Stramonium 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 12 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Thron Apple (Solanaceae.) Adapted to: ailments of young plethoric persons (Acon., Bell.); especially children in chorea; mania and fever delirium. Delirium: loquacious, talks all the time, sings, makes verses, raves; simulates Bell. and Hyos., yet differs in degree. The delirium is more furious, the mania more acute…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Datura stramonium, L. Natural order , Solanaceæ. Common names , Thorn-apple, Jamestown-weed, Stink-weed; (G.), Stechapfel; (F.), Pomme épineuse. Preparation , Tincture of herb in flower and fruit. Authorities. ( 1 to 30 , from Hahnemann, R. A. M. L.)”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Thorn-apple The entire force of this drug seems to be expended on the brain, through the skin and throat show some disturbance. Suppressed secretions and excretions. Sensation as if limbs were separated from body. Delirium tremens. Absence of pain and muscular mobility especially of muscles of expression and of…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“CARPHOLOGY, nervous picking, etc. COMPANY, AMEL., DESIRE FOR, ETC. DRYNESS, partial, local DUALITY, in pieces, separated, as if some one else, etc. EMOTIONS, excitement, etc. EXPRESSION, CHANGED. FEARSOME, anxious, etc. HOLDING, being held, etc., Amel. INACTIVE, apathetic, lies down, lethargic (Comp. Reaction…”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“BRAIN. Circulation: Throat. Skin. Spinal nerves: Arms. Hip (L). Genitals. Glistening objects. Fright. AFTER SLEEP. Dark, cloudy days. Suppression. Intemperance. LIGHT. Company. Warmth. A remedy of TERRORS, BUT LACKING IN PAIN; with suppressed excretions (Ver-a.), passing neither urine nor stool (Led.). Very mobile…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Datura stramonium. Thorn-apple. Jamestown-weed. Stink-weed. (Grows in vicinity of cultivation on rank soil where refuse is deposited in all parts of the world.) N. O. Solanaceæ. Tincture of fresh plant in flower and fruit. Anasarca (after scarlatina) / Aphasia / Apoplexy / Burns / Catalepsy / Chordee / Chorea /…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Jamestown Weed, Thorn Apple. Solonaceæ. The plant is found in vicinity of cultivation, on rank soil, where refuse is deposited, in all parts of the world. The alcoholic tincture is prepared from the ripe seed, finely powdered. Introduced by Hahnemann, proved by himself, Fr. Hahnemann and Franz, Reine Arzneimittelehre…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“When considering Stram. the idea of violence comes into mind. One cannot look upon a patient who needs Stram., or who has been poisoned with it, without wondering at the tremendous turmoil, the great upheaval taking place in mind and body. Full of excitement, rage, everything is tumultuous, violent; the face looks…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Mental derangement especially in drunkards. Loquacious delirium and mania. Attacks of rage with beating and striking persons. Desire for company and light. Very changeable disposition; alternate; anticipation of death and rage; laughable gestures and melancholy deportment; affected haughtiness and inconsolableness…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: thorn apple. St. Vitus's dance (Agar., Kali-Br., Merc., Nat-M., Sulph., Zinc.) Of use in certain forms of epilepsy (Calc., Cupr., Hyos., Lach.). Tingling in the limbs (Acon.). Trembling of the limbs (in drunkards) (Hyos.). Increased and easy movability of the muscles subservient to the will (voluntary…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Wildly delirious, with red face and great loquacity. LOQUACITY. Pupils widely dilated; wants light and company; fears to be alone; wants hand held. One side paralyzed, the other convulsed. Awakens with a shrinking look; frightened; afraid of the first object seen. Painlessness with most complaints (Opium). Jerks the…”