- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Pepino saltarín. (Cucurbitáceas) Dolor agonizante en el abdomen que obliga al paciente a doblarse en dos , con inquietud, retorciéndose y dándose vueltas para obtener alivio; > por presión fuerte (> por el calor, Mag. p.). Dolores: son peores después de comer o beber; obligan al paciente a doblarse en dos (Mag. p. - <…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Citrullus colocynthis, Schrader (Cucumis colocynthis, L.). Orden natural , Cucurbitaceæ. Nombre común , Manzana amarga. Preparación , Tintura de la pulpa del fruto. Autoridades.”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Pepino amargo A menudo está indicado en la estación de transición, cuando el aire es frío, pero el sol aún es lo bastante intenso como para calentar la sangre. Desarrolla la mayoría de sus síntomas en el abdomen y la cabeza, causando neuralgias intensas. Está especialmente indicado para personas irritables, fácilmente…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“ADHESIVO, adherente, desgarrado, suelto, etc. (Comp. Pegajoso) IRA, irritabilidad, malhumor, mal genio, etc. (Comp. Emociones) TALADRANTE, triturador, etc. CÁLCULOS, ateroma, etc. COMPRESIÓN, ESTRUJAMIENTO, PELLIZCAMIENTO, COMO POR UNA PRENSA, UN CASQUETE, ETC. (COMP. CALAMBRE.) CALAMBRE, CÓLICO, ETC. CORTANTE…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“NERVIOS (grandes): TRIFACIAL. ABDOMINAL. ESPINAL. CIÁTICO. TUBO DIGESTIVO (OMBLIGO). INTESTINOS. OVARIOS. RIÑONES. Lado izquierdo. EMOCIONES. CONTRARIEDAD. PESAR. IRA. Acostado sobre el lado indoloro. Noche, en cama. Corrientes de aire. Coger frío. PRESIÓN FUERTE. Café. Calor. Reposo. Movimiento suave. Después de la…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Citrullus colocynthis. Cucumis colocynthis. Manzana amarga. N. O. Cucurbitaceæ. Originaria de Turquía. Tintura de la pulpa del fruto. Catarata / Neuralgia ciliar / Cólico / Coxalgia / Diabetes / Diarrea / Disentería / Dismenorrea / Glaucoma / Cefalea / Ronquera / Cólico menstrual / Neuralgia / Afecciones de los…”
- Dunham — El método — cómo se ponderan los síntomas antes de diferenciar un remedio.
“¡PEPINO EYECTOR! ¡MANZANA AMARGA! En medicina usamos la pulpa del fruto, un producto sumamente amargo y nauseabundo. Era conocido por los antiguos griegos, y todos los autores de la Antigüedad expresan gran estima por sus virtudes medicinales. Entre los modernos ha caído en desuso y cierto descrédito, excepto como…”
- Farrington — El diagnóstico diferencial — familias de remedios delimitadas mediante comparación clínica directa.
“CUCURBITACEAE. Cucurbitaceae: 1. Colocynthis cucumis. 2. Bryonia alba. 3. Citrullus (sandía)—Las semillas son diuréticas. 4. Cucurbita (calabaza). 5. Momordica balsamum—Flatulencia. 6. Elaterium momordica—Intestinos y fiebre. Hoy comenzamos nuestro estudio de las Cucurbitaceae. Este orden nos proporciona unas seis u…”
- Hahnemann (CD) — El registro de patogenesias antipsóricas — la materia médica posterior de Hahnemann en su contexto de enfermedad crónica.
“PEPINO AMARGO. Para preparar el medicamento a partir de la coloquíntida, lo mejor es tomar un grano del fruto seco de esta planta semejante al pepino (Cucumis colocynthis) y triturarlo con azúcar de leche durante tres horas, del modo indicado al final del volumen I., hasta obtener la potencia millonésima; esta se…”
- Hahnemann (MMP) — El registro de patogenesias — observaciones numeradas más cercanas a la materia médica primaria de Hahnemann.
“(Cucumis Colocynthis, coloquíntida.) (El fruto seco, reducido a polvo y digerido con alcohol, en la proporción de 20 granos del polvo por 400 gotas de alcohol, sin calor, durante una semana, aplicándole dos sucusiones cada día para formar una tintura, veinte gotas de la cual contienen un grano de polvo de…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Pepino del diablo. Cucurbitáceas. Anual que se asemeja a la sandía común; tallos herbáceos con pelos ásperos, que se arrastran por el suelo o trepan; flores amarillas; fruto globoso, del tamaño de una naranja pequeña, amarillo y liso al madurar, que contiene dentro de una corteza dura y coriácea una materia blanca…”
- Hughes & Dake — La evidencia de las fuentes — experimentaciones patogenéticas e intoxicaciones conservadas con su contexto experimental.
“COLOCYNTHIS. Citrullas Colocynthis, Schrad. Manzana o pepino amargo. Ord. Nat., Cucurbitacea. I. Patogenesias.—1. HAHNEMANN, Materia Medica Pura, vol. vi del original, vol. i de la traducción. Contiene 26 síntomas obtenidos en sí mismo, 195 de 6 coexperimentadores y 29 tomados de autores. 2. IBID., Chronic Diseases…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“Dolores: La característica principal de Colocynth son sus dolores intensos, desgarrantes, neurálgicos; tan intensos que el paciente no puede estarse quieto. A veces están > por el movimiento, o al menos parece que son peores durante el reposo; > por la presión y a veces > por el calor. Los dolores aparecen en la cara…”
- Lippe (KN) — Solo los síntomas que Lippe consideraba lo suficientemente fiables como para prescribir en base a ellos.
“Propensión a enfadarse e indignarse. Constricciones y contracción de las partes internas y externas. Todas las extremidades se encogen. Acortamiento de los músculos. Sacudidas de los músculos. Rigidez de las articulaciones. Dolores desgarrantes en sentido longitudinal. Dolores cólicos en el abdomen que obligan a…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Aversión a hablar; poco inclinado a responder preguntas. Inclinado a enojarse y a indignarse. Delirio, con los ojos abiertos y deseo de huir. Poco inclinado a ocuparse de nada, e incluso con aversión a visitar a sus amigos que, por lo demás, le agradan. Embriaguez fácil (por beber cerveza). Cefalea unilateral, con…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Reacio a hablar y a ver a los amigos; impaciente, se ofende fácilmente, ira con indignación; cólico u otras dolencias como consecuencia. Cólico terrible; buscan alivio doblándose en dos o presionando algo duro contra el abdomen. Diarrea semejante a la disentería; se renueva después de la menor cantidad de alimento o…”
