- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现，未经编辑。
“Gum Euphorbium. The resinous exudation or juice of Euphorbia resinifera, Berg., exported from Morocco. Preparation , Tincture. Authorities. 9 ); 15 , Pyl. Aufsätze, etc., effects of external application to the abdomen, ibid.; 16 , Veitch, effects of repeated doses of from 3 to 10 grains, Edin. Med. and Surg. Journ…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素，以及实际处方所针对的病症。
“Spurge-The resinous Juice of Euphorbia Resinifera (EUPHORBIUM) An irritant to the skin and mucous membranes. Burning pain in bones. Pains in limbs and paralytic weakness in the joints. Important respiratory and skin symptoms. Terrible burning pains. Pains of cancer . Everything appears larger than it really is. Acute…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“ERYSIPELAS FLATULENCE, Left LYING, Agg. MOTION, beginning, Agg., continued, Amel. SIDE, Left SITTING, AGG.”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素，而不是症状列表。
“Mucous membranes. Bones. Skin. Teeth. Sitting. Rest. Beginning motion. Mercury. Internal burning; in bones at night. Caries. Much secretion, with a sense of dryness. Paralytic weakness; in joints. Slow inflammation. .................... Much abortive sneezing. Coryza, with swelling. Ozœna; acrid. Mouth feels coated…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“officinarum. Gum Euphorbium. The resinous exudation or juice of Euphorbia resinifera. exported from Morocco. Euphorbia resinifera is a cactus-like plant of the Euphorbiaceæ. Bone, diseases of / Cancer / Cataract / Coccygodynia / Cough / Crusta lactea / Erysipelas / Eyes, inflammation of / Gangrene / Hay-fever /…”
- Hering — 分级症状，每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Gum Euphorbium. Euphorbiaceæ. The acrid resinous exudation of a plant native to Morocco. Was strongly recommended by Mesue in diseases of the joints, and for noises in the ears. CLINICAL AUTHORITIES. Headache , Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 208 ; Cataract , Bojanus, Allen & Norton, Ophth. Therap. ; Crumbling of…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Earnest quietness, driving one to occupy himself. Serious and taciturn. Vertigo when standing or walking in the open air. Sensation of soreness (as if beaten) in the back part of the head; worse in the morning; when lying; from heat; relieved by motion and cooling the head. Smarting of the eyes, with lachrymation…”
- Lippe (Red) — 关键症状，其中最受信任的标为红线症状。
“Common names: wolf's milk; gum euphorbium; gopher plant. Rheumatic pains of a tearing, pressing, and stinging character, but only during rest. Paralytic weakness in the joints and mostly when beginning to move. Burning pain in internal parts (Ars., Carb-V., Phos., Sec., Sulph.). Diseases of mucous membranes. VESICULAR…”
