Aurum metallicum

Del vol. iv, 2.ª ed., 1825.

Así como la superstición, las observaciones defectuosas y las suposiciones crédulas han sido la fuente de innumerables virtudes medicinales falsamente atribuidas a los medicamentos en la Materia Médica, del mismo modo los médicos, por no haber recurrido a la prueba experimental y por sus inútiles especulaciones teóricas, han negado, de manera igualmente irracional, que muchas sustancias muy poderosas y, por consiguiente, de gran virtud curativa posean poder medicinal alguno; y, al obrar así, nos han privado de estos remedios.

Aquí hablaré únicamente del oro, y no de este metal alterado por los procedimientos químicos ordinarios; por consiguiente, no del oro disuelto por la acción de los ácidos ni del precipitado de su solución (oro fulminante), pues ambos han sido declarados, si no inútiles, sí absolutamente nocivos, al parecer porque no pueden administrarse sin consecuencias peligrosas cuando se dan en lo que se llama una justa dosis o, en otras palabras, en cantidad excesiva.

¡No! Hablo del oro puro, no alterado por manipulaciones químicas.

Los médicos modernos lo han declarado completamente inactivo; finalmente lo han eliminado de todas sus Materias Médicas y, con ello, nos han privado de todas sus poderosas virtudes curativas.

«Es incapaz de disolverse en nuestros jugos gástricos; por tanto, debe ser completamente ineficaz e inútil». Esta fue su conclusión teórica y, como es bien sabido, en el arte médico tales dictámenes teóricos siempre han valido más que las pruebas convincentes. Puesto que no consultaban a la experiencia —única guía posible en el arte médico, que solo en ella se funda— y como era más fácil hacer meras afirmaciones, solían preferir los dictámenes audaces, las suposiciones teóricas vacías y las máximas arbitrarias a la verdad sólida.

No los excusa que los médicos antiguos también hayan considerado el oro completamente inútil e ineficaz; que, por ejemplo, FABRICIUS (en Obs. Med.) diga: «¿Qué efecto puede ejercer la baja temperatura de nuestro estómago sobre el pan de oro, si ni siquiera el calor más intenso lo altera?». O NICHOLAS MONARDES (De Ferro, pp. 32, 33): «Los pacientes pueden creerme y ahorrarse el gasto de emplear el oro como medicamento: nunca podrán obtener de él virtud medicinal alguna para sus enfermedades». O ALSTON (Mat. Med., i, p. 69): «Puesto que el oro en estado metálico no puede ser disuelto ni alterado por la fuerza vital, no puede, por consiguiente, ejercer acción medicinal alguna, salvo la que produce sobre los intestinos en virtud de su peso, dureza y forma mecánica». O, por último, J. F. GMELIN (Appar. Med. Min., i, p. 445): «Como el oro es indestructible, no puede reducirse a vapor y, por tanto, es incapaz de unirse con los jugos del cuerpo animal, no puede poseer virtudes curativas». Fue muy insensato intentar decidir teóricamente si el oro podía poseer propiedades medicinales; lo único correcto era cerciorarse mediante el ensayo y la experiencia de si tenía o no poderes medicinales. Si posee virtudes curativas, todas las negaciones teóricas son ridículas.

Tampoco quedan excusados cuando aducen a otros muchos médicos antiguos que negaban las propiedades medicinales del oro y citan nombres como ANT. MUSA BRASSAVOLUS, FEL. PLATERUS, HIER. CARDANUS, JO. BRAVUS PETRAFIT, FRANC. PIC. MIRANDOLA, MERINUS MERCENIUS, DURETUS, CAMERARIUS, CORDOSUS, CONRINGIUS, LEMERY, ANGELUS SALA o JOH. SCHRODER, quien en otros asuntos es tan extremadamente crédulo.

Todos ellos estaban equivocados, al igual que todos los médicos modernos.

El oro posee grandes y peculiares poderes medicinales.

Al principio permití que estos detractores me disuadieran de esperar propiedades medicinales del oro puro; pero, como no podía persuadirme de que metal alguno careciese de poderes curativos, al principio lo empleé en solución. De ahí los pocos síntomas producidos por la solución de oro que se consignan más adelante. Después, en los casos en que los síntomas me orientaban hacia su empleo homeopático, administré como dosis la quintillonésima o sextillonésima parte de un grano de oro en solución, y observé efectos curativos algo semejantes a los que obtuve posteriormente con el oro puro.

Pero como, por regla general, no me agrada administrar los metales disueltos en ácidos cuando puedo evitarlo (cuando no puedo evitarlo, prefiero sus soluciones en ácidos vegetales), y menos aún en ácidos minerales, pues ello menoscaba su noble simplicidad —ya que, con toda seguridad, deben sufrir alguna alteración de sus propiedades por la acción de estos ácidos, como podemos percibir al comparar los efectos curativos del sublimado corrosivo con los del óxido negro de mercurio—, me alegró encontrar a varios médicos árabes que atestiguaban unánimemente los poderes medicinales del oro finamente pulverizado, especialmente en algunos estados morbosos graves, en varios de los cuales la solución de oro ya me había sido de gran utilidad. Esta circunstancia me inspiró gran confianza en las afirmaciones de los árabes.

El primer indicio de ello lo encontramos en el siglo VIII, cuando GEBER (De Alchimia traditio, Argent. ap. Zetzner 1698, lib. ii, p. iii, cap. 32) ensalza el oro como una «materia laetificans et en juventute corpus conservans».

Hacia fines del siglo X, SERAPION el joven (De Simplicibus Comment., Venet. fol. ap. Junt., 1550, cap. 415, p. 192) lo recomienda con estas palabras: «El oro pulverizado es útil en la melancolía y la debilidad del corazón».

Luego, a comienzos del siglo XI, AVICENNA (Canon., lib. ii, cap. 79) dice: «El oro pulverizado es uno de los medicamentos contra la melancolía, elimina la fetidez del aliento, es un remedio contra la caída del cabello incluso cuando se administra internamente, fortalece los ojos, es útil en el dolor de corazón y las palpitaciones, y presta un servicio extraordinario en la disnea. (* La palabra árabe correspondiente a esto último tiene dos significados; según la acentuación, significa “hablar consigo mismo” o “disnea”. La experiencia del poder curativo del oro demuestra que el último es el verdadero significado.)

ABULKASEM (ALBUCASIS), a comienzos del siglo XII, es el primero que describe (en Libro Servitoris de praep. Med., p. 242) la preparación de este polvo de oro con estas palabras: «El oro se frota sobre un paño de lino áspero dentro de una vasija llena de agua, y el polvo fino que cae al fondo del agua debe emplearse para su administración». JOHANN VON ST. AMAND (en el siglo XIII) describe el mismo método de preparación (en el Apéndice de MESUE, Opera, Venet., 1561, p. 245, 4 E.).

Este modo de preparación fue imitado por el portugués ZACUTUS, quien relata (Histor. Medic., lib. i, obs. 33) el caso de un noble que durante largo tiempo había sufrido ideas melancólicas y a quien curó en un mes mediante el solo uso de un polvo fino obtenido por frotación del oro sobre una piedra de afilar.

Puedo remitirme aquí a los elogios del oro y del oro en polvo hechos por JO. PLATEARIUS (2uaest. Therap.), RODERICUS A CASTRO (De Meteor. Microcosm., cap. 3), ABRAHAM A PORTA LEONIS (Dialog. de Auro), ZACCHARIAS A PUTEO, JOH. DAN. MYLIUS (Anatomia Auri), HORN (Ephem. Nat. Cur., Dec. ii, ann. 3, obs. 159), FR. BACO (Historia Vitae et Mortis), FR. JOSEPH BURRHI (Epist. 4 ad Thom. Barthol. de Oculis), JO. JACOB WALDSCHMIEDT (Diss. de Auro, Marb., 1685), CHPH. HELWIG (Diss. de Auro ejusque in Medic. viribus, Gryphisv., 1703), LEMNIUS, PET. FORESTUS, OL. BORRICHIUS, ROLFINCK, ANDR. LAGNER, ETTMšLLER, TACKIUS, HELCHER (Diss. de Auro, Jen., 1730), POTERIUS, J. D. HORSTIUS, HOLLERIUS, HOEFER y ZWELFER (Pharm. August.). Pero, dejando a un lado estas autoridades, pensé que podía conceder mayor valor al testimonio de los árabes acerca de los poderes curativos del oro finamente pulverizado que a las dudas teóricas e infundadas de los modernos; por ello trituré durante una hora completa el pan de oro más fino (su ley es de 23 quilates y 6 granos) con 100 partes de azúcar de leche, para uso medicinal interno.

No intentaré determinar si en este polvo el oro simplemente ha sido triturado hasta reducirlo a partículas más pequeñas, o si por esta enérgica trituración se ha oxidado en cierto grado. Baste decir que, en la patogenesia realizada en algunos adultos sanos, 100 granos de este polvo (que contenían un grano de oro) y, en otros, 200 granos (que contenían dos granos de oro), disueltos en agua, bastaron para provocar alteraciones muy grandes del estado de salud y síntomas morbosos, que se consignan más adelante.

Por ellos se advertirá que las afirmaciones de los árabes no carecen de fundamento, pues incluso pequeñas dosis de este metal, administradas en la forma mencionada, provocaron aun en adultos sanos estados morbosos muy semejantes a los que aquellos orientales —merecedores de reconocimiento por su descubrimiento de estos remedios— curaban de manera homeopática inconsciente.

Desde entonces he curado rápida y permanentemente, de una melancolía semejante a la producida por el oro, a muchas personas que albergaban serios pensamientos de suicidio, mediante pequeñas dosis que, durante todo el tratamiento, contenían en conjunto desde 3/100 hasta 9/100 de grano de oro; y del mismo modo he curado otras varias afecciones graves semejantes a los síntomas causados por el oro. No dudo de que atenuaciones mucho mayores del polvo y dosis de oro mucho más pequeñas bastarían ampliamente para el mismo fin.

Algún tiempo después de escribir lo anterior, tuve ocasión de convencerme de que una atenuación cien veces mayor de la preparación precedente (elaborada triturando oro con cien partes de azúcar de leche), y, por consiguiente, una dosis de 1/10000 de grano de oro, no se mostraba menos intensa desde el punto de vista curativo, especialmente en la caries de los huesos palatinos y nasales causada por el abuso de mercurio preparado con ácidos minerales. En el esquema que sigue se observarán fácilmente los síntomas del oro homeopáticos respecto de estas afecciones.

* Este poder medicinal del empleo interno del oro en los efectos nocivos del mercurio fue observado por Ant. Chalmeteus (en Enchiridion Chirurg., p. 402).

Mediante nuevas trituraciones y diluciones, el poder del oro se desarrolla y espiritualiza aún más, de modo que ahora, para todos los fines curativos, empleo como dosis únicamente una porción muy pequeña de un grano de la dilución cuatrillonésima.

¿Habrían descubierto alguna vez nuestros médicos, mediante su método habitual de fabricar las virtudes de los medicamentos a partir de hipótesis etéreas y construir una Materia Médica con materiales tan imaginarios, este notable poder de un metal que sus doctas especulaciones habían relegado a la categoría de las sustancias completamente ineficaces? ¿Y cuál de los demás métodos predilectos de nuestros fabricantes de Materias Médicas nos habría enseñado estas propiedades medicinales del oro? Estas han sido enseñadas clara y ciertamente al médico homeópata por los síntomas que produce, los cuales se asemejan a los estados morbosos que es capaz de curar.

¡Pobre y fabulosa Materia Médica del modelo corriente, cuán rezagada estás respecto de la revelación que los medicamentos, mediante su acción sobre el cuerpo humano sano, hacen claramente al producir síntomas morbosos que el médico homeópata puede emplear con certeza infalible para curar la enfermedad natural!

La duración de la acción del oro, en dosis no extremadamente pequeñas, es de al menos veintiún días.

Los discípulos de HAHNEMANN que le ayudaron en esta patogenesia son: FRANZ, GROSS, FR. HAHNEMANN, HEMPEL, HERRMANN, LANGHAMMER, MICHLER, WISLICENUS.

Las únicas autoridades de la antigua escuela citadas para los síntomas son: Misc. Nat. Cur., Dec. ii, ann. 6.

Ephem. Nat. Cur., Cent. 10.

HOFFMANN, FR., Med. Rat. Syst., ii.

LUDOVICI, Pharmac. Med. Sec. appl., Gotha, 1685.

Pharmac. Wirtemb., ii.

SCHULZE, J. H., Praelectiones in Phar.

La 1.ª ed. contiene 313 síntomas; esta 2.ª ed., 379. En la Chr. Kr. hay 461.

(Solución de oro.) (Esta se denomina Aurum muriaticum en la Chr. Kr. Se observará que aquí se altera el orden habitual del esquema, pues la nariz precede al oído. En la Chr. Kr. se adopta la disposición habitual y se omiten los signos de paréntesis.)

1. Facultad de pensar más aguda y memoria más exacta.

2. Los esfuerzos intelectuales le afectaban mucho; se sentía agotado.

3. Al agacharse, vértigo, como si todo girara en círculo; al adoptar una posición erguida, cedía cada vez (aft. 40 h.). [Lr.]

4. Al caminar al aire libre se presentó un vértigo, como si fuera a caer continuamente hacia el lado izquierdo y estuviera embriagado, que le obligó a acostarse; durante algún tiempo, mientras permanecía en cama, reaparecía con el menor movimiento (aft. 43 h.). [Lr.]

5. Por la mañana, al levantarse, confusión de la cabeza; gran pesadez en el occipucio. [Ws.]

6. Confusión de la cabeza. [Hrr.]

7. Estando de pie, súbitamente le sobreviene vértigo, que le obliga a sentarse (aft. 28 h.). [Hrr.]

8. Cefalea como por el comienzo de un catarro.

9. Cefalea (creciente desde la mañana), como si el cerebro estuviera magullado, que por el mero hecho de pensar y leer, pero especialmente por hablar y escribir de manera continuada, aumenta hasta alcanzar una violencia extrema, de modo que las ideas se vuelven confusas y solo con el mayor esfuerzo puede decir o escribir algo coherente; pero cuando deja de hablar, reflexionar y escribir, la cefalea desaparece siempre; a las 7 p.m. cesa espontáneamente por completo (aft. 6 h.).

10. Cefalea que se siente en parte como dolor contuso y en parte en una porción del cerebro, unas veces como presión dolorosa y otras como dolor lacerante; aumenta desde la mañana y desaparece hacia las 3 p.m. (aft. 24 h.).

11. (Cefalea unilateral como de excavación, perforación y picoteo, por la mañana inmediatamente después de despertar, aumentada por la tos y al inclinar la cabeza hacia atrás.)

12. Cefalea unilateral, aguda, pulsátil y como a hachazos.

13. Presión lacerante aquí y allá en la cabeza, especialmente en la frente, con sensación vertiginosa. [Hrr.]

14. Sensación de hormigueo punzante en el sincipucio.

15. Cefalea en la parte anterior de la frente y en las sienes, profunda en el cerebro, un dolor lacerante muy intenso, que se alivia al aire libre. [Gss.]

16. Cefalea sorda y aturdidora, como provocada por un viento fuerte (aft. 11 h.). [Lr.]

17. Presión en el lado izquierdo de la frente (aft. 1 1/4 h.). [Hrr.]

18. Dolor sordo y lacerante desde el lado derecho del occipucio hasta el lado derecho de la frente (aft. 3 h.). [Hrr.]

19. Presión lacerante en el lado izquierdo del vértex, peor con el movimiento. [Hrr.]

20. Dolor lacerante en la sien izquierda. [Fz.]

21. Dolor lacerante fino en el lado derecho del vértex (aft. 3 h.). [Hrr.]

22. Dolor lacerante en el lado izquierdo del vértex (aft. 1/2 h.). [Hrr.]

23. Dolor lacerante en el lado izquierdo de la frente, peor con el movimiento. [Hrr.]

24. Dolor lacerante fino en la frente. [Hrr.]

25. Dolor lacerante y cortante en el lado derecho del vértex (aft. ???) [Hrr.]

26. Dolor lacerante fino desde el lado derecho del occipucio, a través de ???, hasta la frente, peor con el movimiento (aft. 1 h.). [Hrr.]

27. Presión lacerante en el lado derecho del occipucio. [Hrr.]

28. Un estruendo y ruido de corriente en la cabeza, como si estuviera sentado junto a aguas impetuosas (aft. 15 d.).

29. Aflujo de sangre a la cabeza.

30. Aflujo de sangre al cerebro (aft. 3/4 h.).

31. Violento aflujo de sangre a la cabeza al agacharse, que vuelve a desaparecer al incorporarse (aft. 8 d.). [Hrr.]

32. Dolor lancinante sobre el hueso frontal, como una tracción lenta (aft. 6 h.). [Fz.]

33. Una puntada aguda en el centro de la frente, donde comienza el cabello.

34. Pinchazos como de agujas, externamente en la frente (aft. 24 h.). [Hrr.]

35. Un pequeño tumor óseo en el lado derecho del vértex, con dolores perforantes per se, pero peores al tocarlo.

36. Un pequeño tumor óseo en la parte superior del lado izquierdo de la frente.

37. Presión sobre y dentro del lado izquierdo de la frente, externa e internamente (aft. 10 h.). [Hrr.]

38. Presión dolorosa en las sienes.

39. Presión sobre la sien izquierda (aft. 32 h.). [Hrr.]

40. Dolor sordo externo en la sien izquierda, peor al tocarla (aft. 1/4 h.). [Hrr.]

41. Al acostarse, los huesos del cráneo duelen como si estuvieran hechos pedazos, de tal modo que le privaba de toda su energía vital.

42. (La cabeza se le sacude de lado a lado y de arriba abajo.)

43. Sensación de debilidad y dolor sordo en los ojos.

44. Presión de fuera adentro sobre el ojo izquierdo (aft. 8 d.). [Hrr.]

45. Dolor opresivo de arriba abajo sobre el globo ocular derecho. [Hrr.]

46. Dolor opresivo de fuera adentro sobre el globo ocular derecho, peor al tocarlo (aft. 6 h.). [Hrr.]

47. Dolor sordo en el ojo, como si hubiera entrado en él un cuerpo extraño.

48. Al mirar, una sensación en los ojos como cuando uno ha estado muy acalorado, como si la sangre presionara fuertemente los nervios ópticos.

49. (Una especie de ardor en los ojos.)

50. Una puntada roma dirigida hacia fuera en la parte inferior de la órbita izquierda.

51. Presión extrema en la órbita izquierda, casi como un espasmo, en su cara interna y posterior. [Gss.]

52. Dolor lacerante fino en la órbita derecha, cerca del canto externo (aft. 5 h.). [Hrr.]

53. Sensación de que el globo ocular izquierdo es empujado hacia fuera por su ángulo interno y superior. [Fz.]

54. Tensión en los ojos que dificulta la visión (aft. 1 h.). [Hrr.]

55. Tensión extrema en los ojos con disminución de la capacidad visual; no puede distinguir nada con claridad, porque lo ve todo doble y un objeto parece confundirse con otro; el dolor tensivo es peor cuando fija los ojos en algo y menos intenso cuando los cierra (aft. 9 d.). [Hrr.]

56. Varias puntadas aisladas en el canto interno del ojo izquierdo y en el propio párpado (aft. 36 h.). [Hrr.]

57. Contracción de las pupilas (aft. 2, 3 3/4 h.). [Lr.]

58. Dilatación de las pupilas (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

59. Le parece como si la mitad superior del ojo derecho estuviera cubierta por un cuerpo negro, de modo que solo puede ver con la mitad inferior los objetos situados debajo de él, mientras que los de arriba permanecen invisibles. [Hrr.]

60. Parece como si se hubiera corrido un velo negro sobre los ojos, por lo cual la visión nítida queda alterada (aft. 6 d.). [Hrr.]

61. Súbitamente aparecen chispas de fuego ante los ojos.

Las chispas de fuego en el ojo son los pródromos habituales de una parálisis parcial del nervio óptico o del oscurecimiento de la visión por manchas negras que revolotean constantemente ante el ojo. Curé un caso de esta clase mediante oro.

62. Dolor escociente en el párpado superior izquierdo.

63. Un pequeño grano liso e indoloro en el borde tarsal inferior derecho.

64. Hinchazón de los párpados inferiores. [Fr.H-n.]

65. (Canto interno azulado.)

66. Rostro hinchado y brillante, como por el sudor; los ojos como si estuvieran distendidos y salientes.

67. En el lado derecho del rostro, pinchazos pruriginosos como de agujas.

68. Dolor tirante y lacerante en el lado izquierdo del rostro (aft. 2 h.). [Ws.]

69. En el rostro, el cuello y el pecho, una erupción de pequeños granos con ápices purulentos, durante algunas horas.

70. Dolor lacerante excesivo en la apófisis frontal del hueso malar. [Gss.]

71. Dolor lacerante en el arco cigomático derecho. [Gss.]

72. Dolor sordo y lacerante en el conducto auditivo externo izquierdo (aft. 3/4 h.). [Hrr.]

73. Zumbido delante del oído izquierdo.

74. Crepitación en el oído izquierdo.

75. Por la mañana, en cama, estruendo en los oídos.

76. Hormigueo cosquilleante en el interior de las alas de la nariz, como durante una coriza (aft. 2 h.). [Lr.]

77. Hormigueo cosquilleante en el interior de las alas de la nariz, que le obliga a rascarse (aft. 2 1/2 and 21 h.). [Lr.]

78. Sensación de obstrucción de la nariz, como en una coriza con taponamiento, y, sin embargo, podía hacer pasar muy bien el aire por ella (aft. 2 1/2 h.). [Lr.]

79. El hueso nasal derecho y la parte vecina del maxilar superior son dolorosos al tacto, especialmente donde emerge el nervio facial.

80. Después de caminar al aire libre, la nariz se hincha al entrar en la habitación.

81. Sacudidas en el tabique nasal, de arriba abajo. [Ws.]

82. No puede hacer pasar aire por la nariz; las narinas están ulceradas, aglutinadas y dolorosas.

83. Le parece que la narina está obstruida y, sin embargo, puede hacer pasar aire por ella. [Fr.H-n.]

84. Olor transitorio a aguardiente en la nariz, con opresión del pecho.

85. (Al sonarse, percibe un olor fétido en la nariz.)

86. Olfato extremadamente sensible; todo huele demasiado fuerte (aft. 48 h.).

87. Dolor escociente en la parte inferior de la nariz. [Fr.H-n.]

88. Dolor escociente en la parte inferior de la nariz, de modo que le acudían lágrimas a los ojos, como cuando una luz solar intensa provoca inclinación a estornudar, o durante una tristeza religiosa exaltada, o en el grado máximo de compasión. [Fz.]

89. Sensación de dolorimiento en la nariz. [Fr.H-n.]

90. Dolorimiento en ambas narinas, especialmente al asirlas.

91. Costra ulcerada en la narina derecha, casi indolora, amarillenta y casi seca. [Fr.H-n.]

92. Manchas oscuras, rojo-parduzcas, ligeramente elevadas en la nariz, que solo presentan dolor sordo al tocarlas (aft. 24 h.). [Hrr.]

93. Hinchazón sobre y debajo de la narina derecha, con enrojecimiento. [Fr.H-n.]

94. Ambas mejillas, los labios y la nariz están muy hinchados (por la mañana).

95. Hinchazón de una mejilla con dolor tirante y lacerante en los maxilares superior e inferior, y una sensación roedora y cortante en los dientes, que parecen más largos.

96. Presión lacerante en el maxilar inferior derecho, especialmente en su rama ascendente, que desaparece al presionarla (aft. 1/2 h.). [Hrr.]

97. En el borde externo del maxilar inferior, dolor lancinante, romo e intermitente (aft. 24 h.). [Gss.]

98. Dolor lacerante en la mitad derecha del mentón. [Gss.]

99. (En el bermellón del labio inferior, una vesícula ardiente.)

100. Dolor sordo y de carácter obtuso, per se y al tragar, en la glándula situada debajo del ángulo del maxilar inferior, como en una tumefacción de las glándulas cervicales (aft. 3 h.).

101. Dolor en una de las glándulas submandibulares, como si estuviera hinchada.

102. La glándula situada debajo del lóbulo de la oreja (glándula parótida) es muy dolorosa al tocarla, como una glándula presionada y comprimida entre los dedos.

103. Presión lacerante en el lado derecho y la parte inferior del cuello, cerca de la clavícula (aft. 14 d.). [Hrr.]

104. (Dolor lancinante y lacerante, con sacudidas, en los músculos cervicales externos del lado izquierdo.) (aft. 7 d.)

105. Úlcera en las encías y mejillas hinchadas (aft. 4 d.).

106. Hinchazón de las encías sobre los molares superiores posteriores derechos, con dolor sordo y dolorimiento al tocarlas y al comer, por lo cual el dolor se extiende hasta los dos molares más posteriores, donde se convierte en un dolor lacerante romo (aft. 14 d.). [Hrr.]

107. Al masticar, los incisivos superiores están muy sensibles.

108. (Puntadas aisladas en los dientes.)

109. Ataque súbito de aflojamiento doloroso de los dientes, incluso de los incisivos.

110. Los molares producen sensación de dentera (aft. 1/2 h.).

111. Dolor con sacudidas en la hilera superior de dientes. [Fr.H-n.]

112. Un agradable sabor lácteo en la boca.

113. Este síntoma, aunque no lleva nombre, figura entre las «Observaciones de otros».

114. Sabor dulce en la parte anterior de la lengua.

115. Sabor insípido en la boca.

116. Sabor pútrido en la boca cuando no come, como a caza muy faisandada.

117. A veces, sabor algo ácido en la boca (aft. 2 1/2 h.).

118. Sabor amargo en la boca con sensación de sequedad (aft. 8 h.). [Lr.]

119. Se acumula en la boca saliva de sabor agradablemente dulzón. [Fz.]

120. Una especie de dolor sordo en la región del paladar, persistente durante varias horas.

121. (Ataques de distensión del esófago, como si sus paredes fueran a separarse y estuviera a punto de vomitar, pero sin náuseas.)

122. (Dolor de garganta, como un dolorimiento lancinante, solo al tragar) (aft. 7 d.).

123. (Mucha mucosidad en las fauces, durante varios días.)

124. Olor pútrido de la boca.

125. Olor de la boca como a queso viejo.

126. Mal olor de la boca, por la tarde y por la noche, del cual él mismo no es consciente.

127. La comida le sabe bien, pero no satisface por completo su apetito, y podría volver a comer inmediatamente.

128. Mientras come, la ansiedad desaparece. [Fz.]

129. Gran sed durante seis días. [Fr.H-n.]

130. Náuseas en el estómago y la garganta. [Hrr.]

131. El scrobiculus cordis como si estuviera hinchado; todo el epigastrio también hinchado, y al presionarlo o cuando se ajusta estrechamente el corsé, se presenta allí dolor lancinante.

132. Dolor en el estómago como por hambre.

133. (Al mediodía, dolor sordo en la región del estómago.)

134. Dolor sordo en el abdomen.

135. Dolorimiento (continuación) en la región subcostal, como por flatulencia, especialmente después de ingerir algo (alimento o bebida), a menudo aumentado por el movimiento y al caminar; finalmente desaparece casi sin expulsión alguna de gases.

136. Pesadez en el abdomen, con pies y manos helados.

137. Dolorimiento en el abdomen y arcadas como si fuera a vomitar. [Fr.H-n.]

138. Presión tensiva en el hipogastrio, inmediatamente debajo del ombligo y a ambos lados en las regiones lumbares, con sensación de plenitud, más intensa debajo del ombligo (desp. de 53 h.). [Hrr.]

139. Presión tensiva en el hipogastrio, a ambos lados en las regiones lumbares, pero más intensa inmediatamente debajo del ombligo, con necesidad de evacuar (desp. de 6 d.). [Hrr.]

140. Dolores lacerantes aislados en el lado derecho del abdomen, que ascienden hasta debajo de las costillas, como si todo allí estuviera triturado, y que lo obligan a doblarse en dos estando sentado (desp. de 36 h.). [Fz.]

141. Por la tarde, dolor lancinante en el lado izquierdo del abdomen, como puntadas en el bazo.

142. Dolor pellizcante en el hipogastrio, unas veces aquí y otras allá (desp. de 12 h.). [Hrr.]

143. Este síntoma también figura entre las «Observaciones de otros», sin nombre adjunto.

144. Dolor en el abdomen, como por contracción.

145. Cólico flatulento hacia medianoche; se produce rápidamente mucha flatulencia que no puede hallar salida y asciende dolorosamente aquí y allá, oprime, ofrece resistencia y causa ansiedad; se siente por igual en reposo y en movimiento.

146. Cólico flatulento poco después de la comida más ligera y moderada.

147. Borborigmos en el abdomen.

148. Gruñidos en el abdomen.

149. Gruñidos y borborigmos en el abdomen (desp. de 1 h.). [Hrr.]

150. Gruñidos en el abdomen. [Hrr.]

151. Expulsión de muchos gases fétidos (desp. de 8 h.). [Hrr.]

152. Cólico. [Ephem. Nat. Cur., Dec. ii, ann.6, app., p.6.]

Por tragar oro.

1. Mención incidental de una «aurea colica» que se había presentado ocasionalmente, aunque rara vez. No se indica la preparación del metal.

2. Dolor como de magulladura en el hipogastrio derecho, estando sentado, que desaparece al levantarse y al recoger los muslos (desp. de 24 h.). [Fz.]

3. Dolor en la ingle como por un ganglio inguinal hinchado.

4. Protrusión de una hernia con gran dolor, como calambre; parece que los gases penetraran en la hernia.

5. Debilidad en la ingle.

6. Dolor tirante que parte de la ingle y desciende al muslo.

7. En el pliegue de la ingle y en los tendones de los músculos lumbares, falta de movilidad y dolor rígido al caminar y separar las piernas, como después de una larga jornada a pie (desp. de 3 1/2 h.).

8. Golpes cortantes en ambas ingles, durante los cuales se ve obligado a contraer el abdomen y recoger las piernas. [Ws.]

9. Sensación de empuje en la ingle derecha, en el anillo inguinal, como si fuera a protruir una hernia, estando sentado y al estirar el cuerpo; desaparece al ponerse de pie. [Fz.]

10. Pellizco con sacudidas en el lado izquierdo de la pelvis, que le hace sobresaltarse y dar un salto (desp. de 4 h.). [Ws.]

11. Dolor como calambre en el borde interno de la pelvis, en las proximidades de la cadera, aumentado por la frotación (desp. de 36 h.). [Ws.]

12. Dolor pellizcante en la cara interna del isquion. [Ws.]

13. Puntadas agudas en el ano y el recto (desp. de 3/4 h.). [Hrr.]

14. Malestar en el hipogastrio y sensación de querer evacuar, especialmente después de una comida (desp. de 36 h.). [Hrr.]

15. Cada mañana, deposición blanda con algunos pellizcos dolorosos.

16. Deposición inusualmente abundante por la tarde (desp. de 10 h.).

17. Diarrea. [Fr.H-n.]

18. Diarrea nocturna con mucho ardor en el recto.

19. Deposición formada muy voluminosa y, por ello, difícil expulsión de las heces.

20. (Deposición de color amarillo blanquecino.)

21. Deposiciones frecuentes, pero normales (desp. de 16 h.). [Hrr.]

22. Estreñimiento durante tres días. [Gss.]

23. (La cantidad de orina expulsada es mayor que la de líquido que había bebido.)

24. Necesidad constante de orinar, con emisión de poca orina, pero de aspecto natural. [Gss.]

25. Dolor lacerante lancinante sordo en la uretra. [Hrr.]

26. Por la mañana, después de levantarse, erecciones frecuentes y deseo de coito (desp. de 16 y 40 h.).

27. Deseo sexual muy aumentado, que anteriormente había permanecido largo tiempo latente en él.

28. Erecciones nocturnas durante muchas noches sucesivas.

29. Erecciones nocturnas sin emisiones seminales (la 1.ª noche). [Ws.]

30. Emisiones seminales durante tres noches sucesivas, sin debilidad posterior.

31. Emisiones seminales nocturnas (las noches siguientes). [Ws.]

32. Por la noche, emisión seminal con sueños voluptuosos (desp. de 7 d.). [Hrr.]

33. Por la noche, erecciones y poluciones. [Gss.]

34. Sale líquido prostático del pene flácido.

35. Dolor lacerante lancinante en el glande cuando siente necesidad de orinar (desp. de 3 h.). [Ws.]

36. Pinchazos como de aguja en la punta del glande; cada uno va seguido instantáneamente de una puntada por encima del ombligo, en dirección al scrobiculus cordis (desp. de 3 h.). [Ws.]

37. (Sacudidas muy dolorosas en el pene, dirigidas hacia atrás.)

38. Prurito en el escroto.

39. Dolor sordo y tensivo en el testículo derecho, como por una contusión (desp. de 3 1/2 h.). [Lr.]

40. Hinchazón de la parte inferior del testículo derecho, con dolorimiento solamente al tocarlo y frotarlo, que comenzaba cada tarde hacia las 6 p. m. y volvía a desaparecer hacia las 11 (desp. de 5 d.). [Hrr.]

41. Dolores en el abdomen como de parto, como si fuera a comenzar la menstruación.

42. Coriza. [Fr.H-n.]

43. Por la mañana, al despertar, catarro seco firmemente asentado en el pecho; solo puede expulsar mediante la tos un poco de moco viscoso con gran esfuerzo, y únicamente después de haberse levantado de la cama (desp. de 16 h.).

44. Tos. [Fr.H-n.]

45. Gran opresión en el pecho al caminar al aire libre.

46. Opresión muy intensa en el pecho.

47. Opresión en el pecho; cuando ríe o camina rápidamente, siente el pecho demasiado oprimido al inspirar y le parece que está demasiado aplanado (desp. de 44 h.). [Gss.]

48. Opresión de la cavidad torácica y, al inspirar, puntadas sordas aquí y allá en el pecho. [Hrr.]

49. Opresión extrema de la cavidad torácica, con dificultad para respirar por la noche (desp. de 58 h.). [Hrr.]

50. Opresión en el pecho, incluso estando sentado y sin moverse, que ninguna postura alivia; inspira profundamente de continuo y no puede obtener suficiente aire. [Gss.]

51. Tos por falta de aire durante la noche. [Hrr.]

52. A veces, moco adherente en la parte superior de la tráquea, que solo se desprende con dificultad mediante una tos breve; también moco más abajo, en el pulmón, que se expectora fácilmente y en gran cantidad; poco después, su respiración quedó muy libre y sintió el pecho amplio (anteriormente lo tenía muy estrecho).

53. A veces debe inspirar muy profundamente.

54. Al respirar profundamente y bostezar, puntadas dolorosas debajo de las costillas, que dificultan el bostezo y la respiración; esto desaparece al acostarse.

55. Al inspirar, puntadas agudas y, según su sensación, en el costado de la vejiga.

56. Frecuentemente, moco en la profundidad de la tráquea, debajo de la laringe, que no puede expulsarse con la tos pese a los mayores esfuerzos. [Gss.]

57. (Al espirar, un rumor en el pecho que desciende hasta el abdomen y la ingle y, después del rumor, palpitaciones muy rápidas del corazón, con postración y ansiedad; luego, sopor.)

58. Moco en las fauces que puede expulsarse carraspeando, pero que le impide inspirar plenamente (desp. de 2 h.). [Fz.]

59. Algunas puntadas muy violentas en el pecho, por encima del corazón (desp. de 72 h.).

60. Dolorimiento en el lado derecho del pecho, en la región de la cuarta costilla, que le causa una ansiedad inmensa. [Fz.]

61. Sensación de ansiedad, a menudo asociada con opresión de la cavidad torácica (desp. de 3 d.). [Hrr.]

62. Palpitaciones del corazón (desp. de 1/4 h.).

63. A veces, un solo latido muy fuerte del corazón.

64. Palpitaciones violentas del corazón (desp. de 4 d.). [Hrr.]

65. Al caminar, parece que el corazón se sacudiera como si estuviera suelto. [Fz.]

66. Dolor sordo, cortante y lancinante en el lado derecho, cerca del esternón, debajo de las últimas costillas verdaderas. [Hrr.]

67. Dolor cortante sordo en el lado izquierdo, cerca del esternón, más intenso al inspirar (desp. de 9 d.). [Hrr.]

68. Puntadas sordas a ambos lados del pecho, con sensación de calor y opresión en el pecho, aumentadas por la inspiración (desp. de 2 h.). [Ws.]

69. Puntadas agudas en el esternón (desp. de 2 h.). [Ws.]

70. Dolorimiento en el esternón, con un estado mental agitado y ansioso, como si estuviera a punto de acontecerle una gran felicidad. [Fz.]

71. Sobre los cartílagos de las tres primeras costillas del lado derecho, una mancha roja y, debajo de esos cartílagos, especialmente del segundo, un dolor lancinante sordo y compresivo que unas veces persiste como si hubiera una clavija introducida allí y otras disminuye lentamente; pero apenas lo siente al caminar rápidamente (desp. de 16 h.). [Gss.]

72. Presión en el lado izquierdo, cerca del scrobiculus cordis, debajo de los cartílagos de las costillas falsas superiores, más intensa al espirar (desp. de 7 d.). [Hrr.]

73. Presión como producida por algo duro sobre el esternón, con dolores tirantes y lacerantes hacia los hombros. [Fz.]

74. Por la mañana, dolor tan intenso en la columna vertebral que no podía mover ninguna extremidad.

75. Dolor en el sacro, como por fatiga (desp. de 3 h.).

76. Estando sentado, dolor cortante por encima del sacro, como si algo afilado ejerciera presión sobre él. [Fz.]

77. Fino dolor lacerante lancinante en el lado derecho, cerca de las vértebras lumbares, que siempre desaparece al ejercer presión sobre él (desp. de 2 h.). [Hrr.]

78. Presión en el lado izquierdo, cerca de las vértebras lumbares, inmediatamente por encima del hueso innominado y en su borde superior. [Hrr.]

79. En el lado derecho, cerca de la columna vertebral e inmediatamente debajo de la escápula derecha, pinchazos dolorosos como de agujas (desp. de 1/2 h.). [Gss.]

80. Dolor lacerante en la cara interna de la escápula y debajo de ella, al inclinar el cuerpo hacia atrás y hacia la izquierda (desp. de 10 h.). [Hrr.]

81. Tensión en la nuca, como si un músculo de esa zona fuera demasiado corto, incluso sin moverse, peor al agacharse (desp. de 10 h.). [Ws.]

82. Puntadas finas en la axila. [Ws.]

83. Dolorimiento en los hombros, incluso sin tocarlos ni moverlos. [Fz.]

84. Tensión lacerante debajo de la axila. [Ws.]

85. Sensación de tener dormidos los brazos y los muslos, con entumecimiento e insensibilidad, por la mañana después de despertar, más perceptible al permanecer acostado e inmóvil que al moverse (desp. de 16 h.).

86. Presión lacerante en la parte media de la superficie anterior de ambos brazos (desp. de 15 d.). [Hrr.]

87. Fino dolor lacerante en el brazo izquierdo, más intenso cuando está descubierto (desp. de 3 h.). [Ws.]

88. Presión en la superficie inferior y en la parte media del brazo derecho. [Hrr.]

89. Presión en el brazo izquierdo, en el periostio (desp. de 43 h.). [Hrr.]

90. Dolor tirante a lo largo del brazo izquierdo, localizado sobre el hueso, que desaparece al moverlo. [Fz.]

91. Pesadez del antebrazo en reposo, pero no al moverlo (desp. de 12 h.). [Ws.]

92. Presión en la superficie anterior del antebrazo derecho. [Hrr.]

93. Presión lacerante intermitente en la superficie interna del antebrazo izquierdo (desp. de 3 d.). [Hrr.]

94. Presión en el lado externo del antebrazo derecho (desp. de 12 d.). [Hrr.]

95. Dolor lacerante como calambre, profundamente asentado en el interior de los huesos de la muñeca, unas veces de la mano derecha y otras de la izquierda, y también en la articulación del codo derecho; se extiende desde la fila inferior hasta la superior de los huesos del carpo, especialmente perceptible por la noche, aunque también durante el día. [Gss.]

96. Dolor lacerante en los huesos del carpo derecho (desp. de 8 h.). [Hrr.]

97. Dolor lacerante en los metacarpianos y en la falange proximal del meñique izquierdo. [Hrr.]

98. Dolor como calambre en los metacarpianos de la mano izquierda, especialmente en el del pulgar, que, sin embargo, no dificulta el movimiento. [Gss.]

99. Prurito entre el pulgar y el índice.

100. Picoteo muy rápido, continuo y casi lancinante entre el pulgar y el índice.

101. Fino dolor lacerante en los dedos anular y medio de la mano derecha (desp. de 3/4 h.). [Hrr.]

102. Fino dolor lacerante en la falange distal del pulgar derecho. [Hrr.]

103. Dolor lacerante sordo en las articulaciones de los dedos de ambas manos, que a menudo se extiende a las extremidades de ambos lados (desp. de 5 d.). [Hrr.]

104. Dolor lacerante en las articulaciones proximales de los dedos de la mano derecha (desp. de 4 d.). [Hrr.]

105. Sensación tirante en las articulaciones de los dedos. [Hl.]

106. Una fina puntada atraviesa de manera tortuosa los músculos glúteos del lado derecho en dirección descendente y reaparece varias veces (después de 16 h). [Ws.]

107. Una especie de parálisis del muslo; no puede levantarlo a causa de un dolor rígido, arriba, en los tendones del músculo psoas.

108. Dolor lacerante en el muslo, como dolor de crecimiento, solo al moverse, no estando sentado (después de 24 h).

109. Al caminar al aire libre, dolorimiento tensivo en los músculos del muslo izquierdo, que no desaparecía al tocarlos, al estar de pie ni al caminar, pero sí estando sentado (después de 3 h). [Lr.]

110. Tirón espasmódico en el tendón del músculo psoas que flexiona el muslo izquierdo, descendiendo hacia el muslo, estando sentado; desaparece al ponerse de pie. [Fz.]

111. En la cara externa del muslo izquierdo, en su parte media, un punto que duele como si estuviera escoriado (aparece por la noche, estando acostado). [Gss.]

112. Sensación en la diáfisis del fémur derecho, al cruzar el muslo derecho sobre el izquierdo, como si aquel estuviera fracturado. [Fz.]

113. Estando sentado, si cruza la pierna izquierda sobre la derecha, los músculos de la cara posterior del muslo derecho, hacia la corva, parecen experimentar un movimiento espasmódico, que no se observa en ninguna otra postura ni cuando las piernas no están cruzadas. [Gss.]

114. Rigidez dolorosa y sensación de parálisis en las rodillas, tanto en reposo como al moverse.

115. Al caminar, dolor simple en la rodilla derecha.

116. Dolor en las rodillas como si estuvieran fuertemente ceñidas, estando sentado y al caminar.

117. La rodilla derecha se debilita al caminar, de modo que, al apoyar el pie y también después de caminar, se siente en ella, en cualquier posición, un dolor tirante prolongado (después de 24 h). [Gss.]

118. Inestabilidad de las rodillas.

119. Dolorimiento en la tibia izquierda al extender la pierna. [Fz.]

120. Por encima de los tobillos, a ambos lados, dolor sordo y roedor, y puntadas punzantes aisladas en el tendón de Aquiles, durante el reposo, que desaparecen al moverse (después de 14 h). [Ws.]

121. Presión tensiva cerca del maléolo interno derecho (después de 5 d). [Hrr.]

122. Los talones duelen como si estuvieran supurando o llenos de sangre.

123. (Puntadas violentas detrás de los dedos, en el dorso del pie.)

124. (Dolor terebrante en el lugar donde había habido un sabañón) (después de 1 h).

125. Dolor como por contusión y luxación en la articulación proximal del dedo gordo del pie al caminar.

126. Tirón paralítico en el metatarsiano derecho del dedo gordo, que se extiende hasta la punta de este. [Hrr.]

127. Tirón paralítico en los dedos del pie derecho. [Hrr.]

128. Fino dolor lacerante en los dedos del pie derecho. [Hrr.]

129. Tirón en las articulaciones de los dedos del pie. [Hl.]

130. Presión como producida por algo duro en la concavidad de la planta.

131. Dolor lacerante en la parte posterior de la planta derecha (después de 30 h). [Hrr.]

132. Por la mañana y durante toda la mañana, dolor en todas las articulaciones como si hubieran sido apaleadas.

133. Por la mañana, al amanecer, en la cama, dolor simple o como por contusión en todas las articulaciones, especialmente en el sacro y las rodillas, que aumenta cuanto más tiempo permanece inmóvil, ya sea boca arriba o de lado, pero desaparece pronto después de levantarse.

134. Sensibilidad extremadamente intensa en todo el cuerpo; excesiva sensibilidad a cualquier dolor; con solo pensar en un dolor imaginaba sentirlo; sensación de intolerancia hacia todo. [Hl.]

135. Por la tarde, postración y tirones dolorosos en los vasos sanguíneos.

136. Sensación de bienestar en todo el cuerpo.

137. Todas sus sensaciones son delicadas y agudas. [Hl.]

138. Incluso con el peor tiempo se siente bien y a gusto al aire libre. [Fz.]

139. (Hormigueo aquí y allá por el cuerpo.) [Hl.]

140. Irradiaciones de prurito y ardor que se disparan aquí y allá, casi como puntadas.

141. Por la tarde, estando sentado y leyendo, fue dominado por una gran postración, durante la cual se quedó dormido, pero que había desaparecido por completo al despertar (después de 9 1/2 h). [Lr.]

142. Notable ebullición de la sangre (después de 24 h), como si hirviera en los vasos sanguíneos.

143. Debilidad de la cabeza acompañada de sopor, estando sentado durante el día.

144. Sueño irresistible después de comer, y durante esta siesta piensa mucho (después de 4 h). [Fz.]

145. Despertares frecuentes, como por un sobresalto. [Lr.]

146. Gime en voz alta mientras duerme. [Gss.]

147. Sueños agradables y muy racionales, pero poco recordados (después de 8 h).

148. Sueños espantosos.

149. Tiene sueños espantosos con ladrones y grita en voz alta mientras duerme.

150. Sueños con personas muertas.

151. Se despierta en medio de sueños vívidos.

152. Sueño en el que parecía que iba a caer desde una gran altura.

153. Sueños llenos de riñas.

154. Todas las noches, sueños y erección del pene.

155. Por la tarde, inmediatamente después de dormirse, casi medio despierta, soñó mucho, como si alguien le hablara.

156. Durante toda la noche soñó que estaba a oscuras.

157. La niña durmió hasta las 3 a. m.; después quedó completamente despierta y habló delirando, con tono audaz, dicción rápida y la cara roja: «¡Madre, tú eres mi hija de oro!». «¿Qué perro es ese?». «¿Qué cabeza es esa que está en la pared?». «¿Qué es eso que corre por la habitación?»; y su delirio consistía siempre en preguntas.

158. Sueños espantosos por la noche. [Gss.]

159. Por la noche, sueños que no recuerda. [Lr.]

160. Por la noche, sueños vívidos que, sin embargo, no recuerda. [Lr.]

161. Durante toda la noche, completamente despierto e insomne, aunque sin dolores; sin embargo, por la mañana no está somnoliento ni cansado, como suele ocurrir después de una noche insomne.

162. Por la mañana, desde las 4 en adelante, ya no puede dormir bien; se revuelve inquieto de un lado a otro porque no puede permanecer acostado mucho tiempo en una misma posición; la mano sobre la cual yace se cansa pronto; se despierta con frecuencia. [Gss.]

163. Por la mañana, al despertar, muy débil.

164. Por la mañana, en la cama, inmediatamente al despertar, cefalea como por contusión y dolor como por contusión en todas las articulaciones, peor en reposo absoluto; inmediatamente después de levantarse desaparecen estos dolores.

165. Por la mañana, muy cansada; le duelen las piernas, de modo que quisiera volver a acostarse.

166. Friolencia por la noche en la cama; las piernas, hasta las rodillas, están heladas; no puede entrar en calor durante toda la noche; en total duerme apenas dos horas, solo media hora cada vez, durante las cuales tiene sueños ansiosos que no recuerda (después de 16 d).

167. Calor y escalofríos alternantes. [Fr.H-n.]

168. Escalofríos por todo el cuerpo, con piel de gallina en los muslos y una sacudida del cerebro bajo el hueso frontal (después de 10 h). [Fz.]

169. Por la tarde, antes de acostarse, cefalea y, después de acostarse, escalofríos y friolencia.

170. Escalofrío en la espalda.

171. A veces, friolencia entre las escápulas.

172. (Al meterse en la cama por la tarde, se le enfriaron las plantas de los pies y las rótulas.) [Hl.]

173. Por la tarde, en la cama, antes de dormirse, escalofrío febril por todo el cuerpo, como si se hubiera enfriado en una corriente de aire (después de 19 h). [Lr.]

174. Por la tarde, escalofrío febril generalizado, durante el cual las manos estaban frías, pero la cara y la frente calientes, sin sed (después de 14 h). [Lr.]

175. Por la noche, en la cama, antes de dormirse, escalofrío febril por todo el cuerpo; apenas podía entrar en calor en la cama (después de 16 h). [Lr.]

176. Cuando se acuesta por la noche está tranquilo, pero no puede ni pensar en dormir; cree que se debe a la postura y la cambia de vez en cuando, pero no puede dormirse antes de las 3 a. m.; por la mañana, al despertar a las 6 a. m., se siente tan descansado como si hubiera dormido lo suficiente; esto ocurre durante tres noches consecutivas. [Hl.]

177. Por la tarde, escalofrío febril por todo el cuerpo, con coriza obstructiva, no seguido de calor y sin sed (después de 14 h). [Lr.]

178. Calor en la cara, con las manos y los pies fríos.

179. Ligera transpiración nocturna, como un vapor, y solo entre los muslos humedad semejante al sudor (después de 10 h).

180. Sudor matutino generalizado.

181. Buen humor durante todo el día; estaba locuaz y satisfecho consigo mismo. [Lr.]

182. Humor alegre; siempre estaba dispuesto a conversar con los demás y se sentía completamente satisfecho con su situación.

183. Alegría moderada y agradable bienestar (después de 2 h). [Gss.]

184. Por la tarde, unas veces lloraba y otras reía, como si no estuviera plenamente consciente.

185. Agitación trémula de los nervios, como bajo el influjo de alguna esperanza gozosa (después de 36 h). [Fz.]

186. Malhumor sereno (después de 1 h); alegría (después de 3 h); más tarde, ambas emociones alternaron entre sí. [Hrr.]

187. Malhumor; no está dispuesto a hablar (después de 8 h). [Hrr.]

188. Muy propenso a sentirse ofendido; la menor cosa que consideraba ofensiva le afectaba profundamente y hacía que la tomara a mal. [Hl.]

189. Irascibilidad; es muy excitable y la menor contradicción provoca en él la máxima cólera (después de 48 h). [Gss.]

190. Colérico.

191. Se sienta apartado, completamente solo en un rincón, ensimismado, como sumido en la más profunda melancolía, cuando se lo deja tranquilo; pero la menor contradicción provoca el mayor acaloramiento y cólera, y entonces se olvida por completo de sí mismo, al principio riñendo y hablando mucho, y después pronunciando unas pocas palabras inconexas (principalmente después de 5 d). [Hrr.]

192. Seriedad hosca y reserva constantes. [Lr.]

193. Abatimiento malhumorado; piensa que nada le saldrá bien. [Ws.]

194. Piensa que todo sucede de manera torpe o que él lo hace todo torpemente. [Hl.]

195. Descontento con todas sus circunstancias; imagina que encuentra algún obstáculo por todas partes; unas veces piensa que se debe a un destino adverso y otras que él mismo tiene la culpa; cuando pensaba esto último, se sentía especialmente mortificado y abatido. [Hl.]

196. Impulso a la actividad, tanto corporal como mental; cuando hacía algo, pensaba que no lo hacía con suficiente rapidez y que aún tenía muchísimo más que hacer; no podía vivir a su gusto. [Hl.]

197. Remordimiento por su ociosidad y, sin embargo, no puede trabajar en nada; esto lo impulsa a salir de casa; tiene que estar siempre en movimiento. [Fz.]

198. Siempre muy inquieto e indeciso, pensaba que estaba descuidando algo por lo cual tendría que recibir reproches, sin ebullición perceptible de la sangre; parecía llevar consigo esta inquietud en lo más íntimo de su ser; este estado lo privaba de toda perseverancia y de toda energía. [Hl.]

¿Acción alternante?

1. Aunque no lleva nombre adjunto, este síntoma figura entre las «Observaciones de otros».

2. Un ruido ante la puerta lo puso ansioso; temía que alguien entrara; como antropofobia.

3. Palpitaciones del corazón, ansiedad extraordinaria, cansancio de todas las extremidades y somnolencia (durante una hora).

4. Gran ansiedad que se origina en la región precordial; lo atrae hacia un lugar que antes era uno de sus favoritos y vuelve a alejarlo de él, y así de un lugar a otro, de modo que no puede permanecer mucho tiempo en ninguno. [Fz.]

5. Gran debilidad y ansiedad, de modo que se cree que está próximo a morir. [J.H. Schulze, Praelectiones in Pharm., Aug., p.46.]

6. Entre alaridos y llanto, imagina estar irremediablemente perdida.

7. Imagina haber perdido el afecto de los demás, y esto lo aflige hasta las lágrimas. [Fz.]

8. Triste, abatido.

9. Está descontento consigo mismo y deprimido de ánimo.

10. Melancolía; imagina que no es apto para vivir en el mundo; lo invade un intenso deleite cuando piensa en la muerte, de modo que anhela morir. [Fz.]

11. Espíritu de contradicción.

12. Ataques frecuentes de ansiedad precordial y ansiedad con temblor. [Ephem. Nat. Cur., Cent.10, obs.35.]