcie. Biegunka pojawia się: rano, „gdy tylko chory się poruszy”; po zimnych napojach przy ciepłej pogodzie; podczas każdej fali upałów. Zwykłym stanem Bry. jest zaparcie; występuje typowa suchość błon śluzowych; atonia jelit; stolec obfity, suchy, twardy, brązowy lub czarny; jakby spalony albo zwęglony; kruszący się. (Plat. ma stolec lepki, ciągliwy; przylegający do odbytnicy). Stolce mają zapach starego sera. Wątroba jest tkliwa i objęta stanem zapalnym. Nerki również są objęte stanem zapalnym, a mocz jest ciemnoczerwony, bez osadu (wskutek nadmiaru barwników). Zapalenie sutka; pierś twarda i tkliwa. Ból lewego jajnika, > podczas leżenia na bolesnym boku. Narządy oddechowe i serce są głęboko zajęte. Obrzęki wodnicze, obrzęki nóg, wrażliwe na dotyk. „Stawy czerwone, obrzęknięte, sztywne, z bólem kłującym przy najmniejszym ruchu”. Obrzęki błony maziowej. Wyleczyłem za pomocą Bry. przypadek wrodzonego wodniaka jądra. Chory wymagający Bry. śni o zajęciach minionego dnia. Dziecko zrzuca z siebie przykrycie. Mowa jest pospieszna. Charakterystyczne jest „częste pragnienie zaczerpnięcia głębokiego oddechu; chory musi rozprężyć płuca”.

Typowy chory wymagający Bryonia ma ciemną karnację i włosy, choleryczny temperament, skłonność do dolegliwości żółciowych oraz zwartą, mięsistą budowę tkanek; skłonny jest do wielkiej drażliwości i złego usposobienia. Bryonia ma jednak szeroki zakres działania i brakowi tych cech nie należy przypisywać wielkiego znaczenia. Teste uznaje Bryonia za typ grupy obejmującej All. sat., Lyc., Digit., Nux v., Coloc., oraz Ignat. Wszystkie te leki działają znacznie silniej na zwierzęta mięsożerne niż na roślinożerne. Są zatem odpowiednie dla osób, które się przejadają lub spożywają nadmierne ilości mięsa i mają silną konstytucję; „osób przywykłych do wystawnego życia, o zasobnej krwi oraz jędrnym, odpornym ciele”. Teste uważa przewód pokarmowy, a szczególnie żołądek, za główne miejsce działania Bry. W odniesieniu do palącego pragnienia Bry., które jest < po wypiciu piwa, twierdzi, że zaburzenie żołądkowe właściwe Bry. „bezwzględnie wymaga wody jako rozpuszczalnika”. Zaparcie właściwe temu lekowi nie wynika jedynie z bezwładu; zależy od „mniej lub bardziej wyraźnego ruchu antyperystaltycznego odbytnicy: stąd bóle i zjawiska ataktyczne, które niekiedy mu towarzyszą, jak ma to miejsce na przykład w okresie zaparcia w adynamicznych postaciach duru brzusznego itd.”. Szczególnym i charakterystycznym objawem Bryonia w chorobach mózgu jest: nieustanny ruch ust, jak podczas żucia. Dolegliwości wskutek przeziębienia lub przegrzania się latem; po zimnych napojach przy upalnej pogodzie. Dolegliwości, gdy po chłodnych dniach nastaje ciepła pogoda. Większość objawów jest < od ciepła i w ciepłym pomieszczeniu (kaszel, uczucie zimna). < Od ciepłego pokarmu; występuje jednak pragnienie dużych porcji zimnej wody, która przynosi >. Wysypka > po ogrzaniu się w łóżku. Bóle stawów i kończyn > od ciepła. Ból zęba > po wciśnięciu głowy w poduszkę; od zimnych okładów. Przeważa uczucie zimna. Suche, palące gorąco, jakby krew płonęła w żyłach. Pot obfity nocą i rano; kwaśny lub tłusty. Kaszel, ból głowy i biegunka < rano. Krwawienie z nosa < między 3 a 4 rano. Objawy na ogół < wieczorem (godz. 21). < Podczas kaszlu; po jedzeniu; podczas przełykania; od wszelkiego ruchu; wysiłku; wchodzenia w górę; przy siadaniu w łóżku (chory nie może siedzieć ani przez chwilę — po przyjęciu pozycji siedzącej mdleje, dostaje nudności albo występują oba objawy). < Po zahamowaniu wykwitu lub wydzieliny. Ból głowy po zatrzymaniu nieżytu nosa. > Przy schodzeniu w dół; podczas leżenia, szczególnie na bolesnym boku; podczas siedzenia. > Od ucisku.

Związki z innymi lekami

Bryonia jest antidotowana przez: Acon., Alum., Camph., Cham., Chel., Clem., Ign., Mur. ac., Nux, Puls., Rhus, Seneg. Teste przypadkowo stwierdził, że Fer. mur. jest najlepszym antidotum w jego doświadczeniu. Sama stanowi antidotum dla: Alum., Chlorum, Chi., Frag. vesc., Merc., Rhus. Porównać: Cucurbitaceæ (wszystkie powodują odbijanie z niezmienionym smakiem pokarmu); Aco. (bladość przy podnoszeniu się. Aco. powoduje większy niepokój ruchowy i miotanie się; chory jest pełen obaw; przy Bry. musi pozostawać nieruchomy); Amm., Ant. c. (nudności, wymioty i biegunka; niechęć do mleka); Arn. (krwotoki, rany, bolesność całego ciała; także Bap.); Ars. (w przeciwieństwie do Bry. pije często i mało, a jada rzadko, lecz dużo); Asclep. tub. (zapalenie opłucnej); Bell. (majaczenie, pospieszna mowa, pospieszne picie. Bell. ma ból głowy < podczas leżenia, Bry. musi się położyć; Bell. ma < podczas leżenia na bolesnym boku, Bry. > podczas leżenia na bolesnym boku; Bell. ma „ruchy żucia szczękami”, lecz bez suchych, spękanych warg właściwych Bry.). Calc. c. (bardzo podobny do Bry., podobieństwo jest jednak zbyt duże, by leki były zgodne. Nigdy nie należy podawać jednego bezpośrednio po drugim bez zastosowania między nimi leku pośredniego. Calc., podobnie jak Bry., Chi. i Bell., ma objaw: „gdy tylko zamknie oczy, widzi wszelkiego rodzaju przedmioty”); Carb. v. (potówki); Caust., Cham., Ign., Ipec. (potówki); Kali c. (potówki, dolegliwości żółciowe, choroby klatki piersiowej; ostre bóle w prawym podżebrzu, przeszywające ku górze do klatki piersiowej; ostry ból wychodzący z dolnego płata prawego płuca, lecz w przypadku Kali c. nie musi występować < od ruchu); Kre., Lach., Lyc., Merc., Nat. s. (poranna biegunka); Nat. m. (ból głowy rano, tłusty, kwaśny pot na twarzy; u Bry. na ogół na głowie; spękane wargi; Bry. i Nat. m. dobrze się ze sobą łączą i często są komplementarne); Nit. ac., Nux (narządy trawienne; odpowiada smakoszom, Bry. — żarłokom); Op., Pet., Pho., Pod., Puls. (poranna biegunka); Ran. b. (zapalenie opłucnej, choroby reumatyczne); Rhus (reumatyzm; ból głowy; dur brzuszny. Chory wymagający Rhus jest niespokojny ruchowo i ma > od ruchu oraz ciepła); Rumex (poranna biegunka); Sep., Sil., Spi. (opłucna); Sul., Squil. (opłucna). Pul. i Chi. mają nudności < podczas siadania. Ars. ma odruchy wymiotne pod koniec napadu kaszlu, podobnie jak Bry.; Cimex — odruchy wymiotne i odbijanie po kaszlu. Aco. przypomina Bry. pod względem skutków zimnych, suchych wiatrów (zimne, wilgotne wiatry — Nx. m., Calc., Ars., Dulc.); Ham. i Millefol. (krwotoki). Po Bry. dobrze działają: Aco., Amm. Nux, Op., Rhus. Po nim dobrze działają: Alum., Ars., Kali c., Nux, Pho., Puls., Rhus, Sul. Komplementarne: Alum., Rhus. Alumina jest „przewlekłym” odpowiednikiem Bry.; Kali c. i Nat. m. pozostają z nim w podobnej, lecz mniej wyraźnej relacji.

Przyczyny

Gniew; przestrach; zmartwienie. Zahamowane wykwity i wydzieliny. Alkohol. Obżarstwo. Rany. Zimne wiatry.

1. Umysł

Niepokój i trwożliwość, z lękiem przed przyszłością. Częsty płacz. Rozpacz, że nie zostanie wyleczony, z lękiem przed śmiercią. Niepokój, z lękiem przed przyszłością; lęk przed śmiercią, którą uważa za bliską. Lęk, z pragnieniem ucieczki. Przygnębienie. Niechęć do rozmowy. Nadzwyczaj rozdrażniony i skłonny do gniewu. Po napadzie gniewu odczuwa chłód; twarz jest czerwona, a w głowie gorąco. Popędliwość i gwałtowność. Osłabienie pamięci. Chwilowa nieobecność myślami. Zawroty głowy. Pragnie rzeczy, które po otrzymaniu odrzuca. Majaczenie (w nocy) i bredzenie o wydarzeniach dnia. Utrata przytomności.

2. Głowa

Splątanie, zawroty głowy i zamroczenie. Zawroty głowy, z uczuciem, jakby mózg był luźny, podczas schylania się i unoszenia głowy. Zataczanie się i stan jak po upojeniu, jakby wskutek przekrwienia głowy. Zataczanie się do tyłu. Skłonność do biegania do tyłu. Zawroty głowy tylko podczas schylania się. Wirowanie w głowie, zwł. przy podnoszeniu się z krzesła lub wstawaniu po leżeniu. Ból głowy jak po nocnej hulance. Ból głowy po każdym posiłku. Napad bólu głowy, z wymiotami, nudnościami i naglącą potrzebą położenia się. Ból głowy rano, gdy tylko oczy zostaną otwarte. Wielkie uczucie pełności i ciężkości głowy oraz drążący ból z uciskiem w kierunku czoła; przy schylaniu się uczucie, jakby wszystko miało wypaść przez czoło. Rozpierający ucisk lub ściśnięcie mózgu. Przeszywające bóle głowy, niekiedy tylko jednostronne. Pulsujące, zrywające bóle, nasilone przez ruch, z pobolewaniem oczu. Przekrwienie głowy, z uczuciem gorąca w mózgu. Ból palący w czole. Ból głowy nasilony przez ruch, szybki chód lub otwarcie oczu. Bolesna nadwrażliwość skóry owłosionej głowy, jak wskutek otarcia naskórka. Bóle ciągnące i zrywające w głowie, od kości policzkowej do skroni, nasilone przez dotyk. Rozdzierający ból po jednej (p.) stronie głowy, szerzący się do policzka oraz kości szczęki i żuchwy; gorzej wskutek ruchu, dotyku i ciepła; lepiej podczas spoczynku i od zewnętrznego ucisku. Palące gorąco zewnętrznych części głowy. Gorąco głowy z ciemnoczerwoną twarzą; z chłodem pozostałej części ciała; z wielkim pragnieniem i bólem kończyn podczas poruszania nimi. Zimny pot na czole. Włosy bardzo tłuste. Oleisty, tłusty, kwaśno pachnący pot na głowie (i całym ciele) podczas snu; w nocy, zwł. nad ranem.

3. Oczy

Bóle oczu podczas poruszania nimi. Pobolewanie oczu, jakby miały wyskoczyć z głowy. Ucisk oczu, jakby od piasku, zwł. rano i wieczorem. Kłucia w oczach. Przeszywające i ciągnące bóle oczu. Ból palący w oczach. Zapalenie oczu i powiek, z zaczerwienieniem. Zapalenie oczu, < od ciepła. Zapalenie oczu, zwł. u osób z dną moczanową. Oczy są bardzo bolesne przy dotyku i poruszaniu nimi. Bolesny obrzęk oczu, z ropieniem oraz obrzękniętą i zaczerwienioną spojówką. Czerwony obrzęk powiek, zwł. górnych, z pobolewaniem. Otrębiaste, liszajowate wykwity na powiekach, z piekącym świądem. Jęczmień na powiece. Ropień w wewnętrznym kącie oka. Sklejanie powiek w nocy, z łzawieniem w ciągu dnia, zwł. na słońcu, oraz niewyraźnym widzeniem. Oczy matowe, szkliste, mętne lub błyszczące, jakby tonące we łzach. Starczowzroczność. Zlewanie się liter podczas czytania. Ciemność lub płomienie przed oczami. Światłowstręt.

4. Uszy

Bóle ściskające w uszach, z osłabieniem słuchu. Przeszywające bóle uszu podczas chodzenia na świeżym powietrzu i później. Guzowaty obrzęk przed uchem i za nim (zapalenie przyusznic). Krwawienie z uszu. Uczucie, jakby uszy były zatkane. Brzęczenie w uszach. Wszelki hałas jest dla uszu nie do zniesienia.

5. Nos

Obrzęk nosa, z bolesną nadwrażliwością na dotyk i niedrożnością nosa. Zapalenie i owrzodzenie nozdrzy. Wrzód w nozdrzu, z bólem gryzącym. Częste krwawienia z nosa, niekiedy rano, przy zahamowanej miesiączce, a nawet podczas snu. Krwawienie z nosa, zwł. tuż przed rozpoczęciem miesiączki albo u ciężarnych tuż przed terminem, w którym powinna pojawić się miesiączka. Suchość i niedrożność nosa, niekiedy uporczywe. Katar z obfitą wodnistą wydzieliną, z przeszywającym bólem i pobolewaniem czoła. Suchy katar, niekiedy uporczywy. Nieżyt z suchością, nagłym zahamowaniem wydzieliny i bólem głowy. Twardy śluz, zasychający w strupy.

6. Twarz

Twarz blada, żółta, ziemista. Twarz czerwona i rozpalona. Czerwone plamy na twarzy. Gorący, sinawy i brunatnawy obrzęk twarzy. Bóle twarzy, przeważnie pobolewanie, łagodzone przez zewnętrzny ucisk. Obrzęk twarzy, niekiedy tylko jednostronny albo pod oczami i u nasady nosa. Obrzęk policzka w pobliżu ucha. Drobne guzki i stwardnienia na twarzy, podobne do podskórnych gruczołów. Wargi obrzęknięte i popękane, krwawiące, z uczuciem pieczenia przy dotyku. Wargi suche. Osutka na dolnej wardze; wargi spieczone, suche i popękane (bardzo charakterystyczne). Wykwity na wargach, z piekącym szczypaniem.

7. Zęby

Ból zębów; przeszywający od jednego zęba do drugiego albo do głowy i policzków; od odsłoniętego nerwu (wrażliwość zębów próchnicowych na kontakt z powietrzem); ból < od palenia lub żucia tytoniu; od włożenia do ust czegokolwiek ciepłego; > chwilowo od zimnej wody oraz podczas leżenia na bolesnej stronie. Ból zębów, z naglącą potrzebą położenia się, < w nocy od gorących rzeczy. Szarpiący, ciągnący ból zębów, z uczuciem, jakby zęby były zbyt długie lub rozchwiane, zwł. podczas posiłku i po nim. Bóle dziąseł jak po otarciu naskórka, z rozchwianiem zębów. Dziąsła rozpulchnione.

8. Jama ustna

Suchość w jamie ustnej, z palącym pragnieniem. Suchość jamy ustnej, języka i gardła. Nagromadzenie mydlanej, pienistej śliny w jamie ustnej. Ślinotok. Gnilny zapach z ust. Język suchy, obłożony białym, brudnym albo żółtym nalotem, zwł. pośrodku. Język obłożony, zwykle suchy i twardy, z głębokimi pęknięciami. Język ciemno zabarwiony i pomarszczony. Piekące pęcherzyki na brzegu języka. Mowa niewyraźna wskutek suchości gardła.

9. Gardło

Bolesność gardła, z chrypką i utrudnionym połykaniem. Ból gardła jak po otarciu naskórka podczas przełykania na pusto. Uczucie obrzmienia i zwężenia przełyku. Uczucie suchości, a nawet wielkiej suchości gardła. Ucisk w gardle, jakby od twardego i ostro zakończonego ciała. Przeszywające bóle gardła przy dotyku, a także podczas obracania głowy i połykania. Lepki śluz w gardle, którego nie można odkrztusić bez wysiłku.

10. Apetyt

Utrata apetytu. Smak mdły, lepki, gnilny. Pokarm bez smaku. Smak słodkawy. Gorzki smak wszelkiego pokarmu albo tylko po posiłku, bądź w innych porach, jak również rano. Palące pragnienie, niekiedy po posiłku, wzmożone przez picie piwa. Pije rzadko, lecz obficie. Gorzki smak i pragnienie. Wielkie pragnienie wina, kwaśnych napojów, kawy, a nawet rzeczy niejadalnych. Nieprawidłowy głód; musi często coś jeść. Chorobliwy głód, zmuszający do częstego jedzenia małych ilości. Bulimia, często przy braku apetytu albo z pragnieniem i przejściowym gorącem, niekiedy nawet w nocy. Utrata apetytu po zjedzeniu pierwszego kęsa. Niechęć i wstręt do pokarmu. Po każdym posiłku odbijania, z uciskiem w żołądku i nadbrzuszu, kolką lub wymiotami, głównie po zjedzeniu chleba.

11. Żołądek

Odbijania, zwłaszcza po jedzeniu, przeważnie gorzkie lub kwaśne, ze smakiem pokarmu. Puste odbijania. Cofanie się pokarmu po każdym posiłku. Czkawka. Nudności i skłonność do wymiotów, zwł. po zjedzeniu pokarmu, który smakował, albo podczas podnoszenia się po leżeniu. Nudności, ze skłonnością do wymiotów i niepokojem, podczas siedzenia albo zmuszania się do picia. Nudności rano. Odruchy wymiotne, z wodnistym ślinotokiem. Wymioty wkrótce po piciu, zwł. gdy chory pije po posiłku. Gorzkie wymioty przy piciu natychmiast po posiłku. Wieczorem wymioty lepkim śluzem. Na ogół wymioty tym, co zostało zjedzone, występujące bardzo szybko po jedzeniu; pokarm wydostaje się kęsami (wymioty bardzo często wywoływane przez ruch); wymioty wodnistym płynem; smak gorzki i mdły; odbijania lub eruktacje; nagromadzenie wody w jamie ustnej. Wymioty treścią pokarmową, z czkawką i odruchami wymiotnymi, albo wymioty gorzką wodą lub żółcią, nawet w nocy. Wymioty pokarmami stałymi, lecz nie płynami. Krwawe wymioty. Przeszywające bóle po lewej stronie brzucha podczas wymiotów. Ucisk w żołądku po jedzeniu, zwł. po zjedzeniu chleba. Ucisk, jakby od kamienia w żołądku, zwł. po posiłku lub podczas chodzenia, niekiedy z towarzyszącym złym humorem. Tnące bóle w dołku podsercowym, jak od noży. Ściskające bóle żołądka, niekiedy z wymiotami treścią pokarmową. Ściskanie w dołku podsercowym i bolesne napięcie przy dotyku, z uczuciem gorąca. Przeszywające bóle żołądka podczas leżenia na boku, a także dołka podsercowego podczas ruchu, chodzenia lub fałszywego kroku. Ból dołka podsercowego jak po otarciu naskórka, odczuwalny przy dotyku lub kaszlu. Najlżejszy ucisk dołka podsercowego jest nie do zniesienia. Uczucie pieczenia w dołku podsercowym i żołądku, zwł. podczas ruchu. Zapalenie żołądka. Uczucie obrzmienia w dołku podsercowym.

12. Brzuch

Bóle wątroby, przeważnie przeszywające, napinające lub palące, zwł. przy dotyku, oddychaniu albo kaszlu. Bóle ciągnące w podżebrzu, szerzące się do żołądka i pleców, rano i po obiedzie, niekiedy z wymiotami. Twardy obrzęk okolicy podżebrowej i pępkowej. Przeszywające bóle w okolicy śledziony. Kolka z napięciem brzucha i wodnistym ślinotokiem. Wzdęcie brzucha, z uciskiem w nadbrzuszu, zwł. po obiedzie. Zapalenie wątroby. Rozdzierający ból w okolicy żołądka, od bioder do dołka podsercowego. Kurczowe bóle, szczypanie albo bóle tnące i przeszywające w brzuchu, głównie po jedzeniu lub piciu (zwł. gorącego mleka), niekiedy z luźnymi wypróżnieniami. Twardy obrzęk wokół pępka. Wodobrzusze. Bulgotanie i przelewanie w brzuchu, z oddawaniem gazów; niekiedy tylko wieczorem, w łóżku.

13. Stolec i odbyt

Zaparcie. Stolec zbyt obfity, z utrudnionym wypróżnieniem. Stolce zbyt duże; zbyt twarde i suche. Stolec skąpy, lecz twardy i jakby przypalony. Biegunka z kolką, niekiedy występująca naprzemiennie z zaparciem i bólem żołądka. Luźne wypróżnienia o gnilnym zapachu, jak zgniły ser; (gorzej albo wyłącznie rano; podczas upałów). Mimowolne oddawanie stolca podczas snu. Wypróżnienia zawierające niestrawione substancje. Biegunka rano, gdy chory zaczyna się poruszać. Biegunka poprzedzona bólem brzucha. Biegunka nocna, z bólem palącym w odbycie. Biegunka wyniszczająca. Kolka ściskająca podczas wypróżnienia. Luźne i częste, brunatnawe wypróżnienia (u niemowląt karmionych piersią).

14. Narządy moczowe

Skąpe oddawanie moczu; mocz czerwonawy, brunatnawy i gorący. Mocz biały, mętny. Mocz jest ciemny; mętnieje; często pozostawia różowawy osad na całym dnie naczynia. Naglące parcie na mocz, bez zdolności jego utrzymania. Częste oddawanie wodnistego moczu. Parcie na mocz, ze wstrzymaniem oddechu, podczas podnoszenia ciężarów. Parcie na mocz w nocy. Mimowolne oddawanie gorącego moczu podczas ruchu. Uczucie pieczenia i tnące bóle cewki moczowej przed oddaniem moczu. Cięcie w cewce moczowej albo uczucie zwężenia podczas oddawania moczu. Uczucie skurczu. Przeszywające i palące bóle cewki moczowej.

15. Męskie narządy płciowe

Czerwona, swędząca, prosówkowa wysypka na żołędzi prącia. Przeszywające bóle jąder. Kłucia w jądrach podczas siedzenia.

16. Żeńskie narządy płciowe

Miesiączka zahamowana. Zahamowana miesiączka z krwawieniem z nosa. Miesiączka przedwczesna. Miesiączka zbyt wczesna i zbyt obfita, z ciemnoczerwoną krwią. Miesiączka o nieprzyjemnym zapachu. Ostre, ciągnące bóle kończyn podczas miesiączki. Krwawienie między miesiączkami. Krwotok maciczny ciemnoczerwoną krwią, z bólem lędźwi i głowy. Bóle palące w dnie macicy podczas ciąży, nasilone przez ruch, zmniejszone przez ucisk i spoczynek. Obrzęk i zapalenie warg sromowych większych (< l.). Obrzęk jednej z warg sromowych, z czarną, twardą krostą. Guzki, stwardnienia i zapalenia gruczołów piersiowych, ze zmniejszonym lub opóźnionym wydzielaniem mleka. (Gorączka połogowa.)

17. Narządy oddechowe

Chrypka ze skłonnością do pocenia się, kaszlem i rzężeniem w klatce piersiowej. (Ostre zapalenie oskrzeli). Oddychanie głębokie, powolne. Oddychanie utrudnione, możliwe jedynie przy udziale mięśni brzucha. Częste oddychanie z westchnieniami. Stała skłonność do nabierania długiego oddechu. Oddychanie szybkie, utrudnione i niespokojne; wskutek kłuć, głównie w klatce piersiowej, zmuszających chorego do siadania. Kłucia w klatce piersiowej przy oddychaniu lub kaszlu. Skłonność do kaszlu, jakby od lepkiego śluzu; następnie bóle jak od otarcia w krtani, nasilone przez mówienie lub palenie tytoniu. Kaszel, przeważnie suchy, wywoływany łaskotaniem w gardle albo jakby dymem w krtani, z koniecznością częstego oddychania. Kaszel od łaskotania w gardle i dołku podsercowym; wieczorem i w nocy bez odkrztuszania; w dzień odkrztuszana wydzielina jest żółta albo składa się ze skrzepłej brunatnej krwi lub zimnego śluzu o nieprzyjemnym, mdłym smaku. Kaszel z kłuciami w głowie i klatce piersiowej albo z bólem, jakby głowa i klatka piersiowa miały pęknąć. Kaszel: z mimowolnym oddawaniem moczu; chrypką; pragnieniem; kichaniem; kłuciami w klatce piersiowej i dolnej części pleców; czerwoną twarzą; nasilony przez ruch, mówienie, śmiech, jedzenie i picie. Kaszel jakby wskutek podrażnienia żołądka. Kurczowy, duszący kaszel, zwł. po północy albo po jedzeniu lub piciu, często z wymiotami pokarmem. Kaszel rano, z wodnym odbijaniem. Kaszel, który zdaje się obijać klatkę piersiową. Kaszel z przeszywaniami w bokach klatki piersiowej albo z tępymi, uporczywymi bólami głowy, jakby miała pęknąć, a także z bólami przeszywającymi w dołku podsercowym lub bólami w podżebrzach. Kaszel z odkrztuszaniem śluzu o brudnoczerwonawej barwie. Kaszel z żółtawym odkrztuszaniem. Kaszel z odkrztuszaniem czystej krwi albo śluzowatej materii ze smugami krwi. Przy kaszlu ból jak od otarcia w dołku podsercowym. Napad dławienia przed napadem nocnego kaszlu.

18. Klatka piersiowa

Oddychanie utrudnione albo krótkie, szybkie i niespokojne, bądź też z westchnieniami. Duszność z napadami dławienia. Oddychanie utrudnione przez przeszywania w klatce piersiowej. Oddychanie głębokie i powolne, zwł. podczas wszelkiego wysiłku. Stała potrzeba głębokiego wdechu. Napad duszności, nawet w nocy, niekiedy z kolką o przeszywającym bólu i potrzebą wypróżnienia. Ucisk na klatkę piersiową jakby od ciężaru, z dusznością. Ściskający ból w klatce piersiowej, wywołany zimnym powietrzem. Napięcie w klatce piersiowej podczas chodzenia. Przeszywania w klatce piersiowej i bokach, jak od owrzodzenia, zwł. podczas kaszlu lub głębokiego oddychania, zmuszające chorego do pozostawania w pozycji siedzącej, a gdy się kładzie — do spoczywania wyłącznie na plecach; nasilone przez każdy ruch. Gorąco w klatce piersiowej (zapalenie opłucnej, zapalenie płuc). Gorąco i ból palący w klatce piersiowej, z niepokojem i ściskaniem. Uczucie w klatce piersiowej, jakby wszystko w niej się oderwało i spadało do jamy brzusznej.

19. Serce

Kołatanie serca; często bardzo silne, z towarzyszącą dusznością (zapalenie serca). Częsty ostry, kłujący ból w okolicy serca.

20. Szyja i plecy

Bolesna sztywność szyi. Reumatyczna sztywność i napięcie karku oraz szyi. Czerwone plamy po bokach szyi. Czerwona wysypka prosówkowa na szyi, z gwałtownym świądem. Pot pod pachami. Bóle okolicy krzyżowej ze sztywnością, która uniemożliwia chodzenie w pozycji wyprostowanej. W spoczynku ból w lędźwiach jak od stłuczenia. Ściskający, kurczowy ból całych pleców. Przeszywania w lędźwiach i plecach. Bolesna sztywność dolnej części pleców, zmuszająca chorego do chodzenia i siedzenia w pochyleniu. Przeszywania pod lewą łopatką, sięgające serca, znacznie nasilone przez kaszel i oddychanie. Ucisk na bark, z przeszywaniami przy głębokim oddychaniu.

22. Kończyny górne

Reumatyczny obrzęk prawego barku i ramienia, z kłuciami. Bóle ciągnące w stawach barkowych i stawach kończyn górnych, z napięciem, przeszywaniami oraz lśniącym, czerwonym obrzękiem. Bóle ciągnące w całej kończynie górnej, aż po końce palców. Konwulsyjne ruchy, zrywania i drżenie kończyn górnych. Bóle palące i znużenie kończyn górnych. Stałe drżenie kończyn górnych i palców. Obrzęk kończyny górnej wokół łokcia. Obrzęk stawów łokciowych i nadgarstkowych oraz grzbietów dłoni. Przy poruszaniu nadgarstek wydaje się jakby zwichnięty. Przeszywania w stawach łokciowych i nadgarstkowych, z uczuciem ciężkości dłoni. Czerwona wysypka prosówkowa na przedramieniu. Ból jak przy zwichnięciu w stawach dłoni podczas poruszania nimi. W nocy zapalenie grzbietu dłoni, z bólem palącym. Obrzęk dłoni. Uczucie odrętwienia w dłoniach. Bóle przeszywające w palcach podczas pisania. Gorący i blady obrzęk stawów palców. Zrywania palców przy poruszaniu dłońmi.

23. Kończyny dolne

Trzaskanie i uczucie zwichnięcia w stawie biodrowym podczas chodzenia. Kłucia w stawie biodrowym, sięgające kolana. Bóle ciągnące w udach. Przeszywania w udzie, od pośladka do kostki, z nieznośnym bólem przy dotyku i podczas ruchu, a także z obfitym potem na całym ciele. Znużenie i niestabilność nóg, zwł. podczas wchodzenia po schodach. Paraliż nóg. Bolesna sztywność kolan z uczuciem napięcia. Czerwony, lśniący obrzęk kolan, z gwałtownymi przeszywaniami, zwł. podczas chodzenia. Bolesna sztywność kolan z kłuciami, zwł. podczas poruszania nimi. Chwianie się i uginanie kolan podczas chodzenia. Przeszywania z uczuciem napięcia oraz kurczowe bóle kolan, z napięciem sięgającym łydek. Bóle kłujące w kolanach, sięgające kości piszczelowej. Przeszywania z napięciem i ciągnięciem, biegnące od łydek do kostek, z czerwonym, lśniącym obrzękiem zajętych części. Kostka wydaje się jakby zwichnięta, zwł. podczas chodzenia. Gnilne owrzodzenia kończyn dolnych. Kurcze łydek w nocy i rano. Osłabienie nóg podczas chodzenia i dłuższego stania. Obrzęk nóg sięgający stóp. Ból stopy jak przy zwichnięciu podczas chodzenia. Obrzęk stóp z zaczerwienieniem i gorącem; ból jak od stłuczenia przy wyciąganiu stóp, napięcie podczas poruszania nimi oraz bóle jak od owrzodzenia przy dotyku. Przeszywania w stopach, podeszwach i palcach stóp, zwł. przy obciążaniu stopy. Odciski z uciskiem albo palącymi przeszywaniami, bądź z bólem jak od otarcia przy dotyku.

24. Objawy ogólne

Nadmierna wrażliwość zmysłów na bodźce zewnętrzne. Bóle reumatyczne i dnawe kończyn, z napięciem; gorsze od ruchu i dotyku. Napięcie, bóle ciągnące, ostre szarpania i przeszywania, zwł. w kończynach, przede wszystkim podczas ruchu, z nieznośnymi bólami przy dotyku, potem zajętej części oraz drżeniem tej części, gdy bóle słabną. Sztywność i przeszywania w stawach przy dotyku i poruszaniu. Wieczorem ból kończyn jak ze zmęczenia, z porażenną słabością. Bezwład i drętwienie kończyn, ze sztywnością oraz bólem jak ze zmęczenia. Blady, napięty, gorący obrzęk. Czerwony, lśniący obrzęk niektórych części ciała, z przeszywaniem podczas ruchu. Ból jak od stłuczenia albo podskórnego owrzodzenia, bądź jakby ciało oddzielało się od kości. Ciągnięcie z uciskiem w okostnej. Obrzęk i stwardnienie gruczołów. Twarde guzki w różnych częściach skóry, podobne do małych stwardniałych gruczołów. Ból z dreszczami i zimnem ciała. Skłonność do przeziębiania się; zapalenia części wewnętrznych. Zrywania mięśni i kończyn. Drgawki. Nasilenie bólów i dolegliwości w nocy albo wieczorem, około godziny dziewiątej, jak również po jedzeniu i wskutek ruchu; poprawa podczas spoczynku. Dolegliwości prawego podżebrza; wewnętrznej części podbrzusza; wewnętrznej okolicy wątroby; wewnętrznej okolicy pępka; prawej kończyny górnej i prawej kończyny dolnej. Ogólny niepokój i uczucie ściskania z dreszczami, wywołane uciskiem odzieży. Uczucie ciągnięcia w całym ciele. Drżenie kończyn przy wstawaniu po leżeniu. Brak siły w kończynach podczas chodzenia po wcześniejszym siedzeniu. Wielkie znużenie i słabość, zwł. rano albo podczas chodzenia na świeżym powietrzu. Konieczność pozostawania w pozycji leżącej. Omdlenie. Uczucie słabości, zwł. podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

25. Skóra

Żółte zabarwienie skóry. Skóra wilgotna i lepka. Pieczenie i kłucie na całym ciele, jak od pokrzyw, po niewielkich wzruszeniach. Zapalenie o charakterze róży, zwł. w stawach. Pokrzywka. Wysypka prosówkowa, zwł. u dzieci i położnic. Wykwity pęcherzykowate, z gryzącym albo piekącym świądem. Twarde guzki i plamy. Otrębiaste liszaje, z piekącym świądem. Wybroczyny. Gnilne owrzodzenia z uczuciem zimna. Owrzodzenia z uczuciem zimna albo z bólami pulsującymi lub szczypiącymi. Odmroziny. Odciski z uciskiem, palącymi przeszywaniami albo bólami jak od otarcia przy dotyku.

26. Sen

Stała skłonność do ziewania. Wielka senność w ciągu dnia, zwł. po obiedzie. Ospałość z na wpół zamkniętymi oczami. Późne zasypianie; sen niepokrzepiający; dolegliwości powodujące bezsenność; podczas snu leżenie na plecach. Senność śpiączkowa, przerywana lękowym majaczeniem. Bezsenność, zwł. przed północą, spowodowana gorącem. Bezsenność przed północą, z pragnieniem, gorącem i uderzeniami krwi. Uderzenie krwi i niepokój, zwł. w klatce piersiowej. Sen zaburzony przez pragnienie; po przebudzeniu gorzki smak w ustach. Niemożność pozostawania w pozycji leżącej na prawym boku. Zrywania z przestrachem podczas zasypiania i snu. Niespokojny sen ze splątanymi snami i wielkim natłokiem myśli. Podczas zasypiania krzyki i majaczenie, gdy tylko oczy zostaną zamknięte. Majaczenie natychmiast po przebudzeniu. Nieprzyjemne, dokuczliwe sny. Żywe sny o wydarzeniach dnia. Nocne majaczenie i wizje przy otwartych oczach. Jęki, zwł. około północy. Lunatyzm. Koszmary nocne.

27. Gorączka

Tętno pełne i twarde, napięte oraz szybkie; rzadko z przerwami. Dreszcz z chłodem powierzchni ciała. Chłód i dreszczowość, głównie wieczorem, często tylko po jednej (prawej) stronie. Dreszczowość silniejsza w pomieszczeniu niż na otwartym powietrzu. Zimno i dreszcze w całym ciele, nawet w łóżku, wieczorem albo z bólami wszystkich kończyn i zimnym potem na czole. Dreszcze z drżeniem, często z gorącem w głowie, zaczerwienieniem twarzy i pragnieniem; albo po dreszczach następuje gorąco z potem i pragnieniem. Przed dreszczami zawroty i ból głowy; następnie dreszcze z napięciem i ciągnięciem w kończynach. Gorączka z gorzkim smakiem i pragnieniem. Suche, palące gorąco, przeważnie wewnętrzne, jakby krew paliła się w żyłach. Podczas dreszczy niechęć do jedzenia i picia. Początkowo gorąco występuje na przemian z dreszczami, potem palące gorąco i pragnienie, a następnie obfity pot. Uogólnione suche gorąco, zewnętrzne i wewnętrzne, niemal zawsze z silnym pragnieniem zimnych napojów. Brak potu. Podczas dreszczy i gorączki chce pić dużo wody. Gorąco tylko po jednej stronie. Podczas gorąca zawroty i ból głowy. Napad gorączkowy z przewagą zimna i dreszczy; typ trzeciaczkowy; nudności i konieczność pozostawania w pozycji leżącej albo bóle przeszywające w boku i brzuchu oraz pragnienie podczas dreszczy i gorąca. Pod koniec gorączki suchy kaszel, któremu towarzyszą wymioty, przeszywania i ucisk w klatce piersiowej. Zimny pot na czole i głowie. Obfity pot podczas powolnego chodzenia na otwartym, zimnym powietrzu. Tłusty pot w dzień i w nocy. Pot z lękiem i niepokojem ruchowym. Oddychanie jak przy wzdychaniu, krótki kaszel i ucisk w klatce piersiowej. Obfite poty nocą i rano, niekiedy o kwaśnym zapachu. Ogólnie gorączki złożone; dreszczowość i gorąco na przemian; gorąco i wstrząsające dreszcze na przemian.