Pyrogenium

发热

作者多年来一直使用由 Heath 的腐败牛肉 3d 制备的各效价，治疗症状相符的各种败血性发热及其后遗症。

剧烈寒战与热感和出汗交错出现，或有干热并伴四肢明显酸痛；躁动不安，活动和温热可使之缓解。疼痛如挫伤的状态与 Arnica 和 Baptisia ； 中一样显著；骨骼酸痛如 Eupatorium ， 躁动不安且活动和温热可使之缓解则如 Rhus 。

所有疼痛均在坐位时加重。身体变冷以及寒冷潮湿天气可引发病症。

这些特征见于肺痨末期的消耗热，也见于败血性发热。适应证明确时，数小时内即可遏止产褥热。在伤寒病例中，若有类似于 Baptisia 所见的意识混乱，而热势对该药而言过于强烈，则始终应考虑 Pyrogen。

当体温达到 106°，并有严重的疼痛感和酸痛时，本药能在一天之内产生巨大变化；若疼痛因活动和温热而缓解，则可遏止发热。

脉搏极快而体温并未相应升高时，本药有用。另一方面，若脉搏与体温无论向何种方向都不协调，且病例源于败血性病症，也应考虑本药。开放性脓肿的流出物变少时疼痛剧烈。脓肿内剧烈灼痛（Ars., Anthr., Tarent. cubensis ）。

恶臭广泛存在；甚至身体、呼气、汗液及各种排出物均有腐败和尸体样气味。下水道气体中毒所致的发热；感染所致丹毒及外科手术后发热。本药可治愈许多可追溯至败血性病症的慢性疾患。多年前患过产褥热，此后一直未恢复健康，是考虑 Pyrogen 的充分理由。

一名遗传禀赋良好的年轻男子曾患血液中毒，恢复不佳，此后数年间身体各处反复出现脓肿。他面色苍白、体弱多病，有风湿症状且身体僵硬；此时腓肠部正缓慢形成一个脓肿。他服用 Pyrogen 后迅速而完全康复。这一次脓肿没有破溃。至今十年，他一直保持健康。

本药曾治愈可追溯至败血性病因的 Bright's 病。在败血性及酵素性发热中出现心力衰竭先兆时，本药极为有用。败血性出血，血色暗。本药常能在最危险、进展最快的败血性发热中挽救生命。

多言；思考和说话比以往任何时候都快，尤其在发热期间。

易怒。对自己的身体和四肢发生谵妄及意识混乱 （ Bapt .）。

感觉仿佛自己占满了整张床。

知道自己的头在枕头上，却不知道身体其余部分在哪里。

感觉侧卧于一侧时自己是一个人，翻到另一侧时又是另一个人。

感觉仿佛挤满了许多手臂和腿。

这些症状很像 Baptisia ， 但若体温升得很高，Baptisia 对这种状态的适合程度不如 Pyrogen。

头部

头部剧烈充血，伴压迫性疼痛和搏动感，受压可缓解。

头部大量出汗。

咳嗽时枕部疼痛；早晨行走时枕部疼痛。

眼球触之疼痛，向外或向上转动眼球时亦疼痛。

败血性鼻出血。

鼻翼呈扇动样运动（ Lyc.）。

面色苍白、凹陷，并覆有冷汗。

双颊发红、灼热。

口腔

口腔污秽，味觉腐败。

舌有苔，呈棕色。

舌中央有一条棕色纵纹。

牙齿上有垢痂。

口中发出腐败气味。

呕吐胆汁、血液；或腐败团块。

水在胃中变暖时即被吐出。

粪臭性呕吐。

咖啡渣样呕吐物。

寒战期及热期渴求冷饮。

腹部

腹部膨胀且极为敏感。

败血性病因所致的腹膜、肠道及子宫炎症。

肠中隆隆作响。

深呼吸时疼痛。

切割样绞痛。

右侧疼痛，贯穿至背部，每一动作、说话及呼吸时均加重；右侧卧可缓解；每次呼吸都呻吟。

大便量多、稀薄、腐败。

大便失禁。

大量水样无痛性大便。

大便气味如腐肉。

便秘时艰难排出的大便，气味也如腐肉。

便秘，大便坚硬、干燥、黑色、腐败；为橄榄样黑色小球。

腐败的血性大便。

大便柔软而细窄，伴强烈努责。

肠道出血。

泌尿：尿量少或无尿。

红色沉淀物，难以洗去。

蛋白尿，含管型。

尿液腐败恶臭。

发热开始时尿意频繁。难以忍受的膀胱里急后重；痉挛性收缩，累及直肠、卵巢及阔韧带（由 Yingling 治愈的病例）。

败血性发热时大小便失禁。

妇女：子宫出血。

恶臭、量少的恶露。

恶露受抑。

剧烈寒战；产褥热。

月经持续一天，继而出现血性白带。

流产后发生败血性发热。

子宫脱垂。

胸部

呼气时喘鸣。

声音微弱、嘶哑，并有声音嘶哑症状。

咳嗽时从喉部咳出大量黏液团块，活动及温暖房间内加重。

咳嗽引起喉部和支气管灼痛。

痰液腐败、稠厚、脓性。

咳嗽在卧位时加重，坐起时缓解。

血性或铁锈色痰。

咳嗽，伴大量恶臭的夜间盗汗。

在肺痨最后数周，本药是很好的姑息药。

肺内脓肿。

败血性发热中的心力衰竭，最轻微的动作即加重。

身体远处部位都能感觉到每一次搏动。

心区焦虑并有下沉感。

明显自觉到心脏。

气管分叉处酸痛。

胸部和心脏有压迫感。

心区胀满感。

感觉仿佛心脏正在泵送冷水（ Yingling ）。

心悸。心搏响亮。

心脏有猫咕噜声样感觉。

脉搏快速、不规则、扑动。

背部

颈部搏动感。

背部有虚弱感。咳嗽时背部有刺痛。

所有四肢均疼痛，伴严重躁动不安。

全身骨骼酸痛。肌肉有疼痛如挫伤感，并觉得床很硬，活动可缓解。

四肢：肢端发冷。

肢端麻木。手和手臂麻木。

双手冰冷、湿黏。寒战和发热期间大腿疼痛。

寒战和发热期间膝部及腿部疼痛，行走和温热可使之缓解。坐位时腿部酸痛，行走可缓解。

膝上方酸痛，仿佛骨头折断，伸展四肢和活动可缓解。足和腿水肿。双足麻木。

皮肤苍白、冰冷，呈灰白色。老年人顽固性、静脉曲张性恶臭溃疡。本药曾治愈许多陈旧性热疮，其流出物腐败、稀薄、带血。汗液气味如腐肉。身体有腐败气味。各阶段均必须盖好身体。

寒战在温暖的被窝中缓解。寒战每日发作；在傍晚出现，通常于 7 P.M. 发作。周期性规律。身体出冷汗。高体温伴热汗。睡眠中尽是可怕的梦。持续不断的思绪妨碍入睡。睡眠中有窒息感。睡眠中因胸部压迫感而喊叫。