Carbo animalis
Carbón animal.
por Samuel Hahnemann — Materia Médica Pura
Referencia histórica para profesionales y estudiantes. Las afirmaciones que aparecen a continuación reflejan las enseñanzas homeopáticas del autor mencionado y no demuestran la eficacia del tratamiento. Este texto no constituye asesoramiento médico ni debe sustituir un diagnóstico o una atención adecuados.
Del vol. vi, 2.ª ed., 1827.
(Para preparar el carbón animal, se coloca un trozo grueso de cuero de buey entre carbones al rojo vivo y se deja arder hasta que se haya extinguido por completo la última llama; entonces, el trozo de cuero incandescente se coloca rápidamente entre dos placas de piedra para apagarlo inmediatamente, pues, de otro modo, continuaría consumiéndose lentamente al aire y disiparía así la mayor parte de su carbón. Se tritura un grano de este con 100 granos de lactosa en un mortero de porcelana durante una hora —dividiendo cada diez minutos entre seis minutos de trituración y cuatro minutos de raspado—; se vuelve a triturar un grano de este producto, de modo semejante, con 100 granos de lactosa, y se tritura nuevamente durante una hora, del mismo modo, un grano del polvo así obtenido con 100 granos de lactosa fresca, a fin de producir la atenuación dinamizada a la millonésima de carbo animalis.)
Aunque el carbón animal presenta en sus efectos sobre la salud humana tanta semejanza con el carbón vegetal, hay en él tantas diferencias respecto de este último y tantos síntomas peculiares, que considero útil consignar aquí cuanto he observado de aquel.
Algunos síntomas fueron observados por un médico ruso, el Dr. Adam; los he indicado con las letras Ad.
Una porción muy pequeña de un grano de la atenuación pulverulenta a la millonésima (1/1) suele ser enteramente suficiente para una dosis y actúa durante al menos tres semanas en las enfermedades crónicas. El alcanfor demostró ser un antídoto y un remedio atenuante de su acción demasiado enérgica en personas muy sensibles.
Además de ADAM, antes mencionado, HAHNEMANN obtuvo algunos síntomas de WEISE en Rust's Magazin f. d. gesammte Heilk., vol. xxii.
Este medicamento aparece por primera vez en la 2.ª ed., donde sus síntomas son 191; en la
Chr. kr. hay 728, de los cuales 214 fueron seleccionados de los 254 síntomas de HARTLAUB y Trinks en R.A.M.L., y 23 fueron aportados por WAHLE.
Carbo animalis
-
Vértigo; se le oscurece la vista. -
Vértigo con náuseas al incorporarse después de haberse agachado. -
Vértigo: hacia el anochecer (a las 7), cuando levantó la cabeza, todo giró en círculo a su alrededor; tenía que permanecer siempre sentada e inclinada hacia delante, y cuando se levantaba se tambaleaba de un lado a otro; sentía la cabeza embotada y como si todos los objetos se movieran; mientras permanecía acostada durante toda la noche no sentía nada de ello, pero volvía a sentirlo por la mañana al levantarse. -
Sensación en la cabeza como al entrar en una habitación después de haber estado expuesto a un frío intenso y acercarse mucho a una estufa caliente; sensación como si hubiera algo pesado en la frente o como si tuviera una tabla delante de la cabeza. -
Por la mañana, al despertar, cefalea como después de haber bebido mucho vino. -
Pesadez de la cabeza. [Ad.] -
La cabeza, especialmente el occipucio (y la sien izquierda), está pesada y confusa. [Ad.] -
Aflujo de sangre a la cabeza, con confusión mental. -
Dolor sordo en el occipucio. [Ad.] -
Dolor sordo en un pequeño punto del occipucio.
-
Cefalea: dolor sordo en ambas sienes.
-
En la parte inferior de la sien, dolor como de pellizco. [Ad.]
-
Dolor perforante en el hueso temporal, que se extiende hasta la apófisis cigomática. [Ad.]
-
Dolores perforantes y tironeantes en la cabeza, acompañados de dolores desgarrantes; empeoran cuando la cabeza se enfría, especialmente hacia el oído (después de 7 d.).
-
Dolor lancinante en la cabeza, especialmente en la sien.
-
Dolor desgarrante intenso en las partes externas de la cabeza.
-
Dolor desgarrante en el lado derecho de la cabeza.
-
El lado izquierdo de la cabeza está doloroso como si supurase.
-
Cualquier cosa colocada sobre la cabeza le producía presión; también la corbata lo oprimía (después de 18 d.).
-
Por la noche, dolor en la cabeza y el cuello, como si ambos estuviesen entumecidos y dislocados.
-
Caída del cabello (después de 12 d.).
-
Sensación como si algo reposara sobre la frente, por encima de los ojos, de modo que no puede mirar hacia arriba (después de 6 h.).
-
Dolor opresivo y lancinante, de arriba abajo, por encima del ojo izquierdo, en el párpado y en la parte superior del globo ocular. [Ad.]
-
(Dolor lancinante en los ojos.)
-
Dolor sordo en los ojos por la tarde, con luz artificial.
-
Dolor sordo en el canto interno (después de 72 h.).
-
Por la tarde, la luz lastima los ojos.
-
Debilidad de los ojos.
-
En el canto externo, dolor ardiente como de excoriación.
-
Sensación desagradable en el ojo izquierdo, como si algo hubiera entrado volando en él, que dificulta la visión; tiene que limpiárselo continuamente; al mismo tiempo, la pupila está extremadamente dilatada y hay gran hipermetropía: no podía reconocer con claridad ningún objeto sostenido cerca de él.
-
Erupción cobriza en la cara. [Rust's Magaz, f. d. gesammte Heilk., vol. xxii, pt. i, p.198.] (*El autor preparaba su carbón animal de un modo algo diferente. Tomaba cualquier tipo de carne desprovista de grasa, le añadía un tercio de su peso en hueso y tostaba la mezcla en un tostador de café ordinario.)
-
Numerosos granos en la cara, sin sensación alguna.
-
Erupción en la mejilla, semejante a manchas rojas.
-
Frecuentes oleadas pasajeras de calor en las mejillas, con enrojecimiento.
-
Por la tarde, calor en la cara y la cabeza.
-
(Escozor de la piel de las mejillas, alrededor de la boca y en el mentón, después de afeitarse). [Ad.]
-
Dolor espasmódico en el interior del oído izquierdo. [Ad.]
-
Espasmo en el oído que desciende hacia el esófago por el lado izquierdo, dificultando la deglución. [Ad.]
-
Sensación tirante en el oído.
-
Por la noche, zumbido constante en los oídos.
-
Detrás del oído derecho, una especie de tumefacción perióstica, con dolor lancinante en ella todas las tardes desde las 5 en adelante.
-
Tumefacción de las glándulas parótidas. [Rust's Magaz., l.c.]
-
Epistaxis (por la mañana, estando sentado).
-
Nariz y boca hinchadas.
-
Ampollas en el labio inferior.
-
Labios agrietados.
-
Rigidez en el lado izquierdo del cuello.
-
Declaración procedente de una observación (de Weise).
-
Las glándulas cervicales están hinchadas.
-
Las encías están rojas, hinchadas y muy dolorosas.
-
Dolor en las encías inferiores y movilidad de los dientes inferiores.
-
Movilidad de los dientes y dolor desgarrante en ellos, más violento por la tarde en la cama.
-
Gran movilidad de los dientes, de modo que no puede masticar ni el alimento más blando sin dolor (después de 12 d.).
-
Los dientes superiores e inferiores están flojos y parecen demasiado largos.
-
El diente cariado presenta una sensibilidad sorda y parece sobresalir; duele al morder y aún más por la tarde en la cama, con mucha saliva en la boca.
-
Sensación tirante de un lado a otro en los dientes, también en los incisivos.
-
Sensación tirante en los dientes, con oleadas pasajeras de calor en la cara.
-
Vesículas en la lengua, dolorosas como si estuvieran quemadas.
-
Ampollas en la boca que causan ardor (después de 21 d.).
-
(Sensación de ardor en la garganta.
-
Dolor sordo en la garganta y sequedad de la lengua.
-
Dolor sordo en la garganta, únicamente al tragar.
-
Dolor sordo interno en el esófago, que desciende hasta el estómago.
-
Mal olor de boca.
-
Sabor amargo todas las mañanas.
-
A veces, amargor en la boca.
-
Sabor amargo y fétido en la boca.
-
Sabor amargo y ácido en la boca.
-
Sabor ácido en la boca (después de 5 d.).
-
(El apetito desaparece rápidamente mientras come.)
-
Al comenzar a comer, escalofrío interno.
-
Después de comer un poco, con buen apetito, aparece pronto plenitud de estómago. [Ad.]
-
Después de comer, dolor sordo en el estómago.
-
Después de comer, opresión en el pecho.
-
Poco después de comer, ansiedad e inquietud en la espalda, sin dolor.
-
Después de comer, palpitaciones cardíacas.
-
Eructación con sabor a alimentos ingeridos mucho tiempo antes.
-
Eructaciones repetidas. [Ad.]
-
Hacia el anochecer, malestar nauseoso en el abdomen, con calor ascendente (después de 10 d.).
-
Después de caminar mucho, al sentarse, náuseas.
-
Dolor sordo en el estómago, incluso en ayunas.
-
Dolor sordo intenso en el estómago, por la tarde, después de acostarse; para aliviarse, tiene que presionar con la mano la región gástrica (después de 16 h.).
-
Al respirar profundamente, dolor opresivo, rápido y breve en el scrobiculus cordis. [Ad.]
-
Dolor en el scrobiculus cordis, como después de toser violentamente (como si estuviese magullado) (después de 6 d.).
-
Gorgoteo en el estómago. [Ad.]
-
Rumor audible en el estómago por la mañana, al despertar. [Ad.]
-
Presión en el hígado, incluso estando acostado.
-
Dolor sordo intenso en el hígado, casi cortante; incluso externamente, la región se sentía como excoriada al tocarla.
-
Peso considerable en el abdomen, como un bulto, incluso en ayunas, durante varios días.
-
Tensión dolorosa en el abdomen, con dolor debajo de las costillas al tocar, como si allí hubiera una llaga y las partes estuviesen supurando (después de 18 d.).
-
Gran distensión del abdomen.
-
El abdomen está siempre muy distendido por flatulencia.
-
La flatulencia le causa muchas molestias.
-
Al caminar, ardor en el abdomen.
-
Dolor cortante en el abdomen, por la mañana.
-
Dolor en el abdomen, como si fuese a comenzar una diarrea. [Ad.]
-
Rumor audible en el abdomen y el estómago (inmediatamente). [Ad.]
-
Rumores y borborigmos audibles en el intestino grueso, que luego ascendían hasta debajo del estómago y volvían a descender. [Ad.]
-
Después de beber (leche caliente), rumores y borborigmos en el hipogastrio derecho, unas veces arriba y otras abajo, con deseo ineficaz de expulsar gases. [Ad.]
-
(Fermentación en los intestinos.)
-
La hernia protruye y duele al caminar, moverse y tocarla.
-
Rumor en el recto. [Ad.]
-
Expulsión frecuente de gases fétidos (al caminar, después de cenar). [Ad.]
-
Presión frecuente sobre el recto, pero solo salen gases y la presión reaparece inmediatamente.
-
Deseo frecuente, pero ineficaz, de evacuar, localizado en la parte inferior del recto. [Ad.]
-
Al cabo de 24 horas, solo una deposición escasa, dura y en pequeños fragmentos.
-
Antes de la deposición, sensación tirante desde el ano, a través del pudendo (después de 22 d.).
-
Durante la deposición, dolor desgarrante que asciende internamente desde el pudendo hasta el abdomen (después de 22 d.).
-
(Durante la evacuación, dolores como pinchazos de aguja en el ano.) [Ad.]
-
Después de la segunda deposición del mismo día, gran debilidad y dolor en los intestinos, como si estuvieran retorcidos juntos.
-
Contracción dolorosa del ano (después de 27 d.).
-
Después de la deposición tuvo urgencia de orinar —la orina olía fuertemente—; después quedó muy débil y pronto somnolienta, pero al acostarse no pudo dormir; se levantó de un salto inmediatamente y, tras despertar, tuvo zumbidos en los oídos, como si fuera a desmayarse; después, escalofrío intenso.
-
Por el recto sale una humedad pegajosa e inodora.
-
Del periné, detrás del escroto, exuda en gran cantidad una humedad pegajosa e inodora.
-
(Al montar, se le excorian fácilmente las nalgas; aparecen grandes ampollas.)
-
Aparece un furúnculo en el ano (después de 16 d.).
-
Gran tumefacción de los vasos hemorroidales, asiento de dolores ardientes al caminar.
-
Dolor desgarrante transversal a través del pubis y luego, por el pudendo, hasta el ano (después de 14 d.).
-
Presión sobre la vejiga por la noche.
-
Deseo súbito de orinar. [Ad.]
-
La emisión de orina se vuelve mucho más copiosa.
-
Por la mañana, después de despertar, emisión muy profusa de orina (después de 13 d.).
-
Al hacer una ligera presión, la orina se evacua casi contra su voluntad (después de 16 d.).
-
Emisión seminal nocturna —por primera vez en mucho tiempo— con sueños lascivos, sin erección del pene y, al despertar, dolor espasmódico a lo largo de la uretra, especialmente en su parte posterior. [Ad.]
-
Leucorrea (después de 14 d.).
-
Leucorrea que mancha de amarillo la ropa blanca (después de 21 d.).
-
Coriza fluente (después de 10 d.).
-
Coriza obstruida; no puede respirar por la nariz.
-
Por encima de la nariz, sensación como al comienzo de un resfriado de cabeza, después de comer; por la tarde aumentaba esta sensación. [Ad.]
-
Dolor en la tráquea, como después de toser mucho.
-
Por la mañana, sequedad de la garganta y tos provocada por ella; en cuanto expectora mucosidad, desaparece la tos.
-
Tos con expectoración.
-
(Tos que le corta la respiración, como si esta no fuera a volver.
-
Al atardecer, tos seca, irritativa, especialmente cuando está en la cama a esa hora.
-
Por la mañana, ansiedad en el pecho.
-
Después de una comida, opresión en el pecho.
-
Estando sentada y escribiendo, siente un dolor lancinante debajo de la mama derecha, que no le permite permanecer sentada tranquilamente; desaparece al levantarse.
-
Por la tarde, en la cama, estertores y sibilancias en el pecho durante una hora.
-
Nódulos dolorosos en las mamas. [Rust's Magazin. l.c.]
-
Sensación de frialdad en el pecho (después de 7 d.).
-
Por la tarde, palpitaciones cardíacas sin ansiedad (después de 24 d.).
-
Dolor en el cóccix y, al tocar la parte, dolor ardiente.
-
Puntada intensa en el sacro.
-
Al respirar profundamente, dolor lancinante por encima del sacro.
-
Dolor en la parte baja de la espalda.
-
Tensión en la nuca.
-
Rigidez en la nuca.
-
Ambas axilas secretan muchísima humedad (después de 22 d.).
-
Prurito intenso en la axila derecha.
-
(Sensación excavante que desciende por el brazo, como si algo obrara dentro del hueso; cuando se acuesta sobre este brazo, la siente menos.)
-
Dolor tirante en los brazos y las manos.
-
La articulación de la muñeca se siente como si estuviera dislocada.
-
Dolor en las articulaciones de las muñecas, semejante a rigidez, al moverlas.
-
Todos los días se le duerme la mano.
-
La mano izquierda está entumecida por la mañana en la cama; esto desaparece después de levantarse.
-
Primero se le duermen los dedos y luego también toda la mano.
-
Dolor desgarrante en las manos (después de 10 d.).
-
Las articulaciones medias de los dedos duelen al flexionarlas.
-
Rigidez en la articulación proximal del dedo medio, al moverlo.
-
Prurito en una verruga del dedo.
-
(En los músculos del muslo, dolor tirante y desgarrante.)
-
Al caminar, algunas puntadas dolorosas en la corva izquierda. [Ad.]
-
Por la noche, sensación tirante indolora que asciende por la pierna.
-
Tirón con sacudidas en la tibia. [Ad.]
-
Tensión dolorosa en las pantorrillas al caminar.
-
Durante varios días, calambres en las pantorrillas por la mañana.
-
Al caminar, una pierna le falla y se dobla debajo de él, como por debilidad de la articulación.
-
Por la mañana, hormigueo punzante en los pies, como si estuvieran dormidos.
-
Tumefacción inflamatoria en el pie que brota en uno de los dedos.
-
Por la mañana está hinchada la eminencia plantar del dedo gordo; hay mucho calor en ella y está dolorosa como si hubiera sufrido congelación y como si estuviera ulcerada.
-
Gran prurito en los dedos de los pies que anteriormente habían sufrido congelación (después de 24 d.).
-
Calambres muy frecuentes en los dedos de los pies durante el día; al caminar por un camino irregular, parecían doblarse debajo de él.
-
Todos sus miembros se sienten como entumecidos, especialmente también la cabeza.
-
Dolores sordos en las articulaciones y los músculos.
-
El prurito se extiende por todo el cuerpo, especialmente por la tarde en la cama.
-
(Por la noche, mucho dolor en las articulaciones) (después de 20 h.).
-
Por la noche, sueños muy vívidos. [Ad.]
-
Sueños vívidos sobre asuntos científicos; esfuerzo de la facultad de pensar durante el sueño; componía mentalmente ensayos literarios y hablaba en voz alta. [Ad.]
-
Sueño lleno de fantasías vívidas.
-
Sueño muy inquieto, con despertares frecuentes.
-
Noche muy inquieta; hacia las 2.30 a. m., ya no pudo dormir debido a inquietud interna.
-
Sueño muy inquieto; estaba muy excitado y no pudo dormirse antes de las 2 a. m.
-
Por la mañana apenas consigue entrar en calor.
-
Desde las 9 a. m. hasta las 3 p. m., pies muy fríos.
-
Por la tarde, manos y pies fríos.
-
Por la tarde, pies muy fríos al acostarse (después de 10 h.).
-
Por la tarde, en la cama, escalofríos; luego, sudor durante el sueño.
-
Por la noche, calor y humedad de la piel (después de 18 d.).
-
Sudor nocturno profuso (después de 6 d.).
-
Al principio, indiferencia; después, mayor excitabilidad del ánimo ante las impresiones emocionales. [Ad.]
-
Se toma las cosas a mal. [Ad.]
-
Extraordinariamente alegre. [Ad.]