Sempervivum tectorum

长生草。N. O. 景天科。鲜叶酊剂。

临床

更年期 / 月经，闭止 / 舌，硬结

特征

Kallenbach（H. R., x. 473）介绍了一些使用Semp. t.的经验。据Kallenbach称，Hufeland's Journal中写道：“推荐以鲜汁治疗成人中与痔疮有因果关系的慢性口疮，以及舌的硬癌性硬结。”在许多国家，Semp.作为治疗舌部硬结和疼痛部位的民间用药而颇有声誉。Staben的Reichel认为，它可治愈子宫痉挛和各种月经紊乱，以及性领域血管活动过度亢进的病例；还可治疗耳垢硬化所致的耳部疾患及耳部炎性渗出。有人向Kallenbach求诊。(1) S.夫人，44岁，无子女，面带病容，因舌病求诊。此前六个月中，月经仅每八至十周来潮一次，并伴有从腰背下部窜射至子宫和外阴的疼痛。在这六个月中，舌右缘距舌尖约3/4 inch处有针刺样痛；数周后，该处形成一处小豆大小的肿胀，时而出血，夜间产生仿佛一小块炭火灼烧的感觉，扰乱睡眠。酸味食物 = 疼痛。肿胀表面不硬，但内含两个小扁豆大小的硬结节，其中一个表面裸露，触及时出血。三条扩张的静脉横过肿胀，并在其后方进入舌肌。用Aur., Ars., Carb. v.治疗一个多月无效后，Kallenbach每日三次用Semp.鲜汁润湿肿胀处。三日内肿胀缩小并出现褶皱；扩张的静脉发生收缩，成为横过肿胀的细而紧张的血管，看似将其缚住。随后三日，患者涂用汁液过度，Kallenbach发现周围呈炎性刺激状态，并且非常敏感。于是停止外用，改为内服Semp. 2x。使用一周后，肿胀已皱缩至原来的三分之一；十日后，原已完全停止的月经重新来潮，量非常多，持续五日。肿胀皱缩至小豌豆大小，变得更坚实、更硬、毫无感觉，且不再引起任何不适。月经此后保持规律。(2) X.夫人，27岁，是一名六个月大健康男婴的母亲，以前经常患腺体肿胀，对顺势疗法药物非常敏感；此次主诉舌下疼痛已持续十日，妨碍进食和说话。舌下面有一处半粒豆大小的青红色隆起，质硬，两侧沿线有扩张的静脉。一侧有一处表面剥脱点，渗出发白的蛋白样物质，可轻易擦去：Semp. 6，每四十八小时一包药粉。第二日，肿胀的敏感性降低，一周后明显缩小。随后，月经重新来潮（分娩后首次）；三周内整个肿胀完全消失，原处仅留下一条略显怒张的静脉。Kallenbach曾以1x外用于一位舌左缘有结节并伴静脉肿胀的将军v. B.；结节消失，敏感性也消除，患者情况如此良好，以致拒绝留下来完成治疗，之后也未再报告病情。我本人使用Semp.的经验来自家庭医疗实践。我儿时患某种眼病时，曾外敷以“长生草与乳脂”（约由等量鲜汁和新鲜乳脂组成）润湿的布片；据我记忆，这种外敷令人极其舒适。