Staphisagria 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 12 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Stavesacre. (Ranunculaceae.) For the mental effects of onanism and sexual excesses. Very sensitive to slight mental impressions; least action or harmless words offend (Ign.). Great indignation about things done by others or by himself; grieves about consequences. Apathetic, indifferent, low-spirited, weak memory from…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Delphinium staphisagria, Linn. Natural order , Ranunculaceæ. Common names , Stavesacre; (G.), Läusesamen; (F.), Staphisaigre. Preparation , Tincture of the seeds. Authorities. (From Hahnemann, R. A. M. L.) Emotional. He was joyous, enjoyed society, and was good-humored, 11 . [Curative reaction of the organism in a man…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Stavesacre Nervous affections with marked irritability, diseases of the genito-urinary tract and skin, most frequently give symptoms calling for this drug. Acts on teeth and alveolar periosteum. Ill effects of anger and insults. Sexual sins and excesses. Very sensitive . Lacerated tissues. Pain and nervousness after…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“ANGER, irritability fretfulness, bad temper, etc. (Comp. Emotions) BLACK, dark, etc. BONES. BROWNISH, rusty, etc. CALF DESQUAMATION, hair falls, etc. DISCHARGES, Agg.; loos of vital fluids, etc.., Agg. EMOTIONS, excitement, etc. EXERTION, Agg. FLATULENCE, Left GLANDS GNAWING, eating, festering pains HERE AND THERE…”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“NERVES. TEETH. Genito - urinary organs. Fibrous tissues: Eyelids. Tarsi. Skin. Glands. Right deltoid. Emotions:Chagrin. Vexation. Indignation. Quarrels. Sexual excesses. Onanism. Touch. Cold drinks. Lacerations. Stretching parts. Mercury. Night. Warmth. Rest. Break - fast. Nervous tembling. Squeezing or stinging…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Delphinium staphisagria. Stavesacre. N. O. Ranunculaceæ. Tincture of the seeds. Adenoids / Anger, fits of / Anus, itching of / Backache / Bashfulness / Blepharitis / Bones, diseases of / Cauliflower excrescences / Chalazion / Condylomata / Cough / Cysts / Dentition / Dysentery / Dysparunia; in newly married women /…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Stavesacre. Ranunculaceæ. A native of the south of Europe. The alcoholic solution is prepared from the ripe seed. Introduced by Hahnemann, and proved by himself, Cubitz, Franz, Gross, Gutmann, Hartmann, Hornburg, Haynel, Hermann, Kummer, Langhammer, Stapf, and Teuthorn, Arzneimittellehre, vol. 5, p. 291. CLINICAL…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“The mental symptoms are very important, and the impressions made upon the mind and thence upon the body guide to Staphysagria as a remedy. Excitable, easily aroused to anger, but seldom irascible, that is, easily disturbed and excited, but seldom manifests it. Suitable in cases where complaints come from pent up…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Anger and indignation, with pushing or throwing away of what one holds in his hand. Justifiable ill-humor over what has happened or has been done by oneself; weeping and dejected over the supposed ill consequences of it. Continuous grief and anxiety about the future. Hypochondria and Hysteria after unmerited insults…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: stavesacre. Drawing and tearing in the muscles (Carb-V., Nit-Ac., Valer.). Painfulness of the muscles to contact and of the joints when moving (Bry.). INJURIES FROM SHARP INSTRUMENTS (Hyper., Led.). Coxalgia with pulsating pain, as from suppuration. One-sided paralysis from anger. In the morning great…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Cross, ugly, scrawny, pot-bellied children; subject to colic; < after food or drink. Extreme hunger even when stomach is full of food. Styes, nodosities, chalazæ, on eyelids, one after another, sometimes ulcerating. Burning in the urethra when not urinating; very sensitive to slightest mental impressions; least action…”