Aconitum napellus

寒冷暴露、干冷所致疾患。

急性充血和炎症；第一期伴强烈焦虑、发热及躁动；患者痛苦地辗转，掀掉覆盖物。炎性热。

疼痛无法抑制，夜间、尤其晚间加重；神经痛性。

面部很红、潮红，但起身时变得苍白。

最常侵犯部位：喉（哮吼）、支气管（支气管炎）、肺与胸膜（肺炎及胸膜炎）、关节（风湿病）、心脏及循环（亢奋状态）。

加重与缓解：晚间（胸部症状及疼痛）、卧于左侧、温暖房间或温暖覆盖下加重。

暴露不盖时缓解；把被服踢开。

---

现在讨论我所谓躁动三药，即乌头、白砒和毒漆藤。

三者同样躁动，却又如此不同，选择并无困难。乌头的躁动最常见于高度炎性热。Hering 用短短几句话给出的乌头发热图景无可超越：“发热伴口渴；脉搏坚实、洪大、频数；焦虑不耐，无法安抚，神不守舍，痛苦地辗转。”

炎症性疾患中广泛盛行交替使用乌头和颠茄的习惯，毫无意义。两味药不可能同时获得指征；如果给药后出现良效，可以确信是指征相符的那味克服另一味的妨碍而治愈，或者患者未经任何一味帮助便自行康复。许多这类病例中，医生为一次只是自然康复的“治愈”而自我庆贺，实际上毫无功劳。让我们简单看看两药的一些鉴别点。

二者皮肤都非常热，但乌头的特征是皮肤干而热、无汗；颠茄体表热度更高，却在覆盖部位出汗。乌头伴强烈怕死，痛苦地辗转；颠茄常呈半昏沉，睡眠中抽跳。乌头心脏和胸部的痛苦更重；颠茄的一切似乎都集中在头部。乌头怕死，却没有很多谵妄；颠茄在谵妄中害怕想象之物。诸如此类的差异还可继续列出。任何懂得顺势疗法医术的人，都不会交替使用这两味药。

乌头也是一味重要止痛药。如果要列出这方面三味首要药，就是乌头、洋甘菊和生咖啡。乌头疼痛始终伴本药的极度躁动、焦虑及恐惧。患者痛苦地辗转，“不能忍受疼痛，也不能忍受触碰或揭开覆盖”。你或许会说，所有药物都有疼痛。并非所有药物都有，而且很少有如此剧烈的疼痛。鸦片和曼陀罗无痛比疼痛更常见。乌头疼痛难以忍受，通常晚间或夜间加重。与疼痛交替，甚至有时同时出现的，还有麻木、麻刺或蚁走感。

在这方面它与毒漆藤相似，但乌头以疼痛为主，毒漆藤则以麻木、钝性酸痛及酸楚为主。乌头疼痛呈撕裂、切割样，使患者几近绝望。此处不妨谈本药的首要特征，因为乌头指征清楚时，它几乎始终存在。一个词就能表达：恐惧——尤其怕死；也怕过街、怕进入社交场合、怕将有某事发生；是一种持续存在、无法界定、毫无道理的恐惧。没有哪味药达到这种程度。使患者充满痛苦躁动的，恐惧与疼痛同样重要。白砒的躁动伴随极度虚脱和生命力低下。毒漆藤则因酸痛而想活动，因为活动可暂时缓解。白砒想从一处移到另一处，却不缓解。乌头和白砒都不会从活动获得这种缓解；白砒也不像乌头这样恐惧，至少程度远远不及。乌头作为发热用药曾遭严重滥用。甚至旧学派也因顺势疗法的结果远胜于他们所谓消炎疗法而惊讶；他们发现炎症性疾患中乌头获得高度推荐和频繁使用，便按自己惯常推理方式，断定可以把乌头塞进病理学制服，仅因疾病有发热便让它服务于所有类型发热。但他们很快发现，它虽可用于某些炎性热病例，对伤寒却无用。因此，从病理立场作泛化再次注定令人失望，正如它永远必然如此。许多所谓顺势疗法医师也陷入相似错误：因为乌头在一些高热病例中迅速治愈，便断定所有高热病例都应以它治疗。他们甚至养成固定习惯，在所有炎症性疾患第一期处方本药，后期再接续更适合整个病例的其他药物。如果乌头是唯一能造成炎性热的药，我们或许只能以这种曲折方式让病例走向治愈。Dunham 写道：“绝不可先给乌头压低发热，再给另一味药‘应对病例’；也绝不可像人们常声称的那样，为‘控制发热’而与其他药交替。若发热需要乌头，便不需要其他药。若其他药似有指征，就应寻找一味也涵盖发热的药，因为除乌头外，许多药都能各自以自己的方式造成发热。”这是真实的话；一位已经验证其真实性、又记得伟大作者的人读到这里，会想高呼：“虽已死，仍在说话。”乌头有两项非常重要的病因或加重与缓解，即惊吓和干冷空气。我们已经注意到，急性炎症性疾患中，乌头的恐惧作为症状很有价值。无论惊吓造成的疾患是即刻还是远期发生，它同样是一味药。患者曾在黑暗中受惊，此后始终怕黑。惊吓后发生眩晕或昏厥、颤抖、先兆流产或月经受抑；也可造成黄疸并转为慢性。还有其他惊吓用药，其中突出的是鸦片、点墨草、白藜芦等。现在谈干燥寒冷空气。没有哪味药的急性炎症像本药一样显著由干冷空气引起。暴露于干冷空气后发生的哮吼，二十例中有十九例会被乌头治愈。我生活在哮吼多发地区，有丰富机会加以验证。胸膜炎、肺炎及风湿病也属此类；正如可以预期，几乎始终伴本药特征性的高热、痛苦、躁动及恐惧。此类暴露所致任何局部充血或炎症也遵循同一规律，条件始终是其他症状相符。其他主要干燥空气用药有白泻根、苛性钾、硫化钙及马钱子。以下是一些潮湿天气用药：白英、肉豆蔻、硫酸钠及毒漆藤。牢记这类内容很有益处，因为一项明确指征抵得上两三项模糊指征。