Cyclamen europæum
By Adolph von Lippe — Tratado de Materia Médica
Mente y disposición
Taciturno, deprimido, de mal humor.
Inclinado a una pena interior, poco demostrativa.
Cambio súbito de tristeza y alegría.
Debilidad de la memoria.
Embotamiento mental e indisposición para realizar cualquier clase de trabajo.
Cabeza
Vértigo; al apoyarse en algo, siente como si el cerebro estuviera en movimiento.
Vértigo; aumenta al hacer ejercicio al aire libre, se alivia sentado en una habitación.
Punzadas en la sien izquierda, en la frente, con mareo.
Cefalea por la mañana, al levantarse.
Punzadas en la cabeza (sienes; frente, al agacharse).
Congestión de sangre a la cabeza; aumento de la sensación de calor en la cabeza.
La cefalea se alivia con aplicaciones de agua fría.
Prurito fino, agudo, con escozor punzante en el cuero cabelludo, que reaparece constantemente en otro lugar después de rascarse; peor por la tarde y en reposo, mejor por el movimiento.
Ojos
Dilatación de las pupilas.
Los ojos están hundidos en las órbitas, se ven apagados y están rodeados de ojeras azuladas.
Prurito de los párpados.
Hinchazón de los párpados superiores.
Oscurecimiento de la vista.
Visión doble; estrabismo.
Ardor en los ojos; peor al leer.
Oídos
Prurito en los oídos, con aumento de la secreción de cerumen.
Audición disminuida.
Nariz
Olfato disminuido.
Coriza fluente (por la mañana).
Cara
Cara pálida.
Pequeños granos en la cara, que se llenan rápidamente y luego se secan.
Boca y garganta
Sequedad de los labios, sin sed.
Aumento de la secreción de moco tenaz en la boca.
La boca y la garganta están más rojas de lo habitual.
Lengua saburral blanca.
Finas punzadas en la superficie de la lengua.
Enrojecimiento de la punta de la lengua, con una pequeña vesícula ardiente que dificulta el habla y la masticación, con aumento de la saliva.
El labio superior se siente entumecido, como si estuviera endurecido.
Ardor en la punta de la lengua (por la tarde).
Los alimentos saben insípidos.
Sequedad en la garganta.
Sensación de constricción dolorosa en la garganta.
Ardor y sensación de raspadura en la garganta.
Las amígdalas y el paladar están arrugados y blancos.
Estómago y abdomen
Aversión a comer pan con mantequilla; menos aversión a la comida caliente.
Después de comer muy poco, aversión al resto de la comida, con sensación de náuseas en la garganta.
Sed durante la noche.
Sed y hambre, con sequedad en la garganta.
Náuseas y acumulación de agua en la boca.
Náuseas y plenitud en el pecho, con hambre inusual (por la mañana).
Náuseas (por la mañana; después de comer alimentos grasos).
Vómito de sangre.
Náuseas causadas por comer y beber; solo podía beber limonada sin que le provocara náuseas.
Vómito de moco seguido de sueño.
Plenitud y presión en el estómago, en la boca del estómago, como si hubiera comido demasiado.
Punzadas en el estómago, región del hígado, ombligo, abdomen.
Sensibilidad del abdomen a la presión al moverse.
Borborigmos en los intestinos.
Deposiciones y ano
Evacuación frecuente de deposiciones duras (en bolas duras).
Diarrea acuosa, papiforme, con vómitos por la noche.
Presión en el recto.
Salida de sangre por el recto.
Dolor tironeante y presivo en y alrededor del ano y del periné, como por ulceración subcutánea, al caminar o al sentarse.
Órganos urinarios
Emisión frecuente y abundante de orina blanquecina.
Punzadas en la uretra, con deseo de orinar, seguidas de una descarga súbita de orina rojoamarillenta oscura.
Micción frecuente, con presión sobre la vejiga y el recto.
Orina de color oscuro, con copos flotando en ella.
Órganos sexuales
Hombres. El prepucio y la corona del glande se sienten doloridos al más leve roce.
Mujeres. La menstruación es demasiado profusa y demasiado frecuente.
Antes de la menstruación (por la noche), dolores como de parto; el abdomen estaba hinchado y tumefacto el día previo; la sangre menstrual es negra y coagulada.
Secreción de las mamas hinchadas, como leche.
Órganos respiratorios y pecho
Al leer en voz alta, la voz es débil.
Raspadura y sequedad en la faringe, que provoca una tos sofocante.
Opresión del pecho, con respiración dificultosa.
Sensación de gran debilidad en el pecho, como si no hubiera fuerza suficiente para respirar.
Presión en el esternón.
Palpitación del corazón; punzadas en la región del corazón.
Espalda y cuello
Punzadas sordas en la región renal; peor al respirar hondo.
En el cuello, rigidez; dolor paralítico.
Extremidades
Superiores. Dura presión paralítica en el brazo y el antebrazo, como en el periostio y en lo profundo de los músculos, extendiéndose hasta los dedos, impidiendo escribir.
Contracción lenta, como calambre, del pulgar y del índice derechos; hay que extenderlos por la fuerza.
Prurito punzante o pinchazos, como de agujas entre los dedos, que cesan después de rascarse.
Sensación de entumecimiento en la mano derecha.
Inferiores. Dolor como calambre en la cara posterior del muslo, por encima del hueco poplíteo derecho.
Sensación como si el pie izquierdo estuviera esguinzado.
Dolorimiento en los talones al caminar.
Pies (dedos) congelados por el frío (de aspecto rojo).
Generalidades
Dolores presivos y tironeantes, generalmente en el periostio o donde la piel cubre los huesos.
Debilidad, especialmente por la tarde, con mal humor y somnolencia; mejor al moverse.
Fiebre
Pulso doble. Calor.
Accesos de friolencia por la mañana o por la tarde.
Durante el escalofrío vespertino, gran sensibilidad al aire frío o al descubrirse.
Después del escalofrío, calor, especialmente en la cara, permaneciendo las manos frías durante mucho tiempo.
Calor después de comer.
Sudor nocturno, durante el sueño, de olor ofensivo.
Piel
Prurito; pinchazos por la noche, especialmente por la noche en la cama; desaparece en un lugar al rascarse, pero reaparece enseguida en otro.
Modalidades
Agravación en reposo y por la tarde.
Mientras se mueve se siente bien, pero en cuanto se sienta, especialmente por la tarde, experimenta diversas molestias.
Agravación por comer alimentos grasos; durante el reposo (al sentarse, al estar de pie).
Mejoría por el movimiento (al caminar).