Panax quinquefolium, L.; (Aralia quinquefolia, Gray).

המינים האמריקאי והסיני כנראה זהים.

סדרה טבעית , Araliaceæ.

שמות עממיים , Ginseng; (סיני) Schinseng.

הכנה , טריטורציה וטינקטורה של השורש.

מקורות.

1 , Jouve, Bib. Hom. de Geneve, 8, 156 (מתוך Roth. Mat. Med.); 2 , Lembke, All. Zeit. für Hom. (נספח), נטל 2 גרגרים מן השורש, אחר כך 1 גרגר, ושוב 2 גרגרים, לאחר מכן טינקטורה 5 טיפות ביום ה-1; 15 טיפות ביום ה-2; 25 טיפות ביום ה-3; 55 טיפות ביום ה-5; 4 גרגרים ביום ה-7; 8 גרגרים ביום ה-11; 3 , "B.", בן 36, נטל 4 טיפות מן הטינקטורה ולאחר שבוע 3 1/2 טיפות, ibid.; 4 , "Q."; בן 21, נטל טינקטורה 3 טיפות בבוקר, חזר עליהן ב-11 A.M., ושוב ב-8 A.M. ביום ה-2, ibid.; 5 , Bigelow, השפעות של חצי שורש ג׳ינסנג אמריקאי; Amer. Med. Botany, 1818, כרך 2, חלק 1, עמ׳ 86.

נפש

רגשי.
מצב רוח שקט ושבע רצון, עם אומץ־לב טוב (לאחר שעתיים), 2.
חרדה אחרי ארוחת הצהריים (ביום ה-1), 4.
הנפש בדרך כלל רגועה; ובכל זאת יש דחפים חסרי סבלנות ופחד מתאונות, ולעתים נטייה לבכות, או להיות חרד לגבי העתיד, 1.
שכלי.
אין נטייה למחשבה או לעבודה (ביום ה-11), 2.
קושי לחשוב, 1.
שכחה, 1.
הזיכרון חלש; דברים שזה עתה התרחשו נשכחים (ביום ה-11), 2.

ראש

בלבול וסחרחורת.
הראש מבולבל במשך כל היום (ביום ה-1), 2.
בלבול וכובד בראש, 1. [10.]
בלבול בראש, במיוחד באזור המצח, ואחריו תחושות של סחרחורת, ישנוניות וכובד בעפעפיים העליונים, כך שהעיניים כמעט נעצמות, עד מהרה, 4.
בלבול במצח (ביום ה-2), 3.
סחרחורת עד מהרה (ביום ה-2), 4.
סחרחורת בירידה במדרגות מתפתלות, כך שנאלץ לרדת לאט מאוד (ביום ה-2), 3.
סחרחורת וערפול, 1.
סחרחורת ברורה כשל התנדנדות, עם ראייה לא ברורה (ביום ה-1), 2.
סחרחורת חולפת בכניסה לאוויר הפתוח (ביום ה-2), 4.
סחרור לעתים (לאחר שלוש שעות), 2.
סחרור בראש, עם אי-יציבות בהליכה, שנדמה כי מתחילה מן הירכיים, כך שהירכיים נדמות לו כנדחפות החוצה (ביום ה-1), 3.
סחרור במצח, עד מהרה, 3. [20.]
תחושת סחרור בראש, עם כאבים בעורף ואישונים מורחבים מאוד (ביום ה-11), 2.
בעמידה, הקרקע נראית לעתים מתנודדת (לאחר שעתיים), 2.
הראש בכלל.
תחושת התנדנדות בעורף עם כתמים אפורים לפני העיניים (ביום ה-11), 2.
כובד הראש (ביום ה-2), 4 ; (ביום ה-7), 2.
הראש כבד ומסוחרר (ביום ה-11), 2.
ראש כבד וכואב, אחרי ארוחת הצהריים, 1.
כובד קבוע בראש ולחץ במצח, קצביים עם הדופק, ובאותו זמן נדמה שגם לבית החזה יש תנועה רוטטת קצבית עם הדופק (ביום ה-11), 2.
חום בראש, 1.
מלאות בראש, אחרי ארוחת הצהריים (ביום ה-1), 4.
הראש נדמה לעתים כמוגדל וכמיטלטל לצד אחד (ביום ה-3), 2. [30.]
לחץ עמוק במוח, משנה את מקומו (ביום ה-11), 2.
לחץ בסינוסים האורכיים (ביום ה-1), 3.
רגישות כואבת של הראש, 1.
מצח.
כובד ולחץ במצח (עד מהרה), 2.
כובד ולחץ קבועים במצח (ביום ה-1), 2.
תחושה כואבת במצח, עם משיכה לרוחבו (לאחר רבע שעה), 2.
משיכה בצד הימני של עצם המצח (ביום ה-11), 2.
לחץ במצח (בימים ה-7 וה-11), 2.
לחץ במצח וברקות (ביום ה-2), 2.
לחץ במצח, עם חום (ביום ה-11), 2. [40.]
לחץ ומשיכה המתחלפים זה בזה במצח, באמה הימנית, באצבעות הרגליים, בטיביות ובשוקיים (ביום ה-3), 2.
לחץ בחלק העליון של המצח (ביום ה-1), 2.
לחץ בעצם המצח ובשרירי הצוואר והמותניים (ביום ה-5), 2.
לחץ בבליטה המצחית השמאלית, עד מהרה, 3.
כאבים לוחצים לעתים במצח (ביום ה-1), 2.
כאב משסף במצח, 1.
כאב משסף בבליטה המצחית הימנית, מתפשט מעל הארובה, עם כובד של העפעף, 1.
רקות.
לחץ ברקות (לאחר שעה), 2.
לחץ ברקה הימנית; וברקה השמאלית תחושה כאילו היא עבה מדי (לאחר שעה), 2.
לחץ קבוע ברקות ופעימה בהן במאמץ (ביום ה-1), 3. [50.]
כאב לוחץ ברקות, 1.
קודקוד.
לחץ על הקודקוד (ביום ה-2), 2.
צדדים.
כאב ראש בצד ימין, 1.
עורף.
תחושה בעורף כאילו הראש מיטלטל לעבר צד אחד, פעמיים בעת ישיבה (ביום ה-11), 2.
משיכה בעורף כך שהוא מכופף את הראש לאחור שלא מרצונו, אחר הצהריים, במאמץ שכלי (ביום ה-2), 3.
לחץ בעורף, עם תחושת סחרחורת מתקרבת (ביום ה-3), 2.
לחץ כאילו בסינוסים של המוחון (ביום ה-1), 3.
מכה פתאומית בעורף, ואחריה כאב חבול חזק, 1.

עין

אור בהיר מעייף את העין, 1.
לחץ על העיניים, מבחוץ פנימה, 1. [60.]
דקירה בעיניים, עם דמעת, אודם של לחמית גלגל העין ונטייה לעצום את העיניים (ביום ה-7), 2.
דקירה עמוקה במחצית העליונה של העיניים, ואחריה לחץ, שחזר גם בערב באור (ביום ה-1), 3.
עפעפיים.
צניחת העפעפיים העליונים, במיוחד הימני, 1.
קושי קיצוני בפתיחת העפעפיים; הם כבדים וכואבים, 1.
כובד בעיניים, כך שהעפעפיים כמעט נעצמים, עם בלבול במצח, עד מהרה, 4.
בעירה וצריבה נושכת מציקות בשולי העפעפיים של שתי העיניים (לאחר שעה), 2.
תחושת התכווצות בעפעף העליון השמאלי (ביום ה-1), 3.
צריבה נושכת בשולי העפעפיים (לאחר שעה וביום ה-11), 2.
צריבה נושכת וגרד בשולי העפעפיים (ביום ה-2), 2.
גרד בעפעפיים, 1. [70.]
דקירות מושכות מן המצח אל הזווית הפנימית של העין הימנית (ביום ה-2), 4.
גלגל העין.
תחושת קור בלתי נעימה על פני גלגל העין (ביום ה-7), 2.
אישון.
אישונים מורחבים (ביום ה-1), 2.
אישונים קטנים (ביום ה-7), 2.
אישונים מכווצים (לאחר שעה), 2.
האישונים מכווצים מאוד, עם רגישות בולטת של העיניים לאור יום במזג אוויר קודר (ביום ה-5), 2.
האישונים מתחלפים בין גדולים לקטנים, אך לעתים קרובות מורחבים (ביום ה-1), 2.
ראייה.
הראייה לא ברורה (ביום ה-11), 2.
לעתים חפצים לא נראו בבהירות, אף על פי שהיו מובחנים, 2.
אור היום מסנוור את העיניים (ביום ה-1), 2. [80.]
הוא מחליף מילים בקריאה; האותיות מתמזגות זו בזו, 1.
בעת התבוננות קבועה בחפץ הוא נראה כפול, 1.
בכניסה לאוויר הפתוח החפצים שוחים לפני העיניים, עם הליכה בלתי יציבה, לעתים קרובות (ביום ה-11), 2.
כתמים לבנים גדולים לפני העיניים (ביום ה-3), 2.
כתמים לבנים גדולים, מעט בלתי סדירים, לפני העיניים (ביום ה-11), 2.
נקודות שחורות קטנות צפות לפני הראייה (ביום ה-1), 2.
נקודות שחורות רוטטות צפות לפני העיניים; אינו רואה דבר בבירור, כמעט שאינו יכול לקרוא, כל האותיות מתאחדות זו עם זו (ביום ה-2), 4.

אף

אובייקטיבי.
עיטוש תכוף (ביום ה-3), 2.
עיטוש רב (בימים ה-7 וה-11), 2.
ריר האף סמיך ומועט בערב (ביום ה-11); דק ושופע (ביום ה-12), 2. [90.]
מעט דימום מן הנחיר הימני במגע קל, בשעה 9 A.M. (ביום ה-2), 2.
דימום קל מן הנחיר הימני (ביום ה-3), 2.
קינוח של שתי כפיות דם אדום־בהיר מן הנחיר השמאלי, בשעה 9 P.M. (ביום ה-1), 2.
סובייקטיבי.
האף יבש (ביום ה-11), 2.
האף יבש ורגיש למעבר האוויר, נמשך כמה שעות (ביום ה-1), 2.
האף יבש ורגיש לאוויר הרגיל של החדר (ביום ה-7), 2.
האף יבש כל העת, עם מעבר אוויר חופשי מאוד (ביום ה-1), 2.
האף יבש מאוד, עם עיטוש רב (ביום ה-5), 2.
האף יבש לגמרי, השאיפה אינה מופרעת (לאחר שעתיים), 2.

פנים

הפנים מאדימים ומחווירים לסירוגין, 1.
לחיים. [100.]
לחץ בעצמות הלחיים (ביום ה-11), 2.
שפתיים.
השפתיים אדומות ויבשות; הן נסדקות ומדממות, במיוחד התחתונה, 1.
השפתיים עבות, מחוספסות ויבשות מאוד, מכוסות כולן בקשקשים קטנים יבשים ומחוספסים (ביום ה-1), 2.
שפתיים מחוספסות (לאחר שעה), 2.
השפתיים יבשות, סדוקות ומחוספסות (לאחר שעתיים וחצי), 2.
השפתיים יבשות לגמרי, מחוספסות ועבות (לאחר שעתיים), 2.
היובש המציק ביותר של השפתיים, שהן מחוספסות, ושל הפה והלוע, מוחמר באוויר הפתוח ובדיבור; ובאותו זמן יש בלוע תחושת שריטה מכאיבה מאוד, המוחמרת בבליעה ריקה ובשאיפת אוויר דרך האף היבש (ביום ה-7), 2.
סנטר.
משיכה בצד השמאלי של הלסת התחתונה (ביום ה-7), 2.
משיכה בענף העולה של הלסת התחתונה, בעצמות הלחיים ובלסת העליונה של הצד הימני (ביום ה-7), 2.

פה

לשון.
הלשון נעשית אדומה וצורבת, עם צמא; אחר כך לבנה במרכזה, 1. [110.]
הלשון לבנה, יבשה לגמרי, עם פפילות גדולות ומבריקות (ביום ה-1), 2.
הפה בכלל.
יובש של הפה והשפתיים, עם תחושת שריטה וכאב בלוע, גרוע יותר באוויר הפתוח; שניהם מוקלים בארוחת הצהריים אך שבים שוב (לאחר שלוש שעות, ביום ה-3), 2.
יובש של כל הפה, במיוחד של הלשון, קשת החך וכל הלוע, עם ריח מעופש מן הפה (לאחר שעתיים ורבע), 2.
כל הפה והגרון נעשו יבשים במהירות; השפתיים והשיניים היו יבשות מאוד; כל החלקים נדבקו זה לזה; לא ניתן היה לצבור רוק כלל (ביום ה-11), 2.
כל חלקי הפה נדבקים זה לזה מחמת היובש, כך שהוא יכול לדבר רק בקושי (ביום ה-1), 2.
כל הפה, השיניים, השפתיים, הלשון והלוע יבשים ומחוספסים כאחד, כאילו מכוסים חול, באוויר הפתוח או לאחר מעט מאמץ גופני; עם נשימה מעט מהירה יותר (לאחר שלוש שעות), 2.
השפתיים, הפה והלוע יבשים מאוד, הקול מחוספס, תחושת שריטה בגרון; מעט דיבור מחמיר בבירור את כל התסמינים הללו (ביום ה-7), 2.
יובש קבוע ומלא של הפה, השפתיים והגרון, עד עמוק לתוך הפרינקס, עם תחושה כאילו השפתיים נפוחות, היעדר גמור של רוק וריח מבחיל מן הפה (ביום ה-1), 2.
לחם וחמאה יכלו להיבלע רק בקושי מחמת היובש בפה, והם נשארו דבוקים בחלק האחורי של הגרון; עם התגברות פעימות הלב, 2.
לגימה של מים מלחחת את הפה לרגע בלבד; היובש שב מיד (ביום ה-11), 2. [120.]
יובש הפה מתחלף עם זרימת רוק מוגברת (בימים ה-1 וה-3), 2.
בתחילה יובש בפה, במיוחד בקשת החך ובלשון, ואחריו זרימת רוק במשך שעה, 2.
ההפרעות בפה ובגרון מוחמרות באוויר הפתוח החופשי ומן הדיבור, ומוקלות בארוחת הצהריים (ביום ה-5), 2.
יובש הפה מוקל באכילה, אך שב, פחות מהרגיל, כעבור שעה, 2.
תחושת יובש בחך, יחד עם הצטברות רבה של רוק, הנבלע ללא קושי (לאחר שעה), 2.
יובש של קשת החך (לאחר עשר דקות), 2.
רוק.
הצטברות רבה של רוק ומעט בחילה (ביום ה-7), 2.
רוק מועט (לאחר שעה), 2.
לרוק היה שוב ושוב צבע כמעט ירוק־עשבי, אך אחר כך נעשה צלול וללא ריח (ביום ה-2), 2. [בעניין זה לא טעיתי; ריר האף שלי לעולם איננו ירוק; האם ייתכן שהצבע בא מדם שנבלע? לא הבחנתי בכך לאחר מכן.]
טעם.
טעם השורש מבחיל מאוד, עם הצטברות רבה של רוק, גיהוקים ודחייה (ביום ה-1), 2.
דיבור. [130.]
הדיבור קשה מאוד ואינו ברור, מחמת הפגיעה המטרידה בפה (ביום ה-1), 2.

גרון

יובש עקשני ותחושת שריטה בגרון, במיוחד בבליעה ריקה; בקושי מצליח להפיק טיפה של רוק; גם השיניים יבשות מאוד (ביום ה-1), 2.
ענבל.
הענבל, הלוע והפרינקס האחורי אדומים (לאחר שלוש שעות), 2.
לוע ופרינקס.
אודם כלשהו של הלוע והענבל; הם כואבים בבליעה, הן ריקה והן של רוק (ביום ה-1), 2.
הלוע מאדום מאוד, יבש לגמרי (ביום ה-1), 2.
הלוע יבש (לאחר שעה), 2.
יובש בלוע ובפרינקס, עם תחושת שפשוף ושריטה בבליעה ריקה, שנמשכו כמעט כל היום (ביום ה-1), 4.
תחושת שריטה וכאב בלוע, היורדת אל הפרינקס, ונעלמת בערך ב-1.30 P.M., אחרי ארוחת הצהריים (ביום ה-1), 2.
הלוע רגיש לאוויר הרגיל של החדר (ביום ה-11), 2.
תחושת שריטה בלוע (בימים ה-2, ה-3 וה-7), 2. [140.]
תחושת שריטה בלוע ובגרון, אחר הצהריים (ביום ה-11), 2.
תחושת שריטה בלוע, במיוחד בעת דיבור (ביום ה-7), 2.
הרבה תחושת שריטה וכאב בלוע, ההופכים את הדיבור לכואב; לאחר כמה שעות היה יותר רוק מקודם (ביום ה-2), 2.
דקירה בפרינקס (ביום ה-11), 2.
דקירות בפרינקס (לאחר שעה), 2.
בליעה.
חתיכת לחם ניתנת לבליעה רק במאמץ רב ובכאב גדול בגרון; אין לה טעם (ביום ה-11), 2.

קיבה

תיאבון.
תיאבון מוגבר, 1, 4.
תיאבון רב בשעה בלתי רגילה מאוד (ביום ה-11), 2.
צמא.
היעדר צמא (ביום ה-1), 2.
גיהוקים.
גיהוקים תכופים, המביאים הקלה, 1. [150.]
גיהוקי אוויר עם הקלה, 1.
גיהוקי אוויר רבים (בימים ה-7 וה-11), 2.
גיהוקי אוויר חסרי ריח, 1.
גיהוקים חמוצים, 1.
בחילה.
בחילה, נטייה להקיא, 1.
מעט בחילה (לאחר רבע שעה), 2.
נטייה להקיא, עם כאב רגיש מאוד בצד הימני, מתחת לצלעות, מוחמר במגע, 1.
הקיבה.
קיבה נפוחה, עם פעימות, חרדה ונטייה להקיא, 1.
הקיבה מתוחה מרוב גזים, 1.
כאב מכווץ, כמו עווית בגומה שבקיבה, בשעה 4 P.M., אחרי אכילה (ביום ה-1), 2. [160.]
כאב מכווץ מייסר באזור הקיבה, עם קושי בנשימה, 1.
משיכות בקיבה, 1.
משיכות כואבות בקיבה, כאילו מרעב, שקדם להן קור, 1.
לחץ בקיבה, עם תחושת התרחבות שלה, עם קוצר נשימה ולחץ בבליטה המצחית השמאלית, עד מהרה, 3.
תחושה לוחצת בקיבה (ביום ה-7), 2.
כאב לוחץ בקיבה, 1.
הקיבה מעיקה; הבגדים אינם נוחים, 1.
לחץ הבגדים בלתי נסבל באזור האפיגסטריום, 1.
כאב משסף בצד הימני של האפיגסטריום, 1.

בטן

הבטן תפוחה מגזים; כואבת באזור הטבור, מוחמרת בלחץ (ביום ה-11), 2. [170.]
תפיחות הבטן מגזים, שפליטתם מביאה הקלה, 1.
תפיחות הבטן, כמו מגזים; מתח ולחץ בהיפוגסטריום, 1.
קולות רוח בבטן, העולה ויורדת (ביום ה-2), 2.
פליטת גזים כלפי מטה, 1.
קרקור קהה בבטן, 1.
כאב בבטן, עם תפיחות וקרקורים, 1.
כאב ונפיחות של הבטן עד מתחת לצלעות הימניות, 1.
כאבים בצד הימני של הבטן, מן הירך עד מתחת לצלעות, 1.
כאב נודד בבטן ובחזה, 1.
כאב כאילו מוט מונח בבטן, עם נבירה וקפיצה בירך הימנית, ואחריהם כאבים פנימיים, 1. [180.]
תחושת נפיחות בבטן, 1.
מתח של הבטן, 1.
בטן מתוחה וכואבת, 1.
כאב בטן העולה לאזור הקיבה, עם לחץ וכאב בהישענות עליה, 1.
נבירה בבטן עד המפשעה, העולה לקיבה, עם כאב מתכווץ בכל ההיפוגסטריום, 1.
קוליק, המתחיל בצד ימין ומתפשט לשמאל, ואז עולה לאזור הלב, שם הוא נפסק בתוך דקות מעטות, 1.
קוליק בצד ימין עד למפשעה, עם תחושת נמלים המגיעה עד כף הרגל, 1.
היפוגסטריום ואזורי הכסל.
כאבים בהיפוגסטריום, עם לחץ חזק במפשעה, 1.
כאב בצד הימני של ההיפוגסטריום, מתפשט אל המפשעה, עם תחושת נמלים מכאיבה עד לבוהנות, הגורמת שם לדקירות משספות אלימות במשך שלוש דקות, 1.
כאבים חריפים נודדים בהיפוגסטריום, 1. [190.]
כאב חבול, המוחמר בלחץ, באזור הכסל הימני, 1.

חלחולת ופי הטבעת

דקירה קלה בחלחולת (ביום ה-1), 2.

צואה

שלשול.
ארבע יציאות דלילות, שקדם להן כאב קצר ואלים, המתפשט מתוך האגן אל הירכיים, כאילו מוכרחים לצנוח אל הקרקע (ביום ה-11), 2.
יציאות נוזליות בערב, שקדם להן קוליק, 1.
יציאה רכה בבוקר (ביום ה-3), 2.
יציאה רכה בשעה 6 A.M. (Roth).
עצירות.
הצואה מתעכבת (ביום ה-1), 2.
צואה קשה ליציאה, אך אינה קשה, 1.
צואה קשה (ביום ה-1), 2.
יציאות קשות, היוצאות במאמץ, ואחריהן צריבה בפי הטבעת, טנזמוס ודקירות משספות בחלחולת, 1.

אברי השתן

שופכה. [200.]
דקירה בגומה הסירתית של הפין (ביום ה-11), 2.
דגדוג תאוותני בקצה השופכה, עם זקפות (ביום ה-5), 2.
דגדוג תאוותני בגומה הסירתית של הפין (לאחר שעה), 2.
גרד, pruritus וכאב שורף בשופכה, עם דחף תכוף להשתין, 1.
רצון תכוף להשתין, עם צריבה, 1.
השתנה.
שתן רב וצלול, 1.
פחות שתן מן הרגיל (ביום ה-3), 2.
מעט שתן (ביום ה-1), 2.
מעט מאוד שתן, תקין, אף על פי שהמזון היה נוזלי (ביום ה-1), 2.
שתן מועט (בימים ה-1, ה-3 וה-7), 2. [210.]
שתן מועט וכהה־צבע (ביום ה-1), 2.
שתן מועט מאוד (בלילה הראשון ובבוקר היום ה-2), 2.
שתן מועט מאוד, צלול, יוצא בזרם דק מאוד; השלפוחית לא התרוקנה לגמרי; רק על ידי לחיצה מופק זרם דק (ביום ה-11), 2.
שתן מועט מאוד וכהה יותר מן הרגיל (ביום ה-1), 2.
שתן.
שתן צהבהב, המניח משקע אדום־לבני, 1.
שתן בצבע לימון, המניח, בעמידה, משקע אדמדם, 1.

אברי המין

גירוי חזק של אברי המין, 1.
זקפות בעת ישיבה בהרצאה מעניינת (ביום ה-1), 2.
זקפות ליליות, בלי פליטות זרע, 1.
זקפות כואבות בעת ישיבה בעבודה מרתקת (ביום ה-2), 2. [220.]
לחץ באשכים (לאחר שעה), 2.

אברי הנשימה

קול.
הקול מחוספס וצרוד, ונשמע עמוק מהרגיל (ביום ה-5), 2.
הקול מחוספס מאוד (לאחר שלוש שעות וביום ה-11), 2.
שיעול.
שיעול יבש, גם אחר הצהריים (ביום ה-11), 2.
שיעול יבש בהתקפים בודדים (ביום ה-11), 2.
נשימה.
נשימה קצרה וחרדה, 1.
הנשימה אטית, אך עמוקה ומאומצת (ביום ה-5), 2.
נשימה עמוקה מפעם לפעם (ביום ה-1), 2.
שאיפות עמוקות תכופות והידוק של החזה, כאילו אינו יכול לקבל די אוויר, עם תחושת חרדה וכובד בגפיים (לאחר חצי שעה), 2.
לעתים קרובות שאיפה עמוקה ומאומצת בעת ישיבה (ביום ה-2), 2. [230.]
הנשימה משולבת בשאיפות עמוקות ומאומצות (ביום ה-11), 2.
נשימה מעוקה (לאחר שעה), 2.
מועקת הנשימה גרועה יותר בישיבה מאשר בהליכה (לאחר שעתיים), 2.
שאיפה קשה, עם דקירה קהה עמוק בריאה הימנית (לאחר שעה), 2.
יובש הפה מתחיל בהדרגה שוב (הקור פסק), וקושי הנשימה נעשה גדול יותר; בהליכה הנשימה פחות מוגבלת מאשר בישיבה; היא נעשית במאמץ ברור (ביום ה-7), 2.
קוצר נשימה, עד מהרה, 3.

חזה

כאב מכווץ אלים לרוחב החלק התחתון של בית החזה, בערב (ביום ה-11), 2.
התכווצות של החזה, עם חרדה, 1.
הידוק של החזה, עם שאיפות עמוקות (בימים ה-3 וה-11), 2.
תחושה כאילו דבר מה מהודק סביב החזה (לאחר שעה), 2. [240.]
תחושת הידוק על החזה, באזור הקדם־לבבי, כאילו משהו מונח עליו, עם שאיפות עמוקות ומאומצות, קבועה (לאחר שלושת רבעי שעה), 2.
לחץ על החזה ונשימה קשה (ביום ה-7), 2.
לחץ והתכווצות של החזה, עם קושי גדול בנשימה, 1.
מועקה בחזה ונשימה עמוקה (ביום ה-5), 2.
נטייה גדולה ללכת; בישיבה מועקת החזה גרועה יותר (ביום ה-11), 2.
רצף מהיר של דקירות בצד הימני, הגוזלות את הנשימה, 1.
לפתע שתי דקירות אלימות מתחת לצלעות השמאליות, כך שהוא עוצר את נשימתו שלא מרצונו (לאחר שעה), 2.
כאב קורע בדופן הקדמית של החזה (ביום ה-11), 2.

לב ודופק

קדם־לב.
כאב בצד השמאלי של אזור הלב, 1.
כאב חזק באזור הקדם־לבבי, נמשך כמה דקות, 1. [250.]
כאב בצד השמאלי סמוך ללב, שקדם לו רעד־קור המתפשט עד המרפק, 1.
תחושת הידוק באזור הלב בעת נשימה עמוקה, עם מועקה המחייבת אותו להתהלך, ועל ידי כך הוא מוקל (ביום ה-3), 2.
כאב משסף, כאילו ממכת פגיון, באזור הקדם־לבבי, 1.
דקירות כואבות פה ושם לאורך הצד השמאלי, באזור הלב, 1.
פעילות הלב.
פעולת הלב חזקה יותר ובלתי סדירה, בחלקה בזמן הליכה ובחלקה בזמן ישיבה, לזמן קצר (ביום ה-1), 2.
כמה פעימות עזות של הלב בעת ישיבה, ואחריהן תחושת התהפכות של הלב, עם דופק מהיר, קטן ולא מובחן (ביום ה-1), 2.
כמה פעימות לב פתאומיות וחזקות בעת ישיבה, עם מועקה חרדתית באזור הקדם־לבבי, בשעה 4 P.M.; חזרו כמה פעמים אחר כך (ביום ה-1); בימים הבאים חזרה תחושה זו, לעתים בשכיבה ולעתים בישיבה, יחד עם התכווצות של החזה, 2.
דפיקות לב תכופות, שנמשכו זמן רב (ביום ה-1), 3.
פעימת הלב אינה ניכרת למגע היד, אך יש תחושת מועקה מיוחדת באזור הקדם־לבבי (ביום ה-1), 2.
דופק.
הדופק מהיר ומלא יותר, 4. [260.]
הדופק נעשה מהיר, קטן ורך לאחר התקף קצר של שיעול (ביום ה-11), 2.
דופק אטי, מלא וסדיר (60), (ביום ה-7), 2.
דופק 100 בבוקר, אחר כך אטי יותר (ביום ה-3), 2.
דופק 100 ויותר בעת ישיבה, גם עם כמה פעימות אטיות (ביום ה-11), 2.
דופק 90 בשעה 7 P.M.; לאחר חצי שעה, 75 (ביום ה-5), 2.
דופק 90, מתגבר מן הסיבה הקלה ביותר (ביום ה-11), 2.
דופק 80 וקטן (לאחר חצי שעה); 55 עד 60 (לאחר שעה); 60 (לאחר שעה ורבע); 95 (לאחר שעה וחצי); 100 בישיבה, קטן וחלש (לאחר שעתיים); 90 (לאחר שעתיים ושלושת רבעי שעה); 88 בישיבה (לאחר שלוש שעות), 2.
דופק 70 עד 80, לעתים קרובות קטן ומהיר מאוד, אחר כך אטי ומלא, עולה לאחר חצי שעה ל-100, ואז שוב נעשה אטי; מתגבר לאחר שעה וחצי (ביום ה-2), 2.
דופק 65 (לפני הנטילה); 84 (לאחר רבע שעה); 70 (לאחר שלושת רבעי שעה); 60 (לאחר שעה), 2.
דופק מהיר, בלתי סדיר, אחר הצהריים (ביום ה-1), 4. [270.]
הדופק מהיר ובלתי סדיר, אפילו בעמידה; בהליכה בחדר לא היה מהיר יותר (ביום ה-2), 2.
דופק 80 בשעה 3 P.M., מעט בלתי סדיר, מהיר יותר בישיבה זקופה; אטי הרבה יותר אך מלא וגדול יותר בישיבה כפופה קדימה (ביום ה-1), 2.
הדופק בלתי סדיר מאוד (לאחר שעה), 2.
הדופק בלתי סדיר מאוד, לפעמים 90 בישיבה (ביום ה-11), 2.
הדופק בלתי סדיר מאוד בתדירותו, לפעמים 90 בישיבה (Roth).
דופק 90, עולה עד מהרה ל-100, ולאחר מכן ל-110; קופצני מאוד (ביום ה-1), 2.
הדופק היה קופצני; לעתים פעימות אחדות נדמות כרעד ברצף מהיר, המורגש גם בחזה אך לא בבירור (לאחר שעתיים), 2.
דופק מרפרף (לאחר שלושת רבעי שעה), 2.
לעתים קרובות לא ניתן היה לחוש את הדופק, אלא רק מעין תנודה גלית, עד שלאחר זמן־מה ניתן היה להבחין בכמה פעימות קטנות ורכות מאוד, בלי כל תחושה בחזה (ביום ה-2), 2.

צוואר וגב

צוואר.
פצפוצים תכופים בחוליות הצוואר העליונות בעת הזזת הראש (ביום ה-7), 2. [280.]
כובד בעורף, 1.
נוקשות, עם כובד בעורף ובעצם העורף (ביום ה-11), 2.
משיכות בשרירי הצוואר, ובכתף השמאלית (ביום ה-11), 2.
משיכה בשרירי הצוואר השמאליים (ביום ה-3), 2.
פעימה בכלי הדם של הצד הימני של הצוואר (לאחר שעתיים), 2.
גב.
תשישות מכאיבה לאורך הגב, עם תחושת חבלה עד העצה; חוזרת שוב ושוב, 1.
חולשה, לסירוגין בגב, בברכיים ובזרועות, כמו לאחר מאמץ גדול (לאחר רבע שעה), 2.
נוקשות בגב, 1.
נוקשות כואבת של הגב (ביום ה-7), 2.
דקירה בגב, 1.
גבי. [290.]
לחץ בעמוד השדרה, בחוליות הגביות (ביום ה-11), 2.
כאב משסף בין השכמות, בכתפיים ולאורך עמוד השדרה עד העצה, במיוחד בעת הזדקפות, עם קושי בנשימה, 1.
כאב עוקץ בין השכמות, מתפשט אל הכתף השמאלית, 1.
מותני.
כאבים בשרירי המותן השמאליים, גרועים יותר בעת כפיפה או סיבוב (ביום ה-2), 2.
דקירות משספות עמוקות סביב המותניים, 1.
עצתי.
כאב חבול בעצה, 1.

הגפיים בכלל

אובייקטיבי.
פצפוצים רבים במפרקים בעת תנועה (בימים ה-2 וה-11), 2.
קלות וכוח מיוחדים בגפיים, למרות הליכה מרובה (ביום ה-1), 2.
קלות וגמישות מיוחדות של הגפיים בבוקר, למרות לילה רע (ביום ה-2), 3.
תשישות מכאיבה של הגפיים העליונות והתחתונות, 1. [300.]
חולשה של הגפיים (ביום ה-3), 2.
חולשה גדולה של הגפיים (לאחר שעה), 2.
סובייקטיבי.
תחושת חולשה של מקצת הגפיים, במיוחד של השמאלית (ביום ה-5), 2.
משיכה בזרועות ובגפיים, כאילו הוכו (לאחר שעתיים), 2.
משיכה בשוק השמאלית ובצד של האצבע המורה הימנית (ביום ה-2), 2.
כאב חבול המתחלף בחלקים שונים של הגפיים (ביום ה-7), 2.
תחושה חבולה ועייפה בגפיים אחר הצהריים, בזמן הליכה (ביום ה-1), 4.
כאבים חבולים חולפים מאוד בשרירים שונים של הגפיים העליונות והתחתונות (ביום ה-1), 2.
תחושה לוחצת־חבולה המתחלפת בין הברך, הקרסול והמרפק שבצד שמאל בעת ישיבה (ביום ה-2), 2.

גפיים עליונות

חולשה של הזרועות, עם משיכה כואבת בשרירי הזרוע העליונה (ביום ה-11), 2.
כתף. [310.]
תחושת חולשה ברורה בכתפיים ובזרועות העליונות, כך שכל התנועות קשות (ביום ה-7), 2.
כאב בכתפיים, עם פצפוצים בהן (ביום ה-3), 2.
לחץ במפרק הכתף פעמים אחדות (ביום ה-12), 2.
זרוע.
לחץ בזרוע העליונה השמאלית ובמפרק הלסת התחתונה (ביום ה-11), 2.
מרפק.
תחושת קור וזחילה מיוחדת במרפק הימני ובבליטת הקודקוד (ביום ה-11), 2.
אמה.
התכווצות בבשר החלק התחתון של האמה השמאלית (ביום ה-1), 2.
כאב לוחץ אלים בשרירי החלק התחתון של האמה השמאלית, כאילו חישוק מהודק סביבם (ביום ה-2), 2.
יד.
הוא אוחז בחפצים בחוסר ביטחון, כך שהם נופלים בקלות מן הידיים, עם מידה מסוימת של חיפזון בכל תנועותיו (לאחר ארבע שעות), 2.
בעת סגירת הידיים, תחושה כאילו הן נפוחות והעור מתוח (ביום ה-1), 2.
דקירה ביד השמאלית ואובדן תחושה באצבע (ביום ה-1), 4.
אצבעות. [320.]
התכווצות באצבעות יד ימין ונוקשות של מפרקיהן, 1.
עור האצבעות חמים בנעימות; הן מרגישות עדינות ורכות (ביום ה-1), 2.

גפיים תחתונות

אובייקטיבי.
התכווצות־נסיגה של שרירי הרגל הימנית, עם כאב חבול במפרק הירך, 1.
חולשה גדולה של הרגל הימנית (לאחר שעה), 2.
הליכה בלתי יציבה וסחרחורת מתחילה באוויר הפתוח (ביום ה-7), 2.
הליכה בלתי יציבה ומתנודדת (לאחר שעתיים), 2.
הליכה בלתי בטוחה, מתנודדת, עם הברכיים כפופות מעט והרגליים פסוקות (ביום ה-1), 2.
קושי בעלייה במדרגות מתוך חולשה, כך שאינו יודע כיצד יגרור את עצמו אל המדרגה האחרונה (ביום ה-1), 3.
קושי גדול בהליכה, עם צליעה, 1.
סובייקטיבי.
תחושה כאילו ההליכה מתנודדת, באוויר הפתוח (לאחר ארבע שעות), 2. [330.]
תחושה כאילו ההליכה בלתי בטוחה ומתנודדת, החוזרת בכל פעם שהוא יוצא לאוויר הפתוח, ולעתים אף מעידה ממש ברחוב, כך שאנשים הופתעו, ובייחוד הורגשה בירידה במדרגות (ביום ה-1), 2.
כובד של הגפיים התחתונות, 1.
כאב עוויתי בצד הימני, ממפרק הירך עד קצות אצבעות הרגליים, 1.
מפרק הירך.
כאב חותך אלים במפרק הירך הימני, מתפשט אל הבטן, ומכריח אותו להתכופף למשך שתיים או שלוש דקות, 1.
כאב חבול במפרקי הירכיים (ביום ה-11), 2.
ירך.
כאב ונוקשות חולפת בירך השמאלית, מן המפשעה עד הברך, 1.
לחץ בשרירי הירך השמאלית (ביום ה-3), 2.
כאב לוחץ בשרירי החלקים הפנימיים והאמצעיים של שתי הירכיים בעת ישיבה (ביום ה-1), 2.
ברך.
פצפוץ במפרק הברך הימנית בעת הנעתה ובישיבה (ביום ה-1), 3.
כאב בצד החיצוני של הברך הימנית, 1. [340.]
לחץ בברך הימנית (ביום ה-11), 2.
תחושה דמוית עווית בשוק הימנית (ביום ה-1), 3.
משיכה בשוק הימנית (ביום ה-11), 2.
משיכה לוחצת בשוקיים (ביום ה-1), 2.
לחץ בשוק הימנית (ביום ה-2), 2.
דקירה בטיביה הימנית, ואחר כך בשמאלית, בהליכה ובישיבה (ביום ה-3), 2.
קריעה בשרירים פה ושם ברגל התחתונה השמאלית (ביום ה-1), 2.
כאב קורע בטיביה השמאלית (ביום ה-1), 2.
קריעה קבועה על פני השטח של הרגל השמאלית, בין הטיביה לפיבולה (ביום ה-1), 9.
קרסול.
כאב מתוח מעל ומאחורי המלאולוס השמאלי, מתפשט מטה אל כף הרגל, בזמן הליכה; גרוע יותר בהליכה מהירה, כך שצלע, אך הכאב מופיע רק ברגע שכף הרגל השמאלית עוזבת את הקרקע והמתח מוטל על tendo Achillis; הוא נעלם בהליכה איטית (ביום ה-5), 2. [350.]
לחץ חולף מאוד בקרסוליים ובברכיים, השב במהרה ומתחלף עם משיכה בשוקיים ובמפרק הימני של הלסת התחתונה, בעיקר בזמן הליכה (לאחר חצי שעה), 4.
כאב משסף־קורע במפרק הקרסול הימני, 1.
כף הרגל.
חולשה של כפות הרגליים (ביום ה-1), 3.
משיכה, עם תחושת קור, העולה מגב שתי כפות הרגליים, לרגע בעת ישיבה (ביום ה-2), 2.
תחושת רעד פנימי בקצות אצבעות כף הרגל השמאלית (לאחר חצי שעה), 2.
לחץ כואב בבוהן הימנית, ובשרירי החלק הקדמי והאמצעי של שתי הירכיים (לאחר עשר דקות), 2.
לחץ חלש מיוחד באצבעות הרגל של הצד הימני (ביום ה-1), 2.
כאב חד בבוהן השמאלית, שהייתה זמן רב נגועה במעין נפיחות גאוטית, אשר נעלמה, 1.
דקירות משספות לסירוגין בשתי הבוהנות, 1.

תסמינים כלליים

אובייקטיבי.
הכוח גדל כך שניתן לשאת עבודה טוב יותר, 5. [360.]
כל תחושת העייפות סרה בתוך שעה לאחר הנטילה, כאשר היה עייף ותשוש עד שכמעט לא היה מסוגל לשבת על גב סוס, 5.
עצלות יותר מאשר חולשה (ביום ה-1), 3.
ירידת כוח; תשישות בגפיים, 1.
חולשה גדולה לאחר הליכה קצרה (ביום ה-11), 2.
חולשה גדולה וכובד במצח עם הכניסה הביתה (ביום ה-1), 2.
חולשה גדולה קבועה (ביום ה-1), 3.
תשישות רבה מאוד, במיוחד בגפיים (לאחר שעה), 2.
אי־שקט פנימי מחייב אותו ללכת (לאחר חצי שעה וביום ה-3), 2.
רגישות לאור יום (לאחר שעה), 2.
רגישות לקור; בנקל פוקדות אותו התקפות של תשישות מכאיבה, 1.
סובייקטיבי. [370.]
תחושה עליזה חודרת של כוח וגמישות, במיוחד בגפיים העליונות (ביום ה-2), 4.
תחושת החולשה נעלמת כליל ומפנה מקום לתחושה נעימה של קלות ובהירות מחשבה (לאחר שעתיים), 2.
תחושת קלות מיוחדת בהליכה, עם אותה תחושת כוח בגפיים (פעולה מאוחרת), (ביום ה-1), 2.
בעת ישיבה, תחושה כאילו הגוף נופל לאחור (ביום ה-11), 2.
תחושת חולשה גדולה; חוסר רצון לכל מאמץ (לאחר שעה ושלושת רבעי שעה), 2.
תחושת חולשה גדולה, במיוחד בגפיים, עם כאב לוחץ בשרירים שונים (ביום ה-7), 2.
תחושה כללית פתאומית של חולשה גדולה, עם קור זוחל, גלי חום וזיעה קרירה, עם תשוקה לחשוף את הגוף לאוויר קר ולקבל דבר־מה מחזק, בשעה 7 P.M. (ביום ה-1), 2.
תחושת חולשה מיוחדת, ותחושת רעד פנימי בגפיים (עד מהרה), 2.
כובד כללי (ביום ה-1), 2.
הרגשה כללית רעה, 1. [380.]
הרגשה רעה ופיהוק, 1.
הרגשה רעה, ישנוניות, קור פנימי, חום חיצוני, תחושת נמלים בכל האצבעות, פיהוק, מתיחה, רעד־קור, רעד, צמא, יובש הפה, משיכה בקיבה, חולשה בירכיים ובשוקיים, כמו בזמן החלמה ממחלה, 1.
לתסמינים יש נטייה לפגוע בצד הימני של הגוף, 1.

עור

ורידי העור קטנים מאוד (ביום ה-11), 2.
פריחה של פצעונים מגרדים על הצוואר והחזה, 1.
עקצוץ בשוקיים (לאחר שעה), 2.
תחושת נמלים בלילה, לאורך הירך והרגל הימנית עד לבוהן, הנעשית מושב לדקירות משספות מכאיבות מאוד במשך שעה, 1.
תחושת נמלים לאורך הירך והרגל הימניות עד כף הרגל, מלווה בנוקשות, 1.
גרד תחת כף הרגל הימנית, 1.

שינה וחלומות

ישנוניות.
פיהוק רב, אף על פי שישן כל הבוקר (ביום ה-5), 2. [390.]
ישנוניות רבה, 1.
נטייה רבה מאוד לישון (ביום ה-2), 4.
נמנום; נטייה שאין לעמוד בפניה לישון, 1.
שינה עמוקה, ממושכת ושקטה לפנות בוקר, 1.
הוא מתעורר בקושי, או בהתבהלות, 1.
חלומות.
חלומות רבים בלילה, עם יקיצות תכופות, רובם עם כאב ראש (בלילה הראשון), 3.
חלומות נעימים, תאוותניים וחיים מאוד, החוזרים תמיד בכל פעם שהוא נוטל את התרופה, 1.
החלומות אינם מעוררים, אף כי הם נזכרים בבירור, 1.

חום

קור.
קור ורעד, עם אלחוש בידיים וקור באצבעות, ההופכות לבנות, מאולחשות ועוקצניות, כך שלא ניתן לחממן שוב במשך שלושת רבעי שעה, 1.
הוא אינו מצליח להתחמם לאחר שובו מהליכה, 1. [400.]
צמרמורת דרך הגב (לאחר שלושת רבעי שעה), 2.
צמרמורת על פני הגב, עם גפיים חמות (ביום ה-5), 2.
צמרמורת תכופה דרך הגב, מתפשטת אל הזרועות, עם עור קר וציפורניים כחלחלות, חולשה גדולה של הגף הימנית, נשימה מעוקה, עם דופק 60, בזמן הליכה וישיבה; האישונים מכווצים ורגישים לאור יום (לאחר שעה), 2.
צמרמורת רבה דרך הגב (ביום ה-3), 2.
הקור חודר אל תוך העורף (לאחר שעה), 2.
מעט קור דרך הגב (עד מהרה), 2.
קור גדול בגב, מתפשט אל הגפיים, שהיו גם קפואות מבחוץ והרגישו חבולות (לאחר חצי שעה), 2.
תחושת קור גדולה בגב, המתפשטת אל עצמות הגב, עם ידיים קרות וציפורניים כחולות, שוב ושוב (ביום ה-7), 2.
קור אלים בתוך עמוד השדרה; יש גם תחושת קור בגפיים ובראש, עם חולשה גדולה של הגפיים ולחץ באשכים ובמרפקים, עם נשימות עמוקות תכופות, מועקה בחזה ועקצוץ בשוקיים (דופק 55 עד 60); טוב יותר בהליכה (לאחר שעה), 2.
חום.
העור חם, ולמגע האצבעות נדמה רך ועדין (לאחר שעתיים), 2. [410.]
כוסית קטנה של יין Malaga גרמה לחום ניכר בכל הגוף, במיוחד בגב, עם ורידים תפוחים (ביום ה-3), 2.
חום בוער אלים בקצות האצבעות (ביום ה-5), 2.

תנאים

החמרה.
( בלילה ), תחושת נמלים לאורך הירך וכו׳.
( באוויר הפתוח ), סחרחורת; חפצים שוחים לפני העיניים; יובש השפתיים וכו׳; הליכה בלתי יציבה וכו׳.
( בהתכופפות או בסיבוב ), כאבים בשרירי המותן.
( בירידה במדרגות ), סחרחורת; תחושת הליכה בלתי בטוחה.
( אחרי ארוחת הצהריים ), כובד הראש.
( במאמץ שכלי ), משיכה בעורף.
( בישיבה ), תחושה בעורף; מועקת נשימה; תחושה בברכיים וכו׳; כאב בשרירי הירכיים; משיכה וכו׳ מגב כפות הרגליים.
( בהזדקפות ), כאב בין השכמות וכו׳.
( בדיבור ), יובש השפתיים וכו׳; תחושת שריטה בלוע.
( בהליכה ), לחץ בקרסוליים וכו׳.
( בהליכה מהירה ), כאב במלאולוס השמאלי.
( מיין ), חום הגוף.
הטבה.
( באכילה ), יובש הפה.
( בהליכה ), מועקה באזור הלב; קור בתוך עמוד השדרה וכו׳.
( בהליכה איטית ), כאב סביב המלאולוס.

Ginseng

נפש

ראש

עין

אף