Colocynthis aparece en 11 de los 13 libros clásicos de Similia. Cada uno fue escrito para cumplir una función distinta — esto es lo que cada uno aporta sobre este remedio, con el comienzo de su entrada.
- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Pepino saltarín. (Cucurbitáceas) Dolor agonizante en el abdomen que obliga al paciente a doblarse en dos , con inquietud, retorciéndose y dándose vueltas para obtener alivio; > por presión fuerte (> por el calor, Mag. p.). Dolores: son peores después de comer o beber; obligan al paciente a doblarse en dos (Mag. p. - <…”
- Allen TF — El registro bruto de la experimentación — síntomas tal como los comunicaron los experimentadores, sin editar.
“Citrullus colocynthis, Schrader (Cucumis colocynthis, L.). Orden natural , Cucurbitaceæ. Nombre común , Manzana amarga. Preparación , Tintura de la pulpa del fruto. Autoridades.”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Pepino amargo A menudo está indicado en la estación de transición, cuando el aire es frío, pero el sol aún es lo bastante intenso como para calentar la sangre. Desarrolla la mayoría de sus síntomas en el abdomen y la cabeza, causando neuralgias intensas. Está especialmente indicado para personas irritables, fácilmente…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“ADHESIVO, adherente, desgarrado, suelto, etc. (Comp. Pegajoso) IRA, irritabilidad, malhumor, mal genio, etc. (Comp. Emociones) TALADRANTE, triturador, etc. CÁLCULOS, ateroma, etc. COMPRESIÓN, ESTRUJAMIENTO, PELLIZCAMIENTO, COMO POR UNA PRENSA, UN CASQUETE, ETC. (COMP. CALAMBRE.) CALAMBRE, CÓLICO, ETC. CORTANTE…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“NERVIOS (grandes): TRIFACIAL. ABDOMINAL. ESPINAL. CIÁTICO. TUBO DIGESTIVO (OMBLIGO). INTESTINOS. OVARIOS. RIÑONES. Lado izquierdo. EMOCIONES. CONTRARIEDAD. PESAR. IRA. Acostado sobre el lado indoloro. Noche, en cama. Corrientes de aire. Coger frío. PRESIÓN FUERTE. Café. Calor. Reposo. Movimiento suave. Después de la…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Citrullus colocynthis. Cucumis colocynthis. Manzana amarga. N. O. Cucurbitaceæ. Originaria de Turquía. Tintura de la pulpa del fruto. Catarata / Neuralgia ciliar / Cólico / Coxalgia / Diabetes / Diarrea / Disentería / Dismenorrea / Glaucoma / Cefalea / Ronquera / Cólico menstrual / Neuralgia / Afecciones de los…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Pepino del diablo. Cucurbitáceas. Anual que se asemeja a la sandía común; tallos herbáceos con pelos ásperos, que se arrastran por el suelo o trepan; flores amarillas; fruto globoso, del tamaño de una naranja pequeña, amarillo y liso al madurar, que contiene dentro de una corteza dura y coriácea una materia blanca…”
- Kent — La imagen mental y general — quién es el paciente, antes que lo que cura el remedio.
“Dolores: La característica principal de Colocynth son sus dolores intensos, desgarrantes, neurálgicos; tan intensos que el paciente no puede estarse quieto. A veces están > por el movimiento, o al menos parece que son peores durante el reposo; > por la presión y a veces > por el calor. Los dolores aparecen en la cara…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Aversión a hablar; poco inclinado a responder preguntas. Inclinado a enojarse y a indignarse. Delirio, con los ojos abiertos y deseo de huir. Poco inclinado a ocuparse de nada, e incluso con aversión a visitar a sus amigos que, por lo demás, le agradan. Embriaguez fácil (por beber cerveza). Cefalea unilateral, con…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Reacio a hablar y a ver a los amigos; impaciente, se ofende fácilmente, ira con indignación; cólico u otras dolencias como consecuencia. Cólico terrible; buscan alivio doblándose en dos o presionando algo duro contra el abdomen. Diarrea semejante a la disentería; se renueva después de la menor cantidad de alimento o…”
