Citrus vulgaris, Risso. (C. Aurantium var. amara, Linn. C. Begaradia, Duhamel.)

Естествен разред, Rutaceæ.

Обичайни наименования, горчив или севилски портокал („кора от горчив портокал“); (френски), Bigaradier; (немски), Pomeranzenschale.

Приготвяне, тинктура от прясната „кора“.

Авторитет.

Д-р Imbert Gourbeyre, въздействия върху работничките („белачки“); Gaz. Méd. de Paris, 1853.

ПСИХИКА

Плачела непрекъснато и си въобразявала, че е станала недъгава.

ГЛАВА

Световъртеж.
Замайване.
Понякога много видимо треперене на главата.
Оплаквала се от главата и стомаха (всяка вечер при завръщане у дома).
Тежест в главата.
Главоболие с пронизващи болки от дясната страна.
Главоболие с гадене.
Общо главоболие, сякаш е опиянена.
Силно главоболие, особено в лявото слепоочие. [10.]
Понякога много силно главоболие.
Често главоболие.
Чело.
Челно главоболие, сякаш главата е разцепена; когато било силно, се придружавало от гадене.
Силно челно главоболие със световъртеж.
Слепоочия.
Главоболие в слепоочията, особено отдясно, с усещане за опиянение.
Теменно области.
Хемикранията, от която преди страдала всеки месец, силно се влошила; имала главоболие всеки ден, винаги в челото, с позив за повръщане; понякога било толкова силно, че напускала работа, оставала в стаята си и не можела да понася дори най-слабия шум.

ОКО

Усещане за парене със сълзене.
Отслабване на зрението.
Отслабване на зрението; едва можела да шие.
Отслабване на зрението, особено на лявото око, което сълзяло обилно.

УХО. [20.]

В продължение на осем дни меките части на двете уши били уголемени и зачервени.
Шум в ушите, сякаш чува колело.
Шум като от мелница в лявото ухо, с което не чува толкова добре.
Звънтене в ушите.

ЛИЦЕ

Обективни симптоми.
Лицето изразява болка и умора.
Силно влошаване на предишен периодичен еризипел на лицето; в продължение на осем години лицето било извънредно подуто, така че очите се затваряли; носът ѝ все още е много уголемен, а двете бузи са подути, както при хроничен еризипел, което я загрозява силно.
Пристъпи, подобни на епилептиформени спазми на лицето.
Леки лицеви спазми (два пъти); треперене на устните; теглене в лицето, продължаващо само една минута.
Епилептиформени спазми на лявата половина на лицето, подобни на тези, към които са предразположени децата, продължаващи около две минути и настъпващи по петдесет пъти дневно.
Понякога заедно със зъбобола — тегления в лицето; „тя може да види как собственият ѝ нос потрепва“; спазмите били видими и за другите.
Субективни симптоми. [30.]
Невралгия на дясната половина на лицето, продължила тридесет дни, с ужасни болки в ухото.
Много силна лицева невралгия; редовно всяка вечер — мъчителни болки в лицето, принуждаващи я да става от леглото; в челюстите, ушите и слепоочията. Когато са засегнати слепоочията, те не понасят докосване; дълго време невралгията била ограничена вляво, но впоследствие преминала вдясно; по различно време ѝ били извадени три здрави зъба, без облекчение.
Буза.
Болка в дясната буза.
Челюсти.
Болки в челюстите.
През няколко минути — болка от дясното слепоочие към челюстта, продължаваща с прекъсвания седем или осем дни. Болката се усеща в скулните кости и тя не може да ги докосва.

УСТА

Зъби.
Няколко зъба се развалят и лесно се чупят.
Силен зъбобол; болката се разпространява към езика, с пронизващи болки и бучене в ушите.
Чест зъбобол; почти всичките ѝ зъби били извадени.
Венци.
Венците са зачервени и подути.

ГЪРЛО

Струвало ѝ се, че нещо се надига в гърлото и я задушава.

СТОМАХ

Апетит. [40.]
Безапетитие със силна жажда.
Не може да се храни.
Оригване.
Пироза.
Гадене и повръщане.
Гадене.
Гадене и дори повръщане на кръв пет или шест пъти дневно; последния път повърнала половин водна чаша. Гаденето я принуждавало да си легне.
Миризмата на портокалите винаги ѝ причинява гадене.
Повръщане или силно гадене (първия ден след подновяване на работата).
Стомах.
Усещане за тежест и слабост в стомаха.
Притискане в епигастриума; сякаш не може да си поеме въздух.
Гастралгия и диспепсия. [50.]
Пристъп на силна болка в стомаха с теглещи болки; усещане за разраненост.

КОРЕМ

Горещина в корема.
Колики с често оригване.

ДИХАТЕЛНИ ОРГАНИ

Усещане за задушаване с често, непреодолимо прозяване.
Пристъпи на задушаване и изпотяване веднага щом влезе в работното помещение; трябвало да отваря прозорците; с гадене и сърбеж.
Често е принудена да излиза на чист въздух.

ГРЪДЕН КОШ

Не можела да работи повече от два часа без прекъсване поради силна левостранна плевродиния.

СЪРЦЕ

Сърцебиене.

КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО

Крайниците ѝ се усещали толкова подвижни, че щом започнела работа, продължавала, сякаш не можела да спре.
Силна умора във всички крайници, особено в ръцете. [60.]
Тегления в крайниците, склонност да извива ръцете.
Тегления в крайниците, особено нощем или при най-малкото свиване.

ГОРНИ КРАЙНИЦИ

Теглене в ръцете и особено в пръстите.
Болезнени тегления в лявата ръка и лявата гърда.
Нощна болка в лявата ръка, която се схващала така, че трябвало да я разтрива; усещала сякаш нервите се опъват.
Нощем била принудена да държи ръцете си извън леглото.
Китка.
Болки като от крампа в китките.
Ръка.
Често извива китките си, като държи ръцете зад гърба.
Подуване на лявата ръка със сърбеж, продължило петнадесет дни и изчезнало едва когато спряла работа.
Ръцете и предмишниците са подути, зачервени и мокрещи; не можела да сгъва пръстите; сърбежът на ръцете и пръстите бил толкова силен, че не можела да спи нощем, а децата ѝ трябвало да стават и да намазват засегнатите места с мазнина, което ѝ носело облекчение; образували се покрити със струпеи места, особено по пръстите и вътрешната страна на предмишницата. Извивала ръцете и китките си, за да облекчи сърбежа. [70.]
Лявата ръка се подула и зачервила, без пъпки или сърбеж; нямало болка, но движението ѝ било затруднено.
Пръсти.
Пръстите се зачервили и подули, с обрив от мехурчета като появяващите се след изгаряне; те отделяли бистра течност; освен това имала извънредно силен сърбеж, особено между третия пръст и кутрето на лявата ръка, която влизала предимно в контакт с портокаловия сок; дясната ръка, която държала ножа, почти изобщо не била засегната.

ДОЛНИ КРАЙНИЦИ

Крампи в краката.

ОБЩИ СИМПТОМИ

Такава степен на нервна възбуда, че не можела да работи добре; стряскания, разтърсвания и тегления в крайниците.
Много чести тегления и пандикулации.
Крампи.
Кърмачките не могат да белят плодовете; децата им получават гърчове и дизентерия, така че майките трябва да прекъснат работата, докато децата бъдат отбити.
Родила (след като била прекъснала работа за шест седмици). Раждането било трудно; детето починало след четири дни от гърчове; лицето му било изкривено. Преди това била загубила пет деца, но никое от тях не било имало гърчове.
Всичките ѝ нерви били болезнено засегнати.
Припадъци. [80.]
Неспокойствие и нощно безсъние.
Понякога по време на работа изпадала в неспокойно, трескаво състояние и тогава трябвало да излезе навън.
Пристъпът започнал сутринта с усещане за необичайна бодрост. Започнала да пере дрехи и колкото повече перяла, толкова повече искала да пере; не можела да спре да работи. После цялата се разтреперила и паднала. Цялото тяло било обхванато от гърчове, особено лявата половина на лицето и раменете, които били силно разтърсвани. Драла с нокти ходилата си и преобръщала всичко. Пароксизмът продължил четвърт час и я оставил слаба и неразположена през останалата част от деня. Върнал се на следващия ден, когато потопила ръцете си във вода.
Най-малкото рязко движение влошавало състоянието ѝ.

КОЖА

Обективни симптоми.
Понякога папулозен обрив по цялото тяло; червени пъпки с големината на малки главички на карфици, които не нагнояват, но кървят при разчесване.
Често изригване на червени петна, големи колкото монета от четвърт долар.
Червени петна по гърба на ръцете със силен сърбеж.
Субективни симптоми.
Общ сърбеж.
Страдала най-много от общ сърбеж, който не ѝ позволявал да спи.
Силен сърбеж; разчесвала много ръцете; обрив от червени пъпки по двете предмишници. [90.]
Сърбеж на подутите ръце и китки, сякаш има перниони; няколко мехурчета.
Известен сърбеж по ръцете и предмишниците; тук-там обрив от много малки мехурчета.
Сърбежът я събуждал и след разчесване получавала тегления; изпъвала крайниците си и извивала ръцете, сякаш ще счупи леглото.

СЪН

Често, непреодолимо прозяване.
Често, непреодолимо прозяване, винаги преди да ѝ прилошее, сякаш нещо я задушава.
Безсъние; силно нощно неспокойствие.
Загуба на сън с неспокойствие.
Спяла малко; мятала се и се събуждала със стряскане.
Не можела да спи, докато продължавала да работи, и дори няколко дни след прекратяване на работата; била неспокойна цяла нощ, мятала се в леглото, сънувала лоши сънища и се събуждала със стряскане.

ТРЕСКА

Втрисане при лягане; след като се стоплела, ставала много неспокойна и се отвивала. [100.]
Главното ѝ страдание било от пареща горещина нощем, така че през зимата не можела да понася огън и трябвало да става и да облива ръцете и краката си със студена вода.
Почти постоянна треска и изпотяване.

УСЛОВИЯ

Влошаване.
(Сутрин), спазматичен пристъп.
(Вечер), лицева невралгия.
(Нощем), тегления в крайниците; болка в ръката; горещина.
(Рязко движение), симптомите.
Подобрение.
(На открит въздух), пристъпи на задушаване; неспокойно усещане.

Citrus Vulgaris