Camphora officinalis
作者:James Tyler Kent — 顺势疗法药物学讲座
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
Camphor。家中的樟脑瓶危害很大,因为樟脑能解掉我们大多数药物的作用。强效化的 Camphor 能治愈许多病症。
它适用于某些伴有神经兴奋、甚至狂乱的急性病症,并有痉挛和惊厥,最终出现精疲力竭。Camphor 状态以惊厥或寒冷为特征。
在 Camphor 兴奋最急剧的时期,患者的兴奋性和狂乱达到极点;或者走向另一个极端,易激惹性消失,并出现感觉丧失、神志不清和寒冷。
这两个极端可见于同一患者,一个出现较早,另一个出现较晚。患者可从精神极度兴奋和暴烈转为虚脱和精疲力竭,此时身体青紫而寒冷,却必须揭去覆盖物。
精神
精神状态中有焦虑和极度恐惧;害怕人、陌生的环境和黑暗;黑暗中充满想象出来的幽灵;在黑暗中不敢下床;一切会动的东西都是幽灵,房间里的无生命物体也变得有生命并使其恐惧。
狂乱。与此同时还有肾脏和泌尿系统病症,类似于 Cantharis ,;由于这种相似性,两药互为互补药,也互为解毒药。如果一名女性因 Cantharis , 中毒,并出现狂乱和兴奋,Camphor 可起解毒作用。
精神症状的细节很值得仔细考察。患者进入一种近似痴愚的状态,其表现仿佛是逐渐发生的。思维和记忆均已丧失。患者闭着眼睛,似乎睡着了,对任何问题都不作答。热时谵妄,暴怒而躁狂,想从床上或窗户跳出去。尖叫并呼救。在床上焦虑不安地辗转翻动。
焦虑,几乎丧失意识。这些症状可提示在产褥热、脑充血或器官剧烈炎症引起的休克中使用 Camphor。神志混乱由休克引起,且来势猛烈。
患者遭受的痛苦越剧烈,就越快变冷;而一旦变冷,即使在寒冷的房间里也必须揭去覆盖物。这有些类似 Secale .。在 Secale 中,患者寒冷时想揭去覆盖物并待在寒冷的房间里,而且也有狂乱,因此从我们迄今所见的内容中,尚无任何一点可将 Secale 与 Camph 区分开来。
但还有另一项贯穿 Camph. 的特征,可据此加以区分。寒冷、狂乱和热感往往相互交杂。Camphor 患者逐渐变冷时,会有阵发热感袭来;阵发的热感与撕裂样痛、扯裂样痛及灼痛相互交杂,疼痛可在发炎的器官中,也可沿神经出现。
这种患者最难护理;任何人、任何事物都不能使其满意。若发生膀胱炎症,则有剧烈疼痛和疼痛性敏感,而痛苦造成的冲击使精神陷入狂乱状态。
随后出现寒冷,患者想揭去覆盖物,想要冷空气,想把窗户打开;但在这一切尚未完成之前,一阵热潮又突然袭来,于是患者想盖上覆盖物、打开暖气调节器,并要热熨铁和热瓶;然而这一阶段随即过去,当护理者正拿来热熨铁时,患者又要其打开窗户,让一切都凉爽起来。
你会立即看出,这些都是严重病例。这种情况可伴随角弓反张、惊厥,以及脑、肝、肾、膀胱的炎症,由剧烈休克和寒冷引起,并有极度虚弱。你会在这样的人身上看到这种情况:其为保命已奋力支撑数小时,兴奋过去后,反应期如旋风般骤然到来;其一直劳作至精疲力竭,现在已虚脱、寒冷而青紫;正是在这一适用范围内,老妇人凭借她的 Camphor 瓶赢得了名声,但强效化的 Camphor 比樟脑瓶对患者更有帮助,它能使患者进入恢复精神的睡眠。
绝经期:本药适用于更年期,在温暖房间中出现潮热和出汗;四肢和腹部非常寒冷,不覆盖时感到寒冷,覆盖时则大量出汗。尽管感到寒冷,却无法忍受覆盖肢体来取暖。
头部
头部遍布疼痛;搏动性疼痛。小脑部位有收缩感,仿佛被系紧在一起。整个后头部和颈部像锤击般搏动,头向前屈时加重;灼痛和刺痛。前额头痛。
霍乱:我们曾听说 Camphor 用于霍乱,这种疾病会使患者迅速垮下去。在会使人想到 Camphor 的病例中,面部寒冷、青紫、皱缩,而汗不多。
肠道排出不多,呕吐不多,出汗也不多;但患者突然变得寒冷、青紫并虚脱,仿佛瘫痪一般,继而陷入昏睡状态。
惊厥,口吐泡沫。口唇青紫,牙关紧闭,破伤风。面部出冷汗,伴呕吐。面部呈丹毒样外观。
虽不口渴,却想喝水。也可有无法满足的口渴;即使饮用多得难以置信的冷水也不能满足。水怎么冷都不够,怎么喝也不够,但很快又将其吐出。
胃部刺激症状显著。任何东西都会吐出。舌青紫而寒冷,呼气也是冷的。从身体排出的一切都是冷的。从胸部呼出的空气感觉如同地窖中的空气,类似 Carbo v. 和 Verat .
舌寒冷而颤抖。此类状态见于霍乱。在整个寒冷期中都有灼热感。体内似乎在燃烧,或有内部刺灼感,仿佛生痛感;也可有无热的灼热感。
胃炎时的胃痛极为剧烈,以致面部的痛苦表情可与 Arsenic ; 相比;胃中感到死亡般的极度痛苦,患者觉得自己必死。胃中有灼痛、撕裂样痛和扯裂样痛,伴干呕和呕吐。
胃和肠道痉挛,并扩散至身体其他部位,直至出现惊厥和角弓反张。
胃窝部的极度痛苦使患者陷入绝望。胃中有热感,胃中有寒冷感。腹部遍布绞痛和灼热感。腹部有寒冷感。
霍乱样大便;米泔水样排出物,伴焦虑、躁动不安、肌肉抽搐、胸部痉挛、虚脱、日益加重的寒冷和青紫;想揭去覆盖物,并正陷入虚脱。
传统的 Camphor、Cuprum 和 Veratrum 仍共同用于亚洲型霍乱。在 Camphor 中有虚脱、青紫和寒冷,患者却想揭去覆盖物,且身体寒冷而干燥。
另外两种药具备霍乱中的所有表现,但在 Cuprum 中,寒冷没有那么明显,痉挛更多,惊厥倾向更强,而虚脱没有那么明显。
痉挛越多,就越应考虑 Cuprum .。肠道排出越多,呕吐和出汗越大量,就越应考虑 Veratrum .。寒冷而干燥:Camphor。寒冷且排出物大量:Veratrum .
受寒发病后有切割样痛,并不自主排出咖啡渣样深棕色粪便。里急后重。有时,霍乱患者在寒冷和青紫的同时干呕并用力欲吐,又因可怕的里急后重而竭力排出少量大便,并在身体各处出现惊厥。这些肠道症状逐渐加重,直至无力努责排便,呈麻痹样状态。直肠似呈收缩状并有疼痛。
泌尿及性器官:泌尿及性器官有痛苦症状。排尿灼痛。尿淋沥。尿频。
尿意频繁,但排尿困难。膀胱出现与直肠相同的状态,并有尿潴留和可怕的折磨。患者坐在便椅上,用力努责排尿,但膀胱呈麻痹样状态。尿色红、带血,并如 Canth . 一样点滴排出。膀胱颈部有里急样逼迫感。
Camphor 可使性兴奋性增强至无法忍受的程度。有些病例服用大剂量后会出现这种极端表现,另一些病例则发生相反的情况。
在其药物试验中,既有性兴奋亢进,也有性无能。我曾认识一名法国妇女,她有一种疯狂的愿望,想让自己的儿子们始终和她一起待在家里;她认为,只要能让他们远离女孩,便可达到这一目的;为摧毁他们的性欲,她在他们的枕头下各放一袋樟脑。所有人都变得阳痿。但在某些试药者中,它却会造成性兴奋亢进。此点类似 Canth .
鼻
Camphor 可产生鼻卡他,鼻及气道有大量分泌物,范围从鼻部延至支气管。儿童和老年人的支气管炎。年老枯槁者每次暴露于外界天气便受寒发病,身体变冷并感到畏寒。
Ant. crud.、Am. carb. 及 Camph. 对八旬老人是极佳的药物。每次感冒似乎都来势凶险。老年人患感冒时的表现与年轻人不同;他们极度衰弱、衰颓欲脱,胸中有喀喇声,家人以为这是临终喉鸣,是祖父的最后一次发作。
这三种药适合此类病例;这些病例类似肺炎晚期。Ant. t., Ant. c., Am. c. 及 Camph. 适用于缺失热期的此类病例。
Camph. 很少有热;它有热感,但没有显著的热期。本药还有其他一些老年人可见的症状。
肌肉抽动、颤抖和抽动。伴颤抖的痉挛状态。舌颤抖。
Camphor 患者全身的体质状态是寒冷和对冷极度敏感。在急性炎症状态中,患者身体寒冷,却想揭去覆盖物。
急性病症中有剧烈口渴,慢性病症中则不渴。Arsenic , 也是如此:急性时口渴,慢性时不渴。
对于 Camphor,急性状态中需要记住的一项重要特征是:在热期及疼痛发作时,患者想盖上覆盖物。寒冷状态因冷而缓解,患者还想要更冷。