- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Carbón animal Cefalea: como si hubiera un tornado en la cabeza; como si la cabeza hubiera estallado en pedazos; tiene que sentarse por la noche y sostenerla unida. Enfermedades de personas ancianas con marcada plétora venosa, mejillas azules, labios azules y gran debilidad. Circulación débil, estancada, y el calor…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Emocional. Deseo de estar sola; está triste y reflexiva; evita toda conversación (los cuatro primeros días y después de ocho días), 3. Silbido alegre involuntario, 1. Excesivamente jovial, 2. Humor lloroso, 1. Parece no poder llorar lo suficiente, 1. Gran tendencia a la tristeza, 1. Humor extremadamente melancólico…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Carbón animal Parece estar especialmente adaptado a constituciones escrofulosas y venosas, a las personas de edad y después de enfermedades debilitantes, con circulación débil y vitalidad disminuida. Glándulas induradas, venas distendidas, piel azulada. Puntada persistente después de pleuresía. Sufre distensiones con…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“COMPAÑÍA, multitudes, etc. Agg.; ansía la soledad, etc. COMER, afectado por. COMER, un poco, Agg. COMER, mucho tiempo después, Agg. ESFUERZO, Agg. FORZADO, a través de una abertura estrecha, como si se le obligara a pasar por ella GLÁNDULAS DUREZA SOSTENER, ser sostenido, etc., Amel. LUZ, Amel. SUELTO, como si lo…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“NUTRICIÓN. Glándulas. VÉNULAS. Causas leves: Pequeñas pérdidas. Esguinces. Levantar pesos. Resfriarse. AL COMER. Aire seco y frío. Afeitarse (Ox-ac. Rad.). Vejez. Después de la menstruación. Poniendo la mano sobre la parte afectada. Ancianos y débiles. Propensos a resfriarse, a los esguinces o a resentirse en exceso…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Carbón animal. Preparado a partir de cuero de buey carbonizado. Contiene Calc. phos. C (impuro). Trituración. Acné rosácea / Aneurisma / Apetito, alteraciones del / Mama, cáncer de / Bubón / Cáncer / Catarata / Estreñimiento / Coccigodinia / Tos / Empiema / Eructaciones / Cara, erupción en la / Gangrena / Induraciones…”
- Farrington — El diagnóstico diferencial — familias de remedios delimitadas mediante comparación clínica directa.
“CARBO ANIMALIS, GRAPHITES Y PETROLEUM. Carbo animalis: Bromine; Sepia, Natr. m.; Silic., Phos.; Badiaga; Merc. iod., Nitr. ac. Carbo animalis ↓ Calc. phos. Carbo animalis y Carbo veg. no se suceden bien. Son hasta tal punto incompatibles que no puede administrarse uno con provecho después del otro. Son demasiado…”
- Guernsey — Las características principales — un puente compacto entre el resultado del repertorio y el estudio del remedio.
“Pensamos en este remedio ante trastornos propios de constituciones escrofulosas o venosas; hipertrofia; agrandamientos glandulares. Mente.--Tristeza y melancolía; poca disposición a hablar; alegría excesiva. Cabeza.--Pesadez, especialmente en el occipucio; dolor como si la cabeza hubiera estallado en pedazos o…”
- Hahnemann (CD) — El registro de patogenesias antipsóricas — la materia médica posterior de Hahnemann en su contexto de enfermedad crónica.
“CARBÓN ANIMAL.[]. [] Para preparar el carbón animal, colóquese un trozo grueso de cuero de buey entre carbones al rojo vivo y déjese arder hasta que desaparezca la llama; entonces póngase rápidamente el trozo incandescente entre dos piedras planas, para que se apague de repente, pues de otro modo continuaría ardiendo…”
- Hahnemann (MMP) — El registro de patogenesias — observaciones numeradas más cercanas a la materia médica primaria de Hahnemann.
“(Carbón animal.) Del vol. vi, 2.ª ed., 1827. (Para preparar el carbón animal, se coloca un trozo grueso de cuero de buey entre carbones al rojo vivo y se deja arder hasta que se haya extinguido por completo la última llama; entonces, el trozo de cuero incandescente se coloca rápidamente entre dos placas de piedra para…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Carbón animal. Sustancias animales quemadas, puercoespín, golondrinas, topos, huesos humanos, etc., se han usado en medicina, antes y desde el tiempo de Dioscórides, para afecciones glandulares, escirro, epilepsia, etc. 1708. Quesnot, Plusieurs secrets rare et curieux, p. 124. París. 1827. Introducido por Hahnemann en…”
- Hughes & Dake — La evidencia de las fuentes — experimentaciones patogenéticas e intoxicaciones conservadas con su contexto experimental.
“CARBO. Incluye C. animalis y vegetabilis. Carbo animalis. Carbón animal, preparado a partir de cuero de buey en las experimentaciones patogenéticas de Hahnemann. I. Experimentaciones patogenéticas.—1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, vol. vi del original (2.ª ed.), vol. i de la traducción. Contiene 188 síntomas obtenidos de…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“Carbo animalis es uno de los medicamentos de acción profunda y prolongada. Adecuado en afecciones que se inician insidiosamente, se desarrollan lentamente, se hacen crónicas y a menudo adquieren carácter maligno. Afecciones en constituciones anémicas, agotadas. Afecciones vasculares. Los Carbons afectan en mayor o…”
- Lippe (KN) — Solo los síntomas que Lippe consideraba lo suficientemente fiables como para prescribir en base a ellos.
“Sensación de entumecimiento, como si, en efecto, la parte se hubiera quedado dormida, en muchas partes, especialmente en la cabeza. Rigidez reumática de las articulaciones. Dolor presivo en las articulaciones y músculos de las extremidades. Dolor en las articulaciones de la cadera por la noche. Ardores. Debilidad y…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Alegría y melancolía alternantes. Miedo en la oscuridad. Pesadez en el cerebelo; peor antes del mediodía, al aire frío; aliviada después de la comida. Dolor en el vértice, como si el cráneo estuviera abierto. Tirantez y tensión de la piel de la frente y del vértice. Calor en la cabeza al anochecer, en la cama, mejor…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: carbón animal. Afecciones de personas ancianas con marcada plétora venosa, mejillas azuladas, labios azules y gran debilidad (A.). Sensación de entumecimiento, como si, en efecto, la parte se hubiese quedado dormida en muchas zonas, especialmente la cabeza (Caust., Kali-Br., Nux-V., Phos., Rhus-T.)…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Es otro remedio cuya gran característica general es: gran debilidad, falta de energía, postración. Sus sujetos están a menudo predispuestos a hinchazones glandulares, induraciones y supuraciones. Las supuraciones benignas tienden a volverse icorosas. Las hinchazones tienden a adquirir carácter escirroso. Parecen…”