痉挛样疼痛。
作者：Adolph von Lippe — 顺势疗法药物学关键症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
与山金车相似，对于消除创伤后挫伤及其他机械性损伤的不良影响，疗效确切。
整夜各处游走性瘙痒刺痛，伴极度躁动不安。
眼部炎症极为重要（以急性、灼热性流泪最为突出）。
流涕性鼻炎。
角膜呈蓝色。
赘疣体质性赘生物伴便秘状态。
畏光。
傍晚及夜间、卧位时，以及日光和阳光的眩光照射时加重。
黑暗中缓解。
Euphrasia officinalis 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“小米草。（玄参科。） 跌倒、挫伤或体表部位机械性损伤所致的不良后果（Arn.）。黏膜的卡他性病症，尤见于眼和鼻。大量刺激性流泪，伴大量无刺激性鼻卡他（与 All. c. 相反）。眼睛一直流泪，晨起时眼睑粘连；睑缘发红、肿胀、有灼热感。晨间大量流涕，伴剧烈咳嗽和大量咯痰，暴露于温暖的南风后加重。晨间试图清除咽喉中的恶臭黏液时，他不断作呕，直至将刚吃下的早餐吐出（Bry.）。主动清嗓，咯出大量黏液，早晨起身时加重。闭经，伴眼和鼻的卡他症状；大量刺激性流泪。月经：疼痛而规律，如今仅持续一小时；或来潮延迟、量少、经期短，仅持续一天（Bar.）。百日咳：咳嗽时流泪过多；仅在白天咳嗽（Fer., Nat. m.）。 关系。…”
“Euphrasia officinalis, Linn. 自然科属 ，Scrophulariaceæ。 常用名 ，小米草；（德语），Augentrost。 制备 ，全草酊剂。 资料来源。”
“小米草 （小米草） 其作用尤其表现为结膜发炎，并产生大量流泪。患者在户外空气中好转。黏膜的卡他性病症，尤其是眼和鼻部。大量、有刺激性的流泪与无刺激性鼻卡他；傍晚加重。清嗓咯出恶臭黏液。 爆裂样头痛，伴眼前眩光。卡他性头痛，伴眼、鼻大量分泌物。 大量、流出通畅的鼻卡他，伴剧烈咳嗽和大量咳痰。 卡他性结膜炎；排出有刺激性的分泌物。双眼始终流泪。有刺激性的流泪；无刺激性鼻卡他（相反：Cepa）。分泌物黏稠并具侵蚀刺激性（Mercur 的分泌物稀薄且有刺激性）。眼睑灼热、肿胀。频繁想眨眼。有刺激性的分泌物大量畅流。角膜上有黏性黏液；必须眨眼才能将其除去。眼内有压迫感。角膜上有小水疱。角膜混浊。风湿性虹膜炎。上睑下垂（Gels…”
“眼睛 闪亮 光线，人造光，Agg.（Comp. 敏感。）”
“黏膜： 眼。鼻。胸部。 日光。 风。 温暖。 室内。 傍晚。 户外空气。 眨眼。 擦拭眼睛。 畅流的、刺激性水样分泌物。 急性卡他。刺激性脓液。 .................... 眼流泪；泪水盈眶；感觉眼前仿佛有一根毛发，想擦拭眼睛。大量、刺激性或灼热、刺痛性泪液，伴无刺激性鼻卡他； < 户外空气、躺卧或咳嗽时（Chel.）；留下清漆 - 样痕迹。畏光；伴眼睑痉挛。眼部压迫样、切割样疼痛。黏性眼眵。睑缘发红，灼热-瘙痒。剧烈充血。结膜炎；麻疹性。眼睛流出黏稠黄色或刺激性分泌物。结膜水肿。慢性眼部疼痛感。流涕性鼻卡他，鼻涕阵阵涌出。有痰咳嗽。仅白天容易咳痰，夜间躺下时减少；（相反 - Thu.）。 相关药：Cepa.”
“officinalis. 小米草。N. O. 玄参科。全草酊剂。 睑缘炎 / 白内障 / 感冒 / 绞痛 / 湿疣 / 结膜炎 / 咳嗽 / 眼部病症 / 腺体肿胀 / 颗粒性眼睑 / 流行性感冒 / 虹膜炎 / 流泪 / 唇僵硬 / 麻疹 / 鼻卡他 / 鼻癌 / 腮腺炎 / 泡性结节 / 丘疹 / 上睑下垂 / 肛门脱垂 / 前列腺病症 / 瘰疬 / 葡萄肿 / 须疮 据 Grauvogl 所述，花冠上有一个看起来像瞳孔的黑点这一“特征”，使古人将 Euphrasia 视为眼科用药，而顺势疗法试验已充分证实了它自古以来的声誉。眼部症状种类繁多，刺激延及眼周皮肤和鼻部，引起鼻卡他及外鼻病症。Hering…”
“小米草。Scrophulariaceæ。 由 Hahnemann 等人进行的药物试验。参见 Allen's Encyclopædia, vol. 4, p. 254。 临床依据。 白内障，Rummel, A. H. Z., vol. 35, p. 205；虹膜炎，Stein, Raue's Rec., 1873, p. 70；风湿性虹膜炎，Dudgeon, Norton's Ophthalmic Ther；角膜混浊，Kretschmar, A. H. Z., vol. 1, p. 40；角膜多处混浊；结膜炎，Rummel, A. H. Z., vol. 3, p. 25；角膜混浊，Knorr, A. H. Z., vol. 5…”
“Euphrasia 是一种作用短暂的药物，对伴有或不伴有发热的急性卡他性病症非常有用。伴鼻卡他和眼部症状而出现的头痛；傍晚头痛，似有挫伤感。头部刺痛。 头痛；感觉头部仿佛要胀裂，阳光使眼睛眩目。这些是卡他性头痛，伴眼和鼻大量水样分泌物。Euphrasia 最突出的特征是其眼部症状。 眼部卡他状态，伴大量、刺激性、水样分泌物，可伴或不伴鼻卡他。眼内切割样痛延伸至头部；眼内有压迫感，仿佛由沙粒引起。眼内有干燥感、灼热感和咬噬感。眼内有尘土感。眼睛剧烈瘙痒，迫使揉眼和眨眼，伴大量流泪。瞳孔显著缩小，黏膜显著肿胀，伴发红、血管扩张及灼刺感。…”
“迟钝、疑病的心情，对周围事物毫无兴趣。 沉默寡言，不愿说话。 （傍晚）头痛如挫伤，伴鼻炎。 头部搏动，可从外部感觉到。 头痛，日光使双眼眩目，并感觉头仿佛会胀裂。 眼内干燥、受压。 眼内灼痛，如有沙粒。 眼部受伤后发炎、发红。 强光引起眼球刺痛。 眼睑缘发炎、溃疡，伴头痛。 流泪灼热、灼痛，尤在风中。 下眼睑肿胀。 脓性分泌物增多，夜间双眼黏合。 畏光，望光时疼痛。 角膜混浊并覆薄膜（机械性损伤后）。 角膜蓝色混浊。 眼周有细小皮疹。 鼻翼有皮疹。 鼻内酸痛、疼痛。 鼻出血。 大量鼻炎，伴灼痛性流泪及畏光；或伴喷嚏及黏液从前后鼻孔排出。 大量流涕性鼻炎，晨间伴咳嗽、咯痰。 面红。 面部皮疹，受热时瘙痒，受湿时变红、灼热。…”
“通用名：小米草。 痉挛样疼痛。 如 Arnica Montana 一样，本药在消除创伤后挫伤及其他机械性损伤的不良影响方面价值公认（Arn., Ham.）。 整夜身体各处游走性瘙痒、针刺，伴极度躁动。 闭经，伴眼和鼻的卡他症状（A.）。 月经：疼痛，如今仅持续一小时（Psor.）；或来潮迟、量少、时间短，仅持续一天（Alum., Apis, Bar-C., Nux-V., Psor., Sep., Thuj.）（A.）。 疣病性赘生物伴便秘状态。 黏膜卡他性疾患，尤以眼和鼻为甚（All-C., Calc., Kali-M., Merc., Nat-M., Puls.）（A.）。 眼部炎症极为重要（急性灼热性流泪最为突出）。…”
“本药的作用似乎集中于眼部。 若阅读《赫林指导症状》中所列症状，你会认为它能治愈几乎一切可能的眼部疾患——急性或慢性结膜炎、虹膜炎、角膜虹膜炎、斑点、水疱、角膜血管翳等；若症状指征符合，它确实能治愈。 感冒伴咳嗽及严重流涕性鼻炎时，本药有时可治愈；但此处须在它与白砒、洋葱及汞之间选择。（比较见洋葱。） 麻疹伴眼睛流泪及流涕性鼻炎时，本药有时是最佳选择。我记得纽约州奥本的C. W…”
肯特《症状汇编》在 946 个症状条目中列出了 Euphrasia officinalis。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EYE (132), EXTREMITIES (122), GENERALITIES (97), HEAD (76), COUGH (55)。
